stringtranslate.com

Жуан Кабрал ди Мелу Нету

Жуан Кабрал ди Мело Нето (6 января 1920 — 9 октября 1999) — бразильский поэт и дипломат , один из самых влиятельных писателей позднего бразильского модернизма . Он был удостоен премии Камоэнса 1990 года и Международной премии Нойштадта по литературе 1992 года , единственный бразильский поэт, получивший такую ​​награду на сегодняшний день. До самой смерти он считался постоянным претендентом на Нобелевскую премию по литературе . [1]

Работы Мело Нето отличаются строгим, но изобретательным вниманием, которое они уделяют формальным аспектам поэзии. Он черпает свое характерное звучание из традиционного стиха из пяти или семи слогов (называемого ''redondilha'') и из постоянного использования косых рифм. Его стиль варьируется от сюрреалистических тенденций , которые были характерны для его ранней поэзии, до использования региональных элементов его родной северо-восточной Бразилии . Во многих работах, включая знаменитую auto Morte e Vida Severina , Мело Нето обращается к жизни тех, кто пострадал от нищеты и неравенства в Пернамбуку .

Жизнь и карьера

Мело Нето родился в Ресифи , Пернамбуку , и провел большую часть своей юности на сахарных заводах своей семьи в глубине штата. [2] Он был двоюродным братом выдающегося поэта Мануэля Бандейры и социолога Жилберто Фрейре . В 1940 году его семья переехала в Рио-де-Жанейро .

Два года спустя Мело Нето опубликовал свою первую книгу стихов Pedra do Sono за свой счет тиражом 340 экземпляров. [3] В 1945 году он подал заявку на должность дипломата, которую он занимал большую часть своей жизни. В следующем году он женился на Стелле Марии Барбозе де Оливейра, от которой у него было пятеро детей.

Проехав через несколько стран, он стал консулом Бразилии в Порту в 1984 году, вернувшись в Рио-де-Жанейро только три года спустя. Он много лет работал в Испании , и его опыт в Севилье оставил ощутимое влияние на его поэзию.

В 1956 году Мело Нето опубликовал свою самую известную работу « Смерть и жизнь Северина» , а в 1968 году он был избран на 37-е место председателя Бразильской академии литературы . [2]

В 1986 году он женился на Марли де Оливейра и два года спустя вышел на пенсию, оставив пост посла . Мело Нето умер в 1999 году в Рио-де-Жанейро. [3] За свою более чем пятидесятилетнюю карьеру Мело Нето опубликовал 18 книг стихов и две пьесы. [4]

Поэзия

Поэзия — это не продукт вдохновения, вызванного чувством, а продукт терпеливой и ясной работы поэта. [5]

Образ инженера, проектирующего здание , эпитет, который сам Мело Нето принял, часто используется для описания его поэзии. С самого начала его поэзия была необычайно богата образами. Комментируя Pedra do Sono , свою первую книгу, Антонио Кандидо , отметивший свой долг перед кубизмом и сюрреализмом , заметил, что его стихи были составлены из накопления конкретных и чувственных образов, используя слова почти в живописной манере. [6]

Однако вскоре он проявил большую внимательность к социальной реальности своего государства. В своей первой длинной поэме «O cão sem plumas » («Собака без перьев»), датированной 1950 годом, он изобразил жизнь обездоленных классов, которые зависели от реки Капибарибе , и описал тяжкий труд на сахарном заводе. Три года спустя в «O Rio » («Река») он взял на себя роль голоса реки, рассказав от первого лица о ее течении, деревнях и ландшафтах, которые она пересекала. [7]

Разъясняя свои долги Мело Нето, Аугусто де Кампос сказал: «Можно сказать, что у него нет предшественников в бразильской поэзии, но его работа имеет последствия. Именно конкретная поэзия будет поддерживать, продолжать, расширять и расширять этот поэтический язык, который не сентиментален, а объективен, поэзия конкретности, критическая поэзия, как поэзия Жуана». [8]

Работы

Поэзия

Играть

Дальнейшее чтение

Английский

португальский

испанский

Ссылки

  1. ^ «Жоао Кабрал де Мелу Нето: Биография и стихи | Бразильская поэзия» . Проверено 28 мая 2021 г.
  2. ^ ab "Жоао Кабрал де Мелу Нето, Биография"". Academia Brasileira de Letras (на португальском языке) . Проверено 9 октября 2016 г.
  3. ^ ab "Жуан Кабрал де Мелу Нето"". Люсия Гаспар (на португальском языке). 28 августа 2009 года . Проверено 9 октября 2016 г.
  4. ^ "" Poesia Concreta e Visual"". Каса-ду-Брушу . Проверено 9 октября 2016 г.
  5. ^ Поэзия не является плодом вдохновения для сентиментальных чувств», но «фрукты делают трудную работу и помогают поэтам». Цитируется по: http://www.reciclazaro.org.br/conheca-a-historia-do-poeta-brasileiro-joao-cabral-de-melo-neto/
  6. ^ Кандидо, Антонио. Поэзия на севере. «Remate De Males», 2012 г., по состоянию на 21 октября 2019 г. Первоначально опубликовано в 1943 г.
  7. ^ "Жоао Кабрал де Мелу Нето". Энциклопедия культуры Итау . Проверено 20 октября 2019 г.
  8. Ссылки ​, «Поэзия бетона, поэзия критика, как поэзия Жуана». Цитируется по: «Poesia Concreta e Visual»». Casa do Bruxo . Проверено 9 октября 2016 г.

Внешние ссылки