stringtranslate.com

Заклинатель лошадей (фильм)

«Заклинатель лошадей» — американский нео-вестерн- драматический фильм 1998 года , снятый режиссёром и с Робертом Редфордом в главной роли , основанный на романе 1995 года «Заклинатель лошадей» Николаса Эванса . Редфорд играет главную роль, талантливого тренера с замечательным даром понимать лошадей, которого нанимают, чтобы помочь травмированной девочке-подростку (которую играет Скарлетт Йоханссон ) и её лошади восстановиться после трагического случая.

Фильм вышел в прокат 15 мая 1998 года. Он получил в целом положительные отзывы критиков и собрал в мировом прокате около 187 миллионов долларов.

Сюжет

В Лейк-Люцерне , штат Нью-Йорк , подросток Грейс Маклин и ее лучшая подруга Джудит выходят ранним зимним утром покататься на своих лошадях, Пилигриме и Гулливере. Когда они едут вверх по ледяному склону, Гулливер поскальзывается и сбивает Пилигрима. Обе лошади падают, увлекая девочек на дорогу, и попадают под прицеп трактора. Джудит и Гулливер погибают, а Грейс и Пилигрим оба получают серьезные ранения.

Грейс, оставшаяся с частично ампутированной правой ногой, озлоблена и замкнута после аварии. Тем временем Пилигрим травмирован и неуправляем до такой степени, что его предлагают усыпить . Мать Грейс Энни, волевая и трудоголикая редактор журнала, отказывается это допустить, чувствуя, что каким-то образом выздоровление Грейс связано с выздоровлением Пилигрима.

Отчаянно желая исцелить и Грейс, и Пилигрима, Энни выслеживает « заклинателя лошадей » Тома Букера в отдаленных горах Монтаны . Том соглашается помочь, но только если Грейс также примет участие в процессе. Грейс неохотно соглашается, и они с Энни отправляются на ранчо Букеров, где Том живет со своим братом и семьей брата.

По мере того, как Пилигрим и Грейс медленно преодолевают свою травму, Энни и Том начинают испытывать взаимное влечение. Однако они оба не хотят действовать в соответствии со своими чувствами — Энни замужем, а Тому уже разбили сердце (жена ушла от него, потому что она принадлежала городу). Том также просит Грейс рассказать ему, что случилось с ней и Пилигримом, чтобы понять, что чувствует Пилигрим. Сначала Грейс не хочет, но в конце концов набирается смелости и со слезами на глазах описывает несчастный случай.

Статус-кво между Энни и Томом нарушается, когда Роберт Маклин, отец Грейс и муж Энни, неожиданно появляется на ранчо. Энни все больше разрывается между чувствами к Тому и любовью к своей семье. Вскоре, с помощью Тома, Грейс наконец делает последний шаг к исцелению себя и Пилигрима — снова садится на Пилигрима. Когда Маклины готовятся покинуть ранчо, Роберт говорит Энни, что знает, что любил ее больше, чем она любила его, и что если он может быть лучшим отцом, мужем или адвокатом, то это не имеет значения, он сделал все это из-за любви, которую он к ней испытывал. Он чувствовал, что ему не нужно большего, он знал, что она не уверена в своих чувствах к нему, и теперь он хочет, чтобы она сделала выбор и не возвращалась домой, пока не будет уверена.

Хотя Энни хотела бы остаться с Томом на ранчо, она также знает, что принадлежит городу, как и жена Тома. Энни уезжает, уезжая с ранчо, в то время как Том наблюдает за ней с вершины холма.

Бросать

Производство

Хотя он уже снимал несколько фильмов, это был первый раз, когда Роберт Редфорд снял фильм, в котором он также снялся в главной роли. [4]

Главный герой, по словам писателя Николаса Эванса, [5] смоделирован по образцу заклинателей лошадей Тома Дорранса , Рэя Ханта и, в частности, их младшего ученика Бака Брэннамана . [6] Брэннаман также дублировал Роберта Редфорда в фильме и выступал в качестве консультанта. Редфорд также помогал в производстве документального фильма «Бак» . Эванс сказал: «Другие утверждали, что были вдохновением для Тома Букера в «Заклинателе лошадей» . Тем, кто действительно вдохновил меня, был Бак Брэннаман. Его мастерство, понимание и нежное, любящее сердце раздвинули облака для бесчисленных беспокойных существ. Бак — мастер дзен в мире лошадей». [6]

Точность дрессировки лошадей

Обучение, которому подвергается травмированная лошадь в фильме, соответствует ряду основных естественных методов верховой езды, хотя изображение в фильме не следует определенному методу какого-либо одного практикующего. Николас Эванс пишет: «Я провел много недель, путешествуя по Западу, и встретил трех удивительных наездников: Тома Дорранса , Рэя Ханта и Бака Брэннамана ». [5]

Хотя Брэннаман был техническим консультантом на месте, у него не было творческого контроля. Ограничения кинопроизводства требовали, чтобы несколько сцен, показывающих методы обучения лошадей, были смонтированы для длительности. Это означало, что определенные критические элементы обучения, которые обычно используются, не были представлены на экране. В фильме также были показаны упущения в безопасности, такие как Редфорд, преклонивший колено перед лошадью, известной тем, что она бросается на людей, и носящий большое кольцо на пальце, держащий веревку, управляя опасной лошадью.

В сюжете также использовался невероятный сценарий, который противоречил базовой психологии лошадей . Пилигрим, по-видимому, хорошо обученная лошадь, внезапно становится злобной после одного травматического события. У лошадей может быть сильная реакция на инцидент или были элементы, которые предшествовали травме, которая повторялась (например, у Пилигрима развился страх транспортных средств, пересечения дорог или крутых склонов из прошлого опыта). [7] Однако полное изменение личности, манер и мировоззрения обычно является результатом постоянного, длительного жестокого обращения с животными .

Джон Лайонс , практикующий естественное искусство верховой езды, отметил, что, хотя в фильме было много позитивных сообщений, он обеспокоен тем, что зрители могут получить неверное сообщение о дрессировке лошадей. Во-первых, Пилигрим был изображен в фильме несколькими хорошо обученными животными. Во-вторых, фильм не отображал реальные временные рамки для дрессировки одного реального животного. Он указал, что фильм представил реабилитацию лошади как одноразовое мероприятие, тогда как на самом деле потребовалось бы значительное время, чтобы такое изменение произошло. Лайонс раскритиковал ряд опасных практик, показанных в фильме, и был особенно критичен к сцене, где Букер стреножит, связывает и кладет измученную лошадь на землю, затем заставляет Грейс сесть на лежащую лошадь, которой затем позволяют подняться, и лошадь и девушка чудесным образом исцелялись от своих страхов и снова были командой из лошади и всадника. Он утверждал, что фактический реальный практический риск травмирования лошади и человека при таком методе значителен, что лошадь, загоняемая до изнеможения, не «обучена», и загонять испуганного всадника таким образом неразумно. Однако критика Лайонса также признала ограничения голливудского кинопроизводства, заявив: «Чтобы рассказать историю, часто делаются вещи, которые владельцам лошадей было бы неблагоразумно пытаться делать». [8]

Прием

Театральная касса

«Заклинатель лошадей» собрал 74,4 млн долларов в США и Канаде и 111,5 млн долларов на других территориях, а общая сумма сборов по всему миру составила 186,9 млн долларов.

В первый уикенд фильм собрал 13,7 млн ​​долларов и занял второе место, затем заработал 14,5 млн долларов и 7,5 млн долларов за два следующих уикенда. [1] [2]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 73% на основе 63 рецензий со средней оценкой 7/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Возможно, он слишком рьяно пытается задеть за живое, но «Заклинатель лошадей » — типичный изящный, хорошо сделанный Редфорд — по обе стороны камеры». [9] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 65 из 100, основанную на 19 критиках, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [10] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [11]

Джанет Маслин в The New York Times говорит, что фильм «выдерживает большую визуальную интенсивность благодаря величественной кинематографии Роберта Ричардсона», но его «незыблемые ценности» разбавлены «неправильно понятым финалом» [12] , тогда как CNN в довольно саркастическом обзоре жалуется, что повествование было «все сделано очень, очень медленно» [13] и упоминает продолжительность фильма. Кинокритики Джин Сискел и Роджер Эберт дали фильму «два больших пальца вверх» в своем еженедельном телешоу At the Movies . В своем киногиде Леонард Малтин дал фильму 3+12 из 4 звезд, назвав его «изысканной интерпретацией романа Эванса». [14]

Песня «A Soft Place to Fall» Эллисон Мурер и Гвила Оуэна была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . [15] Мурер исполняет песню в фильме. Фильм был номинирован на премию «Лучший фильм — драма» , а Редфорд — на премию «Лучший режиссер» на 56-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . [16]

В популярной культуре

Популярность фильма привела к тому, что слово «шепчущий» стало использоваться в качестве сленгового термина для обозначения человека, испытывающего сильную привязанность к определенному животному или существу. [17]

В биографическом фильме 2015 года « Стив Джобс» генеральный директор Apple Джон Скалли ( Джефф Дэниелс ) беседует со Стивом Джобсом ( Майкл Фассбендер ), поскольку Джобс считается трудным в общении, а Скалли воспринимается как «шепчущая Стивом». [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Посредственный дебют Харрисона Форда в фильме "Шесть дней, семь ночей"". Los Angeles Times . 16 июня 1998 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  2. ^ ab "The Horse Whisperer (1998)". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  3. Ганс, Эндрю (5 июня 1998 г.). «DIVA TALK: Tony Acceptance Speeches». playbill.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 18 декабря 2019 г.
  4. ^ "Horse Whisperer, The (фильм)". D23 . Получено 22 июня 2024 г. .
  5. ^ ab "О Николасе Эвансе: FAQ". Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. Получено 4 декабря 2010 г.
  6. ^ ab "Believe: A Horseman's Journey — Synopses & Reviews". Powell's Books. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  7. ^ Синовски, Рик (1994). «Арабские видения: посттравматическое стрессовое расстройство у арабских лошадей». CMK Record . Июль/август 1994 г. Дэвис, Калифорния. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Получено 4 декабря 2010 г.
  8. Смешанные послания из фильма «Заклинатель лошадей в Wayback Machine» (архивный индекс) – Джон Лайонс критикует методы дрессировки лошадей, показанные в фильме.
  9. ^ "Заклинатель лошадей (1998)". Rotten Tomatoes. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Получено 8 ноября 2010 года .
  10. ^ "The Horse Whisperer". Metacritic. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 8 ноября 2010 года .
  11. ^ "Найти CinemaScore" (введите "Horse Whisperer" в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 29 октября 2020 г.
  12. Маслин, Джанет (15 мая 1998 г.). «Исцеление девушки, ее лошади и, возможно, даже ее матери». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  13. Татара, Пол (19 мая 1998 г.). «Ожидайте ссадин от «Заклинателя лошадей»». CNN. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  14. ^ Малтин, Леонард (2 сентября 2014 г.). 2015 Movie Guide . Penguin Books . стр. 641. ISBN 978-0-451-46849-9.
  15. ^ "1999 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук". www.oscars.org . Получено 22 февраля 2024 г. .
  16. ^ "Horse Whisperer, The". Golden Globes . Получено 22 февраля 2024 г.
  17. Хинкли, Дэвид (15 сентября 2012 г.). «TV Review: The Dog Whisperer». New York Daily News . Получено 22 февраля 2024 г.
  18. ^ Барбуто, Дана (21 октября 2015 г.). «Обзор: Аарон Соркин заставляет «Стива Джобса» работать» Архивировано 2016-10-02 в Wayback Machine . Northwest Herald .

Внешние ссылки