« For the Uniform » — 111-й эпизод сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» , 13-й эпизод пятого сезона . Впервые показан 3 февраля 1997 года, премьеру эпизода посмотрели 5 680 000 зрителей. [1] Сценарий написал Питер Аллан Филдс. [2] Он продолжает сюжетную линию, начатую в эпизоде « For the Cause ». Сюжетная линия завершается в эпизоде « Blaze of Glory ».
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях экипажа космической станции Deep Space Nine около планеты Баджор , пока баджорцы восстанавливаются после многолетней оккупации империалистическими кардассианцами . В середине сезона сериала, когда Объединенная федерация планет поддерживает непростой мир с Кардассией, повторяющаяся сюжетная линия включает в себя Маки , ренегатскую террористическую группу граждан Федерации, пытающихся нанести ответный удар по кардассианцам. В этом эпизоде Кеннет Маршалл возвращается в своей повторяющейся роли Майкла Эддингтона , бывшего офицера Звездного флота, перешедшего на сторону Маки; за ним охотится Бенджамин Сиско , капитан Deep Space Nine, который затаил обиду на Эддингтона за его предательство.
Сиско сталкивается с Майклом Эддингтоном, бывшим начальником службы безопасности Звездного флота , который предал его и присоединился к Маки. Одержимый идеей поимки предателя, Сиско преследует его на своем корабле, USS Defiant . Но когда Сиско отдает приказ стрелять, на Defiant происходит масштабный сбой компьютера, вызванный Эддингтоном. Он оставляет Сиско злым и униженным, и ему предстоит долгая поездка домой.
Defiant отбуксирован обратно в Deep Space Nine звездолетом Malinche , и шеф О'Брайен начинает масштабную работу по возвращению корабля в строй. Добавляя оскорбление к ране, Сиско узнает, что капитан Сандерс с Malinche получил задание задержать Эддингтона, поскольку Звездный флот потерял веру в способность Сиско выполнить эту работу. Но когда он узнает, что Эддингтон атакует кардассианские колонии с помощью оружия, которое делает планеты непригодными для жизни кардассианцев, Malinche оказывается слишком далеко, чтобы перехватить его. Сиско видит свой шанс, и хотя Defiant еще не полностью отремонтирован, он и его команда возвращают корабль в космос.
Корабль отходит от станции и вскоре снова сталкивается с Эддингтоном. Эддингтон насмехается над Сиско, отправляя ему копию романа «Отверженные» и сравнивая Сиско с одержимым полицейским Жавером . Капитан слишком поздно понимает, что его заманили на ложные координаты. Когда команда отправляется на поиски настоящего местонахождения Эддингтона, с « Малинче » поступает сигнал бедствия — силы маки устроили засаду и вывели из строя звездолет.
Сиско определяет следующую планетарную цель Эддингтона, но слишком поздно, чтобы остановить его от выпуска оружия в атмосферу. « Дефайент» преследует убегающий корабль Эддингтона, но Эддингтон повреждает транспортное судно, эвакуирующее кардассианских граждан, заставляя Сиско прекратить преследование и спасти беспомощных кардассианцев.
Сиско понимает, что Эддингтон видит себя благородным героем, а Сиско — одержимым злодеем. Чтобы остановить Эддингтона, Сиско решает, что должен совершить что-то по-настоящему злодейское. Он передает сообщение маки, угрожая отравить атмосферу одного из их миров-колоний биологическим оружием в ответ на их атаки. Когда Эддингтон разоблачает его блеф, Сиско проводит атаку, и маки спешат эвакуироваться. Сиско угрожает сделать то же самое с каждой колонией маки в Демилитаризованной зоне, и Эддингтон, понимая, что Сиско настроен серьезно, делает «героический» жест, предлагая себя взамен. Эддингтона ловят, и вендетта Сиско наконец заканчивается.
В 2013 году журнал The AV Club был впечатлён моральной сложностью сюжета, а также похвалил «голографический коммуникатор» как «крутой» способ сделать больше сцен между Эддингтоном и Сиско. [3] Кит ДеКандидо из Tor.com дал эпизоду 8 из 10. [4]
В 2018 году Vulture.com оценил «For the Uniform» как 10-й лучший эпизод сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» , отметив акцент на сюжетных линиях Майкла Эддингтона и Маки. [5]
В 2016 году журнал Empire поставил этот эпизод на 27-е место среди 50 лучших эпизодов из всех 700+ эпизодов телесериала «Звёздный путь» . [6]
