Свою карьеру он начал в клубе «Спортинг» , а затем за 17 лет профессиональной карьеры поиграл за 12 других клубов, в том числе девять сезонов в Премьер-лиге .
Жезус начал тренерскую карьеру в 1990 году, и его первой остановкой в основной категории был Felgueiras в кампании 1995–96 . Он продолжал работать с несколькими командами, придя в Benfica в 2009 году и выиграв десять трофеев (рекорд клуба для одного менеджера, выигравшего все внутренние трофеи хотя бы один раз), а также достигнув двух финалов Лиги Европы УЕФА с ними за шесть сезонов. Он стал менеджером Flamengo в 2019 году и выиграл Copa Libertadores и Campeonato Brasileiro Série A в свой первый год. Он вернулся в Benfica в 2020 году и не выиграл ни одного трофея, несмотря на рекордные инвестиции Португалии во время пандемии COVID-19 .
Жезус, сын Вирголино Антониу ди Жезуса, выступавшего за «Спортинг» в 1940-х годах, родился в Амадоре , Лиссабон, и завершил свою футбольную карьеру в том же клубе, дебютировав в высшем дивизионе за «Ольяненсе» , взятый в аренду у «Львов» .
Начав карьеру в качестве тренера с неприметной «Аморой» , в декабре 1993 года Жезус перешёл в «Фелгейрас» в качестве замены Родольфо Рейшу , помогая клубу выйти в высший дивизион во втором сезоне и периодически появляясь в команде до января 1998 года, когда «Фелгейрас» вернулся во второй дивизион. [6] [7]
Впоследствии он привел бывшую команду Estrela da Amadora к двум последовательным восьмым местам в первом дивизионе и, в быстрой последовательности, тренировал Vitória de Setúbal и Amadora, отпраздновав повышение в классе с обеими, хотя он был уволен последней в марте 2003 года. [8] [9] В 2003–04 годах он помог Vitória de Guimarães едва избежать вылета, финишировав на два очка впереди первой вылетевшей команды Alverca . [10]
17 июня 2009 года Жезус сменил Кике Флореса у руля «Бенфики» . [17] В свой первый год он привел «Бенфику» к титулу чемпиона первого дивизиона после пятилетнего ожидания, потерпев всего два поражения в лиге и забив 78 голов, [18] а также дойдя до четвертьфинала Лиги Европы , проиграв «Ливерпулю» по общему счету 3–5 (это был последний матч, который «Бенфика» проиграла в серии из 27 игр); он быстро внедрил схему 4–1–3–2 , что привело к очень привлекательному футболу. [19]
5 октября 2009 года Жезус одержал свою 100-ю победу в португальской лиге, одержав победу со счетом 3:1 над «Пасуш де Феррейра» . [20] В следующем месяце он впервые принял участие в лиссабонском дерби , которое завершилось выездной ничьей 0:0; в конце победной кампании, которая также принесла Кубок национальной лиги , тренер был вознагражден новым продлением контракта, действующим до 2013 года. [21] [22]
2010–2013: европейское улучшение и внутреннее разочарование
После победы со счетом 2:0 над VfB Stuttgart в Лиге Европы того сезона (4:1 по сумме двух матчей), первой победы «Бенфики» в Германии, Жезус превзошел рекорд, установленный командой Джимми Хагана 1972–73 годов , с 16 победами подряд. [23] Во время кампании лиги , которая началась без ухода Анхеля Ди Марии и Рамиреса , отсутствие ротации вызвало [ необходима ссылка ] сильную усталость у наиболее используемых игроков. [24] [25] В конце сезона «Бенфика» выиграла только Кубок лиги [26], несмотря на установленный внутренний рекорд из 18 побед подряд во всех соревнованиях.
Директор по футболу Антониу Карраса (слева) и Жезус (справа) в матче за «Спартак» в Москве в октябре 2012 года
10 декабря 2012 года после выездной победы со счетом 3:1 над «Спортингом» Жезус стал самым успешным португальским тренером в столичном дерби, одержав семь побед из девяти, превзойдя Тони (6/10). [31] 26 января следующего года он впервые победил бывшую команду «Брага» на стадионе «Эштадио Мунисипал де Брага» после трех поражений и одной ничьей. [32] Он ненадолго возглавил лигу с преимуществом в пять очков [33], но не удержал его, снова заняв второе место.
15 марта 2013 года в матче против «Бордо» в Лиге Европы Жезус достиг отметки в 200 игр с «Бенфикой», став шестым тренером в истории клуба, сделавшим это. [34] В течение сезона он привел клуб к его первому за 23 года финалу Европы : заняв третье место в своей группе в Лиге чемпионов УЕФА , команда вышла в финал Лиги Европы , проиграв со счетом 1–2 победителю Лиги чемпионов «Челси». [35] [36] На внутреннем рынке «Бенфика» заняла второе место в лиге , несмотря на лидерство в предпоследнем дне, [37] и вышла в финал Кубка Португалии , свой первый с сезона 2004–05 , потерпев неожиданное поражение от «Гимараэша»; [38] эти поражения оказали большое давление на тренера, поскольку клуб закончил сезон без трофеев впервые с сезона 2007–08 . [39]
2013–2015: Шесть серебряных изделий
4 июня 2013 года Жезуш продлил свой контракт ещё на два сезона. [40] Когда полиция попыталась убрать болельщиков «Бенфики» с поля в конце матча в Гимарайнше в сентябре, он физически вмешался, приняв сторону болельщиков и препятствуя полиции. [41] Португальская федерация футбола дала ему 30-дневную дисквалификацию, что означало, что он пропустит четыре матча лиги, и оштрафовала его на 5355 евро. [42] 11 февраля 2014 года Жезуш выиграл свою десятую игру (2–0) против «Спортинга», которая сыграла вничью два матча и выиграла только один в качестве тренера соперника. [43] 20 марта он превзошёл рекорд Джона Мортимора 1985–86 годов — 918 минут без пропущенных голов в домашних матчах. [44]
Жезус привёл «Бенфику» к 33-му титулу 20 апреля 2014 года и стал вторым португальским тренером, выигравшим два национальных чемпионата для клуба после Тони. [45] Четырьмя днями ранее команда обыграла «Порту» со счётом 3–1, несмотря на то, что осталась вдесятером за 1 час до конца матча, таким образом, во второй раз подряд выйдя в финал Кубка Португалии . [46] 28 апреля 2014 года Жезус сумел вывести «Бенфику» в ещё один финал , Кубка лиги , выбив «Порту» на « Драгау» по пенальти, несмотря на то, что осталась вдесятером за 1 час до конца матча. [47] Трофей был завоеван в Лейрии 7 мая против «Риу Аве» , обеспечив себе четвёртый титул в соревновании и пятый для клуба. [48] 1 мая 2014 года Жезус помог клубу выйти во второй подряд финал Лиги Европы , победив Ювентус со счетом 2–1 по сумме двух матчей после нулевой ничьей в Турине . [49] Португальцы проиграли по пенальти 13 дней спустя в том же городе Севилье [50] [51] и он заявил, что арбитр Феликс Брих проигнорировал три решения о пенальти для Бенфики. [52] 18 мая 2014 года, после того как Риу Аве был выбит в финале Кубка Португалии , Жезус стал первым португальским тренером и седьмым в общем зачете, кто выиграл дубль для Бенфики (десятый в истории клуба). [53] Он также стал первым тренером в Португалии, который завоевал внутренний требл за один сезон (первый в истории клуба). [54]
10 августа 2014 года Жезус выиграл свою первую Супертасу , превзойдя Яноша Бири в качестве тренера, проведя большинство матчей за «Бенфику» (273), а также сравняв с Косме Дамианом количество выигранных трофеев (8), превзойдя Яноша Бири и Отто Глорию . Благодаря этой победе он стал первым тренером, выигравшим Primeira Liga, Taça de Portugal, Supertaça Cândido de Oliveira и Taça da Liga (причём, за год). [55] [56] [57] Он продолжал бить клубные рекорды, став тренером с наибольшим количеством побед (195) 27 сентября 2014 года в победе над «Эшторилом» . [58] 18 января 2015 года Жезус достиг рубежа в 300 игр в «Бенфике», показав самый высокий процент побед со времен Джимми Хагана в начале 1970-х годов, [59] а 26 апреля он превзошел Отто Глорию как тренера с наибольшим количеством матчей в лиге [60] 17 мая 2015 года Жезус привел клуб ко второму подряд чемпионскому титулу , что стало для «Бенфики» первой победой в чемпионате с 1984 года (31 год) после Свена-Йорана Эрикссона , и стал первый португальский тренер, выигравший два подряд чемпионских титула с «Бенфикой». [61] [62] [63] 29 мая 2015 года он выиграл свой пятый Кубок Лиги (шестой для клуба) и стал тренером «Бенфики» с наибольшим количеством выигранных титулов ( 10) и единственный, кто выиграл 3 титула в двух сезонах подряд. [64] [65] 4 июня 2015 года «Бенфика» объявила, что завершила переговоры о возможном продлении контракта с Жезусом, чей контракт истек 30 июня. [66]
Спортинг КП
5 июня 2015 года Жезус подписал трёхлетний контракт с лиссабонским соперником «Бенфики» «Спортингом» [67] , приступив к исполнению своих обязанностей 1 июля [68] и зарабатывая 5 миллионов евро в год. [69] Его первым официальным матчем в качестве тренера «Спортинга» стало лиссабонское дерби с «Бенфикой» в Супертасе 2015 года , которое «Спортинг» выиграл со счётом 1:0. [70] Несмотря на позитивный старт, он затем не смог пройти квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА и не выиграл никаких других трофеев, заняв второе место в Премьер-лиге с 86 очками (рекорд клуба), отстав от «Бенфики» на два очка.
В мае 2016 года Жезус продлил контракт со «Спортингом» и начал зарабатывать 6 миллионов евро в год до 2019 года. [71] Однако сезон 2016–17 оказался без трофеев.
В следующем сезоне, 15 мая 2018 года, Жезус, вместе с помощником тренера Раулем Жозе и несколькими игроками, получил травму в результате нападения около 50 болельщиков «Спортинга» на тренировочной базе клуба после того, как команда заняла третье место в лиге и не попала в квалификацию Лиги чемпионов УЕФА. [72] [73] [74] Пять дней спустя «Спортинг» проиграл финал Кубка Португалии « Авешу » , сделав Жезуса первым тренером, проигравшим в финале с тремя клубами. [75]
Аль-Хиляль
5 июня 2018 года Жезуш впервые в своей карьере покинул Португалию и возглавил действующего чемпиона Саудовской Аравии « Аль-Хиляль» . [76] В своей первой игре 17 августа он выиграл Суперкубок Саудовской Аравии , одержав победу со счетом 2:1 над «Аль-Иттихадом» в Лондоне. [77] Хотя на его счету было шестнадцать побед и только одно поражение в двадцати матчах, 26 января 2019 года он был уволен председателем после разногласий по контракту. [78]
Фламенго
Иисус в 2020 году
1 июня 2019 года Жезус был назначен менеджером бразильского клуба «Фламенго» на год. [79] После подписания контракта он столкнулся с негативной реакцией болельщиков, бывших игроков «Фламенго» и комментаторов, которые считали, что он слишком стар и не сможет адаптироваться к бразильскому футболу; когда команда побеждала соперников, их менеджеры приписывали результаты игрокам и финансам «Фламенго», а не Жезусу. [80] Он отреагировал на эту атмосферу, заявив: «Я не пришел занять чье-либо место или кого-то учить. Я не лучше и не хуже, я работаю по методологии. Я хотел бы напомнить своим бразильским коллегам, что у нас в национальной сборной был бразильский [менеджер], Сколари . Им восхищались португальские менеджеры. Он и многие другие, работавшие в Португалии... Все мы в Португалии пытались учиться у них, никогда не было такой словесной агрессии, как против меня. Я не понимаю этих закрытых умов, даже у некоторых, которые сейчас дома, носят перчатки и трясутся». [80]
«Фламенго» Иисуса выиграл Кубок Либертадорес 2019 года , победив аргентинский «Ривер Плейт» со счетом 2–1 с поздним камбэком в финале в Лиме , Перу, 23 ноября. Он был первым иностранным тренером, выигравшим какой-либо международный трофей с бразильской командой, пятым, выигравшим Кубок Либертадорес с иностранным клубом, и вторым европейским тренером, а также вторым не уроженцем Южной Америки , совершившим этот подвиг, после тогдашнего югослава Мирко Йозича с чилийским «Коло-Коло» в 1991 году ; [80] он также был четвертым португальцем, ставшим клубным чемпионом континента, после Артура Жорже , Мануэля Жозе и Жозе Моуринью . [83] В течение 24 часов после завоевания континентального титула «Фламенго» также выиграл национальный чемпионат, когда тогдашний второй «Палмейрас» проиграл «Гремио» со счетом 2–1 . Он был вторым иностранным менеджером и первым не из Южной Америки, выигравшим чемпионат Бразилии после аргентинца Карлоса Воланте в дебютном выпуске в 1959 году [84] , первым иностранным менеджером, выигравшим его с момента введения кругового формата, первым менеджером из своей страны, выигравшим чемпионский титул в Южной Америке, и третьим португальцем, выигравшим национальный чемпионат в Америке, после Гильерме Фариньи и Педро Кайшиньи [85] .
17 июля 2020 года Жезус покинул «Фламенго» . [87] Он выиграл пять трофеев с бразильским клубом, выиграв 43 из 57 игр, возглавляя «Рубро-Негро». [87]
Возвращение в Бенфику
Жезус вернулся в «Бенфику» 3 августа 2020 года, подписав двухлетний контракт с клубом. [88] Несмотря на инвестиции в размере 105 миллионов евро, самые крупные в истории португальского футбола, [89] сезон начался с вылета «Бенфики» в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов и продолжился поражением в Суперкубке , вылетом из Кубка лиги и четвертым местом в конце первого раунда лиги . Со своим четвертым поражением в финале Кубка Португалии Жезус сравнялся с рекордом Жозе Марии Педроту и Фернанду Ваш . [90]
После неудачного старта сезона 2021–2022 годов, когда «águias» проиграли «Портимоненсе » со счетом 1:0 и «Спортингу» со счетом 3:1 в лиге — оба матча дома — и потерпели поражение со счетом 3:0 на домашнем стадионе « Порту » в 1/8 финала Кубка Португалии , Жорже Жезуш покинул «Бенфику» по обоюдному согласию 28 декабря 2021 года, всего за два дня до очередной поездки на «Драгау». [91] Его заменил тогдашний тренер «Бенфики Б» Нелсон Вериссимо . [92]
Фенербахче
Жезус прибыл в Стамбул 31 мая 2022 года и осмотрел стадион 1 июня 2022 года. 2 июня Жезус был назначен менеджером «Фенербахче» по однолетнему контракту. [93] [94]
1 июля 2023 года «Аль-Хиляль» объявил о повторном назначении Жезуса своим менеджером на сезон 2023–2024 годов. [97] Первоначально сообщалось, что до назначения он был кандидатом на вакантную должность тренера Саудовской Аравии . [98]
26 февраля 2024 года «Аль-Хиляль» одержал рекордную 14-ю победу подряд в матче Саудовской профессиональной лиги , одержав победу со счетом 2:0 над «Аль-Иттифак» , превзойдя предыдущий рекорд лиги «Аль-Насра » из 13 побед подряд, достигнутых с ноября 2013 года по февраль 2014 года. [99] 5 апреля, после победы со счетом 4:1 над «Аль-Халидж » , «Аль-Хиляль» установил новый мировой рекорд по количеству выигранных подряд матчей мужским профессиональным футбольным клубом высшего дивизиона во всех соревнованиях — 32, побив рекорд в 31 матч, ранее установленный ирландским клубом «Белфаст Селтик» в 1948 году. [100] Серия «Аль-Хиляль» закончилась на отметке в 34 победы подряд после поражения со счетом 4:2 от «Аль-Айна» в первом матче полуфинала Лиги чемпионов 17 апреля. [101] 24 мая представители Книги рекордов Гиннесса отправились на стадион Аль-Хиляль, чтобы вручить сертификат, освящающий этот рекорд, и Иисус получил его вместе с Фахадом бин Саадом бин Нафелем, президентом клуба. [102] В своем первом полном сезоне с клубом Иисус привел Аль-Хиляль к трем трофеям: Суперкубку Саудовской Аравии 2023 года , победив в финале Аль-Иттихад со счетом 4–1, Кубку короля 2023–24 годов , победив Аль-Наср в финале после серии пенальти, и Саудовской профессиональной лиге 2023–24 годов , превзойдя отметку в 100 голов за сезон и закончив с рекордными 96 очками, опередив на 14 очков своих ближайших соперников Аль-Наср. [103]
17 августа 2024 года Жезус снова выиграл Суперкубок Саудовской Аравии 2024 года , победив в финале «Аль-Наср» со счетом 4–1 . [104] 22 октября «Аль-Хиляль» Жезуса победил действующего чемпиона Азии «Аль-Айн» со счетом 5–4 в матче, отмеченном возвращением Неймара после более чем годичного отсутствия из-за травмы. Это также была 81-я победа Жезуса с «Аль-Хилялем», таким образом, он стал самым успешным тренером в истории клуба, достигнув этого показателя менее чем за 100 матчей (всего 96). [105]
Личная жизнь
Иисус женился на своей второй жене, Ивоне, и у пары родился сын Мауро. От предыдущего брака у него были дочь Таня и сын Гонсало. [106]
Он инвестировал более 1 миллиона евро в Banco Privado Português (BPP), когда тот обанкротился в 2009 году. [107] Он вернул себе восемьдесят процентов этой суммы в марте 2014 года. [108]
^ "Жорже Жезус – Менеджер – Последние новости, биографические данные, фотографии и многое другое". Sports Mole . Получено 26 сентября 2022 г. .
^ "jesus". infopédia (на португальском) . Получено 8 февраля 2015 г.
^ "ЛУЧШИЙ КЛУБНЫЙ ТРЕНЕР МИРА | IFFHS". 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Получено 1 декабря 2020 г.
^ "IFFHS: ЛУЧШИЙ КЛУБНЫЙ ТРЕНЕР МИРА 2019 ГОДА". iffhs.de . 10 апреля 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
^ «Эпока 1975/76: Primeira Divisão» [сезон 1975/76: Первый дивизион] (на португальском языке). Аркивос да Бола. 5 апреля 2007 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ «Хорхе Хесус ante e depois» [Хорхе Хесус до и после] (на португальском языке). Фотографии Антес и Депуа . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ "Tri inédito na vida de Иисус" [Первый три-торф в жизни Иисуса]. О Джого (на португальском языке). 26 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 23 июня 2018 г.
^ «Эштрела да Амадора vence na estreia de Хорхе Жезуса» [Эштрела да Амадора побеждает в дебюте Хорхе Жезуса] (на португальском языке). ТСФ . 2 февраля 2002 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ «Хорхе Хесус Despedido» [Хорхе Хесус уволен] (на португальском языке). Записывать . 5 марта 2003 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
^ "Витория Гимарайнш увольняет тренера Аугусто Инасио" . Футболвей. 9 декабря 2003 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ "Vitoria com dedicatoria anunciada" . Журнал новостей . 27 мая 2007 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ «Хорхе Жезус (Белененсеш): «Бавария Муник»? Não me tira o sono"". Maisfutebol.pt . 31 августа 2007 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ «ОФИЦИАЛЬНО: Хорхе Хесус dois anos no Sp. Braga» . Майсфутебол . 20 мая 2008 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ "Сп. Брага-Портсмут, 3–0 (crónica)" . Maisfutebol.com (на португальском языке). 23 октября 2008 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ "Спортинг Брага потерян из-за границы с Миланом" . ТСФ . 6 ноября 2008 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ "Braga vence deradeira edição da Intertoto" . УЕФА. 3 марта 2009 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ "Хорхе Хесус представлен на Луз" . Ежедневник новостей . 17 июня 2009 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ "Иисус - третий технический португальский лагерь в Бенфике" . Maisfutebol.pt . 9 мая 2010 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ «Бенфика – самая привлекательная команда в Европе?». Зональная разметка. 2 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 22 января 2013 г.
^ «Бенфика: Жезус одерживает стократную победу в Лиге» . Maisfutebol.pt . 5 октября 2009 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ «Такса да Лига: Бенфика-Порту, 3–0 (хроника)» . Maisfutebol.pt . 21 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Проверено 8 октября 2014 г.
↑ Жорже Жезуш подписывает новый контракт с «Бенфикой»; UEFA.com, 14 мая 2010 г.
^ Benfica estabelece Recorde de vitórias consecutivas (Бенфика установила рекорд победной серии) Рекорд . 24 февраля 2011 г. (португальский)
^ «Salvio com fratura no dedo do pé» [Сальвио сломал палец на ноге] (на португальском языке). Записывать. 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. . Проверено 22 января 2013 г.
^ "Lesão afasta Gaitán" [Травма вытесняет Гаитана] (на португальском языке). Футбол Туга. 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. . Проверено 22 января 2013 г.
^ "Бенфика vence Taça da Liga" [Бенфика выигрывает Кубок лиги] (на португальском языке). Кап Магеллан. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 22 января 2013 г.
^ "Бенфика выходит из Taça da Liga Pela Quarta Vez" . Экспрессо.пт . 14 апреля 2012 г.
^ "Широков из "Зенита" забивает дважды, чтобы победить "Бенфику". УЕФА. 15 февраля 2012 г. Получено 8 марта 2012 г.
^ "Бенфика прогрессирует за счет Зенита". УЕФА. 6 марта 2012 г. Получено 8 марта 2012 г.
^ Челси 2–1 Бенфика; BBC Sport, 4 апреля 2012 г.
^ O 'derby' que consagrou Jorge Hesus (Дерби, короновавшее Хорхе Жезуса); Бола , 11 декабря 2012 г. (португальский)
^ "Брага 1–2 Бенфика". PortuGOAL. 26 января 2013 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 7 февраля 2013 г.
^ "Бенфика ванс насьональ и консолидация лидеранса" . УЕФА. 12 февраля 2012 года . Проверено 11 октября 2014 г.
^ «Хорхе Жезуш: 200 игр за Бенфику» [Хорхе Жезус: 200 игр за «Бенфику»] (на португальском языке). Майс футбол. 15 марта 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
^ "Жорже Жезус надеется воскресить Бенфику и разрушить европейское проклятие". The Guardian . 14 мая 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
^ "Лига Европы – Иванович возглавляет "Челси" и одерживает победу над "Бенфикой" в последний момент". Eurosport Yahoo. 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
^ "Porto побеждает Benfica, чтобы взять под контроль гонку за титул". Mail.com. 12 мая 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
^ "Поражение Бенфики в Кубке Португалии увенчало катастрофический финал". BBC Sport . 26 мая 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
^ "Гимараэш одерживает знаменитую победу в кубке". PortuGOAL. 26 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
^ "Comunicado" [Объявление] (PDF) (на португальском языке). ЦМВМ . 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2013 г. . Проверено 4 июня 2013 г.
^ Кундерт, Том (25 сентября 2013 г.). "Жоржи Жезуш приносит извинения за инцидент в Гимарайнше". PortuGOAL . Получено 22 мая 2014 г.
^ «Хорхе Хесус suspenso 30 дней» [Хорхе Хесус отстранен на 30 дней] (на португальском языке). Записывать. 19 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2014 г.
^ "Хорхе Хесус venceu dez dos treze dérbis disputados" . Maisfutebol.pt . 29 августа 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ "Бенфика де Хесус бьет рекорде де Мортимор" . desporto.sapo.pt . 20 марта 2014 г.
^ "Лима дважды выигрывает титул для Бенфики". PortuGOAL. 20 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. Получено 25 апреля 2014 г.
^ «Бенфика 3–1 Порту (общ. 3–2): «Орлы» сохраняют шансы на победу в четверном матче благодаря бурному успеху в полуфинале | Goal.com».
^ "Бенфика вышла в финал Кубка португальской лиги". World News. 28 апреля 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
^ "Кубок португальской лиги усиливает Бенфику". УЕФА. 8 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
^ "Ювентус 0–0 Бенфика". BBC Sport. 1 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
↑ Гарднер, Пол (15 мая 2014 г.). «Наглое мошенничество вратаря помогло «Севилье» выиграть Лигу Европы». SoccerAmerica . Получено 17 мая 2014 г.
^ "Точная оценка "Севильи" оставляет мечты "Бенфики" в клочья". УЕФА. 14 мая 2014 г. Получено 15 мая 2014 г.
^ ""Fomos prejudicados em três grandes penalidades" - Хорхе Хесус" ["Нас лишили трех наказаний" - Хорхе Хесус] (на португальском языке). Бола. 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
^ "Бенфика превратилась в "добрадинью" без Джамора 27 лет назад" . Ежедневник новостей . 18 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ "Benfica complete treble". PortuGOAL. 18 мая 2014. Архивировано из оригинала 19 мая 2014. Получено 19 мая 2014 .
^ "Бенфика одержала победу в Суперкубке по пенальти". УЕФА. 11 августа 2014 г.
^ "Бенфика 0–0 Риу Аве (3–2 по пенальти): чемпионы Португалии выигрывают еще один трофей". Гол. 11 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
^ "Os Recordes que Иисус tem para bater" . Maisfutebol.com (на португальском языке). 28 мая 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ "Хорхе Хесус - лучший победитель истории" . Запись (на португальском языке). 8 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
↑ Антунес, Руи (18 января 2015 г.). «Хорхе Жезус é o melhor na Luz do pós-1974» [Хорхе Жезус — лучший в «Бенфике» после 1974 года]. sol.pt (на португальском языке). Сол . Проверено 21 января 2015 г.
^ «Иисус já é o treinador com mais partidas pelo clube na Liga» [Иисус уже является тренером, проведшим за клуб наибольшее количество матчей в лиге] (на португальском языке). Записывать. 26 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ ab "O "bi" inédito, o "top" português e as outras marcas de JJ" [Беспрецедентное "bi", португальское "top" и другие рекорды JJ] (на португальском языке). Майсфутебол. 18 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
^ «Хорхе Жезус é o primeiro treinador português a ser bicampeão pelo Benfica» [Хорхе Жезус - первый португальский тренер, выступающий в составе «Бенфики»] (на португальском языке). РТП . 18 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
↑ Пиментель, Жозе Нуно (17 мая 2015 г.). «Бенфика сохраняет португальскую корону». УЕФА . Получено 18 мая 2015 г.
↑ Мартинс, Клаудия (29 мая 2015 г.). «Jesus faz história no Benfica» [Иисус творит историю в «Бенфике»] (на португальском языке). нольноль . Проверено 29 мая 2015 г.
^ «Хорхе Жезус torna-se o treinador dos encarnados com mais títulos» [Хорхе Жезус становится тренером «Бенфики» с наибольшим количеством титулов] (на португальском языке). Бола . 29 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
^ "Comunicado" [Объявление] (PDF) . СЛ Бенфика (на португальском языке). ЦМВМ . 4 июня 2015 г. Проверено 6 июня 2015 г.
^ «Официально: Хорхе Хесус assina por três temporadas» [Официально: Хорхе Хесус подписывает контракт на три сезона] (на португальском языке). Бола . 5 июня 2015 г. Проверено 5 июня 2015 г.
^ «Contrato de trabalho desportivo de treinador profissional» [Договор о работе профессионального менеджера] (PDF) (на португальском языке). 5 июня 2015 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ "Иисус Ганха cinco milhões e quatro euros por ano" . Оджого.пт. 30 сентября 2015 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
^ «Бенфика 0 Спортинг Лиссабон 1: Гутьеррес обеспечивает успех Супертаки» . ЧетыреЧетыреДва . 9 августа 2015 г.
^ Бруно Пирес, Карлос Ногьера и Гонсалу Лопес. «Иисус обновился в 2019 году и был получен более миллиона раз». Дн.пт. Проверено 16 февраля 2022 г.
^ "Спортивные игроки, персонал подверглись нападению болельщиков в капюшонах на тренировочной площадке". Как . Reuters. 15 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
^ Кили, Бен (15 мая 2018 г.). «Игроки «Спортинга» из Лиссабона подверглись нападению на тренировочной базе после того, как не смогли обеспечить себе место в Лиге чемпионов». Sports Joe . Получено 16 мая 2018 г.
^ «Jesus e jogadores agredidos na Academia» [Иисус и игроки атакованы в Академии]. Бола (на португальском языке). 15 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. . Проверено 16 мая 2018 г.
^ «É histórico: Иисус já perdeu com três cores diferentes no Jamor» [Это историческое событие: Иисус уже проиграл с тремя разными цветами в Джаморе]. ноль-ноль (на португальском языке). 21 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2021 г.
^ «Хорхе Хесус официально в Аль-Хилале» [Хорхе Хесус официально в Аль-Хилале]. Jornal de Notícias (на португальском языке). 5 июня 2018 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Али Аль-Хабси уверен в продолжительном успехе «Аль-Хиляля» под руководством Жорже Жезуса после победы в Суперкубке». Lebanon News Network. 19 августа 2018 г. Получено 14 ноября 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «Хорхе Хесус despedido do Al-Hilal» [Иисус уволен из Аль-Хилаля]. Запись (на португальском языке). 30 января 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Хорхе Жезус é o novo técnico do Flamengo» [Хорхе Жезус - новый менеджер «Фламенго»] (на португальском языке). Clube de Regatas do Flamengo. 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ abc «Иисус-суперзвезда на 92-й минуте. A Libertadores já está, o Campeonato é já a seguir» [Иисус-суперзвезда на 92-й минуте. Либертадорес уже выигран, чемпионат вот-вот последует]. Diário de Notícias (на португальском языке). 24 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
^ «Хорхе Жезус estreia-se pelo Flamengo com empate na Copa do Brasil» [Хорхе Жезус дебютирует за «Фламенго» с ничьей на Кубке Бразилии]. Jornal de Notícias (на португальском языке). 11 июля 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
^ «Flamengo estreia Jorge Hesses no Brasileiro, e jornais portugueses destacam 'casa cheia e Impressionante»» [Хорхе Жезус дебютирует с «Фламенго» в бразильской лиге, и португальские газеты подчеркивают «впечатляющий аншлаг»] (на португальском языке). ЭСПН. 14 июля 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
↑ Алмейда, Исаура (23 ноября 2019 г.). «Jesus atingiu a glória que só de Artur Jorge, Mourinho e Manuel Josétinham conseguido» [Иисус достиг славы, которой достигли только Артур Хорхе, Моуринью и Мануэль Жозе] (на португальском языке) . Проверено 26 ноября 2019 г. .
↑ Синьор, Луис (25 ноября 2019 г.). «Jesus só precisa de 25 jogos para repetir argentino e fazer história» [Иисусу понадобилось всего 25 игр, чтобы повторить игру Аргентины и войти в историю] (на португальском языке). Один футбол . Проверено 27 ноября 2019 г. .
↑ Алмейда, Исаура (24 ноября 2019 г.). «Хорхе Жезус é Campeão do Brasileirão um di depois de conquistar a Libertadores» [Хорхе Жезус становится чемпионом Бразилии на следующий день после победы на Либертадорес]. Diário de Notícias (на португальском языке) . Проверено 26 ноября 2019 г. .
^ ab «Марселу já condecorou Хорхе Жезуш: «Вклад в проект или престиж Португалии в мире»» [Марселу вручил награду Хорхе Жезусу: «Он способствовал продвижению престижа Португалии в мире»]. Сабадо (на португальском языке) . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ аб Эрнан, Андре; Шмидт, Фелипе; Хубер, Фред; Раупп, Иван (17 июля 2020 г.). «Хорхе Жезус общался с «Бенфикой» и говорил с «Фламенго». GloboEsporte.com (на бразильском португальском языке) . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Объявление для CMVM» . СЛ Бенфика . 3 августа 2020 г. Проверено 3 августа 2020 г. .
^ «SL Benfica: porque está a Falhar o Major Investmento da História? Veja o «Jogo Económico»» [SL Benfica: почему крупнейшая инвестиция в истории терпит неудачу? Посмотрите "Jogo Económico"]. O Jornal Económico (на португальском языке). 12 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
^ ""É uma época perdida. Estamos tristes, acreditávamos que íamos ganhar". Ninguém perdeu mais finais da Taça do que Иисус" ["Это проигранный сезон. Нам грустно, мы верили, что выиграем". Никто не проигрывал больше финалов Така, чем Хесус]. Наблюдатель (на португальском языке). 23 мая 2021 г. Проверено 24 мая 2021 г.
^ «Бенфика и Жорже Жезуш расстались после поражения в кубке от Порту». AS.com . 28 декабря 2021 г. . Получено 8 января 2022 г. .
^ «ОФИЦИАЛЬНО: Хорхе Жезус Дейша о Бенфика» [ОФИЦИАЛЬНО: Жезус покидает Бенфику] (на португальском языке). CNN Португалия. 28 декабря 2021 г. Проверено 2 января 2022 г.
^ "Teknik Yönetime İlişkin Açıklama" (на турецком языке). Камую Айдынлатма Платформу. 2 июня 2022 г. Проверено 2 июня 2022 г.
^ "Yeni teknik direktörümüz "Хорхе Хесус" #JorgeontheStage #SahneBizim" (на турецком языке). Фенербахче 2 июня 2022 г. Проверено 2 июня 2022 г.
^ "61. Ziraat Türkiye Kupası Fenerbahçe'nin" [Фенербахче выиграл 61-й Кубок Турции]. Федерация футбола Турции (на турецком языке). 11 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
^ "Технический директор Хорхе Хесус, Ziraat Türkiye Kupası şampiyonluğunun ardından açıklamalarda bulundu" . Фенербахче 12 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
^ "Саудовский клуб "Аль-Хиляль" повторно назначил Жоржи Жезуша тренером". Reuters . 2 июля 2023 г.
↑ Шевченко, Александр (30 июня 2023 г.). «Сборную Саудовской Аравии возглавит известный португальский тренер». Daily Sports .
^ "Аль-Хиляль установил рекорд по количеству побед подряд в Саудовской профессиональной лиге". ESPN. 27 февраля 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
^ "Самая длинная победная серия клуба за всю историю". iffhs.com . IFFHS . 18 апреля 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
^ "Рекордная победная серия "Аль-Хиляля" из 34 игр прервана "Аль-Айном". ESPN. 17 апреля 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
^ Атвал, Сандж (30 мая 2024 г.). «Аль-Хиляль Неймара празднует рекордный сезон с фанатами на Kingdom Arena». www. guinnessworldrecords.com .
^ «Аль-Хиляль Неймара празднует рекордный сезон с фанатами на Kingdom Arena». www.guinnessworldrecords.com . 30 мая 2024 г. . Получено 24 октября 2024 г. .
^ «Знакомое чувство, когда «Аль-Хиляль» борется за Суперкубок Саудовской Аравии». english.alarabiya.net . 18 августа 2024 г. . Получено 24 октября 2024 г. .
^ «В день Неймара Хорхе Жезус побил рекорд в «Аль-Хилале». www.footboom1.com . 22 октября 2024 г. . Получено 24 октября 2024 г. .
^ «Família de Jorge Jesus em peso no Dragão» [Семья Хорхе Жезуса берет на себя управление Драгао] (на португальском языке). О Джого. 1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Хорхе Хесус tem um milhão de euros congelados no BPP» [У Хорхе Хесуса один миллион евро заморожен в BPP] (на португальском языке). IОнлайн. 20 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 22 января 2013 г.
^ «Иисус восстанавливает 800 миллионов евро за BPP» [Хорхе Хесус возвращает 800 000 евро от BPP] (на португальском языке). Ежедневник новостей . 11 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
^ Профиль тренера Жорже Жезуса на Soccerway
^ «Хорхе Хесус». ФораДеДжого . Проверено 31 мая 2024 г.
^ ab "Jorge Jesus". Online24. 6 июня 2016 г. Получено 22 января 2017 г.
^ "Криштиану Роналду, Аль-Наср разгромлен Аль-Хилалом в финале Суперкубка Саудовской Аравии". ESPN. 23 августа 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
^ "Firmino вписывает Liverpool в историю Клубного чемпионата мира". FIFA. 21 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
^ "Роза Мота и Карлос Лопес premiados pelo CNID" . Запись.пт . 26 мая 2010 г.
^ "Энцо Перес выбрал лучшего спортсмена до последнего кампеонато и Хорхе Хесуса или лучшего тренера" . Бола . 6 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 11 августа 2014 г.
^ "Prémios Oficiais Liga Portugal 2015" [Официальные награды Liga Portugal 2015] (на португальском языке). ЛПФП . 4 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
Ссылки спл. 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Проверено 2 октября 2018 г.
^ «Арабия Саудита: Хорхе Хесус eleito melhor treinador de outubro» [Саудовская Аравия: Хорхе Хесус избран лучшим менеджером октября]. CNN Португалия (на европейском португальском языке). 1 ноября 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
^ «Хорхе Хесус повторяет награду тренера в саудовской лиге» [Хорхе Хесус повторяет награду «Менеджер месяца» Саудовской лиги]. CNN Португалия (на европейском португальском языке). 5 декабря 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
^ «Хорхе Хесус eleito o treinador do mês pela terceira vez seguida» [Хорхе Хесус избран менеджером месяца в третий раз подряд]. CNN Португалия (на европейском португальском языке). 4 января 2024 г. Проверено 4 января 2024 г.
^ "IFFHS AWARDS 2019 – ЛУЧШИЙ КЛУБНЫЙ ТРЕНЕР МИРА: ЮРГЕН КЛОПП (ГЕРМАНИЯ/ФК ЛИВЕРПУЛЬ)". IFFHS. 26 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. Получено 28 ноября 2019 г.
.jpg/1280px-Zen-Benf_(1).jpg)
.jpg/1280px-17_02_2020_Encontro_com_T%C3%A9cnico_do_Flamengo_Jorge_Jesus_(72157713150687982).jpg)
Кавалер ордена принца Генриха (30 декабря 2019 г.) [86]