Mujer, Casos de la Vida Real (в переводе: Женщина, Реальные Случаи Жизни ) — антологическая теленовелла, созданная мексиканской телевизионной сетью Televisa для Canal de las Estrellas . Разработанная в ответ на мексиканское землетрясение 1985 года , [1] программа изначально состояла из реконструкций реальных жизненных ситуаций или «случаев», связанных с последствиями землетрясения, с целью оказания помощи пострадавшим. Благодаря своей популярности Televisa в конечном итоге расширила темы историй, показанных в сериале, за пределы тех, которые связаны с землетрясением. Сериал был спродюсирован и вёлся мексиканской актрисой и политиком Сильвией Пиналь . [2] [3]
В своих первых нескольких сезонах шоу представляло в целом беззаботные темы, такие как истории любви и потерянной любви; в 1980-х годах такие темы, как домашнее насилие, все еще не были признаны мексиканским обществом. В 1996 году темы стали более мрачными по тону, включая случаи изнасилования , инцеста , жестокого обращения с детьми , проституции , дискриминации ЛГБТ и домашнего насилия . Шоу стало сценой для социальных реформ в Мексике. С этими изменениями шоу обычно было первым в очереди на обсуждение тем, которые часто скрывались от глаз общественности.
Хотя сериал «Женщины, случаи настоящей жизни» претерпел несколько метаморфоз в 2000-х годах и появился спин-офф, в 2007 году выпуск серий сериала прекратился, а в 2009 году Пиналь подтвердил его отмену.
Mujer, Casos de la Vida Real изначально была разработана в ответ на мексиканское землетрясение 1985 года , ее целью было оказать помощь жертвам землетрясения путем распространения «случаев из реальной жизни» его последствий. [2] Шоу получило огромную поддержку со стороны мексиканских зрителей, в результате чего Televisa , сеть, которая выпустила шоу, расширила сферу своего охвата за пределы историй, связанных с землетрясениями. [2]
Первоначальный формат шоу обычно состоял из двух случаев в эпизоде, хотя время от времени представлялись некоторые одночасовые специальные случаи. Ведущей была актриса и политик Сильвия Пиналь , которая в начале каждого эпизода представляла случай, который зрители собирались посмотреть. После этого она возвращалась с комментариями относительно морали истории [2] , а также представляла свою собственную точку зрения на то, что следует сделать, чтобы предотвратить такие события, или, в некоторых случаях, что следует сделать, чтобы позволить им произойти. В других программах приглашенный эксперт давал советы или толкование.
К середине 1990-х годов шоу транслировалось по субботам вечером на Canal de las Estrellas . В 2001 году была запущена будничная дневная версия, изначально сохранявшая тот же стиль дел, что и субботняя версия.
Формат будних дней изменился в мае 2006 года на формат мини-сериала. Вместо отдельных случаев различные ситуации были представлены в непрерывном мини-сериале, который шел в течение будних дней (понедельник-пятница) в течение одного часа каждый день. Этот новый формат положил конец обычно жесткому и, порой, пикантному материалу и вместо этого открыл путь для большего представления любовных историй и потерянных влюбленностей, которые были характерны для шоу в его младенчестве (это также было частично связано с тем, что оно транслировалось в более семейном временном интервале).
Реакция на этот новый формат была неоднозначной. Некоторые фанаты утверждали, что невозможно понять дела, не посмотрев каждую серию, что является проблемой для многих зрителей. Другие фанаты утверждали, что формат мини-сериала позволяет более точно представлять дела в отличие от минимального, используемого тридцатиминутными отдельными делами.
Во второй половине 1990-х и до 2003 года Televisa также предлагала еще одну отдельную программу, ответвление франшизы Mujer, Casos de la Vida Real . Этот ответвление, названное Casos de la Vida Real: Edición Especial («Специальный выпуск»), предлагало раз в месяц дела, которые, как говорили, были более срочными для производства, хотя сама публика не видела большой разницы между ответвлением «специального выпуска» и оригинальной программой. Эти специальные выпуски представляли дела в том же формате, что и оригинальная программа, но использовали другое начало и содержали больше графического и откровенного материала, чем оригинал. Он также транслировался по телевидению позже вечером. Мексиканская аудитория видела специальный выпуск раз в месяц, а американская аудитория видела специальный выпуск в 9 вечера по пятницам до 2007 года.
Шоу прекратило выходить в традиционном субботнем вечернем эфире в конце 2006 года, а будничная версия мини-сериала продолжалась до ноября 2007 года, когда ее заменили два новых сериала: Central de Abasto (позже отменен) и La rosa de Guadalupe (все еще идет в эфире).
В пресс-релизе Televisa 2007 года говорилось, что Mujer, Casos de la Vida Real вернётся в субботние вечера, начиная с января 2008 года. Сначала считалось, что шоу отменят, но Пиналь это отрицал. Поскольку этого возвращения не произошло, в марте 2009 года Пиналь подтвердил, что программа действительно была отменена и не вернётся в эфир. Повторы программы продолжали выходить на Univisión в США. Однако в начале 2010 года программа была внезапно снята с эфира и на Univisión, но с июля 2012 года шоу начало выходить на TeleFutura . В 2010–2011 годах повторы эпизодов, выпущенных в период с 1998 по 2007 год, как из будних, так и из субботних версий, транслировались в будние дни после обеда на Gala TV , куда оно вернулось в 2017 году.
В Соединенных Штатах шоу в настоящее время транслируется на испаноязычном канале UniMás , по три эпизода в эфир каждое буднее утро (15 в неделю), а также на канале Galavision .
Несколько эпизодов Mujer, casos de la vida real были выпущены на VHS или DVD . Сделав своего рода культ из-за своего графического материала и обращения с табуированными темами, несколько человек взялись за задачу записи и загрузки последних повторов шоу на YouTube. Однако, хотя доступны очень ранние эпизоды (самый старый из сохранившихся - "El examen", вышедший в эфир в 1986 году с Лусерито в главной роли ), большинство загруженных эпизодов - это будничная версия сериала, которая транслировалась между 2001 и 2006 годами, поскольку это версия, синдицированная Televisa для других сетей. В результате практически все эпизоды с 1986 по конец 1990-х годов считаются утерянными.
Основываясь на успехе Mujer, casos de la vida real explicit с его 22-летним показом, главный конкурент Televisa, Azteca , создал похожую программу под названием Lo que callamos las mujeres (в переводе: То, что мы, женщины, душим ). Материал был немного более профессиональным, чем малобюджетные настройки, предлагаемые Mujer , и эпизоды Callamos больше вращались вокруг реального сюжета, а не просто вокруг самого случая. Это шоу начало выходить в эфир в 2000 году.