Жестокий полицейский ( яп. その男、凶暴につきСоно Отоко Кё : бо: Ни Цуки , дословно « Этот человек, будучи жестоким » ) — японский неонуарный боевик 1989 года режиссёра Такэси Китано , написанный Китано и Хисаси Нодзавой , в главных ролях Китано, Майко Каваками , Макото Асикава, Хакурю , Кен Ёсидзава и Иттоку Кишибэ . [1] Фильм повествует об Азуме, японском полицейском детективе, известном своим грубым и непрофессиональным поведением , после того, как якудза поручилиему расследование незаконного оборота наркотиков . Это был режиссёрский дебют Китано, ознаменовавший начало его карьеры как режиссёра. [2]
Азума — полицейский детектив, который живет со своей сестрой Акари с ограниченными интеллектуальными возможностями (которую он очень оберегает) и имеет проблемы с азартными играми , из-за которых он постоянно занимает деньги. У него также сильное чувство морали и репутация человека, который применяет чрезмерное насилие в отношениях с преступниками, игнорируя правила и предписания полиции, когда они становятся неудобными; например, став свидетелем того, как банда подростков избивает бездомного ради забавы, он входит в дом главаря банды и избивает его, прежде чем заставить его пообещать сдаться полиции и сдаться своим друзьям, что он и делает на следующий день. Начальство Азумы, которое восхищается его способностью добиваться результатов, закрывает глаза на его постоянные нарушения полицейского кодекса, заставляя его писать «извинения» всякий раз, когда он делает что-то противозаконное.
Азума и его новый партнер Кикучи получают задание расследовать убийство наркоторговца и пресечь попытку наркоторговли в туалете ночного клуба. Продавец, работающий на босса якудза Нито, называет своим поставщиком близкого друга Азумы Иваки, детектива из полиции нравов. Впоследствии Азуму просят помочь найти Иваки, который, по-видимому, скрылся из-за того, что газеты раскрыли его связи с якудза , но рыбак находит труп Иваки, висящий на петле под мостом. Отказываясь верить, что его друг покончил с собой, Азума пытается выследить наркоторговцев, но обоих казнит социопат- киллер якудза Киёхиро. Не имея возможности принять меры против хорошо связанного Нито, Азума подбрасывает наркотики в квартиру Киёхиро, задерживает его и пытает, чтобы получить информацию в полицейском участке. Однако это возмущает заместителя начальника полиции, который заставляет Адзуму уйти в отставку, чтобы защитить полицию от расследования.
Азума проводит свой первый день безработицы, занимаясь в городе тем, чем ему заблагорассудится, но Киёхиро и его люди используют эту возможность, чтобы похитить Акари и привести ее в свое убежище, где они по очереди насилуют ее и подсаживают на наркотики. Киёхиро также игнорирует приказы Нито и пытается ударить Азуму ножом на оживленной улице; Азума хватает нож, а Киёхиро достает пистолет, случайно убивая молодую женщину, когда его выстрел промахивается, в то время как Азума умудряется ударить Киёхиро ножом в ногу и сбегает. На следующий день он покупает боеприпасы и незарегистрированное огнестрельное оружие у друга в игорном зале и тренируется стрелять из него, готовясь к битве с Киёхиро.
Зная, что Азума приближается, Киёхиро приказывает своим людям вооружиться для перестрелки, но, обнаружив, что они не желают сражаться, казнит двоих из них, в то время как третий пытается скрыться от гнева Киёхиро, но его застреливает Азума, когда он прибывает. В последовавшей перестрелке Киёхиро умудряется застрелить Азуму из нескольких пистолетов, но тот застреливает его, когда он пытается найти другой. Азума наконец воссоединяется с Акари, но обнаруживает, что она теперь безнадежно зависима от наркотиков до такой степени, что ищет труп Киёхиро в поисках большего, и он решает милосердно убить ее своей последней пулей. Тяжело раненая Азума начинает уходить, но ее убивает Синкай, бывший советник Нито, в отместку за то, что Азума убил Нито, ошибочно полагая, что он приказал Киёхиро пойти за Акари.
Некоторое время спустя Кикучи, теперь старший детектив полиции, встречается с Синкаем, который объясняет, что с утиханием страстей вокруг действий Азумы он хочет, чтобы Кикучи занял место Иваки и продолжил продавать наркотики через полицию. Кикучи с радостью принимает предложение Синкая и уходит.
Японское название такое же, как и у японского перевода Макото Савы (佐和誠) романа Джеймса Хэдли Чейза 1968 года « Веримое насилие » , опубликованного Токийским Соген-ша (東京創元社) в Тайной библиотеке Согена. ( Соген суири бунко : 創元推理文庫), серия в июне 1972 года. Фраза「その男、凶暴につき」, кажется, предполагает формулировку плаката, разыскиваемого полицией («К этому человеку из-за его крайней жестокости [не следует приближаться] "), но обычно не появляется на японских плакатах о розыске ( симэй тэхай : 指名手配) и, возможно, это была собственная интерпретация английского языка Саввой. оригинал.
После выхода фильма название широко пародировалось в комиксах, журнальных статьях, книгах и т. д. Например, «Самые опасные домашние животные Америки» было переведено как «Коно Петто Кёбо Ни Цуки », с «питомец» вместо «человек».
Хотя изначально режиссером фильма был Киндзи Фукасаку , он ушел из-за конфликта графиков из-за телевизионных обязательств Китано. Дистрибьютор предложил комику снимать фильм в своем собственном темпе, и Китано согласился. [3] Первоначально сценарий был написан Хисаши Нодзавой , но, заняв пост режиссера, Китано сильно переписал его. Несмотря на его вклад в сценарий, он остался не указан в титрах как соавтор.
Первоначально фильм задумывался как комедия, но Китано захотел попробовать себя в роли серьезного актера, поэтому он превратил фильм в полицейскую драму . [ необходима цитата ]
Тема фортепиано, которая звучит несколько раз в фильме, — это « Gnossienne No.1 » Эрика Сати . В сцене в ночном клубе кратко звучит песня Hi-NRG / Europop «The Girl You Need» Трейси. «Long Road» Roots Radics — это трек в стиле регги, звучащий на кассетном проигрывателе Yakuza .
На сайте- агрегаторе Rotten Tomatoes фильм «Жестокий коп» имеет рейтинг одобрения 83 % на основе 6 рецензий и среднюю оценку 7,8/10. [4] Фильм имел умеренный финансовый успех в Японии, а также умеренно хорошо продался в ограниченном прокате по всему миру. [ необходима ссылка ]
Тарантино сыграл небольшую роль в
вестерне «Джанго» в стиле сукияки
, а великий мастер Такеши Китано снялся в его фильмах.