stringtranslate.com

забастовка в тюрьме Уолпол

После забастовки тюремных служащих в марте 1973 года заключенные тюрьмы Уолпол , учреждения строгого режима за пределами Бостона , в течение двух месяцев управляли тюрьмой под надзором гражданских наблюдателей во время политического тупика с профсоюзом тюремных служащих и комиссаром штата по исправительным учреждениям.

Фон

Расположенная за пределами Бостона , [1] тюрьма штата Уолпол была самой строго охраняемой тюрьмой Массачусетса в свое время. [2] В 1973 году, в год забастовки, Уолпол была известна как одна из самых жестоких тюрем в стране, с регулярными ножевыми ранениями и убийствами, грязными помещениями и сильным психологическим стрессом как для заключенных , так и для тюремных надзирателей . [3]

Джон Бун стал комиссаром исправительных учреждений Массачусетса в январе 1972 года, перейдя на эту должность с федеральной должности. В тюрьме Уолпола в первые месяцы его правления произошли крупные инциденты, а шестинедельная изоляция в тюрьме Уолпола, начавшаяся в декабре 1972 года, усилила напряженность. [4]

Забастовка тюремных надзирателей

Ночью 8 марта заключенные проголосовали за возвращение на свои тюремные работы, прекратив забастовку и допустив внешних наблюдателей, что стало сигналом поддержки просьбы Буна о сотрудничестве в обмен на добросовестные переговоры и круглосуточные гражданские наблюдатели. [5] Стали распространяться слухи о том, что тюремные служащие намерены объявить забастовку. [1]

Утром 14 марта 1973 года тюремные офицеры (охранники) дневной смены Уолпола взяли больничный , начав забастовку . Один из тюремных офицеров передал ключи от тюрьмы руководителю программы гражданских наблюдателей. Комиссар исправительных учреждений Джон Бун объявил чрезвычайное положение . [6]

Бастующие сотрудники тюрьмы намеревались забастовкой привлечь негативное внимание к политике администрации Буна. Бун, в свою очередь, ожидал, что забастовка даст обратный эффект и разрушит профсоюз сотрудников, который блокировал его планы тюремной реформы. Управление тюрьмой было передано в руки недавно созданного профсоюза заключенных, гражданских наблюдателей и скелетной команды стажеров и сотрудников. [3]

Союз заключенных

Заключенные создали профсоюз для коллективных переговоров об улучшении условий труда и безопасности. После выборов, на которых 87 процентов из 540 заключенных поддержали профсоюз, они стали отделением Национальной ассоциации по реформированию заключенных (NPRA). Государственный комиссар по исправительным учреждениям принял группу в качестве уполномоченных представителей заключенных для разрешения жалоб в апреле. Руководство группы сформулировало цели, включая участие заключенных в самоуправлении тюрьмы, т. е. «право голоса в том, как она работает». Профсоюз охранников выступил против их объединения в профсоюз, поскольку оно создавало скользкую дорожку , на которой заключенные будут требовать больше аспектов своего заключения. [7]

Профсоюз NPRA был основным органом управления в Уолполе с 15 марта по 19 мая 1973 года. В этот период безопасность тюрьмы, политика, кухня и литейный цех находились в ведении заключенных. Различные фракции в тюрьме договорились о перемирии в начале забастовки тюремных офицеров [8] . Убийств не было, а насилие было минимальным. Гражданские наблюдатели продолжали добровольно работать в тюрьме, и их 10 000 записанных часов включали документацию о самоуправлении заключенных. [9]

Возвращение офицеров

Постановлением суда забастовка офицеров была прекращена. [4]

Губернатор Массачусетса Фрэнсис У. Сарджент заставил комиссара исправительных учреждений Буна уйти в отставку в июне. Губернатор находился под давлением, чтобы уволить Буна, который, по его словам, стал символом событий в Уолполе. Сарджент приказал полиции штата войти в тюрьму, а ее капитан, полковник Джон Мориарти, стал временным суперинтендантом тюрьмы. Он немедленно ввел ряд мер безопасности, включая прекращение программ посещения и отпусков тюрьмы, усиление внутренних патрулей и проведение проверок биографических данных гражданских наблюдателей. Он сказал, что программа наблюдателей будет продолжаться с ограничениями. Associated Press сослалось на дополнительные убийства в Уолполе в преддверии отставки Буна. [4]

Наследие

Забастовку обычно рассматривают либо как провал контроля со стороны тюремщиков из-за отсутствия адекватных ресурсов, либо как радикальный эксперимент в области демократии участия . [10] Фильм « 3000 лет и жизнь » документирует инцидент как эксперимент в области самоуправления. [11]

Сотрудники тюрьмы ушли в отставку в 1978 и 1979 годах из-за несвоевременной выплаты зарплаты и политики в отношении изоляторов соответственно. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Berk 2018, стр. 275.
  2. ^ «Тюрьма Уолпол в Массачусетсе сталкивается с новыми кризисами каждый день». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. Associated Press . 13 марта 1973 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  3. ^ ab Berk 2018, стр. 276.
  4. ^ abc "State Police Tighten Security at Walpole". The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. Associated Press . 22 июня 1973 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  5. ^ «Напряженность в тюрьме Уолпол спадает в пятницу». Rutland Daily Herald . Ратленд, Вермонт. Associated Press . 10 марта 1973 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  6. ^ Берк 2018, стр. 275–276.
  7. ^ «Заключенные тюрьмы Уолпола стремятся к профсоюзному статусу и правам на заключение сделок». The Fresno Bee . Фресно, Калифорния. Associated Press . 6 мая 1973 г. стр. 37. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  8. ^ Берк, Кристофер (1 августа 2023 г.). Демократия в плену: заключенные, пациенты и пределы самоуправления (1-е изд.). Издательство Калифорнийского университета. стр. 75. ISBN 9780520394933. Получено 7 августа 2023 г. .
  9. ^ Берк 2018, стр. 277.
  10. ^ Берк 2018, стр. 277–278.
  11. ^ Георгакас, Дэн (1974). «Тюремное кино». Кинеаст . Том. 6, нет. 3. С. 33–34, 43. ISSN  0009–7004. ПроКвест  222641910.
  12. Рэй, Ричард; Дуайер, Тимоти (26 марта 1979 г.). «Walpole guards strike». Boston Globe . Бостон. стр. 1–2. ISSN  0743-1791. ProQuest  747158239.

Библиография

Дальнейшее чтение