stringtranslate.com

Закон о наделенной собственностью (Бангладеш)

Закон о нажитом имуществе — спорный закон в Бангладеш , который позволяет правительству конфисковывать имущество у лиц, которых оно считает врагами государства . До обретения Бангладеш независимости в 1971 году он был известен как Закон о вражеском имуществе . В 1974 году он был переименован в Закон о нажитом имуществе. Позднее были предприняты некоторые попытки отменить его.

Юридическая история

Этот закон является кульминацией нескольких последовательных дискриминационных законов в отношении немусульман, принятых в то время, когда Бангладеш была частью Пакистана.

Хронологически они таковы:

После обретения Бангладеш независимости в 1971 году были приняты аналогичные законы:

6 ноября 2008 года отделение Высокого суда Верховного суда Бангладеш вынесло постановление nisi правительству по Закону 1974 года об отмене вражеской собственности (продолжение действия чрезвычайного положения) и впоследствии обнародовало указ Arpita Sampatty Protapyan Ain 2001 года и циркуляры, административные приказы.

В постановлении содержится призыв к ответчику показать причину, по которой инструкции, изданные в содержании президентского указа 29 от 1972 года, акта 45 и 46 от 1974 года, указа № 92, 93 от 1976 года, Arpita Sampatty Protapyan Ain 2001 и циркуляров, изданных правительством, которые противоречат основным правам и уставу Декларации независимости Бангладеш от 10 апреля 1971 года, не должны объявляться ultra vires конституции. В постановлении Nisi также указано, почему имущество, до сих пор включенное в список как Enemy (Vested), не должно быть возвращено владельцу титула/правопреемнику/владельцам законного владения и/или такому другому или дальнейшему постановлению или постановлениям, которые, по мнению этого Суда, могут показаться подходящими и надлежащими. Постановление сделано возвращаемым в течение 4 недель с 28 октября 2008 года. [ необходима цитата ]

Переименован в Закон о праве собственности

Хотя в 1974 году закон был переименован в Закон о собственности, находящейся в собственности резидентов и нерезидентов (администрация), он по-прежнему сохраняет фундаментальную возможность лишить гражданина Бангладеш собственности, просто объявив его врагом государства. Распространенной причиной этого является выезд из страны в результате отказа. У индуистских семей, в которых один или несколько членов покидают страну из-за религиозных зверств против индуистов, а также по экономическим и политическим причинам, конфисковывалась вся собственность из-за обозначения врага. [1]

Похоже, что во многих случаях истинной причиной насилия в отношении религиозных меньшинств является давление на них с целью заставить их покинуть свои земли в попытке захватить эти земли. [1]

Измеримое воздействие

Известные случаи

Большая часть имущества убитого индуистского политика Дхирендраната Датты была конфискована правительством Бангладеш после обретения независимости в 1971 году [ требуется ссылка ] . Поскольку тело Датты так и не было найдено после его ареста пакистанской армией во время Освободительной войны Бангладеш , было выдвинуто заявление под присягой о том, что нельзя сделать вывод о том, что Датта не покинул страну добровольно. [2]

Семейное имущество лауреата Нобелевской премии по экономике Амартии Сена было конфисковано правительством Пакистана. В 1999 году правительство Бангладеш объявило, что оно изучает возможности вернуть имущество семье Сена. [2]

Основополагающая работа Барката

В 2000 году была опубликована основополагающая книга профессора Абула Барката из Университета Дакки « Исследование причин и последствий лишения индуистских меньшинств в Бангладеш в результате Закона о наделенной собственности» . [ требуется ссылка ] В их число вошли 748 850 семей, лишенных сельскохозяйственных земель. Общая площадь земель, утраченных индуистскими домохозяйствами в результате этого дискриминационного акта, оценивается в 1,64 миллиона акров (6 640 км 2 ), что эквивалентно 53 процентам от общей площади земель, принадлежащих индуистской общине, и 5,3 процентам от общей площади земель Бангладеш. [2]

Опрос также показал, что бенефициары захвата земли через акт пересекают все партийные линии. Политическая принадлежность прямых бенефициаров присвоенной собственности была:

Наибольшее присвоение индуистской собственности имело место сразу после обретения независимости во время первого правительства Авами Лиг (1972–75) и в течение первого периода правления Бангладешской националистической партии (1976–1980). Работа Барката также показала, что с 1948 года 75% земель религиозных меньшинств в Восточном Пакистане и последующем Бангладеш были конфискованы в соответствии с положениями этого акта. [2]

Баркат также подчеркнул, что менее 0,4% населения Бангладеш воспользовались Законом о вражеской собственности, что свидетельствует о том, что этот закон был использован власть имущими посредством коррупции. [2]

Влияние на демографию Бангладеш

Закон в его реализации рассматривался как фактор, обусловивший сокращение доли индуистского населения Бангладеш , которая снизилась с предполагаемых 30% в 1947 году до 17% в 1965 году и 16% в настоящее время [3] , что представляет собой потерю около 11 миллионов человек.

Отмена закона

Наконец, в преддверии выборов 2001 года Шейх Хасина и Авами Лиг преуспели в кампании по отмене закона. [4] [5] [6] Закон о возврате захваченного имущества (2001) был реализован (на сессии, бойкотированной оппозиционными членами BNP и Jamaat) в попытке возместить ущерб за конфискованное имущество. Однако был достигнут незначительный прогресс в возвращении или компенсации утраченного имущества при правительстве Халеды Зии с 2001 по 2006 год. [7] В 2008 году Конгресс по правам человека в защиту меньшинств Бангладеш (HRCBM) подал иск в Верховный суд Бангладеш в соответствии со статьей 102 конституции. [8]

Ссылки

  1. ^ ab "Всемирный справочник меньшинств и коренных народов – Бангладеш: индуисты". УВКБ ООН . 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г.
  2. ^ abcde Dipanwita Roy (21 апреля 2007 г.), Закон о праве собственности: история лишений и эксплуатации , получено 28 ноября 2015 г.
  3. ^ "Background Note: Bangladesh". Бюро по делам Южной и Центральной Азии, Государственный департамент США . Получено 1 сентября 2012 г.
  4. ^ "Бангладеш: Основная информация". Human Rights Watch. 2007. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года.
  5. ^ «Наследие врага превратилось в закон о собственности в Бангладеш». Asian Tribune . 29 мая 2007 г.
  6. ^ Доклад о свободе вероисповедания в мире 2002: Бангладеш, Государственный департамент США
  7. ^ "Индуистская собственность продолжает быть "наследственной". New Age . Дакка. 26 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  8. ^ ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ № 6092 ОТ 2008 ГОДА, HRCBM (2008)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки