Женщина в движущемся одеянии (имя сиу Ташина Мани ), также известная как Мэри Кроулер , Её Орлиное одеяние , Она идёт со своей шалью , Ходячая женщина-одеяло , Женщина в движении одеяния , Ходит со своей шалью и Ташенамани [1] [2] [3] была женщиной племени хункпапа- сиу , которая сражалась против генерала Джорджа Кастера во время битвы при Литтл-Биг-Хорне , чтобы отомстить за своего брата, Ястреба, который был убит. [4] [5]
Moving Robe Woman родилась недалеко от местности, которая сейчас называется Гранд-Ривер, Южная Дакота. [5] Ее отца звали Кроулер; он был также известен как Сиохан [6] и был вождем племени хункпапа, [4] также присутствовавшим в битве. Ее мать была Подсолнуховое Лицо. В возрасте 17 лет Moving Robe Woman отправилась в Монтану с военным отрядом, чтобы сражаться с Воронами . [ 3] Когда ей было около 22 лет, она и ее семья переехали в Педжи-Сла-Вакапа , известный по-английски как Литл-Биг-Хорн. [5]
Когда ей было 23 года, она услышала от родителей новость о том, что ее брат был убит Пехином Ханской (лакотское название Кастера) и его солдатами. Вскоре после этого отряд солдат верхом на лошадях вторгся в большую деревню лакота около реки Гризи-Грасс и начал стрелять из своих ружей. [5] Позже в битве воин Оглала Лакота по имени Быстрый Орел заявил, что держал руки Кастера, пока Движущаяся Женщина в Одеянии нанесла ему удар ножом в спину. [7] Однако несколько других воинов утверждали, что убили Кастера, и неизвестно, действительно ли Движущаяся Женщина в Одеянии убила его. Нет опубликованных отчетов о вскрытии, которые описывали бы, что у Кастера были ножевые ранения, а офицеры, которые нашли его тело, описали его как умершего от огнестрельных ранений. [ необходима ссылка ]
Она также отомстила за смерть своего брата, убив двух людей Кастера, одного ножом, а другого револьвером. Последним был армейский переводчик Исайя Дорман. [8]
После битвы при Литтл-Бигхорне она переехала со своими людьми в Канаду, где оставалась до 1881 года. Затем она переехала в район Кенел в Стэндинг-Роке . В обзоре информации о семьях Стэндинг-Рока отмечается, что в 1923 году в возрасте 70 лет женщина из «Перемещающейся мантии» жила одна в однокомнатном бревенчатом доме с прилегающим амбаром на Гранд-Ривер к западу от Буллхеда, Южная Дакота . В обзоре также отмечено, что она владела 18 лошадьми и 23 головами крупного рогатого скота. [3]
Интервью с женщиной в движущемся одеянии, взятое в Форт-Йейтс, Северная Дакота , Фрэнком Б. Заном, [3] [4] опубликовано в книге Ричарда Г. Хардорфа « Воспоминания племени Лакота о битве при Кастере. Новые источники индейско-военной истории» . [5] В интервью она описывает свои эмоции, услышав о смерти своего брата в Литтл-Биг-Хорне:
«Мое сердце было больно. Месть! Месть! За смерть моего брата. Я думала о смерти моего младшего брата, Ястреба. Я побежала в ближайшую чащу и взяла своего черного коня. Я выкрасила лицо в багряный цвет и заплела свои черные волосы. Я была в трауре. Я была женщиной, но я не боялась». [3]
В более поздние годы ее сфотографировал Ф. Б. Фиске; фотография Фиске хранится в Национальном антропологическом архиве Смитсоновского института . [9]
Американский художник Том Росс создал инсталляцию из 200 частей, посвященную битве, включая картину «Женщина в движущемся халате». [10]