The Inmates — британская паб-рок- группа, образованная после распада The Flying Tigers в 1977 году. [1] В 1982 году они добились среднего международного успеха с кавером на песню The Standells « Dirty Water », а также попали в топ-40 Великобритании с кавером на песню Джимми МакКраклина « The Walk ». [2] [3] «Dirty Water» достигла 51-го места в Соединенных Штатах в январе 1980 года. [4] Песня напрямую привела их к записи их дебютного альбома [5] First Offence , спродюсированного Виком Мэйлом для Radar Records . Вскоре были записаны еще два альбома: Shot in the Dark, снова спродюсированный Виком Мэйлом, и Heatwave in Alaska , спродюсированный Стюартом Коулманом .
Около 1981 года вокалист Билл Хёрли заболел после нервного срыва, и его место на некоторое время занял Барри Мастерс, который незадолго до этого расстался с Eddie and the Hot Rods . [6] The Inmates продолжали записываться ( True Live Stories , концертный альбом, записанный Виком Мэйлом в лондонском ночном клубе Venue, и Five , студийный альбом, снова спродюсированный Мэйлом) и гастролировать с Мастерсом, пока он не решил реформировать Hot Rods, а Хёрли не оправился достаточно, чтобы вернуться к руководству Inmates.
В 1987 году The Inmates записали Meet the Beatles , концертный альбом кавер-версий песен The Beatles . [7] Он был переиздан на CD с бонусными композициями, включая концертную версию «Dirty Water».
Одна из песен The Inmates, «So Much in Love» (написанная Миком Джаггером и Китом Ричардсом ) [8] , была перепета группой Los Lonely Boys в середине 1990-х.
Другая песня, «I Can't Sleep» с их дебютного альбома First Offence , была включена в качестве заголовка главы в бестселлер Стивена Кинга « Кристина» .
"(I Thought I Heard A) Heartbeat" была записана американской группой Will and the Kill , в которую входил гитарист Уилл Секстон (брат Чарли Секстона ) и Dr. Feelgood на альбоме Classic , последнем релизе на Stiff Records. Dr. Feelgood также записал "Sweet Sweet Lovin'" на их альбоме Fast Women, Slow Horses .
По состоянию на 2013 год The Inmates все еще работали и гастролировали, особенно в континентальной Европе. Спустя тридцать лет у них все еще четверо из пяти первоначальных участников группы, и они продолжают играть как оригинальные песни, так и каверы.
В 2022 году Питер Ганн, ведущий гитарист группы Inmates, выпустил сольный альбом под названием Life Savings , приписываемый Peter Gunn & the Neatbloods . [9] В альбоме принял участие Джим Рассел, приглашенный на запись ударных.