stringtranslate.com

Женщина, которая упала на Землю

« Женщина, которая упала на Землю » — первый эпизод одиннадцатого сезона и 845-й эпизод в целом британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Он был написан новым главным сценаристом и исполнительным продюсером Крисом Чибналлом , режиссёром стал Джейми Чайлдс, и впервые был показан на BBC One 7 октября 2018 года. В нём Джоди Уитакер впервые полноценно появилась в роли Тринадцатого Доктора , а также были представлены новые спутники Доктора — Брэдли Уолш в роли Грэма О'Брайена , Тосин Коул в роли Райана Синклера и Мандип Гилл в роли Ясмин Хан . В эпизоде ​​также снялись приглашённые звёзды Шэрон Д. Кларк , Джонни Диксон и Сэмюэл Оутли.

История фокусируется на группе людей, которые сталкиваются с новой инопланетной угрозой в Шеффилде и обнаруживают, что они объединяются с недавно регенерированным Доктором , которая была отделена от своей машины времени ТАРДИС после событий " Дважды в сказке ". Пытаясь понять угрозу, они также оказываются в опасности, и они обнаруживают, что недавно прибывшие инопланетяне планируют охоту на одного человека, что побуждает Доктора координировать попытку спасти всех от опасности.

Это первый эпизод, который возглавит Чибнелл вместе с исполнительными продюсерами Мэттом Стревенсом и Сэмом Хойлом после того, как Стивен Моффат и Брайан Минчин ушли в отставку в конце десятого сезона , и знаменует собой третью эпоху производства в возрожденном сериале после пребывания Рассела Т. Дэвиса в качестве исполнительного продюсера с 2005 по 2010 год и Моффата с 2010 по 2017 год. Это и первый регулярный эпизод возрожденной эпохи, который будет транслироваться в воскресенье, а не в субботу, вместе с последующими эпизодами сериала, и второй эпизод (первый был « Sleep No More »), в котором нет никаких вступительных титров или титров. С момента своей первой трансляции в Великобритании эпизод получил положительные отзывы критиков, а также рейтинг 10,96 миллионов зрителей, что является самой высокой премьерой сериала для дебютирующего Доктора в истории программы и самыми высокими консолидированными рейтингами со времен « The Time of the Doctor » (2013).

Сюжет

Райан Синклер , юноша с диспраксией , вызывает полицию после того, как вызвал появление синего стручка, когда доставал свой тренировочный велосипед. Показав стручок констеблю Ясмин Хан , своей старой школьной подруге, Райан получает звонок от своей бабушки Грейс, которая узнает, что она и ее муж Грэм О'Брайен оказались в ловушке на борту своего поезда из-за плавающего шара электрических щупалец вместе с крановщиком Карлом. Райан и Ясмин достигают поезда как раз в тот момент, когда недавно регенерированный Доктор падает через потолок вагона. Шар исчезает, вскоре после того, как поражает группу энергетическим разрядом. Карл уходит, а остальные остаются с Доктором, который страдает частичной пострегенерационной амнезией, обнаруживая, что всем им имплантированы бомбы, разрушающие ДНК.

Поиски сферы приводят группу на склад, владелец которого приобрел капсулу, связывая ее с исчезновением своей сестры, и они прибывают сразу после того, как мужчина был убит пришельцем, выскочившим из капсулы. Доктор, предполагая, что два инопланетянина — смертельные враги, возится с капсулой и собирает запасную звуковую отвертку из запасных частей, прежде чем группа находит и подчиняет себе сферу. Сфера оказывается массой биологических катушек для сбора данных с данными о Карле. Вскоре появляется второй пришелец, представившийся как Цим-Ша из воинственного Стенза, который прибыл на Землю для ритуальной охоты за лидерством. Хотя разъяренный Доктор (обращаясь к нему как к «Тиму Шоу») требует, чтобы Цим-Ша и его люди покинули Землю в покое, он загружает данные катушек, прежде чем телепортироваться к Карлу на строительной площадке.

После того, как группа не смогла помешать Цим-Ша захватить Карла, Доктор полностью вспоминает свою личность и сталкивается с Цим-Ша. Приказав Цим-Ша освободить человека, она угрожает уничтожить его устройство для запоминания и запереть Стензу на Земле, если он откажется. Цим-Ша отвечает, взорвав ДНК-бомбы, но Доктор показывает, что она перенесла их обратно в катушки, которые Стенза неосознанно сама себе имплантировала во время загрузки своих данных. Когда Доктор бросает устройство для запоминания в Цим-Ша, чтобы вернуть его на свою планету, Грейс умирает в результате падения с крана, успешно уничтожив катушки. После похорон Грейс и смены одежды Доктор строит телепорт, чтобы добраться до ТАРДИС . Она прощается с остальными, только чтобы ненароком забрать их с собой в глубокий космос.

Производство

Разработка

В январе 2016 года было объявлено, что десятый сезон станет последним для Стивена Моффата в качестве исполнительного продюсера и главного сценариста после семи лет работы шоураннером, на эту должность в 2018 году его заменил Крис Чибнелл . [2] Мэтт Стревенс был исполнительным продюсером вместе с Чибнеллом и Сэмом Хойлом. [3] [4]

Новый логотип был представлен на презентации BBC Worldwide 20 февраля 2018 года. Этот логотип был разработан креативным агентством Little Hawk, которое также создало стилизованную эмблему слова «who», заключенного в круг с пересекающейся линией, обычно используемую для аккаунтов в социальных сетях. [5] Мюррей Голд объявил в феврале 2018 года, что он уйдет с поста композитора программы, работая музыкальным руководителем с 2005 года, и что он не будет сочинять музыку для одиннадцатого сезона. [6] 26 июня 2018 года продюсер Крис Чибнелл объявил, что музыкальное сопровождение для одиннадцатого сезона будет предоставлено выпускником Королевской консерватории Бирмингема Сегуном Акинолой . [7]

Кастинг

Уиттакер на Comic-Con в Сан-Диего в 2018 году , где она представила свою первую полноценную серию.

В эпизоде ​​была представлена ​​Джоди Уитакер в роли Тринадцатого Доктора . Её предшественник Питер Капальди покинул свою роль Двенадцатого Доктора после десятого сезона , сыграв эту роль в трёх сезонах. [8] Его последнее появление было в рождественском спецвыпуске 2017 года « Дважды во времени ». [9] Моффат заявил в феврале 2017 года, что Чибнелл пытался убедить актёра продолжить в одиннадцатом сезоне, но, несмотря на это, Капальди всё равно решил уйти. [10]

Поиски актёра на роль Тринадцатого Доктора, возглавляемые Чибналлом, начались позднее в 2017 году, после того как он завершил работу над третьим сезоном сериала ITV « Бродчёрч» , для которого он также является главным сценаристом и исполнительным продюсером. Чибнелл имел последнее слово по актёру, хотя в решении также участвовали Шарлотта Мур и Пирс Венгер, директор по контенту и глава драматического отдела BBC соответственно. [11] Сообщения СМИ и букмекеры строили предположения о том, кто заменит Капальди в качестве Тринадцатого Доктора, среди наиболее популярных прогнозов были Бен Уишоу и Крис Маршалл . [12] 16 июля 2017 года было объявлено после мужского финала чемпионата Уимблдона 2017 года , что Уиттакер изобразит тринадцатое воплощение Доктора. [8]

В эпизоде ​​появились новые спутники, включая Брэдли Уолша , Тосина Коула и Мандипа Гилла в роли Грэма О'Брайена , Райана Синклера и Ясмин Хан соответственно. [13] [14] Актриса Шэрон Д. Кларк сыграла бабушку Райана и жену Грэма, Грейс. [13] [15] [16] В эпизоде ​​также появились приглашённые звёзды Джонни Диксон и Сэмюэл Оутли. [17] [18]

Съемки

Джейми Чайлдс снял первый и девятый эпизоды сериала в начальном производственном блоке, сняв вступительное видео Уиттакера в роли Тринадцатого Доктора. [4] [19]

Уиттакер в интервью высоко оценил режиссуру Джейми Чайлда:

«Я встретил Джейми Чайлдса, который снял первый и последний блок нашего сезона… Он — энциклопедия кино в том смысле, что у нас очень похожие вкусы, и все наши отсылки были абсолютно в одном месте, и я был просто взволнован!». [20]

Подготовка к производству одиннадцатого сезона началась в конце октября 2017 года. [4] После того, как съемки сериала должны были начаться в конце 2017 года, [11] [3] [21] официально они начались с первого эпизода 30 октября 2017 года. Одиннадцатый сезон был снят с использованием анаморфотных линз Cooke и Angénieux впервые в истории сериала, творческое решение было принято для того, чтобы сделать шоу более кинематографичным. [22]

Съемки сцен в кабине поезда проходили на одном из четырех сохранившихся поездов класса 489 (блок 9110) на туристической железной дороге Барри в Барри .

Повышение

Первый тизер сериала был выпущен во время финала чемпионата мира по футболу FIFA 2018 15 июля 2018 года, почти ровно через год после объявления Уиттакера Тринадцатым Доктором. [23] [8] Уиттакер, Гилл, Коул, Чибнелл и Стревенс продвигали шоу на панели на Comic-Con в Сан-Диего 19 июля 2018 года, [24] где был выпущен первый трейлер. [25]

Трансляция и прием

Телевидение

Поскольку «Женщина, которая упала на Землю» была премьерным эпизодом одиннадцатого сезона, он был показан в течение расширенной продолжительности трансляции, [21] [38] как и премьеры предыдущих серий, в общей сложности 64 минуты, [1] с трансляцией как в Великобритании на BBC One , так и в Соединенных Штатах на BBC America . [39] Продолжительность эпизода была описана BBC как «полнометражная». [40] [41] [42] Премьерный эпизод одиннадцатого сезона не содержал ни начальных титров, ни титров, и был единственным эпизодом «возрожденной» эпохи, который начался без любого из них — в то время как такие эпизоды, как « День Доктора » (2013) и « Больше не спи » (2015), были созданы с аналогичным отсутствием таковых, они показали либо измененную последовательность титров, либо последовательность начальных титров. [43] [44]

Кинотеатры

Премьера нового сериала состоялась в кинотеатре Light Cinema в Шеффилде 24 сентября 2018 года в рамках торжественной церемонии открытия эпизода и одиннадцатого сезона. [45] [46] «Женщина, которая упала на Землю» вышла в прокат в бразильских кинотеатрах 7 октября 2018 года, [47] в российских, украинских, белорусских, казахстанских и азербайджанских кинотеатрах 7–8 октября, [48] в некоторых австралийских кинотеатрах 8 октября, [49] и в США 10–11 октября. [50]

Рейтинги

Эпизод посмотрели 8,20 миллионов зрителей за ночь, что составило долю аудитории в 40,1% во время его первой трансляции, [51] и сделало его самым большим ночным рейтингом со времен « Времени Доктора » (2013), которое собрало 8,30 миллионов зрителей за ночь. [52] Кроме того, это был самый высокий ночной показатель для премьеры сериала со времени открытия эпизода четвертого сезона « Партнеры по преступлению » (2008), который достиг 8,40 миллионов зрителей. [53] «Женщина, которая упала на Землю» получила в общей сложности 10,96 миллионов зрителей, что сделало его самым большим премьерным сериалом для Доктора за всю историю программы и самым высоким консолидированным рейтингом со времен « Времени Доктора » (2013). Эпизод получил оценку индекса зрительских симпатий 83. [51] [54] В декабре 2018 года BBC опубликовала данные о десяти самых запрашиваемых эпизодах на iPlayer за октябрь, при этом «Женщина, которая упала на Землю» заняла второе место с 2,96 миллионами запросов. [55]

В Соединенных Штатах оригинальную трансляцию на BBC America, часть всемирной одновременной трансляции, посмотрели 1,37 миллиона зрителей [56] , что в общей сложности составило 1,88 миллиона зрителей [57 ]. Эпизод посмотрели 480 000 зрителей после его австралийской премьеры [58] .

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 92%-ном рейтинге одобрения эпизода на основе 37 рецензий со средней оценкой 8,13/10. Консенсус сайта гласит: «Джоди Уитакер легко воплощает лучшее из титулованной путешественницы во времени в «Женщине, которая упала на Землю» и доказывает, что перемены могут быть очень, очень хорошим делом». [26]

Ссылки

  1. ^ ab "Доктор Кто, Серия 11, Женщина, которая упала на Землю". BBC . Получено 9 декабря 2018 г.
  2. ↑ Доуэлл, Бен (22 января 2016 г.). «Шоураннер сериала «Доктор Кто» Стивен Моффат уходит, его заменяет создатель сериала «Бродчерч» Крис Чибнелл». Radio Times . Получено 22 января 2016 г.
  3. ^ ab "Все, что мы знаем о 11 сезоне "Доктора Кто"". CultBox. 8 февраля 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  4. ^ abc Сэндвелл, Иэн (27 октября 2017 г.). «11-й сезон «Доктора Кто» получает своего первого режиссера, поскольку работа над дебютом Джоди Уитакер уже начата». Digital Spy . Получено 27 октября 2017 г.
  5. ↑ Fullerton, Huw (20 февраля 2018 г.). «Представлен новый логотип Доктора Кто для эпохи Тринадцатого Доктора Джоди Уитакер». Radio Times . Получено 20 февраля 2018 г.
  6. ↑ О'Коннор, Рори (20 февраля 2018 г.). «Доктор Кто: Брэдли Уолш НЕ БУДЕТ работать с двумя большими звездами после того, как они подтвердят свой уход». Express . Получено 20 февраля 2018 г.
  7. ↑ Джеффри, Морган (26 июня 2018 г.). «Раскрыт композитор 11-го сезона сериала «Доктор Кто». Digital Spy . Получено 26 июня 2018 г.
  8. ^ abc Тернер, Камилла (16 июля 2017 г.). «Доктор Кто: Джоди Уиттакер заменит Питера Капальди в игре по регенерации Повелителя Времени». The Telegraph . Получено 16 июля 2017 г. .
  9. ^ "Питер Капальди объявляет, что он уйдет с поста Доктора Кто в конце года". BBC . 30 января 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  10. ^ "Стивен Моффат: Крис Чибнелл пытался убедить Питера Капальди остаться в «Докторе Кто». Radio Times . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  11. ^ ab Dowell, Ben (31 января 2017 г.). «Новый босс «Доктора Кто» Крис Чибнелл возглавит охоту за заменой Питеру Капальди». Radio Times . Получено 20 февраля 2017 г.
  12. ↑ Шепард, Джек (6 марта 2017 г.). «Доктор Кто: Ставки приостановлены на замену Питера Капальди Крисом Маршаллом из «Реальной любви»» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  13. ^ ab "Доктор Кто: Брэдли Уолш, Тосин Коул, Мандип Гилл и Шэрон Д. Кларк присоединяются к Джоди Уитакер в качестве постоянных участников актёрского состава". Radio Times . 22 октября 2017 г. . Получено 22 октября 2017 г. .
  14. ^ МакГенри, Джексон (19 июля 2018 г.). «Джоди Уиттакер просыпается в трейлере «Доктора Кто» на Comic-Con». Vulture . Получено 20 июля 2018 г.
  15. ^ "Спойлеры "Доктора Кто": Шэрон Д. Кларк проливает свет на Брэдли Уолша в новом сезоне". Metro UK. 26 марта 2018 г.
  16. ^ Чибнелл, Крис (18 сентября 2018 г.). «Мой манифест Доктора Кто». Radio Times : 18.
  17. ^ Маркус (18 сентября 2018 г.). «Серия 11 – Новые изображения и информация». Новости Доктора Кто . Получено 20 сентября 2018 г.
  18. ^ "Доктор Кто – Сезон 11 – Эпизод 1 Женщина, которая упала на Землю". Radio Times . Получено 27 сентября 2018 г.
  19. ^ "Сара Дэвис 1-й помощник директора" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2018 г. . Получено 28 октября 2017 г. .
  20. ^ «Дэвид Теннант делает подкаст с Джоди Уиттакер». YouTube . 2 февраля 2024 г.
  21. ^ ab "Доктор Кто: Брэдли Уолш среди новых участников актерского состава". BBC News . 22 октября 2017 г. Получено 23 октября 2017 г.
  22. ^ Штраус, Уилл. «Films at 59 поставляет кинокомплект для следующего Доктора Кто». Трансляция . Получено 1 декабря 2017 г.
  23. ↑ Джеффри, Морган (13 июля 2018 г.). «Первый официальный трейлер 11-го сезона «Доктора Кто» выйдет в эфир во время финала чемпионата мира». digitalspy.com . Digital Spy . Получено 15 июля 2018 г.
  24. ^ «Раскрыты детали панели «Доктор Кто» на Comic-Con». RadioTimes.
  25. ↑ Шефер, Сэнди (19 июля 2018 г.). «Трейлер и постер 11-го сезона «Доктора Кто»: новые лица, новые миры». screenrant.com . Получено 20 июля 2018 г.
  26. ^ abc "Доктор Кто – Сезон 11, Эпизод 1". Rotten Tomatoes . Получено 3 января 2020 .
  27. ↑ Хайленд, Иэн (7 октября 2018 г.). «Джоди Уитакер — хит в роли первой женщины-Доктора Кто, но, Господи, не время ли это». зеркало . Получено 7 октября 2018 г.
  28. ↑ Лавин, Лорен (7 октября 2018 г.). «Обзор премьеры 13-го сезона «Доктора Кто»». IGN . Получено 7 октября 2018 г.
  29. ^ Нгуен, Хан (7 октября 2018 г.). «Обзор «Доктора Кто»: новый доктор Джоди Уиттакер замечательна, но ее первый эпизод — нет». IndieWire . Получено 8 октября 2018 г.
  30. ^ Рюдигер, Росс. "Doctor Who Season Premiere Recap: Stranger in the Night". Vulture . Получено 8 октября 2018 г.
  31. ^ «Смена пола, разнообразие и остроумие возрождают «Доктора Кто»». New York Post . 7 октября 2018 г. Получено 9 октября 2018 г.
  32. ^ "Обзор 11-го сезона сериала «Доктор Кто»: «Женщина, которая упала на Землю» – «Джоди Уитакер — именно та регенерация, которая нужна этому шоу»". Radio Times . Получено 7 октября 2018 г.
  33. ^ Сиде, Кэролайн (7 октября 2018 г.). «Доктор Кто смело вступает в совершенно новую эру». The AV Club . Получено 7 октября 2018 г.
  34. ↑ Хоган, Майкл (7 октября 2018 г.). «Доктор Кто, сезон 11, эпизод 1: Обзор женщины, которая упала на Землю: Джоди Уитакер блистает в несовершенном, но веселом дебюте в «Докторе Кто». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 7 октября 2018 г.
  35. ^ Манган, Люси (7 октября 2018 г.). «Обзор «Доктора Кто»: великолепная Джоди Уиттакер дебютирует в новом сериале с душой и сердцем». The Guardian . Получено 8 октября 2018 г.
  36. ^ "Обзор сериала "Доктор Кто. Женщина, которая упала на Землю": Джоди Уитакер демонстрирует блестящую игру, в то время как BBC отправляет заявление Netflix" . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 8 октября 2018 г.
  37. ^ "Обзор 1-й серии 11-го сезона сериала "Доктор Кто": Женщина, которая упала на Землю". TV Fanatic . 8 октября 2018 г. Получено 9 октября 2018 г.
  38. ^ "Доктор Кто – какова продолжительность нового сериала? Очень длинный вступительный эпизод для Доктора Джоди Уиттакер". Radio Times . Получено 3 февраля 2018 г.
  39. ^ Маркус (5 сентября 2018 г.). «Доктор Кто возвращается в воскресенье 7 октября». Новости Доктора Кто . Получено 20 сентября 2018 г.
  40. ↑ Линг, Томас (13 августа 2018 г.). «Доктор Кто подтвердил возвращение на экраны «к октябрю»». Radio Times . Получено 13 августа 2018 г.
  41. ^ «Познакомьтесь с актерским составом совершенно нового сериала «Доктор Кто». BBC . 22 октября 2017 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  42. ^ «Кто три новых спутника Доктора Кто?». BBC . 23 октября 2017 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  43. ^ Амайя, Эрик (7 октября 2018 г.). «Доктор Кто: Что старого и что нового в премьере 11-го сезона». Rotten Tomatoes . Получено 8 октября 2018 г.
  44. ^ Келли, Стивен (8 октября 2018 г.). «13 вопросов (и несколько ответов) о дебюте Джоди Уитакер в «Докторе Кто»». Radio Times . Получено 8 октября 2018 г.
  45. ^ Маркус (12 сентября 2018 г.). «Доктор Кто: Опыт красной дорожки». Новости Доктора Кто . Получено 20 сентября 2018 г.
  46. ^ Янгс, Иэн (24 сентября 2018 г.). «Доктор Кто: Джоди Уиттакер приземляется в Шеффилде на премьере на красной дорожке». BBC News . Получено 29 сентября 2018 г.
  47. ^ "Доктор Кто | Estreia da temporada 11 была передана в наши кинотеатры в Бразилии" . Омлет (на бразильском португальском языке). 25 сентября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  48. ^ "Доктор Кто: Женщина, которая упала на Землю". CoolConnections . Получено 14 октября 2018 г. .
  49. ^ Маркус (12 сентября 2018 г.). «Доктор Кто выходит в австралийские кинотеатры». Новости о Докторе Кто . Получено 20 сентября 2018 г.
  50. ↑ Коллис, Кларк (27 сентября 2018 г.). «Премьера 11-го сезона «Доктора Кто» состоится в кинотеатрах». Entertainment Weekly . Получено 28 сентября 2018 г.
  51. ^ ab "Женщина, которая упала на Землю, возглавила чарты". Doctor Who News . 15 октября 2018 г. Получено 16 октября 2018 г.
  52. ^ "Самый просматриваемый рождественский выпуск 2005–2013". Doctor Who TV. 2 января 2014 г. Получено 3 января 2014 г.
  53. ^ "Уиттакер дебютирует с новой школой Доктора Кто". BBC News. 8 октября 2018 г.
  54. ^ "Женщина, которая упала на Землю". Doctor Who News . 19 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  55. ^ Маркус (1 декабря 2018 г.). «iPlayer достигает лучших результатов в октябре». Doctor Who News . Получено 2 декабря 2018 г.
  56. ^ "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 10.7.2018". Showbuzz Daily . 9 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. Получено 16 октября 2018 г.
  57. ^ "Рейтинги телевидения: «Ходячие мертвецы» упали на премьере, «Доктор Кто» растет с Джоди Уитакер". The Hollywood Reporter . 9 октября 2018 г. Получено 16 октября 2018 г.
  58. ^ "Timeshifted: Monday 8 October 2018". TV Tonight . 21 October 2018. Получено 21 October 2019 .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Тринадцатым Доктором .