stringtranslate.com

Закон о равенстве 2006 года

Закон о равенстве 2006 года (c 3) — это закон Парламента Соединенного Королевства, распространяющийся на Соединенное Королевство . Закон 2006 года является предшественником Закона о равенстве 2010 года , который объединяет все законы о равенстве в Великобритании и обеспечивает сопоставимую защиту во всех сферах равенства. К числу факторов, прямо упомянутых в Законе о равенстве 2006 года, относятся возраст; инвалидность; секс; предложенная, начатая или завершенная смена пола; раса; религия или убеждения и сексуальная ориентация. Внесенные изменения заключались в следующем:

Обзор

За исключением положения, касающегося дискриминации товаров и услуг в Северной Ирландии по признаку сексуальной ориентации, Закон касается закона о равенстве в Великобритании, поскольку для Северной Ирландии существует отдельная законодательная база , которая также имеет отдельный орган по вопросам равенства, Комиссия по равенству Северной Ирландии (хотя в целом отражает общий подход к законодательству о равенстве в Великобритании).

Фон

В 1998 году Runnymede Trust опубликовал отчет Бхикху Пареха, призывающий к принятию нового Закона о равенстве, который консолидировал бы и развивал существующее законодательство. [2]

Законопроект о равенстве впервые появился на сессии 2004/05 года, но не стал законом до роспуска парламента перед всеобщими выборами 2005 года . В своем манифесте Лейбористская партия пообещала вновь внести законопроект, что она и выполнила должным образом после его восстановления в Вестминстере.

На этом этапе в антидискриминационные положения были включены только слова «религия или убеждения». Лейбористская партия конкретно не хотела запрещать дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. [3]

После того, как законопроект был повторно внесен на рассмотрение, дальнейшее лоббирование со стороны открытого гея пэра лорда Алли позволило заставить правительство добавить в законопроект гомофобную дискриминацию.

Однако задержка с этой уступкой привела к тому, что дополнительные положения не могли быть включены по существу в первичное законодательство. Вместо этого законодатели согласились делегировать разработку нормативных актов правительству. После общественных консультаций [4] [5] и длительных дебатов в кабинете министров [6] [7] они в конечном итоге были представлены парламенту в качестве Положений о Законе о равенстве (сексуальной ориентации) 2007 года .

Дальнейшее обещанное законодательство также включает положение, обеспечивающее защиту людей при предоставлении товаров и услуг на основании смены пола в целях соблюдения Директивы ЕС .

Дела по Закону

В середине 2010 года, после принятия бюджета Соединенного Королевства на июнь 2010 года , который предусматривал ряд сокращений между правительственными ведомствами и государственным сектором, Общество Фосетта подал иск о судебном пересмотре на том основании, что в бюджете не учтены разрозненные негативные последствия. воздействие на женщин, как это должно оказываться в соответствии со статьей 84 Закона о равенстве 2006 года и статьей 76А Закона о дискриминации по признаку пола 1975 года . Это требует, чтобы каждый государственный орган, не исключая Казначейство или Кабинет министров, «должным образом учитывал необходимость: (а) искоренить незаконную дискриминацию и притеснения, и (б) способствовать равенству возможностей между мужчинами и женщинами». Утверждалось, что правительство не «уделяло должного внимания» неравномерному воздействию своего бюджета на женщин.

Раздел 93 – Вступление в силу

По данному разделу сделаны следующие заказы:

Примечания

  1. ^ Цитирование настоящего Закона под этим коротким названием разрешено статьей 95 настоящего Закона.
  2. ^ «Отчет: Часть третья - Стратегии перемен» . Раннимид Траст. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  3. «Таймс», 27 февраля 2005 г.
  4. ^ Получение равенства: предложения объявить вне закона дискриминацию по сексуальной ориентации при предоставлении товаров и услуг (PDF) (консультационный документ). 13 марта 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. {{cite report}}: Неизвестный параметр |agency=игнорируется ( справка )
  5. ^ Получение равенства: предложения объявить вне закона дискриминацию по сексуальной ориентации при предоставлении товаров и услуг (PDF) (ответ правительства на консультацию). Март 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 г. {{cite report}}: Неизвестный параметр |agency=игнорируется ( справка )
  6. Хинслифф, Габи (15 октября 2006 г.). «Кабинет министров раскололся по поводу новых прав геев». Наблюдатель . Проверено 10 декабря 2020 г.
  7. Винтур, Патрик (22 января 2007 г.). «Кабинет министров спорит по поводу усыновления однополыми парами». Хранитель . Проверено 10 декабря 2020 г.

Рекомендации

Внешние ссылки