Chérubin — 115-минутный студийный альбом комической оперы Жюля Массне ,исполненный актерским составом во главе с Джун Андерсон , Сэмюэлем Рэми , Фредерикой фон Штаде и Дон Апшоу с хором Баварской государственной оперы и оркестром Мюнхенского радио под управлением Пинхаса Штайнберга . Выпущен в 1992 году.
Фон Штаде, исполняющий заглавную партию в опере, принимал участие в этой записи, уже исполнив эту партию на концерте в Карнеги-холле в 1984 году и на сцене Оперы Санта-Фе в 1989 году. [1]
Альбом был записан в цифровом формате 8-16 апреля 1991 года в Studio 1, Bavarian Radio, Мюнхен, Германия. [2] Альбом был совместно спродюсирован Bavarian Radio и BMG Classics. [2]
На обложке альбома, созданного под художественным руководством Джей Джей Стельмаха, изображена фотография фон Штаде, выступающего в Chérubin в Санта-Фе в 1989 году, сделанная Мюрреем Хейнсом .
Ричард Фэрман рецензировал альбом в Gramophone в декабре 1992 года. В заглавной роли, по его мнению, Фредерика фон Штаде была хороша с оговорками. Ей удалось передать чувствительную сторону натуры Керубино, и «удивительно трогательно, например, в ночном любовном дуэте, где Массне вызывает в воображении некоторые из самых очаровательных страниц партитуры». Однако ее Керубино был менее убедителен в те моменты, когда он был наиболее приапичным, порывистым или жаждал драки. Вокально она была в худшей форме, чем когда она пела оперу на концерте семь лет назад, с меньшей силой и кипучестью в ее тоне и с признаками дискомфорта в верхнем регистре. Обе другие звезды альбома также были немного разочаровывающими. В роли целомудренной инженю Нины Дон Апшоу была очень трогательна, но «не совсем свежа и непосредственна», и не полностью соответствовала идиоме Массне. В роли искрометной сирены L'Ensoleillad Джун Андерсон запятнала очарование своего выступления, не спела ровным тоном и скользнула к своим нотам в неоправданных портаменти . Мужчины-солисты альбома не вызывали таких опасений. Мишель Сенешаль нарисовал «предсказуемо привлекательный» портрет своего напыщенного герцога, а Сэмюэл Рэми пел с «подобающим видом зрелой мудрости» в роли философа, на которого возложена тяжелая ноша обучения Керубино различию между правильным и неправильным. Дирижируя, Пинхас Стейнберг отдавал предпочтение быстрым темпам, соответствующим комической сути оперы, хотя он замедлял свой темп всякий раз, когда Массне стремился не просто развлечь свою аудиторию, но и обратиться к ее сердцам. Качество звука альбома было хорошим, с «пространственным и чистым звуком». Читатели, незнакомые с этой давно забытой работой, открыли бы для себя эротическое, рококо, «легкое и игристое театральное развлечение», которое в конечном итоге стало чем-то большим, завершаясь трогательной четвертью часа, в которой Шерубин узнал, что такое любовь на самом деле. Не имеющий никаких сокращений, альбом можно было бы однозначно рекомендовать любому, кто хочет узнать Массне в его самом жизнерадостном проявлении. [3]
JB Steane рецензировал альбом в Gramophone в январе 1993 года. Его оценка выступления Фредерики фон Штаде была более восторженной, чем у его коллеги. Она пела с «грацией» в своем вступительном квазименуэте, с «пылом» в романтических пассажах, с «изящной юношеской галантностью», когда Керубин отстаивал свой рыцарский кодекс, и с «трогательно сдержанным пафосом», когда казалось, что глупый молодой горячая голова может рыть себе раннюю могилу. В роли Нины Дон Апшоу пела «очаровательно» и передавала несложное величие духа девушки с тонкостью и состраданием. «Совершенное» исполнение L'Ensoleillad Джун Андерсон было скомпрометировано признаками того, что прошедшие годы начали притуплять блеск ее верхнего регистра. Сэмюэл Рэми был «идеально твердым и чистым» в своем пении, но несколько разочаровывающим в своей игре, делая своего философа довольно чопорным, когда французский кузен Дона Альфонсо (в «Così fan tutte » Моцарта ) был бы более приятным. Сама опера была даже лучше, чем «Cendrillon» , «Manon» , «Werther» или любая другая из более известных композиций Массне, действительно «самая тонко сделанная, радостно творческая работа в его творчестве». Альбом был самым восхитительным из всех, которые Стин рецензировал за последние три месяца. [4]
Эрик Зальцман рецензировал альбом в Stereo Review в феврале 1993 года. «Какой состав!», написал он, одинаково восхищенный Фредерикой фон Штаде в роли Херубин, Дон Апшоу в роли «верной Нины», Джун Андерсон в роли «сексуальной танцовщицы» и Сэмюэлем Рэми в роли «панглоссианского профессора философии». Он был так же восторженно охарактеризован хором Баварской государственной оперы, оркестром Мюнхенского радио и «элегантным и вдохновенным» дирижированием Пинхаса Штейнберга, но большую часть своей статьи он посвятил восхвалению самой оперы. В музыкальном плане ее партитура была одной из самых совершенных в каталоге Массне, сочетая «французский романтизм с классической ясностью, выразительностью, остроумием и духом». Действительно, ее вокальное письмо было «таким же изысканным, как и все в Массне или французской опере». Драматически, нельзя было отрицать, что это было нелепо, старомодно и сексистски, с главным героем, который больше не был влюбчивой бабочкой из «Свадьбы Фигаро » Моцарта , а «невыносимым маленьким мачо-панком семнадцати лет», который хотел переспать с каждой женщиной, которая встречалась ему на пути. Но, как и его негодяй-герой, это было также совершенно очаровательно и в конечном итоге добросердечно. В целом, альбом был «потрясающей» записью «замечательного и забытого произведения». [5]
Ричард Фэрман пересмотрел альбом в обзоре дискографии Массне в выпуске Gramophone Awards 2000. «С тремя ведущими женскими ролями, исполняемыми Фредерикой фон Штаде, Джун Андерсон и Дон Апшоу», — написал он, — «он предлагает высококачественное пение и живую индивидуальность в избытке». Дирижирование Пинхаса Стейнберга и качество звука альбома не менее достойны похвалы. Альбом в целом был «развлекательным кондитерским изделием», предоставляя коллекционерам возможность исследовать оперу, которая была забыта на многие десятилетия, но которая включала несколько звездных номеров, которые когда-то были привычными концертными конфетами. [6]
В 1993 году на церемонии вручения премии Gramophone Awards альбом занял второе место в номинации «Лучшая оперная запись года». [7]
Жюль Массне (1892-1912)
«Chérubin» (1905),«Comédie chantée»(песенная комедия) в трех действиях, либреттоФрансиса де Круассе(1877–1937) иАнри Каина(1857–1937) по одноименной пьесе де Круассе
Акт первый
Акт второй
Акт третий
В 1992 году RCA Victor Red Seal выпустила альбом в виде двойного CD (каталожный номер 09026 60593 2) в футляре с буклетом. [2] Последний предоставил фотографии Массне, Андерсона, Рэми, фон Штаде, Апшоу и Штейнберга, а также либретто, синопсисы, заметки Норберта Кристиана и биографии Андерсона, Рэми, фон Штаде, Апшоу и Штейнберга на английском, французском, немецком и итальянском языках. [2]
