_burning_on_15_September_1942_(80-G-16331).jpg/1280px-USS_Wasp_(CV-7)_burning_on_15_September_1942_(80-G-16331).jpg)
_Philippine_Sea.jpg/1280px-USS_Lexington_(CV-16)_Philippine_Sea.jpg)
The Conquering Tide: War in the Pacific Islands, 1942–1944 — второй том трилогии «Тихоокеанская война», написанной бестселлером и историком Яном У. Толлом . Книга представляет собой повествовательную историю средней фазы Тихоокеанской войны , которая происходила в центральной и южной части Тихого океана между союзниками и Японской империей . Она была опубликована WW Norton & Company в 2015 году (в твердом переплете и Kindle) и в 2016 году (в мягкой обложке). Она была выпущена в виде аудиокниги, озвученной PJ Ochlan, издательством Recorded Books в 2015 году. Первый том трилогии, Pacific Crucible: War at Sea in the Pacific, 1941–1942 , был опубликован в 2011 году; последний том трилогии, Twilight of the Gods: War in the Western Pacific, 1944–1945 , был опубликован в 2020 году. [1]
Продолжая историю войны на Тихом океане, «Завоевательный прилив» охватывает период с июня 1942 года по июнь 1944 года, временные рамки, которые начинаются с боевых действий во время кампаний на Соломоновых островах , Гуадалканале и Новой Гвинее , продолжаются кампанией на островах Гилберта и Маршалловых островах и заканчиваются драматическими поражениями японцев во время кампании на Марианских и Палауских островах и битвой в Филиппинском море , которая подготавливает почву для заключительной фазы войны на подходе к японским островам и на них. [2] Описывая масштаб темы, затронутой в «Завоевательном приливе» , обзор Dallas Morning News утверждает:
Тихоокеанская война была самой большой, самой кровавой, самой дорогостоящей, самой технически инновационной и самой сложной в логистическом отношении десантной войной в истории. Чтобы остановить волну японских завоеваний, союзникам пришлось бы захватывать один остров за другим, продвигаясь через тысячи миль океана в двух огромных параллельных наступлениях по обе стороны экватора. Армия, флот и морская пехота были вынуждены работать вместе в постоянном и сложном сотрудничестве. [a] [3]
И история снизу, показывающая перспективы рядовых солдат, моряков и летчиков, которые сражались на войне, и история сверху, показывающая, как американские военные лидеры, особенно адмирал Эрнест Кинг , планировали и реализовывали стратегию, которая подготовила почву для заключительного этапа войны на Тихом океане. Толл использует как официальные истории, так и личные воспоминания, чтобы рассказать историю этой фазы войны. Он сплетает личные истории летчиков-истребителей, которые сражались с японцами в воздухе, моряков на борту корабля, которые столкнулись с ними в море, и солдат и морских пехотинцев, которые сражались с ними на бесчисленных островах, вместе с мыслями, планами и реакциями лидеров, которые руководили ходом войны, чтобы предоставить читателю убедительное повествование о том, как разворачивалась война. [4] [5]
Толл дает представление о японской точке зрения на конфликт. Примером ярких деталей, которые он включает, являются чувства и перспективы обычного японского торгового моряка; Толл рассказывает: «В иерархии флота, вспоминал один ветеран торгового моряка, он и его товарищи по команде «были ниже военных лошадей, менее важны, чем военные собаки, даже ниже военных почтовых голубей». На одном судне со смешанным экипажем все торговые моряки были заперты внизу, в то время как только выпускникам Этадзимы (военно-морской академии) разрешалось находиться на палубе под солнцем и морским воздухом. «Таким было их отношение. Не было никакого ощущения, что вы все сражаетесь вместе. С таким отношением победить невозможно." [b] [6] На противоположном конце спектра Толл показывает растущую силу и господство генерала Тодзио и его союзников в японском правительстве [6] и его последующее падение от власти и замену Куниаки Коисо , отставным генералом и японским проконсулом, отвечавшим за Корею, который тем не менее продолжил провальную политику Тодзио и "послушно произносил те же воинственные признания и прогнозы победы, которые были торговой маркой Тодзио". [c] [7] Многочисленные способы, которыми японцы готовились к войне против Соединенных Штатов, объясняются в первой части книги и демонстрируются на протяжении всей книги. Поскольку авиация играла центральную роль в боевых действиях на Тихом океане, Толл указывает на частое превосходство японских истребителей и средних бомбардировщиков и мастерство, с которым японские пилоты управляли ими. [3]
Как и в первом томе, автор показывает, как предвзятые представления и предрассудки с обеих сторон продолжали разрушаться. Однако эти уроки усваивались медленно, и эти заблуждения привели обе стороны к катастрофическим выводам, прежде чем они в конечном итоге растворились и были заменены более точными, хотя и неполными и расистскими, оценками навыков и способностей их противника. [6] [7] Японское представление об американцах как о «мягких, слишком привыкших к комфорту, чтобы быть эффективными в бою; неспособных выдержать тяготы подводной службы» и представления союзников о японцах как о технологически второсортных с плохо обученным персоналом оказались дорогостоящим высокомерием. У японцев было одно преимущество в этом отношении; зная отношение тех, с кем им предстояло сражаться, они использовали это в своих интересах; Толл пишет: «Играя ловко на высокомерии и расовом шовинизме своих западных соперников, японцы замаскировали грозную мощь своих воздушных флотов и летчиков». [d] [3] Однако Толль также цитирует японского адмирала Китисабуро Номуру о том, что оказалось самым катастрофическим просчетом войны: «Вы пришли гораздо быстрее, чем мы ожидали». [5]
После подробного описания заблуждений и недостатков обеих сторон, средняя часть книги в основном фокусируется на замечательной трансформации американских военных, когда они перепрыгивали с острова на остров через Тихий океан, и неспособности японцев эффективно отреагировать или понять положение, в котором они находились. Толл документирует растущую материальную мощь Соединенных Штатов, вырастающую из опустошенного тихоокеанского линкорного флота с несколькими драгоценными авианосцами в силу, способную наносить удары через Тихий океан по своему желанию. Он показывает не только материальный рост в армии, но и организационный, тактический и стратегический рост, который развивался вместе с ним. [8]
Толль завершает рассказ историей кампании на Марианских и Палауских островах , кульминации войны в центральной и южной части Тихого океана, которая подготовила почву для войны в западной части Тихого океана и на японских островах.
«Этот рецензент был особенно поражен описанием Толлем японской борьбы до самого конца на Сайпане и решением тысяч мирных жителей покончить с собой, вместо того чтобы сдаться. «Несмотря на горечь поражения, мы обещаем «семью жизнями отплатить за нашу страну»» — такова была часть последнего распоряжения Ёсицугу Сайто своим потрепанным войскам. «Около 3000 японских солдат откликнулись на призыв» явиться на плацдарм и ринулись по узкоколейной железной дороге на американцев в банзай-атаке незадолго до 5 утра. У тех, у кого были винтовки с примкнутыми штыками, у тех, у кого не было примкнутых ножей или штыков на длинных шестах. В тылу, но продвигаясь вперед, находилась «жалкая кавалькада больных и раненых, истекающих кровью и забинтованных, некоторые ковыляли на костылях, многие вообще не имели оружия». Подводя итог, Толль отметил: «Захват Марианских островов и сопутствующее этому крушение японской авианосной авиации стали окончательным и необратимым ударом по надеждам японского имперского проекта." [e] [7]
На последних страницах книги Толль делает три вывода, которые резюмируют состояние войны в середине 1944 года:
«То, что два таких колоссальных наступления могли быть предприняты против укрепленных берегов противника в одном и том же месяце и на противоположных концах евразийского континента, было высшей демонстрацией американской военно-промышленной гегемонии». [f] [4]
«Американцы развили способность проецировать подавляющую силу на отдаленные границы западной части Тихого океана, и никакой тактический ход или ошибка не могли переломить все более и более неравномерный баланс сил между двумя воюющими сторонами». [g] [7]
Так же, как Толль завершает свой первый том более ранней решающей битвой за Мидуэй в восточной части Тихого океана, в заключении этого тома он приводит убедительный аргумент о том, что победа на Марианских островах была решающим моментом в войне на Тихом океане. «Хотя американцы не спешили это осознавать, они только что одержали решающую победу в войне на Тихом океане». [h] [4]
«Покоряющий прилив» стал бестселлером в категории документальной литературы по версии New York Times. [9]
Когда цитаты из книги появляются во вторичных источниках, на которые делаются ссылки, страницы, с которых они взяты, указываются ниже для справки; цитируется первое издание в твердом переплете.