stringtranslate.com

Жюль и Джим

Жюль и Джим ( фр . Jules et Jim [ʒyl e dʒim] ) — французский романтический драматический фильм Новой волны 1962 года , снятый режиссёром, продюсером и соавтором сценария Франсуа Трюффо . Действие фильма происходит до, во время и после Первой мировой войны . В нём рассказывается о трагическом любовном треугольнике, в котором участвуют французский богемный Джим ( Анри Серр ), его застенчивый австрийский друг Жюль ( Оскар Вернер ) и девушка Жюля, а затем и его жена Катрин ( Жанна Моро ). [2]

Фильм основан на полуавтобиографическом романе Анри-Пьера Роше 1953 года, описывающем его отношения с молодым писателем Францем Хесселем и женой Хесселя Хелен Грунд. Трюффо наткнулся на книгу в середине 1950-х годов в магазине в Париже и позже подружился с Роше. Автор одобрил интерес Трюффо к адаптации произведения. [3]

Фильм выиграл Étoile de Cristal 1962 года , а Моро выиграла в том году приз за лучшую женскую роль. Фильм занял 46-е место в списке журнала Empire 2010 года «100 лучших фильмов мирового кино». [4]

Сюжет

В 1912 году Жюль, застенчивый австрийский писатель, живущий в Париже, заводит дружбу с более экстравертированным французом Джимом. Их объединяет интерес к миру искусства и богемному образу жизни. На слайд-шоу они очаровываются бюстом богини с безмятежной улыбкой и отправляются на остров в Адриатическом море , чтобы увидеть его.

После встреч с несколькими женщинами они встречают свободолюбивую, капризную Кэтрин, которая напоминает им статую, и трое становятся неразлучными. Хотя она начинает отношения с Жюлем, оба мужчины находятся под влиянием ее присутствия и ее отношения к жизни, и трое вместе отправляются в отпуск на море. Джим продолжает встречаться со своей девушкой Жильбертой, обычно видя ее отдельно от Жюля и Кэтрин. Кэтрин просит поговорить с Джимом в кафе, но она не появляется вовремя, и он уходит. За несколько дней до начала Первой мировой войны Жюль и Кэтрин переезжают в Австрию, чтобы пожениться. И он, и Джим служат во время войны на противоположных сторонах; каждый из них боится на протяжении всего конфликта возможности столкнуться с другим или узнать, что он мог убить своего друга.

После войны Джим навещает, а затем остается с Жюлем, Кэтрин и их маленькой дочерью Сабиной в их шале в Шварцвальде . Жюль доверяет Джиму о напряженности в их браке; Кэтрин время от времени мучает и наказывает его многочисленными интрижками, и однажды она оставила его и Сабину на шесть месяцев. Кэтрин флиртует с Джимом и пытается соблазнить его, который никогда ее не забывал. Жюль, опасаясь, что Кэтрин может бросить его навсегда, дает свое благословение Джиму на женитьбу на Кэтрин, чтобы он мог продолжать навещать их и видеться с ней. Все трое счастливо живут с Сабиной в шале, пока между Джимом и Кэтрин не возникает напряженность из-за их неспособности зачать ребенка.

Джим покидает Кэтрин и возвращается в Париж. После нескольких обменов письмами между Кэтрин и Джимом они решают воссоединиться, когда она узнает, что беременна. Воссоединения не происходит после того, как Жюль пишет Джиму, что у Кэтрин случился выкидыш.

Через некоторое время Джим сталкивается с Жюлем в Париже. Он узнает, что Жюль и Кэтрин вернулись во Францию. Кэтрин пытается вернуть Джима, но он отказывает ей, говоря, что собирается жениться на Жильберте. Она наставляет на него пистолет, но он вырывает его и убегает.

Джим встречает Жюля и Кэтрин в кинотеатре Studio des Ursulines во время показа кинохроники, изображающей нацистское сожжение книг . Все трое встречаются в уличном кафе. Кэтрин просит Джима сесть в ее машину, говоря, что ей нужно ему кое-что рассказать. Она просит Жюля присмотреть за ними, а затем съезжает с разрушенного моста в близлежащую реку, убивая и себя, и Джима. Жюль присутствует на захоронении их праха в колумбарии на кладбище Пер-Лашез ; Кэтрин хотела, чтобы ее прах развеяли по ветру с вершины холма, но в то время это было незаконно. [5]

Бросать

Стиль

Французская новая волна

Жанна Моро воплощает стиль французской актрисы Новой волны. Критик Жинетт Венсандо определила это как «красивую, но в некотором роде естественную; сексуальную, но интеллектуальную в то же время, своего рода церебральную сексуальность — это было отличительной чертой женщины nouvelle diffusion ». [7]

Музыка

По словам кинокритика The New York Times Босли Кроутера , «эмоциональное содержание [фильма] в значительной степени передано музыкальным сопровождением» Жоржа Делерю , которое он высоко оценил. [8] Саундтрек был назван одним из «10 лучших саундтреков» журналом Time в его списке «100 фильмов всех времен». [9]

Награды и номинации

Влияние

Согласно ShortList , «На динамичную энергетику «Славных парней» (1990) повлияла любовь [Мартина] Скорсезе к французскому кинематографу новой волны, особенно к классическому фильму Франсуа Трюффо о любовном треугольнике «Жюль и Джим» . Он хотел, чтобы в начале фильма был похожий закадровый голос, а также развернутое повествование, быстрые монтажи и стоп-кадры ». [10]

Производство «Жюля и Джима» стало темой документального фильма, снятого в 2009 году Тьерри Триподом. [11]

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Информация о кассовых сборах фильмов Франсуа Трюффо на сайте Box Office Story
  2. ^ Брэдшоу, Питер (2 февраля 2022 г.). «Обзор «Жюля и Джима» — любовный треугольник Трюффо — это головокружительный шедевр». The Guardian . Получено 6 июня 2022 г.
  3. ^ «Стефан Хессель, вовлеченный человек: 'J'ai toujours été du côté des dissidents'» Télérama (12 марта 2011 г.). Проверено 17 марта 2011 г. (на французском языке).
  4. ^ "100 лучших фильмов мирового кино – 46. Жюль и Джим". Empire .
  5. Фрай, Николас (переводчик). Трюффо, Франсуа и Грюо, Жан (сценарий). Жюль и Джим, фильм Франсуа Трюффо . Нью-Йорк: Simon and Schuster. 1968. 68-27592. С. 11-100.
  6. ^ Аллен, Дон. Наконец Трюффо . Нью-Йорк: Beaufort Books. 1985. ISBN 0-8253-0335-4 . OCLC  12613514. С. 225-226. 
  7. Жинетт Венсандо, выступая в выпуске программы Nightwaves на BBC Radio 3 , ведущим которой был Филип Додд, март 2009 г.
  8. Кроутер, Босли (24 апреля 1962 г.). «Экран: „Жюль и Джим“». New York Times . Получено 6 июня 2022 г.
  9. ^ "Jules et Jim". Time.com. 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. Получено 15 мая 2017 г.
  10. ^ "50 (бесполезных, но) гениальных фактов о Goodfellas". Шорт-лист . 11 февраля 2011 г. Получено 23 августа 2012 г.
  11. ^ "Презентация документального фильма о расстреле Жюля и Джима на Eurochannel". Eurochannel.com . Получено 15 мая 2017 г. .

Внешние ссылки