Ширлинг — муниципалитет в округе Регенсбург в Баварии , Германия .
Муниципалитет является важным промышленным центром и самым южным в Верхнем Пфальце .
У ворот Ширлинга Наполеон и его союзники разгромили австрийцев в битве при Экмюле . Еще во времена Оттона Великого он переехал в свою штаб-квартиру в Ширлинге во время осады Регенсбурга на Виа Клавдия Августа , дороге, построенной римлянами и названной в честь их императора Августа .