stringtranslate.com

Жизель Баррето Феттерман

Жизель Баррето Феттерман ( урожденная Алмейда ; [nt 1] родилась 27 февраля 1982 г. [1] ) — американская активистка, филантроп и руководитель некоммерческой организации бразильского происхождения. Она является основателем некоммерческой организации Freestore 15104 и соучредителем некоммерческих организаций For Good PGH и 412 Food Rescue . Она замужем за сенатором США Джоном Феттерманом из Пенсильвании . Она принимала активное участие в общественной жизни в качестве второй леди Пенсильвании во время пребывания ее мужа на посту вице-губернатора.

Ранний период жизни

Феттерман родилась в Рио-де-Жанейро , Бразилия. [2] [3] Когда ей было семь лет, она приехала в Соединенные Штаты как нелегальный иммигрант со своей матерью и младшим братом, поселившись в однокомнатной квартире в Нью-Йорке. [4] [2] [5] Они покинули Бразилию из-за насильственных преступлений в их сообществе. [2] [6] В Нью-Йорке семья жила в нищете и обставляла свою квартиру мебелью, которую находила на улице. [4] Феттерман сказала, что ее семья часто зависела от продовольственных банков и комиссионных магазинов . [2] Ее мать, имеющая докторскую степень в бразильском университете и работавшая диетологом и педагогом, работала уборщицей в отелях и домах, и ей часто отказывали в оплате из-за ее статуса нелегальной иммигрантки. [2] [6]

Феттерман не говорила по-английски, когда она прибыла в Соединенные Штаты, и записалась на программу английского как второго языка в своей школе в Квинсе . [2] Позже семья переехала в Ньюарк, штат Нью-Джерси . [6] Она училась в Институте интегративного питания . [7]

Феттерман получила грин-карту в 2004 году и стала гражданкой Соединенных Штатов в 2009 году. [8]

В 2021 году Корпорация Карнеги в Нью-Йорке назвала Феттермана почетным лауреатом премии «Великий иммигрант» . [9] [10] [11]

Активизм и общественная жизнь

Будучи первой леди Брэддока , штат Пенсильвания , Феттерман основала Braddock Free Store, некоммерческую организацию, которая обеспечивает местные семьи с низким доходом игрушками, подгузниками, детским питанием, одеждой, предметами домашнего обихода и мебелью. [4] [6] Организация обслуживает около 1600 семей в месяц. [4] [12] Она начала проект Braddock Bench Project, направленный на установку скамеек на местных автобусных остановках. [4]

В 2015 году Феттерман стала соучредителем 412 Food Rescue , некоммерческой организации, занимающейся устранением продовольственной необеспеченности и предоставлением продовольственных ресурсов нуждающимся семьям. [4] [13] За первые два года организация перераспределила 2,5 миллиона фунтов продовольствия. [6] Она запустила проект Positive Parking Signs Project, местную инициативу по установке знаков вокруг местных сообществ с такими надписями, как «Следуй за своими мечтами» и «Нужно больше объятий». [4] В 2017 году Феттерман основала For Good PGH, некоммерческую организацию, выступающую за разнообразие и инклюзивность, которая в 2019 году вывела под свой бренд Free Store 15104. [14] [15] Крупнейшей инициативой For Good является проект Hollander Project, бизнес-инкубатор для женщин-предпринимателей. [16]

Она настаивала на том, чтобы Конгресс США принял «гуманные и сострадательные» подходы к иммиграции, и ходатайствовала о том, что семьи иммигрантов не должны разделяться. [4] Она выступала в поддержку отсрочки действий по прибытию детей и критиковала президента США Дональда Трампа за попытку прекратить эту программу. [17] [18] Она также поддерживает легализацию марихуаны в Пенсильвании и является сторонником прав ЛГБТК в Соединенных Штатах . [19] [7] [20] Она была названа «Лучшим активистом» газетой Pittsburgh City Paper за ее участие в жизни общества. [6]

Феттерман в 2019 году

20 июня 2018 года она была ведущей Всемирного дня беженцев в Питтсбурге. [21] Ранее в том же месяце она высказалась об убийстве Энтвона Роуза-младшего. [22] Роуз выбежал из-под машины стрелка и убежал от полиции, прежде чем его застрелили. [23] По словам Феттермана, Роуз был «просто очень милым, нежным ребенком» и «действительно особенным», потому что он был волонтером в одной из ее некоммерческих организаций. [22]

В 2019 году Феттерман и ее муж открыли бассейн в особняке вице-губернатора , расположенном на Форт-Индиантаун-Гэп , для детей, которые обычно не имеют к нему доступа. [19] Резиденция, находящаяся на территории, принадлежащей Национальной гвардии Пенсильвании , расположена примерно в 25 милях (40 км) от Харрисберга, штат Пенсильвания . Феттерман, чья семья решила не жить в официальной резиденции, руководит программой обучения безопасности на воде в бассейне. [19] [7] [24] Она была хозяином и почетным председателем Гала-вечера Hispanic Heritage 2019 28 сентября 2019 года. Мероприятие, состоявшееся в конференц-центре Westin в Питтсбурге , собрало деньги для Образовательного фонда Испанской торговой палаты столичного района Питтсбурга. [25] 29 октября 2019 года она стала первой женщиной, получившей премию «Стремящийся к миру» от общины Родеф Шалом . [26]

Феттерман на инаугурации мужа в 2019 году.

В феврале 2020 года Феттерман раскритиковала компанию Amazon за продажу антииммиграционной наклейки на бампер с текстом «Отвали, мы полны», написанным на форме континентальной части Соединенных Штатов. [27] [28] Наклейка была описана на веб-сайте компании как «Антииммигрантская виниловая наклейка на бампер автомобиля» [28] и была вариантом ксенофобского лозунга, возникшего в Австралии . [29] [30] Она написала в Twitter в Amazon, попросив компанию пересмотреть «силу и влияние» их платформы. [28] Amazon ответил 3 февраля 2020 года, заявив, что они удалят наклейку со своего веб-сайта. [28] 6 марта 2020 года Феттерман выступила на обеде Your Hour Her Power в клубе Westmoreland , проведенном в честь Международного женского дня . [2] [27] Она приняла участие в туре по переписи населения 2020 года, выступая в Университете штата Пенсильвания о важности заполнения анкеты переписи населения США . [31]

В апреле 2020 года Феттерман говорила о важности социального дистанцирования и силе взаимодействия с обществом во время пандемии COVID-19 в Соединенных Штатах . [32] В сентябре 2020 года Феттерман помогла организовать мероприятие по шопингу для женщин, работающих в службах быстрого реагирования. [33] В мае 2022 года Феттерман выступила с речью в честь победы своего мужа на выборах после его инсульта. [34]

Личная жизнь

В 2007 году Жизель познакомилась с Джоном Феттерманом , тогдашним мэром Брэддока, штат Пенсильвания , написав ему письмо с вопросами о роли города в сталелитейной промышленности. [4] В следующем году они поженились. [4] У Феттерманов трое детей, и они живут в Брэддоке. [35] [36] [24] [37] Феттерман забрала своего любимого пса Леви из приюта The Foster Farm, который спас его из дома в Западной Вирджинии. [37]

Феттерман дружит с Ким Кардашьян . [38] Она поддержала сенатора Элизабет Уоррен на президентских выборах Демократической партии 2020 года [39], а затем поддержала бывшего вице-президента США Джо Байдена на президентских выборах в США 2020 года [40] .

В августе 2020 года она публично рассказала об использовании медицинской марихуаны для лечения хронической боли в спине. [41]

Феттерман сыграла эпизодическую роль в фильме 2022 года «Бледно-голубой глаз» , в котором также эпизодическую роль сыграл ее муж.

Примечания

  1. ^

Ссылки

  1. ^ Рахман, Халеда (12 октября 2020 г.). «Кто такая Жизель». Newsweek . Получено 22 ноября 2022 г. .
  2. ^ abcdefg Дюпюи, Роджер (6 марта 2020 г.). «Вторая леди Пенсильвании Жизель Феттерман привносит историю в женский обед». Times Leader . Получено 22 ноября 2022 г.
  3. ^ "Жизель Феттерман - журнал Flair" . Проверено 2 апреля 2023 г.
  4. ^ abcdefghij «Первая леди Пенсильванского городка, бывшая нелегальной иммигранткой, отдает долг своему приемному дому». Новая американская экономика . 15 июня 2016 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  5. Alamo, Hector Luis (24 ноября 2015 г.). «Running Outside the Box». Latino Rebels . Получено 22 ноября 2022 г.
  6. ^ abcdef МакГуайр, Джон Н. (29 ноября 2017 г.). «Недокументированная история Жизель Баррето Феттерман». АЛЬ ДИА . Проверено 22 ноября 2022 г.
  7. ^ abc King, Steve (28 мая 2020 г.). «Американская святая: вторая леди Пенсильвании Жизель Феттерман о доброте в правительстве». Under the Radar . Получено 22 ноября 2022 г. .
  8. Феттерман, Жизель (11 мая 2019 г.). «Жизель Феттерман: Американская мечта должна быть для всех». ТрибЛайв . Проверено 22 ноября 2022 г.
  9. ^ "Жизель Баррето Феттерман". Корпорация Карнеги в Нью-Йорке . Проверено 10 июня 2024 г.
  10. ^ Феттерман, Жизель Баррето (2 ноября 2021 г.). «Я жила в страхе, будучи юной нелегальной девочкой. Теперь я вторая леди Пенсильвании, я стою с мечтателями США». Ms. Magazine . Получено 20 июня 2024 г.
  11. Гитонга, Рут (15 июня 2024 г.). «Кто жена Джона Феттермана? Познакомьтесь с Жизель Баррето Феттерман». Кратко . Проверено 27 июня 2024 г.
  12. ^ «Защитница доступа и равенства поделится своей историей в Университете штата Пенсильвания в Йорке». PennState . 14 марта 2019 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  13. ^ Стаффорд, Меган (13 апреля 2020 г.). «Интервью с Жизель Баррето Феттерман». Her Campus . Получено 22 ноября 2022 г. .
  14. ^ "Жизель Феттерман". Во имя добра ПГХ .
  15. ^ «Жизель Баррето Феттерман» (PDF) . www.psea.org . Проверено 12 октября 2020 г.
  16. ^ "Pa. вторая леди Жизель Феттерман: от «невидимой» нелегальной иммигрантки до громкого, гордого защитника". PennLive . 30 сентября 2019 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  17. ^ Феттерман, Джон; Феттерман, Жизель Баррето (14 августа 2020 г.). «Ваша точка зрения вице-губернатора Пенсильвании и второй леди: дайте молодым иммигрантам шанс на американскую мечту». The Morning Call . Получено 22 ноября 2022 г.
  18. Pennsylvania Capital-Star (5 августа 2020 г.). «Пусть все мечтатели мечтают о доме в Америке | Джон Феттерман и Жизель Баррето Феттерман». Patch . Получено 22 ноября 2022 г. .
  19. ^ abc "Вице-губернатор Джон Феттерман открывает бассейн в здании Палаты представителей для детей". TribLive . 7 июня 2019 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  20. Sue (24 июня 2019 г.). «Вопросы и ответы с Жизель Баррето Феттерман, второй леди Пенсильвании». Pgh Lesbian . Получено 22 ноября 2022 г. .
  21. ^ "Всемирный день беженцев Питтсбург 2018" . Получено 14 октября 2020 г. .
  22. ^ ab Routh, Julian (20 июня 2018 г.). «Жизель Феттерман, мэр Дюкейна, говорит, что жертва стрельбы от полиции была воспитанной и умной, «действительно особенной»» . Pittsburgh Post-Gazette . Получено 22 ноября 2022 г.
  23. ^ «Что мы знаем о смерти Энтвона Роуза-младшего, застреленного полицией». PBS NewsHour . 22 июня 2018 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  24. ^ ab Sinichak, Jessica (4 марта 2020 г.). «My Favorite Room: The Fettermans' Braddock Loft». Pittsburgh Magazine . Получено 22 ноября 2022 г.
  25. ^ «Представляем нашего ведущего/почетного председателя Гала-вечера: Жизель Баррето Феттерман». Pittsburgh Metropolitan Area Hispanic Chamber of Commerce . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  26. ^ "Rodef Shalom Congregation проводит вторую ежегодную праздничную акцию по сбору подарков для детей". Rodef Shalom . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. . Получено 11 октября 2020 г. .
  27. ^ ab Allabaugh, Denise (6 марта 2020 г.). «Вторая леди Пенсильвании выступает с посланием в Уилкс-Барре». The Citizens' Voice . Получено 22 ноября 2022 г.
  28. ^ abcd Deto, Ryan (3 февраля 2020 г.). «Amazon прекращает продажу антииммигрантской наклейки после критики со стороны Pa. Second Lady Gisele Fetterman». Pittsburgh City Paper . Получено 22 ноября 2022 г.
  29. Бернард Кин (25 января 2017 г.). «Отвали, мы полны (противоречий): недовольство Дня Австралии». Боже мой.
  30. ^ "Футболка - 'Fuck On, We're Empty', Тил, около 2009 г.". Музеи Виктории Коллекции.
  31. Пэрриш, Марли (20 февраля 2020 г.). «Нам нужно вас посчитать». Пенсильвания. Вторая леди Жизель Феттерман продвигает перепись 2020 года в Университете штата Пенсильвания». Centre Daily . Получено 12 октября 2020 г.
  32. Феттерман, Жизель Баррето (1 апреля 2020 г.). «Жизель Баррето Феттерман: чтобы пройти через это, мы все должны «быть помощниками»». Лидер Времени . Проверено 22 ноября 2022 г.
  33. ^ «Женщины на передовой получили возможность заняться шопингом». CBS Pittsburgh . 16 сентября 2020 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  34. NBC News (17 мая 2022 г.). «Жизель Баррето Феттерман выступает от имени мужа после победы на праймериз в Пенсильвании». YouTube . Получено 17 ноября 2022 г.
  35. ^ "В Пенсильвании автосалон становится промышленным домом – Design*Sponge". Design Sponge . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 6 февраля 2021 г. .
  36. ^ Мейер, Кэти (5 февраля 2021 г.). «Сидя на 1,4 миллиона долларов наличными на кампанию, Феттерман делает еще один шаг к Сенату США». ПОЧЕМУ . Получено 6 февраля 2021 г.
  37. ^ ab Paoletta, Rae (15 января 2021 г.). «Хорошие люди, хорошие щенки: Жизель Баррето Феттерман о своем удивительном спасении, Леви». Good Dog . Получено 22 ноября 2022 г. .
  38. Адамс, Шон (25 июля 2019 г.). «Ким Кардашян посещает Харрисберг, чтобы пообщаться со своей подругой, второй леди Пенсильвании». PennLive . Получено 22 ноября 2022 г.
  39. ^ Раут, Джулиан (19 февраля 2020 г.). «Фицджеральд, Дэвис обещают быть делегатами Байдена; Вагнер, вторая леди Пенсильвании выстраивается в очередь за Уоррен» . Pittsburgh Post-Gazette . Получено 22 ноября 2022 г. .
  40. ^ Уоттс, Марина (12 октября 2020 г.). «Инстаграм Жизель Баррето Феттерман освещает историю службы на следующий день после словесных нападок с расистскими оскорблениями». Newsweek . Получено 22 ноября 2022 г.
  41. ^ "Жизель Феттерман переходит на личности по поводу употребления ею медицинской марихуаны". TribLive . 26 августа 2020 г. Получено 22 ноября 2022 г.

Внешние ссылки