Закария аль-Казвини ( полное имя: Абу Яхья Закарийя ибн Мухаммад ибн Махмуд аль-Казвини , арабский : أبو يحيى زكرياء بن محمد بن محمود القزويني ), также известный как Казвини ( персидский : قزوینی ), (родился около 1203 года в Казвине , Иран, и умер в 1283), был космографом и географом .
Он принадлежал к семье юристов, которая первоначально происходила от Анаса бин Малика (сподвижника исламского пророка Мухаммеда), и которая прочно обосновалась в Казвине задолго до рождения аль-Казвини. [1]
Его самая известная работа — « Аджаиб аль-махлукат ва-гараиб аль-мавджудат» ( букв. « Чудеса творения и уникальные [явления] бытия » ), основополагающая работа в космографии. [2] Он также является автором географического словаря «Асар аль-билад ва-ахбар аль-ибад» (букв. «Памятники земель и исторические предания об их народах»). [3]
Карьера
Родившийся в Казвине , персидского или арабского происхождения, [4] аль-Казвини служил юридическим экспертом и судьей в нескольких местах в Иране. Он путешествовал по Месопотамии и Леванту и, наконец, вошел в круг, покровительствуемый ильханидским губернатором Багдада , Ата-Маликом Джувейни (ум. 1283 н. э.). [5]
Именно последнему аль-Казвини посвятил свою знаменитую космографию под названием «Аджаиб аль-махлукат ва-гараиб аль-мавджудат» ( буквально « Чудеса творения и уникальные [явления] существования » ). [6] Этот трактат, часто иллюстрированный, был чрезвычайно популярен и сохранился сегодня во многих копиях. Он был переведен на его родной персидский язык , а позже и на турецкий . [7] Аль-Казвини был также хорошо известен своим географическим словарем «Асар аль-билад ва-ахбар аль-ибад» (буквально «Памятники земель и исторические предания об их народах»). [8] Оба эти трактата отражают обширное чтение и обучение в широком спектре дисциплин. [9]
^ Макбул Ахмад 1981, с. 230; Босворт и Афшар 1984–2011 гг.
^ Босворт 1987–2011.
^ Согласно Streck 1913–1936, «он принадлежал к чисто арабской семье, которая, однако, давно обосновалась на востоке». Bosworth 1987–2011 называет его «персидским ученым», в то время как Lewicki 1960–2007 описывает его как «известного арабского космографа и географа», который «происходил из арабской семьи [...], которая была персидизирована после поселения в Казвине в Персии». И Bosworth 1987–2011, и Lewicki 1960–2007 подчеркивают, что хотя он писал на арабском языке, это не был его родной язык. Black 2014, стр. 40 называет его «персом арабского происхождения», Maqbul Ahmad 1981, стр. 230 «Араб по происхождению».
Maqbul Ahmad, S. (1981). "al-Qazwīnī, Zakariya ibn Muhammad ibn Maḥmūd, Abū Yaḥyā". В Gillispie, Charles Coulston (ред.). Dictionary of Scientific Biography . Vol. 11. New York: Charles Scribners's Sons. pp. 230–233.
Richter-Bernburg, Lutz (1998). "al-Qazwīnī, Zakariyyā' ibn Muḥammad (c.600–82/c.1203–83)". В Meisami, Julie Scott; Starkey, Paul (ред.). Encyclopedia of Arabic Literature . Vol. 2. London: Routledge. pp. 637–638. ISBN 0-415-06808-8.
Штрек, М. (1913–1936). "al-Казвини". В Houtsma, M. Th. ; Arnold, TW; Basset, R.; Hartmann, R. (ред.). Энциклопедия ислама, первое издание (1913-1936) . doi :10.1163/2214-871X_ei1_SIM_4034.
Вторичная литература
Таешнер, Франц (1912), Die Psychologie Qazwînis, Тюбинген: Г. Шнурлен
Берлекэмп, Персис (2011). Чудо, образ и космос в средневековом исламе . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-030017060-3.
Блэк, Джереми (2014). Сила знаний: как информация и технологии создали современный мир. Нью-Хейвен: Yale University Press. ISBN 978-0-300-19854-6.
Издания арабского текста
Вюстенфельд, Фердинанд , изд. (1848). Космография Закарии Бен Мохаммада Бен Махмуда эль-Казвини. Цвайтер Тейл. كتاب آثار البلاد Die Denkmäler der Länder. Геттинген: Дитрих. ОКЛК 1045333568.(издание Асар аль-билад )
Вюстенфельд, Фердинанд , изд. (1849). Космография Закарии Бен Мухаммеда Бен Махмуда эль-Казвини. Эрстер Тейл. Написано в журнале Die Wunder der Schöpfung. Геттинген: Дитрих.(издание «Аджаиб аль-махлукат ва-гараиб аль-мауджудат »)
Переводы
Эте, Герман (1868). Космография Закарии Бен Мухаммеда Бен Махмуда Эль-Казвини. Nach der Wüstenfeldschen Textausgabe, mit Benutzung und Beifügung der reichhaltigen Anmerkungen und Verbesserungen des Herrn Prof Dr. Fleischer в Лейпциге, aus dem Arabischen zum ersten Male vollständig übersetzt. Лейпциг: Верлаг Фюса (Р. Рейсланд).(Немецкий перевод Аджаиб аль-махлукат ва-гараиб аль-мавжудат )
Гизе, Альма (1986). Die Wunder des Himmels und der Erde . Библиотека арабского классика. Том. 11. Штутгарт и Вена: Тинеманн, Издание Эрдманн. ISBN 9783522621106. OCLC 230831113.(частичный немецкий перевод «Аджаиб аль-махлукат ва-гараиб аль-мавджудат »)
Дальнейшее чтение
Заде, Трэвис (2023). Чудеса и редкости: чудесная книга, которая путешествовала по миру и составила карту космоса . Издательство Гарвардского университета. ISBN 0674258452.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Закарией аль-Казвини .
Исламские медицинские рукописи в Национальной медицинской библиотеке. Национальная медицинская библиотека США, Бетесда, Мэриленд.
Kitāb al-ʻajāʾib wa al-gharāʼib. Полная онлайн-версия из библиотеки Getty.