stringtranslate.com

Герау III де Кабрера

Герау III де Кабрера (умер в 1160/61), также известный как Гираут (или Жираут ) де Кабрейра , был каталонским дворянином и окситанским трубадуром . Он был виконтом Ажера и Кабреры с 1145 года. Он был сыном Понса II де Кабреры и Санчи.

Сегодня Геро наиболее известен своим ensenhamen , длинной дидактической поэмой, написанной для его жонглера , Кабры. Имя Кабры, которое означает «коза» и связано с названием виконта его хозяина (Кабрера), вероятно, указывает на то, что он был герольдом Геро , поскольку герольды часто брали имена из гербов своих лордов. На гербе Геро был изображен козел.

Ensenhamen разделен на 216 строк. Схема рифмовки состоит из двух четырехсложных рифмующихся строк, за которыми следует восьмисложная строка, заканчивающаяся на -on , повторяющаяся. Вся поэма в основном представляет собой беспорядочный и многословный каталог вещей (имен, песен и историй) , которые Кабра должен был знать в качестве публичного артиста, но которых на самом деле он не знает. Эрудированность работы впечатляет, свидетельствуя об учености Герау, сочинениях, к которым он мог иметь доступ в Каталонии XII века, и типичном репертуаре современного жонглера.

Ensenhamen начинается с двадцати четырех строк критики относительно того, чего Кабра не делает. Его обвиняют в mal saps viular / e pietz chantar : плохом знании игры на виоле и, что еще хуже , пении. Он не может закончить с правильной « бретонской каденцией » ( tempradura de breton ). Геро продолжает:

Наконец, Геро перечисляет различные жанры и типы песен, которых нет в репертуаре Кабры: sirventesc , balaresc , estribot , retroencha и contenson . Очевидно, что ко времени Геро окситанская лирическая поэзия уже стала свидетелем распространения жанров. Для историка культуры эти двадцать четыре строки являются важным источником для квалификации хорошего жонглера.

Ссылки