Жорж Шарачидзе

Франко-грузинский учёный (1930–2010)

Жорж Шарачидзе

Georges Charachidzé (Giorgi Sharashidze; грузинский : გიორგი შარაშიძე ) (11 февраля 1930 — 20 февраля 2010) был французско - грузинским исследователем кавказских культур . Его самые важные работы были посвящены истории грузинского феодализма , языческим религиозным верованиям грузин, а также кавказской сравнительной мифологии и северокавказским языкам . ^{[1] [2]}

Семья

Жорж Шарашидзе родился в грузинской эмигрантской общине Парижа . Его отец Давид Шарашидзе (фр. Charachidzé ; 1886–1935) был журналистом и членом Учредительного собрания Грузии , прежде чем был вынужден покинуть родину после советского захвата Грузии в 1921 году. Приговоренный к смертной казни советским правительством, Харашидзе переехал в Париж, где женился на молодой французской учительнице, которая родила Жоржа Харашидзе в 1930 году. ^{[1] [2]}

Карьера

Жорж Шарашидзе вырос, говоря на грузинском и французском языках. В 1953 году он получил руководство Жоржа Дюмезиля , ведущего французского ученого по Кавказу, для своей докторской диссертации, которая была опубликована в 1968 году в качестве его первой книги Le système religieux de la Géorgie païenne («Религиозная система языческой Грузии»). В 1965 году он сопровождал Дюмезиля в Турцию для полевого исследования кавказских общин, происходящих от беженцев 19-го века русских завоевательных войн на Кавказе. Находясь в Турции, он помогал Дюмезилю в реконструкции исчезающего убыхского языка и в записи его последнего живого носителя, Тевфика Эсенча ^[1] , который умер в 1992 году.

Charachidzé подготовил несколько исследований по языческим религиозным системам грузин и других кавказцев, грузинскому феодализму, аварской грамматике , убыхским текстам и индоевропейско- кавказскому взаимодействию. Charachidzé был постоянным автором долгосрочного парижского журнала по кавказским исследованиям Bedi Kartlisa , основанного и спонсируемого грузинскими эмигрантами Калистратом Салией и Нино Салией . В 1985 году Charachidzé вместе с Дюмезилем основал журнал-преемник Revue des Etudes Géorgiennes et Caucasiennes . ^[3] Чарачидзе преподавал грузинский язык в Национальном институте языков и восточных цивилизаций с 1965 по 1998 год. ^{[2] [4]} В 1984 году он был президентом Парижского лингвистического общества. Он также был членом Академии надписей и изящной словесности . ^[2] Жорж Чарачидзе умер в Париже в 2010 году. ^{[1] [5]}

Библиография

Некоторые из наиболее важных работ Чарачидзе:

• Чарачидзе, Г. 1960. Travail et mort dans la montagne géorgienne. Л'Этнография 54: 45-62.
• Чарачидзе, Жорж. 1968. Религиозная система де ла Джорджи Пайенн: анализ структурной цивилизации . Париж: Масперо.
• Чарачидзе, Жорж. 1971. Введение в l'étude de la féodalité géorgienne: le Code de Georges le Brillant . Париж: Библиотека Дро.
• Чарачидзе, Жорж. 1979. L'aigle en clé d'eau: пример консервированной инверсии. Символическая функция . Мишель Изар и Пьер Смит, ред. Париж: Галлимар, стр. 83–104.
• Чарачидзе, Г. 1981. «Джорджи. Религия и мифы Георгиев де ла Монтань». Словарь мифологии и религий традиционного общества и античного мира . (ред. Ива Боннефуа). Том 1, стр. 451–459. Париж: Фламмарион.
• Чарачидзе, Г. 1981. «Армения. Религия и мифы». Словарь мифологии и религий традиционного общества и античного мира . (ред. Ива Боннефуа). Том 1, стр. 67–69. Париж: Фламмарион.
• Чарачидзе, Г.. 1981. «Северный Кавказ». Словарь мифологии и религий традиционного общества и античного мира . (под ред. Ю. Боннефоя). Том 1, стр. 129–132. Фламмарион.
• Чарачидзе, Г. 1981. «Осеты». Словарь мифологии и религий традиционного общества и античного мира . (под ред. Ю. Боннефоя). Том 2, стр. 215–218. Париж: Фламмарион.
• Чарачидзе, Г. 1986. Prométhée ou le Caucase . Париж: Фламмарион.
• Чарачидзе, Г. 1987. La mémoire indo-européenne du Caucase . Париж: Хашетт.

Ссылки

1. Жорж Шарачидзе ✝ 1930-2010. batsav.com. Доступ 29 января 2012 г.
2. (на французском языке) Мелуа, Мириан (5 марта 2010 г.), Жорж Харашидзе (1930–2010), лингвист и история Кавказа, d'origin géorgienne. Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine . colisee.org. По состоянию на 29 января 2012 г.
3. (на французском) Жорж Шарашидзе (1930-2010). Encyclopædia Universalis . Доступ 29 января 2012 г.
4. (на французском языке) Легран, Жак . «Вмешательство президента INALCO в неотложные дела Жоржа Чарачидзе (26 февраля 2010 г.)». Национальный институт языков и восточных цивилизаций. По состоянию на 29 января 2012 г.
5. (на французском языке) Катинчи, Филипп-Жан (25 февраля 2010 г.), «Лингвист и историк, специалист по Кавказу Жорж Харашидзе». Ле Монд . Отсканированная статья ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} на сайте Национальной академии наук Грузии . По состоянию на 29 января 2012 г.