stringtranslate.com

Женщины на Тайване

Цай Инвэнь , избранная президентом Тайваня в 2016 и 2020 годах

Статус женщин на Тайване основывался на традиционных патриархальных взглядах и социальной структуре тайваньского общества, которые ставили женщин в подчиненное положение по отношению к мужчинам, хотя правовой статус тайваньских женщин в последние годы улучшился, особенно за последние два десятилетия, когда семейное право претерпело ряд поправок.

Брачное и семейное право

Молодые женщины на Тайване
Тайваньская бхикшуни (буддийская монахиня) на праздновании Весак подает чай Улун

На протяжении XX века права замужних женщин были серьезно ограничены, но постепенно они улучшились, особенно благодаря правовым изменениям, внесенным за последние 20 лет (семейное законодательство пересматривалось пять раз в период с 1996 по 2002 год). [1]

В 1895 году Тайвань перешёл под власть Японии, и там стали применяться японские законы о браке (дискриминирующие женщин). [1] После поражения Японии в 1945 году раздел семейного права из Гражданского закона, обнародованного на республиканском материке в 1930 году, вступил в силу и на Тайване (позже семейное право на материке было изменено коммунистическим режимом, но это не касалось Тайваня). [1]

Гражданский кодекс Тайваня 1930 года предоставлял ограниченные права тайваньским женщинам, такие как отсутствие права на выбор места жительства, отсутствие права владеть имуществом, отсутствие права подавать на развод, отсутствие самозащиты и отсутствие права на опеку над детьми, а также дискриминация в отношении незаконнорожденных детей. [2] [1]

Положение замужних женщин несколько улучшилось благодаря изменениям, внесенным в 1985 и 1996 годах. К 1998 году новые правила немного упростили процедуру развода, позволили жене сохранить свою собственность, зарегистрированную на ее имя до 1985 года, без доказательства того, что она ранее владела ею; и позволили судье учитывать наилучшие интересы детей при оценке опеки над детьми в деле о разводе. [3] Однако эти изменения не зашли так далеко, чтобы предоставить женам равные права с мужьями, поскольку сохранялось влияние патриархальной идеологии в отношении семейных вопросов: мужчина по-прежнему имел превосходство в решениях, связанных с местом жительства жены, дисциплинарными мерами для их потомства и управлением имуществом. [4]

В 1998 году вступил в силу Закон о предотвращении домашнего насилия [5] , касающийся домашнего насилия . [1] Новые изменения в семейном праве между 1998 и 2000 годами, предусматривающие, что место жительства мужа и жены должно быть согласовано ими, а не обязательно местом жительства мужа; и внесли поправки в закон о законных опекунах несовершеннолетних. [6]

В настоящее время брачные правила основаны на гендерном равенстве , что отражено в Главе II - Брак Гражданского кодекса (статьи 972 - 1058). [7] Матери и отцы теперь имеют равные права в отношении своих детей: первоначальная статья 1089 гласила, что родительские права должны осуществляться отцом, если отец и мать не разделяют одни и те же взгляды, но это положение было объявлено неконституционным (в противоречии со статьей 7 Конституции), [8] и, как таковая, статья 1089 была изменена следующим образом: «[...] Если между родителями существует разногласие в осуществлении прав в отношении серьезных событий несовершеннолетнего ребенка, они могут обратиться в суд для принятия решения в соответствии с наилучшими интересами ребенка». [7] Также была отменена статья 1019 (которая предусматривала, что только муж имел право управлять общим имуществом супружеской пары, а также имел право пользоваться и получать прибыль от имущества, которое изначально принадлежало его жене [6 ] ). [7]

Конституционная защита

Права женщин защищены в Конституции Тайваня : Статья 7 гласит: « Все граждане Китайской Республики, независимо от пола , религии, расы, класса или партийной принадлежности, равны перед законом ». [9] Дополнительная статья 10, раздел 6 гласит: Государство должно защищать достоинство женщин, гарантировать их личную безопасность, ликвидировать сексуальную дискриминацию и содействовать реальному гендерному равенству. [10]

Конституция также защищала женщин-кандидатов на выборах. В статье 134 говорится: « В различных видах выборов квоты успешных кандидатов назначаются женщинам; методы реализации устанавливаются законом ». [11]

В поправках к конституции далее говорится, что законодатели, избранные по партийному списку, должны иметь по крайней мере половину женщин. На местных выборах закон требует, чтобы в каждом округе по крайней мере четверть избранных представителей были женщинами. [12]

Трудовые права

Закон о гендерном равенстве в сфере занятости [13] гарантирует права женщин в сфере труда. Он был принят в 2002 году под названием «Закон о гендерном равенстве в сфере занятости Тайваня», а позднее был изменен и переименован в «Закон о гендерном равенстве в сфере занятости». [14]

Селективный аборт по полу

Как и в других частях Восточной Азии , на Тайване, как сообщается, происходят аборты по половому признаку . [15] [16] [17] Департамент здравоохранения принял меры по пресечению этой практики. [18]

Секс-торговля

Были сообщения о том, что тайваньские и иностранные женщины и девочки подвергаются сексуальной торговле на Тайване . Их насилуют и причиняют вред в публичных домах, гостиничных номерах и других местах по всей стране. [19] [20] [21] [22] [23] Масштабы сексуальной торговли на Тайване трудно оценить из-за отсутствия данных, скрытного характера преступлений, связанных с сексуальной торговлей, и других факторов.

Движение MeToo

В 2023 году тайваньская популярная драма «Волнователи» привлекла повышенное внимание к сексуальным домогательствам в тайваньском обществе и положила начало раунду борьбы с этой проблемой. [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Чэнь, Хвэй-сынь〈Изменения в законах о браке и семье на Тайване: от мужского доминирования к гендерному равенству〉". www3.nccu.edu.tw . Получено 22 апреля 2018 г.
  2. ^ Права тайваньских женщин - Призыв о ПОМОЩИ, от Фонда Пробуждения в Тайбэе, Тайвань , hartford-hwp.com, 15 марта 1995 г.
  3. ^ «Отчет о положении женщин на Тайване, правовой статус». taiwan.yam.org.tw . 1998 . Получено 22 апреля 2018 .
  4. ^ Отчет о положении женщин на Тайване, taiwan.yam.org.tw
  5. ^ "CHINA". Архивировано из оригинала 2012-08-28 . Получено 2016-05-17 .
  6. ^ ab "Чэнь, Хвей-сынь〈Изменения в законах о браке и семье на Тайване: от мужского доминирования к гендерному равенству〉". www3.nccu.edu.tw . Получено 22 апреля 2018 г.
  7. ^ abc "Гражданский кодекс - Содержание статей - База данных законов и нормативных актов Китайской Республики (Тайвань)".
  8. ^ Правовая культура и система Тайваня , Ло Чан-фа , стр. 144
  9. ^ "Офис президента, КР (Тайвань)". president.gov.tw . Получено 22 апреля 2018 г. .
  10. ^ "Офис президента, КР (Тайвань)". president.gov.tw . Получено 22 апреля 2018 г. .
  11. ^ "Конституция Китайской Республики". Конституция Китайской Республики .
  12. Законодательство о местах, зарезервированных для женщин, Центральная избирательная комиссия.
  13. ^ http://laws.mol.gov.tw/Eng/FLAW/FLAWDAT0201.asp [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. Департамент труда правительства города Тайбэй (28 декабря 2012 г.). «勞動局英文網站». Департамент труда . Проверено 22 апреля 2018 г.
  15. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-08-04 . Получено 2016-05-21 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ^ "Гендерный баланс на Тайване ухудшается, поскольку все больше родителей делают аборты плодам женского пола - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 8 декабря 2011 г. . Получено 22 апреля 2018 г. .
  17. ^ Калси, Прити (22 апреля 2018 г.). «Легализация абортов, выбор пола и зачисление женщин в университеты на Тайване». Экономическое развитие и культурные изменения . 64 (1): 163–185. doi : 10.1086/682685. JSTOR  10.1086/682685. S2CID  155213182.
  18. ^ "The China Post". The China Post . Получено 22 апреля 2018 г.
  19. ^ "Банда секс-торговцев раскрыта, вьетнамские женщины спасены". Focus Taiwan . 18 ноября 2019 г.
  20. ^ "Новости Тайваня: 7 подозреваемых в торговле людьми арестованы по делу пропавшего вьетнамца". The News Lens . 22 января 2019 г.
  21. ^ «Как трудящиеся-мигранты становятся жертвами торговли людьми на Тайване». AP Migration . 3 августа 2015 г.
  22. ^ "Жертва торговли людьми из Тайваня, сбежавшая из секс-притона POGO, выступила с заявлением". philstar . 12 февраля 2020 г.
  23. ^ "Проблема торговли людьми на Тайване". Taipei Times . 26 ноября 2006 г.
  24. ^ Ченг, Джойс; Хэндли, Эрин. «Как политическая драма Netflix Wave Makers зажгла тайваньское движение MeToo». abc.net.au . Australian Broadcasting Corporation . Получено 25 июня 2023 г. .

Внешние ссылки

  • Обзор книги, books.google.com