stringtranslate.com

Закон о предательстве 1940 года

Закон о предательстве 1940 года ( 3 и 4 Geo. 6. c. 21) [5] был актом парламента Соединенного Королевства, действовавшим во время Второй мировой войны с целью облегчить судебное преследование и казнь вражеских шпионов , действие которого впоследствии было приостановлено и отменено в 1940 году. 1968 или 1973 год, в зависимости от территории. Закон был принят 23 мая 1940 года, через месяц после того, как нацистская Германия вторглась во Францию ​​и премьер-министром стал Уинстон Черчилль . [6]

Причины принятия закона

Закон о предательстве был сочтен необходимым, поскольку государственная измена по-прежнему имела свои особые правила доказывания и процедуры, из-за которых ее было трудно доказать и привлечь к ответственности (см. Закон о государственной измене 1695 года ). Новое преступление — тяжкое преступление — было призвано облегчить вынесение обвинительного приговора, поскольку его можно было доказать по тем же правилам доказывания, что и обычные преступления. Это было необходимо еще и потому, что были сомнения в применимости законов о государственной измене к диверсантам. [7]

Рекомендуя законопроект Палате общин, министр внутренних дел сэр Джон Андерсон объяснил, почему закон необходим: [8]

[T] Сфера применения статьи 1 законопроекта по существу такая же, как и сфера действия Законов о государственной измене, но Законы о государственной измене могут быть неприменимы к лицам, которые обычно не проживают в пределах юрисдикции Короля; Более того, законы о государственной измене устарели, чрезмерно громоздки и наделены достоинством и церемониалами, которые кажутся нам совершенно несоответствующими тому типу дел, с которыми мы здесь имеем дело. [8]

В Палате лордов лорд - канцлер виконт Саймон уточнил:

Действительно, весьма сомнительный вопрос, можно ли согласно существующему закону о государственной измене возбудить дело против иностранца, прибывшего сюда внезапно, тайно по воздуху или иным образом, с целью тайного разрушения или совершения других действий, направленных против безопасности королевства. Поскольку измена является преступлением, совершенным кем-то, кто обязан быть преданным, можно с полным основанием утверждать, что такой человек не обязан быть преданным Британской Короне. По этим причинам крайне необходимо принять этот законопроект. [9]

Закон всегда задумывался как временная чрезвычайная мера, которая будет отменена после войны. Его пронесли через парламент за две недели, прошли через палату лордов за несколько минут и в тот же день получили королевское одобрение . [10]

Предательство и измена

Первый раздел Закона о предательстве 1940 года гласил:

Если с намерением помочь противнику какое-либо лицо совершает, пытается или вступает в сговор с любым другим лицом совершить какое-либо действие, которое предназначено или может оказать помощь военно-морским, военным или воздушным операциям противника, воспрепятствовать таким операциям Войска Его Величества или поставить под угрозу жизнь, он будет признан виновным в совершении тяжкого преступления и по приговору суда будет приговорен к смерти.

Некоторые утверждают, что этот закон мог бы легко заменить нынешние древние законы, которые касаются государственной измены и определяют ее. [11] После войны люди продолжали подвергаться преследованию в соответствии с Законом о государственной измене 1351 года за нелояльность во время войны.

Помимо более мягких правил процедуры и доказывания, другим основным отличием было то, что смертный приговор за государственную измену был обязательным , тогда как смертный приговор за предательство мог быть заменен судом в соответствии с Законом о смертном приговоре 1823 года . Ни один приговор судами не был смягчен. Один был заменен министром внутренних дел.

Степень

Нарушение долга верности не являлось элементом предательства. Статья 4 Закона предусматривала:

Настоящий Закон применяется ко всему, что сделано:

«Доминион» означал любой Доминион в значении Вестминстерского статута 1931 года , за исключением Ньюфаундленда , и включал любую территорию, управляемую правительством как Доминион (раздел 5(1)).

Использование Закона

С 1940 по 1946 год за предательство было повешено 15 человек. [12] Первым британским подданным, казненным в соответствии с законом, был Джордж Джонсон Армстронг , который был повешен в HMP Wandsworth 10 июля 1941 года. [13] Кроме того, немецкий агент Йозеф Якобс , последний человек, казненный в Башне Лондона , предстал перед военным судом и был расстрелян в соответствии с этим законом. Джейкобс был единственным, кого застрелили, а не повесили, поскольку он был схвачен как вражеский боец. Последним человеком, казненным в соответствии с законом, — и последним человеком, казненным в Соединенном Королевстве за преступление, не являющееся убийством, — был британский солдат Теодор Шёрч . Из казненных за предательство пятеро были британцами. Двое других британских коллаборационистов, Джон Амери и Уильям Джойс , были казнены по отдельным обвинениям в государственной измене. В Гибралтаре двое молодых испанцев, Луис Лопес Кордон-Куэнка и Хосе Мартин Муньос, предстали перед судом по аналогичному статуту о предательстве за участие в диверсиях против британцев. Кордон-Куэнка был признан виновным в суде, а Муньос признал себя виновным. Двое мужчин были повешены в мавританском замке 11 января 1944 года .

Другой человек, португальский дипломат Режерио де Магальяйнс Пейшоту де Менезес, был приговорен к смертной казни, но министр внутренних дел Герберт Моррисон заменил его приговор пожизненным каторжным заключением . [16] Он был депортирован в 1949 году. [17] Дороти О'Грэйди также была приговорена к смертной казни за предательство, но по апелляции срок был сокращен до 14 лет. [18] [19]

Приостановление и отмена

Закон о предательстве 1940 года был принят на время «военного чрезвычайного положения» (раздел 6). Закон о государственной измене 1945 года позволил доказывать государственную измену с использованием обычных правил доказывания, отменив ее особый статус. Действие Закона о предательстве было приостановлено 24 февраля 1946 года [20] и было частично отменено в 1968 году и полностью в 1973 году.

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ Закон об уголовном праве 1967 года , раздел 12 (1).
  2. ^ Закон об уголовном праве 1967 года , раздел 11 (1).
  3. ^ Закон о статутном праве (отмена) 1973 года . Отменяющее положение вступило в силу в день королевского согласия , поскольку не было указано иное.
  4. ^ Положение об отмене распространяется на остальную часть Соединенного Королевства, поскольку не указано иное.
  5. ^ Закон о предательстве 1940 года, 3 и 4 Geo. 6. в. 21  — через Wikisource .
  6. ^ Тюремная служба Ее Величества - Новости тюремной службы (журнал)
  7. « Институты законодательства Англии» Эдварда Кока , третья часть, стр. 11: «Враг, вступивший с открытой враждебностью в Англию… не может быть обвинен в измене, поскольку он никогда не находился под защитой или покровительством короля. "
  8. ^ аб Хансард, 22 мая 1940 г.
  9. Хансард, 23 мая 1940 г.
  10. ^ Хансард
  11. ^ Д. Сиборн Дэвис, Закон о предательстве, 1940 г. , The Modern Law Review , Том 4, № 3 (январь 1941 г.), стр. 217–220, цитирует мнение Журнала уголовного права (Том 4, стр. 304) этот эффект и комментарии к нему. В JSTOR
  12. ^ "Хансард: Палата общин, том 705" . Парламент Великобритании . 1 февраля 1965 года . Проверено 2 января 2024 г.
  13. ^ «Предатель повешен в Великобритании»: 10 июля 1941 г., The New York Times (стр. 5)
  14. ^ «Шпионы, предатели и диверсанты в Великобритании и ее колониях» (PDF) . www.capitalpunishmentuk.org .
  15. ^ «Луис Лопес Кордон-Куэнка против короля (Гибралтар), [1943] UKPC 58 Тайный совет, Решение, Закон, Casemine.com» . Каземин . Проверено 1 декабря 2023 г.
  16. ^ Британская военная и криминальная история в период с 1900 по 1999 год.
  17. ^ Баррейрос, Хосе Антонио (2003). O homem das cartas de Londres: Regério Peixoto de Menezes, 1943 (на португальском языке). Лиссабон: Готика. ISBN 972-792-087-Х. ОСЛК  156974344.
  18. ^ «Женщина, приговоренная к смертной казни за предательство», The Indian Express , 18 декабря 1940 г. , дата обращения 28 декабря 2012 г.
  19. ^ «Женщина-шпионка получила отсрочку в Англии», Ридинг Игл , Пенсильвания, 11 февраля 1941 г. , получено 28 декабря 2012 г.
  20. Приказ 1946 года о Законе о предательстве (прекращение чрезвычайного положения) (SR & O. 1946, № 893), статья 2.

Примечания

  1. ^ Кроме Ньюфаундленда .
  2. ^ За исключением британских кораблей и самолетов, зарегистрированных в Индии, Бирме или Южной Родезии (если только они не находились под контролем британского правительства).
  3. ^ С этой даты ни одно лицо не может быть привлечено к ответственности за преступление, предусмотренное Законом (см. раздел 6 Закона).

Внешние ссылки