Grounded for Life — американский телевизионный ситком , который дебютировал 10 января 2001 года в качестве замены в середине сезона на канале Fox . Созданный Майком Шиффом и Биллом Мартином, он транслировался на канале в течение двух сезонов, пока не был отменён всего через два эпизода третьего сезона. Его немедленно подхватил на оставшуюся часть третьего сезона канал The WB , где он транслировался ещё два сезона, пока сериал не закончился 28 января 2005 года.
В шоу снялись Донал Лог и Мегин Прайс в роли Шона и Клаудии Финнерти, ирландской католической пары, живущей на Статен-Айленде, штат Нью-Йорк , со своими тремя детьми: Лили ( Линси Бартилсон ), Джимми ( Гриффин Фрейзен ) и Генри ( Джейк Бербедж ). В шоу также снялись Кевин Корриган , Брет Харрисон и Ричард Риле . В нем приняли участие приглашенные звезды, такие как Эштон Катчер , Дэнни Мастерсон , Мила Кунис , Уилмер Вальдеррама (актерский состав That '70s Show ), Дэйв Фоли , Кевин Макдональд , Скотт Томпсон (актерский состав The Kids in the Hall ), Майк Фогель , Наташа Лионн , Винсент Пасторе , Мириам Флинн , Стивен Рут и Элизабет Берридж (жена Кевина Корригана).
Сестра Хелен ( Мириам Флинн ) — монахиня и директор школы Лили, Джимми и Генри. Она часто пытается указывать Шону и Клаудии, как воспитывать их детей, которых она постоянно ругает в школе (юбки Лили слишком открытые, волосы Джимми слишком длинные и т. д.). Однажды Шон услышал, как она использовала слово на букву «F».
Дин Перамотти ( Майк Фогель ) был барабанщиком группы Шона и Эдди. Он и Лили встречаются, пока она не уходит от него к Брэду.
Дэн О'Киф (Флойд Ван Баскирк в первом сезоне, Грегори Джбара во всех последующих появлениях) — отец Брэда. Шон и Дэн никогда не ладят и постоянно ссорятся. Его ловят на романе, когда Шон бросает ему вызов на теннисный матч, а затем замечает, что Дэн был бесполезен все выходные «уроки тенниса». Конни узнает об этом, и они расстаются. Затем у Конни случается короткий роман с Эдди, но вскоре они с Дэном снова сходятся.
Дом, который является основным местом действия сериала, отличается захватывающим фоновым реквизитом, который отсылает к интересам семьи. На протяжении всего сериала в гостиной висит фотография Лу Теса и реальная фотография молодой Линси Бартилсон , которая играет Лили в сериале. В гостиной также есть оформленная и подвешенная винтажная бейсбольная бита, сломанная гитара (которую использовал Шон в молодости) и пара распятий, представляющих католическую религию семьи.
Холодильник на кухне постоянно меняется, но на нем заметно наличие фруктовых магнитов и наклейки, напоминающей логотип разработчика видеоигр Rockstar Games . Комната Джимми часто меняется на протяжении всего сериала, особенно после того, как персонаж Генри уходит из шоу. Тем не менее, по крайней мере один предмет товаров WWE можно заметить в любой сцене в локации. Самым ярким примером является подушка с логотипом WWE. Однако в последних нескольких эпизодах пятого сезона подушка перевернута, скрывая логотип. В комнате Джимми также есть винтажный плакат Indianapolis Speedway (датированный 30 мая 1914 года), мишень для дротиков, небольшое баскетбольное кольцо, а иногда и плакат « Shonen Jump » и плакаты таких групп, как Less Than Jake и Green Day .
В комнате Лили есть компьютер, постер с изображением сноубординга и постер с альбомом для вырезок, а также другие обычные предметы, которые меняются на протяжении всего сериала. В ранних эпизодах у нее есть несколько плакатов с изображением Джастина Тимберлейка и 'N Sync .
Две серии из 3-го сезона, «Oh, What a Knight» и «Part-Time Lover», не транслировались во время первоначального показа шоу на канале, а позже были показаны в синдикации на канале ABC Family .
Сериал начинался как однокамерная комедия, когда Fox заказала его в мае 2000 года в качестве замены в середине сезона. [1] Ранние эпизоды сериала отражают это в своем стиле и позднем добавлении закадрового смеха; к сентябрю сеть переделывала сериал в многокамерный ситком. [2] Однако стили однокамерной съемки были включены в определенные сцены даже после смены формата разработки, в основном те, которые снимались на открытом воздухе, крупные планы , снятые в помещениях, и кадры с отслеживанием между сценами. В декабре 2000 года Fox отменила ситком «Нормальный, Огайо» и объявила, что премьера «Grounded for Life» состоится вместо него в январе 2001 года. [3] [4]
Из-за надвигающейся угрозы забастовки сценаристов и впечатлённый ранними рейтингами, Fox заказал семь дополнительных эпизодов в феврале 2001 года, которые были отложены до осени в случае забастовки. [5] [6] В мае 2001 года Fox продлил сериал на второй сезон, и пять из дополнительно заказанных эпизодов вышли в эфир как часть второго сезона. [7] В декабре Fox сократил заказ эпизодов второго сезона на два эпизода. [8]
В мае 2002 года Fox продлил сериал на третий сезон, состоящий из 13 эпизодов. [9] Однако после показа первых двух эпизодов сезона Fox постоянно откладывал возвращение сериала. Наконец, 18 ноября Карси-Вернер объявил, что сериал переедет на The WB в течение того же сезона, с дополнительными шестью заказами; Fox получит долю будущих прибылей от синдикации в обмен на переезд. [10] [11] Fox выпустил еще три эпизода, прежде чем сериал ушел на перерыв в декабре. Премьера новых эпизодов на WB началась 28 февраля. [12]
WB продлил сериал на 22 эпизода четвёртого сезона в апреле 2003 года. [13] Сеть отложила дополнительный заказ на шесть эпизодов для трансляции в четвёртом сезоне, создав более крупный сезон из 28 эпизодов. В мае 2004 года сеть продлила сериал на 13 эпизодов пятого сезона. [14] 26 октября сеть объявила, что не будет заказывать полный сезон, фактически отменив сериал. [15]
Grounded for Life был номинирован на несколько премий Young Artist Awards за лучший выбор телевизионной комедии, лучший семейный телевизионный комедийный сериал, лучшее выступление приглашенной звезды в телевизионном комедийном сериале и лучшего актера второго плана в комедийном или драматическом сериале, [16] он также выиграл премию Young Artist Award за поддержку молодого актера в телевизионном комедийном сериале. Он также был номинирован на премию Artios Award , [17] Teen Choice Award , [18] GLAAD Media Award и премию Emmy Award .
Сериал транслировался в синдикации на ABC Family (теперь Freeform ) с перерывами с 2005 года, [19] пройдя через несколько смен временных интервалов во время своего показа на сети. Когда он впервые вышел в эфир на ABC Family, сцены тегов были вырезаны; но когда ABC Family снова приобрела Grounded for Life , теперь показываются более новые копии с сценами тегов.
16 ноября 2009 года MTV начал транслировать шоу в случайном порядке в течение недели [20]. В отличие от трансляций ABC Family, эти трансляции представляют собой одни и те же эпизоды и выходят в эфир чаще.
В феврале 2015 года все пять сезонов шоу были добавлены в Netflix для мгновенного воспроизведения. Они впервые представлены в формате HD, поскольку в их сетях и кабельном вещании они транслировались только в стандартном разрешении.
Лафф транслировал повторы шоу с мая 2016 года по 31 декабря 2018 года, но был добавлен снова в эфир в 2024 году.
3 августа 2017 года Amazon добавил все пять сезонов в формате HD через свой видеосервис Prime в рамках дистрибьюторского соглашения с FilmRise .
Вся серия Grounded for Life была выпущена на DVD; Anchor Bay Entertainment изначально владела правами на распространение серии, выпустив все пять сезонов в отдельных наборах между 2006 и 2007 годами. Для первых двух сезонов Anchor Bay решила выпустить их в своих изначально созданных эпизодах по 20 и 17, соответственно, в отличие от оригинальной трансляции из 15 и 22 эпизодов. Новые начальные титры, представленные во втором сезоне, по-прежнему остаются нетронутыми для пяти восстановленных эпизодов в наборе первого сезона.
В 2011 году сериал был приобретён компанией Mill Creek Entertainment, которая выпустила только первые два сезона в оригинальных эпизодах, прежде чем сделать сериал доступным полностью.
Сериал также был выпущен на DVD в Великобритании, Австралии и Германии, причем все эпизоды состояли из оригинальных серий, транслировавшихся в эфир. Все доступные релизы содержат два невыпущенных эпизода из третьего сезона.
В 2011 году BBC пересняла сериал под названием In with the Flynns . Для первого сезона было снято шесть эпизодов, в основу которых легли истории и сцены из американского сериала. Шестисерийный второй сезон использовал оригинальные истории.