stringtranslate.com

Закон о добросовестном использовании

« Закон о свободе и инновациях, оживляющих предпринимательство в США» 2007 года ( Закон о добросовестном использовании ) был предложенным законом США об авторском праве , который внес бы поправки в раздел 17 Свода законов США , включая части Закона об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA), чтобы «содействовать инновациям, поощрять внедрение новых технологий, улучшать усилия по сохранению библиотек и защищать права потребителей на добросовестное использование, а также в других целях». [1] Законопроект не позволит судам привлекать компании к финансовой ответственности за нарушение авторских прав , вытекающее из использования их оборудования или программного обеспечения, и предлагает шесть постоянных исключений для обхода DMCA.

Законопроект был представлен 27 февраля 2007 года в 110-м Конгрессе представителем Риком Бушером (демократ от Вирджинии). 19 марта 2007 года законопроект был передан в Подкомитет Палаты представителей по судам, Интернету и интеллектуальной собственности . Законопроект не был повторно представлен.

Буше подчеркнул, что законопроект не сделает обход актом добросовестного использования , а вместо этого переопределит, какие действия считаются допустимым обходом, заявив, что

«Закон об авторском праве в цифровую эпоху резко изменил баланс авторских прав в сторону полной защиты авторских прав за счет прав на добросовестное использование пользователями защищенных авторским правом материалов. Вновь введенное законодательство гарантирует, что потребители, которые покупают цифровые медиа, могут пользоваться широким спектром использования медиа для собственного удобства таким образом, чтобы не нарушать авторские права на произведение». [2]

История

Закон о добросовестном использовании — это третья попытка Буше реформировать положения в DMCA, двумя предыдущими были Законы о правах потребителей цифровых медиа (DMCRA) 2003 и 2005 годов. [3] Ранее Буше был одним из спонсоров «Закона о выгоде для авторов без ограничения продвижения или чистых ожиданий потребителей » или «Закона о балансе», который стремился внести поправки в DMCA, чтобы учесть обход, не нарушающий авторские права . [4]

Законы о правах потребителей цифровых медиа подчеркивают необходимость адекватной маркировки носителей с цифровым управлением правами ( DRM ) и аналогичной защитой для предотвращения путаницы потребителей . Оба закона внесли поправки в DMCA, включив исключения для действий по обходу, которые способствовали осуществлению потребителями прав на добросовестное использование . [5]

DMCRA 2003 года включал раздел поправок к добросовестному использованию, включая поправки к исключениям, описанным в Разделе 1201(c) Раздела 17. [6] Законопроект исключал исследования в области «технологических мер» из числа нарушений и позволял потребителям обходить DRM, а также квалифицировал, что использование услуг для ненарушающих прав не будет нарушением. В законопроекте также прямо указывалось, что производство и распространение оборудования или программного обеспечения, способного к ненарушающим правам использованиям, также не будет нарушением. [7]

Пересмотренный DMCRA 2005 года включал аналогичный раздел «поправок о добросовестном использовании», но не упоминал пользователей не нарушающих авторские права сервисов обхода.

Американская ассоциация кинокомпаний ( MPAA ) и Американская ассоциация звукозаписывающих компаний ( RIAA ) раскритиковали оба варианта законопроекта, заявив, что формулировки слишком либеральны и «легализуют хакерство и пиратство». [8]

Положения

Закон о добросовестном использовании состоит из двух основных положений: новое определение нарушения авторских прав и внесение поправок в исключения для обхода авторских прав.

Раздел 2: Нарушение авторских прав

Раздел 2 внесет поправки в раздел 504(c)(2) [9] Раздела 17 и запретит судам взимать установленные законом компенсации за ущерб в случаях вторичного нарушения . [10]

Раздел 2 также внес бы поправки в раздел 501, добавив, что «никто не будет нести ответственности за нарушение авторских прав, основанное на проектировании, производстве или распространении аппаратного устройства или компонента устройства, если устройство способно к существенному, коммерчески значимому использованию без нарушения авторских прав». По сути, это отменило бы решение Верховного суда в деле MGM Studios, Inc. против Grokster, Ltd. (2005), в котором говорилось, что «тот, кто распространяет устройство с целью содействия его использованию для нарушения авторских прав... несет ответственность за возникающие в результате этого действия по нарушению» [11] , что постепенно стало толковаться как означающее, что любое распространение объекта, способного нарушить авторские права, несет ответственность за любое возникающее в результате этого нарушение. [12] С отменой решения по делу Grokster преобладающий стандарт в отношении вторичной ответственности вернулся бы к решению суда в деле Sony против Universal (также известном как дело Betamax).

Раздел 2 перекликается с формулировкой суда в деле Sony, в котором конкретно говорится, что никто не может быть привлечен к ответственности за нарушение авторских прав «на основе проектирования, производства или распространения аппаратного устройства или компонента устройства, если устройство может использоваться в существенных, коммерчески значимых целях без нарушения авторских прав» [10] .

Раздел 3: Поправки к DMCA

В разделе 3 сначала систематизируется набор исключений для обхода, предоставленных Библиотекарем Конгресса в рамках процесса разработки правил DMCA 2006 года.

Раздел 3 также вносит поправки в DMCA, чтобы добавить исключения для шести типов обхода. Обход библиотеками и архивами, для пропуска нежелательного контента, для передачи по личной сети, для получения доступа к работам, являющимся общественным достоянием, для работы и исследований в общественных интересах, а также для сохранения добавляются в качестве нового набора исключений. [13]

(I) Библиотеки и архивы

Раздел (I) позволяет библиотекам и архивам обходить авторские права в целях составления аудиовизуальных произведений, находящихся в библиотечном фонде, для использования преподавателем в учебных классах. [10]

Образовательные сборники для университетских курсов по кинематографии и медиа [14] были освобождены Библиотекарем Конгресса в соответствии с Разделом 1201 DMCA, но это освобождение должно было истечь в 2009 году. Раздел (I) не только сделал освобождение постоянным, но и расширил его, применив к сборникам для курсовых работ на всех уровнях обучения и по любой предметной области.

(II) Нежелательное содержание

Раздел (II) специально допускает обход с помощью оборудования или программного обеспечения, которое пропускает нежелательный контент. [10]

Обход с целью избежать нежелательного контента стал проблемой в 2006 году, когда судья из Денвера постановил, что отредактированные версии фильмов, продаваемые такими компаниями, как CleanFlicks и CleanFilms, не считаются добросовестным использованием. [15] Эти компании, наряду с несколькими другими, удаляли нежелательное содержимое (такое как нагота и ненормативная лексика) с DVD-дисков и продавали отредактированные версии потребителям.

В своем решении суд не рассматривал законность компаний, предлагающих программное обеспечение или оборудование, которые «читают» неизмененные медиа и пропускают нежелательный контент. Раздел (II) разрешает продажу оборудования, такого как модифицированные DVD-плееры, продаваемые CleanPlay, и программного обеспечения, такого как загружаемые плагины, которые пропускают такой контент. [16]

(III) Персональная сеть

Раздел (III) допускает обход с целью хранения или передачи медиа-контента через персональную сеть , но явно запрещает загрузку медиа-контента «в Интернет для массового, неизбирательного распространения». [10]

(IV) Работы, являющиеся общественным достоянием

Раздел (IV) допускает обход, который позволяет получить доступ к произведению, являющемуся общественным достоянием, или к сборнику произведений, которые в основном находятся в общественном достоянии . [10]

Можно утверждать, что раздел (IV) прямо разрешает такие инициативы, как Google Books , который изначально был создан в 2004 году как база данных для повышения доступности и доступа читателей к работам, являющимся общественным достоянием. [17]

(V) Работа и исследования в интересах общественности

Раздел (V) похож на более широкую версию третьего направления добросовестного использования . Он допускает обход, который осуществляется для получения доступа к работе, представляющей значительный общественный интерес, исключительно в целях «критики, комментариев, репортажей, научных исследований или научных изысканий». [10]

Язык Раздела (V) неоднозначен, что заставило некоторых критиков забеспокоиться, что он слишком широк и потенциально позволяет студентам обходить авторские права, чтобы получить доступ к книгам, фильмам и музыке для курсовых работ, или позволяет преподавателям создавать учебные пакеты без получения разрешения от издателей. [18]

(VI) Обход с целью сохранения

Раздел (VI) допускает обход в целях сохранения библиотекой или архивом произведений, находящихся в их коллекции. [19]

После принятия DCMA библиотекари по всей стране протестовали против ограниченных прав обхода, которые им предоставлялись. Ассоциация исследовательских библиотек занялась проблемой сохранения в лоб, утверждая, что «сохранение является одной из важнейших функций библиотеки... DMCA мешает нам сохранять эти работы». [20] Положения раздела (VII) эффективно устранят проблемы библиотекарей с сохранением работ в библиотечном фонде.

Критика

Закон о добросовестном использовании подвергся критике как со стороны сторонников, так и противников реформы DMCA.

Сторонники реформы DMCA критиковали законопроект за то, что он был «нерешительным». Несмотря на включенные поправки, некоторые из которых появились в ответ на общественный протест, Акт не допускал обхода для копирования личных копий для потребления в кросс-медиа (т. е. копирования DVD для использования на видеотелефоне или ноутбуке), что некоторые считали самой большой проблемой DMCA. [21]

Законопроект также подвергся критике за то, что не сохранил более четко сформулированные исключения, перечисленные в предыдущих вариантах реформы DMCA, в частности, те, которые касались производителей и распространителей технологий обхода, что означало, что «профессору киноведения будет разрешено использовать такое программное обеспечение, как Handbrake ... Однако разработка или распространение Handbrake в Соединенных Штатах по-прежнему будет считаться преступлением». [22]

Противники законопроекта сосредоточились на проблемах с областью применения и широтой его языка. Как и в случае с предыдущими законопроектами, спонсируемыми Буше, RIAA утверждала, что законопроект «отменит DMCA и легализует хакерство». [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "110th Congress HR 1201". Архивировано из оригинала 2011-02-07 . Получено 2011-03-18 .
  2. ^ «Последний законопроект Буше о «цифровых правах», Стэнфордский юридический центр по Интернету и обществу
  3. ^ «Буше собирается выпустить новую версию DMCRA», Analoghole
  4. ^ "109th Congress HR 4536 Cosponsors". Архивировано из оригинала 2016-07-04 . Получено 2011-03-20 .
  5. ^ 107-й Конгресс, HR 5544
  6. ^ Раздел 17, Глава 12, § 1201(c)
  7. ^ "Congress HR 107". Архивировано из оригинала 2013-07-28 . Получено 2011-03-22 .
  8. ^ «Законопроект Буше вернулся», Архивировано 11.03.2011 на Wayback Machine Алекс Кертис для Public Knowledge
  9. ^ Раздел 17, Глава 12, §504(c)(2)
  10. ^ abcdefg [1] Архивировано 2011-02-07 в Wayback Machine см. HR 1201
  11. ^ MGM Studios, Inc. против Grokster Ltd.,
  12. ^ «Анализ Закона о добросовестном использовании: реформа DMCA осталась на полу монтажной комнаты», Тим Ли для ars technica
  13. ^ "см. HR 1201". Архивировано из оригинала 2011-02-07 . Получено 2011-03-18 .
  14. ^ "Образовательное использование медиа" Архивировано 24.02.2011 в Wayback Machine Университета Пенсильвании
  15. ^ "The Controversy about Movie Editing" Архивировано 24 марта 2011 г. на Wayback Machine
  16. ^ «Обновление CleanFlicks: битва продолжается», архив 2011-02-17 в Wayback Machine Director's Guild Association Monthly
  17. ^ "О Google Книгах"
  18. ^ «Закон о добросовестном использовании направлен на уточнение ограничений авторского права», Томас Клэберн, Information Week.
  19. ^ «Library Copyright Alliance решительно поддерживает HR 1201, Закон о добросовестном использовании», Архивировано 22 мая 2011 г. в Ассоциации исследовательских библиотек Wayback Machine
  20. ^ [2] Архивировано 22.05.2011 на Wayback Machine , см. выше.
  21. ^ «Закон о добросовестном использовании позволит распространять контент в домашних условиях, а не копировать DVD», Архивировано 2 октября 2011 г. на Wayback Machine Джули Джейкобсон для CEPro
  22. ^ см. выше
  23. ^ «RIAA выступает против нового законопроекта о добросовестном использовании», Грант Гросс для Infoworld

Внешние ссылки

Закон о добросовестном использовании

Кодекс Соединенных Штатов