Закон о преступлениях против личности 1861 года ( 24 & 25 Vict. c. 100) — это закон парламента Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Он объединил положения, касающиеся преступлений против личности (выражение, которое, в частности, включает преступления насилия) из ряда более ранних законов в один закон. По большей части эти положения были, по словам составителя закона, [3] включены с небольшими изменениями или без них в их фразеологии. Это один из группы законов, иногда называемых Законами о консолидации уголовного права 1861 года . Он был принят с целью упрощения закона. По сути, это пересмотренная версия более раннего закона о консолидации, Закона о преступлениях против личности 1828 года (и эквивалентного ирландского закона), включающая последующие законы. [4]
Хотя он был существенно изменен, он продолжает оставаться основой для преследования за телесные повреждения, за исключением убийства, в судах Англии и Уэльса . Акт был также принят в британских владениях . Например, Новая Зеландия приняла акт в 1866 году.
В Англии и Уэльсе, а также в Северной Ирландии все сексуальные преступления, предусмотренные этим законом, были отменены. Для законодательства, касающегося сексуальных преступлений, см. Закон о сексуальных преступлениях 2003 года и Указ о сексуальных преступлениях (Северная Ирландия) 2008 года . В Северной Ирландии Закон 1861 года был основой для запрета абортов до 2019 года, когда в него были внесены поправки Законом о Северной Ирландии (исполнительное формирование и т. д.) 2019 года .
В первоначальной редакции закона были перечислены конкретные методы, посредством которых мог быть причинен вред. Например, раздел 18 изначально включал преступление стрельбы, которое могло быть совершено с любым из указанных намерений. Разделы 11–15 указывали различные способы, с помощью которых человек мог попытаться совершить убийство.
В некоторых случаях они отражали политические вопросы, имевшие тогда большое значение. Например, фении продвигали свою политическую позицию, оставляя бочки со взрывчаткой в общественных местах. [ нужна цитата ] Таким образом, разделы 28–30 и 64 конкретно рассматривают эту проблему, независимо от того, приводит ли это к травмам или нет. Аналогичным образом дети бросали камни в проходящие железнодорожные поезда, [ нужна цитата ] и эти положения остаются в силе.
Первоначально принятый закон состоял из 79 разделов.
В Англии и Уэльсе 37 разделов остаются в силе, а именно разделы 4, 5, 9, 10, 16–18, 20–38, 44, 45, 47, 57–60, 64, 65, 68 и 78. Из них только разделы 25, 34–36 и 78 не были частично отменены или иным образом изменены. Различные подмножества его положений остаются в силе в Северной Ирландии .
В Республике Ирландия по состоянию на 12 декабря 2023 года [обновлять]разделы 4, 5, 9, 10, 48, 57, 60–63 и 68 остаются в силе, из которых только раздел 63 не изменен. [5] Многие отмены были произведены в соответствии с Законом о несмертельных преступлениях против личности 1997 года ( объединяющий закон) или Законом об уголовном праве 1997 года (который отменил каторжные работы и различие между тяжким преступлением и проступком ). [5]
Дополнительные положения о вынесении приговоров за непредумышленное убийство и преступления, предусмотренные разделами 4 и 16–47 настоящего закона, см. в Законе об уголовном правосудии 2003 года.
Разделы 1–3 касались смертной казни за убийство и были отменены.
В Республике Ирландия ссылки на убийство в этих разделах были изменены на ссылки на тяжкое убийство, караемое смертной казнью , разделом 15 Закона об уголовном правосудии 1964 года . [6] Они были отменены разделом 9(1) и вторым приложением к Закону об уголовном правосудии 1990 года . [7] [8] Но отмена раздела 1 не повлияла на действие разделов 64–68.(s.9(2))
Этот раздел заменил соответствующее положение в разделе 3 Закона о преступлениях против личности 1828 года ( 9 Geo. 4. c. 31) и разделе 4 соответствующего ирландского закона, Закона о преступлениях против личности (Ирландия) 1829 года ( 10 Geo. 4. c. 34).
Этот раздел предусматривал, что тело каждого человека, казненного за убийство, должно быть захоронено в пределах последней тюрьмы, в которой он был заключен, и что его приговор должен был предписать, чтобы это произошло. Он заменил соответствующее положение в разделе 16 Закона об анатомии 1832 года (с поправками, внесенными разделом 1 следующего упомянутого Закона) и заменил раздел 2 Закона о повешении в цепях 1834 года ( 4 & 5 Will. 4 . c. 26).
Наказание за преступления, предусмотренные этим разделом, было ужесточено статьей 5(1) Указа об уголовном праве (поправка) (Северная Ирландия) 1977 года ( SI 1977/1249), но не в отношении преступлений, «совершенных до вступления в силу» этого указа (статья 5(3)).
В этом разделе устанавливается уголовная ответственность за подстрекательство к убийству .
В этой статье в Республике Ирландия предусмотрена уголовная ответственность за сговор с целью убийства .
Отмена большей части этого раздела, касающейся преступления сговора с целью убийства для Англии и Уэльса, имела следствием кодификацию сговора Частью I Закона об уголовном праве 1977 года . Действие этого раздела в отношении сговора с целью совершения убийства за рубежом было сохранено разделом 1(4) этого Закона.
Отмена большей части этого раздела, касающегося преступления сговора с целью убийства в Северной Ирландии, стала следствием кодификации сговора Частью IV Указа о покушениях на совершение преступлений и сговоре (Северная Ирландия) 1983 года ( SI 1983/1120 ).
В этом разделе теперь предусматривается, что лицо, осужденное за непредумышленное убийство по английскому праву, подлежит пожизненному заключению или тюремному заключению на любой более короткий срок.
В Англии и Уэльсе теперь это звучит так:
Любой, кто будет признан виновным в непредумышленном убийстве, подлежит, по усмотрению суда, пожизненному заключению в каторжных работах ... [9]
Слова «или заплатить» до конца были отменены Частью I Десятого приложения к Закону об уголовном правосудии 1948 года . Остальные слова были отменены Законом о пересмотре статутного права 1892 года .
Это означает пожизненное заключение: см. раздел 1(2) Закона об уголовном правосудии 1948 года и раздел 1(2) Закона об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1953 года и раздел 11(2) Закона об уголовном праве 1997 года.
Разделы 6–8 были отменены. Они соответственно касались формы обвинения в убийстве и непредумышленном убийстве, в оправданном убийстве и в мелкой измене.
Раздел 6 заменил раздел 4 Закона об уголовном судопроизводстве 1851 г. ( 14 & 15 Vict. c. 100). Этот раздел был отменен [10] для Республики Ирландия 22 августа 1924 г. [11]
Раздел 7 заменил раздел 10 Закона о преступлениях против личности 1828 года .
Раздел 8 заменил раздел 2 Закона о преступлениях против личности 1828 года .
Раздел 9 предоставляет судам в Англии, Уэльсе и Ирландии экстерриториальную юрисдикцию в отношении убийств, совершенных британскими подданными за рубежом. На момент принятия это было более широкое определение, включающее доминионы, но было ограничено только британскими подданными, связанными с Соединенным Королевством и его колониями разделом 3 Закона о британском гражданстве 1948 года .) Раздел 10 предоставляет этим судам юрисдикцию в отношении смертельных деяний, совершенных британскими подданными за рубежом, если смерть наступает в Англии, Уэльсе или Ирландии, и юрисдикцию в отношении смертельных деяний, совершенных в Англии, Уэльсе или Ирландии любым лицом, включая иностранцев, если смерть наступает за рубежом. (Слово «уголовно» в этом разделе было признано исключающим смертельные деяния, совершенные иностранцами за рубежом, хотя смерть наступает в Англии, Уэльсе или Ирландии, поскольку такие деяния не наказываются по уголовному праву.)
9. В случае совершения любого преднамеренного или непредумышленного убийства на территории за пределами Соединенного Королевства, будь то в пределах владений Королевы или за их пределами, и независимо от того, являлся ли убитый подданным Ее Величества или нет, любое правонарушение, совершенное любым подданным Ее Величества в отношении любого такого случая, независимо от того, является ли оно преступлением преднамеренного убийства или непредумышленного убийства, ... может рассматриваться, расследоваться, судиться, определяться и наказываться ... в Англии или Ирландии; при условии, что ничто в настоящем Законе не препятствует суду любого лица в любом месте за пределами Англии или Ирландии за любое преднамеренное или непредумышленное убийство, совершенное за пределами Англии или Ирландии, таким же образом, как такое лицо могло быть судимо до принятия настоящего Акта. 10. Если какое-либо лицо, [умышленно] раненное, отравленное или иным образом пострадавшее на море или в любом месте за пределами Англии или Ирландии, умрет от такого удара, отравления или увечья в Англии или Ирландии, или, [умышленно] раненное, отравленное или иным образом пострадавшее в любом месте в Англии или Ирландии, умрет от такого удара, отравления или увечья на море или в любом месте за пределами Англии или Ирландии, каждое правонарушение, совершенное в отношении любого такого случая, независимо от того, является ли оно преступлением убийства или непредумышленного убийства, может быть рассмотрено ... в Англии.
Разделы 9 и 10 соответственно заменяют разделы 7 и 8 Закона о преступлениях против личности 1828 года . Раздел 10 был впервые принят в 1728/29 году Законом об убийствах 1728 года ( 2 Geo. 2. c. 21).
См. также раздел 72 Закона о домашнем насилии 2021 года .
Разделы 11–15 касались покушений на убийство и были отменены. См. Закон о покушениях на убийство 1981 года .
Раздел 11 – Отравление или нанесение ранений или тяжких телесных повреждений с намерением совершить убийство
Этот раздел заменил раздел 2 Закона о преступлениях против личности 1837 года ( 7 Will. 4 и 1 Vict. c. 85).
Раздел 12 – Разрушение или повреждение здания с использованием пороха с намерением совершить убийство
Этот раздел заменил раздел 2 Закона о поджогах 1846 года ( 9 и 10 Vict. c. 25) (Умышленное причинение вреда здоровью огнем)
Раздел 13 – Поджог или бросание судна с намерением совершить убийство
Раздел 14 – Попытка отравить, или выстрелить, или попытка выстрелить, или попытка утопить, задушить или удушить с намерением убить
Этот раздел заменил раздел 3 Закона о преступлениях против личности 1837 года .
Раздел 15 – Покушение на убийство любыми другими способами
Раздел 16
Угроза убийством является правонарушением, когда обвиняемый намеревается вызвать у жертвы страх, что она будет осуществлена. Неважно, было ли это преднамеренным или сказанным в гневе.
Хотя обычно максимальный срок наказания составляет десять лет, преступники, которые, как считается, представляют «значительный риск» «серьезного вреда» обществу, теперь могут быть приговорены к пожизненному заключению в соответствии с Законом об уголовном правосудии 2003 года .
Другие угрозы насилия могут преследоваться в упрощенном порядке в соответствии с разделом 4 Закона об общественном порядке 1986 года .
Этот раздел в первоначальном виде заменил преступление, связанное с отправкой, доставкой или произнесением письма или письма с угрозой убийством или убийством, предусмотренное в разделе 1 10 & 11 Vict. c. 66 (1847); другие преступления, предусмотренные этим разделом, были объединены в другом месте.
В Северной Ирландии этот раздел был заменен статьей 4 Указом об уголовном праве (поправка) (Северная Ирландия) 1977 года ( SI 1977/1249 ).
В Республике Ирландия этот раздел был отменен и заменен разделом 5 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года .
В Республике Ирландия разделы 16–26 и 28–34 настоящего Закона были отменены разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему.
Раздел 17 – Воспрепятствование человеку, пытающемуся спасти себя или другого человека от кораблекрушения
Судоходство было основой жизни Империи, поэтому для защиты моряков были приняты особые меры наказания.
Ранения и тяжкие телесные повреждения
Правонарушения, предусмотренные статьями 18 и 20 настоящего Закона, подробно рассматриваются в статье «Причинение тяжких телесных повреждений» .
В этом разделе предусмотрены преступления, связанные с нанесением телесных повреждений и причинением тяжких телесных повреждений, с намерением причинить тяжкие телесные повреждения или оказать сопротивление аресту. Наказывается пожизненным заключением.
18. Любой, кто незаконно и злонамеренно каким-либо образом ранит или причиняет тяжкие телесные повреждения любому человеку... с намерением... причинить тяжкие телесные повреждения любому человеку или с намерением оказать сопротивление или помешать законному задержанию или заключению под стражу любого человека, считается виновным в совершении тяжкого преступления и, будучи осужденным за него, подлежит... пожизненному заключению в каторжных работах...
Этот раздел заменяет раздел 4 Закона о преступлениях против личности 1837 года .
Обвинения по этому разделу, согласно руководству CPS, зарезервированы для преступлений с очень серьезным намерением, которые причиняют серьезный (потенциально опасный для жизни вред) или демонстрируют злой умысел и причиняют действительно серьезный опасный для жизни или изменяющий жизнь вред. Прежние правонарушения по этому разделу стрельба и попытка стрельбы с намерением были отменены. Также больше невозможно обвинять оставшиеся правонарушения ранения и причинения тяжких телесных повреждений как совершенные с намерением искалечить, изуродовать или вывести из строя, поскольку соответствующие слова были отменены.
В этом разделе дано определение выражению «заряженное оружие». Отмена этого раздела повлекла за собой отмену преступлений, связанных со стрельбой и попыткой стрельбы с намерением, в соответствии с разделами 14 и 18 выше.
Этот раздел создает преступления, связанные с нанесением ранений и тяжких телесных повреждений. Руководство CPS предпочитает использовать этот раздел вместо раздела 18, когда причиненный вред был более косвенным, чем преднамеренным, и/или ранение было менее серьезным. Таким образом, они менее серьезны, чем преступления, предусмотренные разделом 18, и влекут за собой максимальное тюремное заключение сроком на 5 лет.
Нанесение телесных повреждений с применением оружия или без него
20. Любой, кто незаконно и злонамеренно ранит или причиняет тяжкие телесные повреждения любому другому человеку, как с применением оружия или инструмента, так и без него, совершает правонарушение и, будучи осужденным за него, подлежит... содержанию в каторжных работах...
Этот раздел заменяет раздел 4 Закона о предотвращении правонарушений 1851 года (14 и 15 Vict c 19). Преступление, связанное с нанесением ранений с применением или без применения оружия или инструмента, в соответствии с этим разделом заменяет преступление, связанное с нанесением ножевых, резаных или ранящих ударов в соответствии с этим разделом.
Разделы 21 и 22: Попытка удушения и т. д., совершение или содействие совершению любого преступления, преследуемого по обвинительному акту. Определенные формы нападения всегда рассматривались с особым ужасом, а использование удушения или наркотиков для приведения кого-либо в бессознательное состояние с целью совершения преступления требует особого обращения. Современные преступления, включая изнасилование на свидании после использования снотворных препаратов, таких как флунитразепам, показывают, что мало что изменилось, за исключением того, что в случаях, когда предполагаемое преступление носит сексуальный характер, применяется отдельное законодательство (см. Закон о сексуальных преступлениях 2003 г. ).
Раздел 22 заменяет раздел 3 Закона о предотвращении правонарушений 1851 года .
Разделы 23 и 24 охватывают коварные формы нападения, основанные на применении ядов или других опасных химикатов и веществ с намерением нанести вред другому. Хотя сегодня они используются редко, эти правонарушения остаются доступными, если возникнут особые обстоятельства, например, отправка посылки с опасным веществом в посольство.
Раздел 25 позволяет присяжным признать лицо, обвиняемое в совершении преступления, предусмотренного разделом 23, виновным в совершении преступления, предусмотренного разделом 24.
Разделы 23–25 заменяют разделы 1–3 статей 23 и 24 Vict. c. 8 (1860) (незаконное применение яда).
В этом разделе рассматривается проблема халатности работодателя, который не обеспечил адекватное питание, одежду и жилье для персонала и прислуги. Наказывается в случае осуждения по обвинительному акту лишением свободы на срок до пяти лет.
Этот раздел заменяет раздел 1 Закона о бедных (ученики и т. д.) 1851 г. ( 14 и 15 Vict. c. 11).
Преступление нападения в соответствии с этим разделом было заменено на нанесение или причинение телесных повреждений.
См. также суммарное правонарушение в соответствии с разделом 6 Закона о сговоре и защите собственности 1875 года , которое может быть совершено путем непредоставления медицинской помощи.
На практике это правонарушение устарело, поскольку было заменено правонарушением жестокого обращения с лицами моложе шестнадцати лет в соответствии с разделом 1 Закона о детях и молодежи 1933 года . Исключением из этого является то, что оно может быть совершено лицом, не несущим ответственности за ребенка в значении Закона 1933 года (предполагая, что такое лицо может незаконно бросить или выставить ребенка), а также лицом, не достигшим шестнадцатилетнего возраста.
Разделы 28, 29, 30 и 64 создали ряд уголовных преступлений, дополняющих Закон о взрывчатых веществах 1883 года и Закон о взрывчатых веществах 1875 года . Они остаются в силе, хотя Закон об уголовном ущербе 1971 года охватывает все аспекты причиненного ущерба имуществу, а Закон о терроризме 2000 года касается хранения в террористических целях.
Раздел 28 заменяет раздел 3 Закона о поджогах 1846 года (умышленное причинение вреда здоровью в результате пожара).
Раздел 29 заменяет раздел 4 Закона о поджогах 1846 года.
Раздел 30 заменяет соответствующее правонарушение, предусмотренное разделом 6 этого Закона; другие правонарушения, предусмотренные этим разделом, объединены в другом месте.
В этом разделе рассматривается проблема тех, кто хочет защитить свою собственность с помощью скрытых ловушек.
Этот раздел заменяет разделы 1–4 статей 7 и 8 Geo. 4. c. 18 (1827) (Закон о запрете установки пружинных ружей, ловушек и других механизмов, рассчитанных на уничтожение человеческой жизни или нанесение тяжких телесных повреждений).
Разделы 32–34 защищают железные дороги от тех, кто создает препятствия на пути, бросает камни в проходящие поезда и в целом подвергает опасности пассажиров.
Раздел 32 заменил преступление, связанное с попыткой поставить под угрозу безопасность пассажиров, предусмотренное разделом 6 Закона о предотвращении правонарушений 1851 года ; другое преступление было объединено в другом месте.
Раздел 33 заменил раздел 7 этого закона.
В Англии и Уэльсе, а также в Северной Ирландии этот раздел устанавливает уголовную ответственность за причинение телесных повреждений в результате безрассудного или неистового вождения . Он отменен в Республике Ирландия.
В 1993 году Комиссия по законодательству рекомендовала отменить статьи 36 и 37, а также 39 и 40. [12] В 1980 году Комитет по пересмотру уголовного законодательства рекомендовал отменить статьи 42 и 45. [13]
В Англии, Уэльсе и Северной Ирландии этот раздел гласит:
Любой, кто угрозами или силой воспрепятствует или предотвратит или попытается воспрепятствовать или предотвратит любого священнослужителя или другого служителя в проведении богослужения или ином совершении обрядов в любой церкви, часовне, молитвенном доме или другом месте богослужения, или в исполнении его обязанностей по законному захоронению умерших на любом церковном дворе или в другом месте захоронения, или ударит или применит какое-либо насилие, или арестует во время любого гражданского процесса или под предлогом исполнения любого гражданского процесса любого священнослужителя или другого служителя, который участвует или, как известно правонарушителю, собирается участвовать в любых обрядах или обязанностях, указанных в настоящем разделе выше, или который, как известно правонарушителю, собирается совершить их или возвращается с их совершения, считается виновным в правонарушении и , будучи осужденным за него, подлежит, по усмотрению суда, тюремному заключению на любой срок, не превышающий двух лет, ... [14]
Отменяет
Пропущенные в конце слова были отменены разделом 1(2) Закона об уголовном правосудии 1948 года и Законом об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1953 года.
Этот раздел был отменен в Республике Ирландия разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему .
«Богослужение»
См. Мэтьюз против Кинга [1934] 1 KB 505, 50 TLR 62, 30 Cox 27
"Проступок"
См. Закон об уголовном праве 1967 года и Закон об уголовном праве (Северная Ирландия) 1967 года .
Предложение об отмене
В 1985 году Комиссия по законодательству заявила, что это правонарушение больше не применяется, и рекомендовала отменить его. [15]
Данное преступление подлежит судебному преследованию только по обвинительному заключению и наказывается лишением свободы на срок до семи лет.
Этот раздел был отменен в Республике Ирландия разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему .
Примечание на полях этого раздела гласит: «Нападение с намерением совершить тяжкое преступление или на сотрудников правоохранительных органов и т. д.» Это ненадежно. [16]
Этот раздел был отменен для Северной Ирландии разделом 7(3) Закона об уголовном правосудии (Разные положения) (Северная Ирландия) 1968 года (гл. 28 (NI)). Преступления, связанные с нападением с намерением оказать сопротивление аресту и нападением и т. д. на сотрудника правоохранительных органов, согласно этому разделу, были заменены разделом 7(1) этого закона.
Нападение с намерением оказать сопротивление аресту
В Англии и Уэльсе этот раздел устанавливает уголовную ответственность за нападение с намерением оказать сопротивление аресту и устанавливает наказание, которому подлежит лицо, признанное виновным в совершении этого преступления по обвинительному заключению.
Нападение, сопротивление или умышленное воспрепятствование сотруднику правоохранительных органов при исполнении им своих обязанностей
Это правонарушение было отменено и заменено разделом 51 Закона о полиции 1964 года . Нападение на констебля при исполнении им своих обязанностей теперь может преследоваться в упрощенном порядке в соответствии с разделом 89(1) Закона о полиции 1996 года .
Нападение с намерением совершить тяжкое преступление
Отмена этого правонарушения стала следствием отмены различия между тяжким преступлением и проступком .
Непосредственно перед его отменой в Англии и Уэльсе этот раздел гласил:
Любой, кто избивает или применяет насилие [или угрозу насилия] к любому человеку с намерением удержать или помешать ему купить, продать [или иным образом распорядиться или заставить его купить, продать или иным образом распорядиться] любой пшеницей или другим зерном, мукой, мукой, солодом или картофелем на любом рынке или в другом месте, или избивает или применяет такое насилие [или угрозу] к любому человеку, на попечении или попечении которого находится любая пшеница или другое зерно, мука, мука, солод или картофель, по пути в любой город, рыночный городок или другое место или из него, с намерением остановить перевозку таковых, по осуждении его двумя мировыми судьями подлежит заключению в тюрьму... в общей тюрьме или исправительном доме на любой срок, не превышающий трех месяцев: при условии, что ни одно лицо, которое должно быть наказано за любое такое правонарушение в силу настоящего раздела, не должно быть наказано за то же самое правонарушение в силу любого другого закона. [17]
Отменяет
Слова «и содержались на каторжных работах» были отменены в Англии и Уэльсе разделом 1(2) Закона об уголовном правосудии 1948 года , а в Северной Ирландии — разделом 1(2) Закона об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1953 года.
Этот раздел был отменен, поскольку он применялся к Англии и Уэльсу, разделом 1(1) и Группой 5 Части I Приложения 1 к Закону о статутном праве (отмены) 1989 года . Он не был заменен.
Этот раздел был отменен для Республики Ирландия разделом 31 и Приложением к Закону о несмертельных преступлениях против личности 1997 года .
Вывод
Этот раздел был получен из соответствующего положения в разделе 26 Закона о преступлениях против личности 1828 года и заменил как это положение, так и раздел 2 14 & 15 Vict. c. 92 (который применялся к Ирландии). Слова в квадратных скобках в тексте раздела 39 выше отличаются от слов в разделе 26 Закона о преступлениях против личности 1828 года. [18]
Это правонарушение было ранее установлено Законом о торговле зерном 1737 года. [19]
Режим испытания
Это правонарушение может рассматриваться на четвертных сессиях . [18]
Предложения по отмене
В 1980 году Комитет по пересмотру уголовного законодательства рекомендовал отменить статьи 39 и 40. [20]
В совместном докладе от 7 апреля 1989 года Комиссия по праву и Комиссия по праву Шотландии заявили, что в совокупности правонарушения, связанные с обычным нападением , побоями и дракой , а также правонарушения, предусмотренные Законом о возмещении ущерба 1971 года , предусматривают адекватное наказание за любое поведение, которое можно квалифицировать как правонарушение, предусмотренное либо разделом 39, либо разделом 40. Они заявили, что Министерство внутренних дел согласилось с тем, что разделы 39 и 40 не служат никакой дальнейшей полезной цели. Они рекомендовали отменить оба раздела. [21]
Непосредственно перед его отменой в Англии и Уэльсе этот раздел гласил:
Любой, кто незаконно и с применением силы препятствует или не дает возможности какому-либо моряку, судоводителю или литейщику работать или заниматься его законной торговлей, бизнесом или занятием, или избивает или применяет какое-либо насилие к любому такому лицу с намерением помешать или не дать ему работать или заниматься этим, по осуждении его двумя мировыми судьями подлежит заключению в тюрьму… в общую тюрьму или исправительный дом на любой срок, не превышающий трех месяцев: при условии, что ни одно лицо, которое должно быть наказано за любое такое правонарушение по причине этого раздела, не должно быть наказано за то же правонарушение в силу какого-либо другого закона. [22]
Отменяет
Слова, замененные на «...», были отменены в Англии и Уэльсе разделом 1(2) Закона об уголовном правосудии 1948 года , а в Северной Ирландии — тем же разделом Закона об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1953 года.
Раздел был отменен в первой юрисдикции разделом 1(1) (вводящим в действие Группу 5 Части I Приложения 1) Закона о статутном праве (отмены) 1989 года . Он не был заменен.
Этот раздел был отменен в Республике Ирландия разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему .
Вывод
Этот раздел недавно заменил по сути идентичный раздел 26 Закона о преступлениях против личности 1828 года . [18] [21] Он, в свою очередь, заменил раздел 2 Закона о преступлениях, связанных с судоходством 1793 года. [19]
Обращаться
В акте 20 и 21 Vict. c. 43 говорилось, что любая из сторон может подать апелляцию в один из высших судов общего права, если она не удовлетворена определением судей, считая его ошибочным с точки зрения права. [23]
Предложения по отмене
Что касается рекомендаций Комитета по пересмотру уголовного законодательства, Комиссии по законодательству и Комиссии по законодательству Шотландии, см. резюме предыдущего раздела выше.
Отмена этого раздела имела следствием декриминализацию профсоюзов. См. Закон об изменении уголовного законодательства 1871 года и Закон о профсоюзах 1871 года .
В Англии и Уэльсе этот раздел был отменен и заменен разделом 39 Закона об уголовном правосудии 1988 года . Закон об уголовном праве 1977 года , Приложение 6, увеличил максимальный штраф до 200 фунтов стерлингов. (Записи, касающиеся Закона о преступлениях против личности 1861 года, отмененные Законом об уголовном правосудии 1988 года (гл. 33, SIF 39:1), ст. 170, разд. 8, п. 16, разд. 16).
Раздел 39 Закона об уголовном правосудии 1988 года относит это правонарушение к категории преступлений, подлежащих исключительно суммарному наказанию, а лицо, виновное в нападении или нанесении побоев, подлежит штрафу в размере не более 5 уровня (5000 фунтов стерлингов) по стандартной шкале и тюремному заключению на срок не более шести месяцев, или обоим наказаниям.
В Северной Ирландии этот раздел был заменен разделом 23(1) Закона об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1953 (гл. 14) (NI). Раздел 23(2) этого акта предусматривает, что любая ссылка на этот раздел в разделе 46 Закона о суммарной юрисдикции (Северная Ирландия) 1953 или в любом другом законодательном акте должна толковаться как ссылка на этот раздел с поправками, внесенными этим Законом. Это положение, как утверждается, предназначено для устранения сомнений.
Этот раздел был отменен в Республике Ирландия разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему .
Этот раздел заменяет раздел 1 Закона об уголовном судопроизводстве 1853 года ( 16 и 17 Vict. c. 30) (нападения на женщин и детей при отягчающих обстоятельствах)
В Англии и Уэльсе этот раздел был отменен и не был заменен. Закон об уголовном праве 1977 года , Приложение 6, увеличил максимальный штраф до 500 фунтов стерлингов.
В Северной Ирландии этот раздел предусматривает суммарное судебное преследование за тяжкие нападения на женщин и детей. Максимальный штраф за это правонарушение был увеличен разделом 60(2) Закона о суммарном судопроизводстве и уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1935 (гл. 13) (NI)
В Республике Ирландия этот раздел был отменен разделом 26 и вторым приложением к Закону об уголовном правосудии 1951 года (№ 2).
Раздел 44 и 45
В Республике Ирландия эти разделы были отменены разделом 26 и вторым приложением к Закону об уголовном правосудии 1951 года (№ 2).
Раздел 46
Этот раздел был отменен в Республике Ирландия разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему .
В экземплярах этого акта, изданных в типографии Queen's Printer, в примечаниях к этому разделу указано «нападение, повлекшее за собой телесные повреждения» и «обычное нападение».
Этот раздел был отменен в Республике Ирландия разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему .
Нападение, повлекшее за собой фактическое причинение телесных повреждений
В Англии и Уэльсе, а также в Северной Ирландии этот раздел устанавливает уголовную ответственность за нападение, повлекшее за собой фактическое причинение телесных повреждений , и предусматривает наказание, которому подлежит лицо, признанное виновным в совершении этого преступления по обвинительному акту.
В Республике Ирландия это преступление было заменено преступлением нападения с причинением вреда в соответствии с разделом 3 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года .
Обычное нападение
В Англии и Уэльсе положение этого раздела, касающееся обычного нападения, было отменено.
Это преступление в любом случае . В Северной Ирландии прописано, что лицо, осужденное по обвинительному акту (в Королевском суде, то есть в более серьезных случаях) за простое нападение, подлежит тюремному заключению на срок не более двух лет. Это составляет удвоение (максимума) по статье 4(2)(b) Указа об уголовном правосудии (№ 2) (Северная Ирландия) 2004 года.
В этом разделе предусматривалось, что лицо, виновное в изнасиловании, подлежало наказанию в виде каторжных работ пожизненно или на срок не менее трех лет, либо тюремному заключению (с каторжными работами или без них) на срок не более двух лет.
Это была пересмотренная версия раздела 16 Закона о преступлениях против личности 1828 года , включающая нетекстовые поправки, внесенные в этот раздел разделом 3 Закона о замене смертной казни 1841 года ( 4 и 5 Vict. c. 56) и разделом 2 Закона о каторжных работах 1857 года. Он заменил раздел 16 Закона 1828 года и соответствующее положение в разделе 3 Закона 1841 года, которые были отменены.
В Англии и Уэльсе этот раздел был отменен и заменен разделом 1(1) Закона о сексуальных преступлениях 1956 года . В Северной Ирландии отмена этого раздела стала следствием кодификации закона, касающегося сексуальных преступлений, Указом о сексуальных преступлениях (Северная Ирландия) 2008 года .
Выражение «незаконная плотская связь» означает внебрачную половую связь.
Этот раздел заменил раздел 1 12 и 13 Vict. c. 76 (1849) (обеспечение растления женщин).
Этот раздел был отменен и заменен разделом 2(1) Закона о внесении изменений в уголовное законодательство 1885 года.
Раздел 50 заменил раздел 17 Закона о преступлениях против личности 1828 года и соответствующее положение в разделе 3 Закона о замене смертной казни 1841 года ( 4 и 5 Vict. c. 56) и включил нетекстовую поправку, внесенную разделом 2 Закона о каторжных работах 1857 года.
Разделы 50 и 51 были отменены разделом 2 Закона о преступлениях против личности 1875 года . Они были заменены разделами 3 и 4 этого закона (также замененными), которые имели более широкую сферу применения.
В Англии и Уэльсе этот раздел был отменен и заменен разделом 14(1) Закона о сексуальных преступлениях 1956 года . В Северной Ирландии отмена этого раздела стала следствием кодификации закона, касающегося сексуальных преступлений.
Разделы 53–56 были отменены в Республике Ирландия разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему .
Разделы 53 и 54 предусматривают различные виды преступлений, связанных с похищением людей, в том числе:
Насильственное похищение любой женщины с намерением жениться на ней или вступить с ней в половую связь. Это будет рассматриваться как преступления общего права, связанные с похищением и неправомерным лишением свободы, или изнасилованием, и/или торговлей людьми в соответствии с Законом о сексуальных преступлениях 2003 года.
В Англии и Уэльсе раздел 53 был отменен и заменен разделами 17 и 18 Закона о сексуальных преступлениях 1956 года . В Англии и Уэльсе раздел 54 был отменен и заменен разделом 17(1) Закона о сексуальных преступлениях 1956 года . В Северной Ирландии отмена этих разделов стала следствием кодификации закона, касающегося сексуальных преступлений.
В Англии и Уэльсе этот раздел был отменен и заменен разделом 20 Закона о сексуальных преступлениях 1956 года . В Северной Ирландии отмена этого раздела стала следствием кодификации закона, касающегося сексуальных преступлений.
Раздел 56 создал преступление в виде кражи детей . В Англии и Уэльсе он был отменен и заменен Законом о похищении детей 1984 года .
Раздел 57 – Двоеженство
Этот раздел создает преступление двоеженства . Он заменяет раздел 22 Закона о преступлениях против личности 1828 года .
Раздел 58, устанавливающий уголовную ответственность за введение наркотиков или использование инструментов для совершения аборта, заменил раздел 6 Закона о преступлениях против личности 1837 года и предусматривает:
58. Каждая беременная женщина, которая с намерением вызвать выкидыш незаконно введет себе яд или другое ядовитое вещество или незаконно использует любой инструмент или другие средства с подобным намерением, и всякий, кто с намерением вызвать выкидыш у любой женщины, независимо от того, беременна она или нет, незаконно введет ей или заставит ее принять яд или другое ядовитое вещество или незаконно использует любой инструмент или другие средства с подобным намерением, считается виновным в совершении тяжкого преступления и, будучи осужденным за него, подлежит... пожизненному заключению в каторжных работах... [24]
Преступление, предусмотренное разделом 58, карается пожизненным заключением или лишением свободы на любой более короткий срок. [25]
Раздел 59 устанавливает уголовную ответственность за приобретение препаратов, вызывающих аборт, и предусматривает:
59. Тот, кто незаконно поставляет или приобретает какой-либо яд или другое ядовитое вещество, или какой-либо инструмент или вещь, зная, что они предназначены для незаконного использования или применения с целью вызвать выкидыш у какой-либо женщины, независимо от того, беременна она или нет, будет признан виновным в совершении проступка и, будучи осужденным за него, будет подлежать... содержанию в каторжных работах... [26]
Правонарушение, предусмотренное разделом 59, карается лишением свободы на срок не более пяти лет. [27]
В руководстве Королевской прокурорской службы незаконное производство аборта описывается как преступление, связанное с жестоким обращением с детьми [28] , и указывается, что преступления, предусмотренные разделами 58 и 59, могут включать:
В связи с ростом доступности лекарственных средств для абортов Агентство по регулированию лекарственных средств и изделий медицинского назначения заявило, что лекарственные средства не являются обычными потребительскими товарами и могут причинить вред, а продажа лекарств без медицинской квалификации является незаконной и может быть чрезвычайно опасной. [32]
Разделы 58 и 59 продолжают применяться в Англии и Уэльсе наряду с Законом о сохранении жизни младенцев 1929 года , который создал отдельную правовую защиту после 28 недель беременности посредством установления преступления уничтожения ребенка :
(1) ... ни одно лицо не может быть признано виновным в совершении преступления, предусмотренного настоящим разделом, если не будет доказано, что действие, повлекшее за собой смерть ребенка, не было совершено добросовестно и исключительно с целью сохранения жизни матери.
(2) Для целей настоящего Закона доказательства того, что женщина в любой существенный момент времени была беременна в течение двадцати восьми недель или более, являются primâ facie доказательством того, что в тот момент она была беременна ребенком, способным родиться живым. [33]
Закон об абортах 1967 года признает «закон, касающийся абортов» в разделах 58 и 59 Закона о преступлениях против личности 1861 года в Англии и Уэльсе. Закон 1967 года изначально имел следующий эффект в течение 28-недельного срока, предусмотренного Законом 1929 года:
(1) При условии соблюдения положений настоящего раздела лицо не считается виновным в правонарушении, предусмотренном законом об абортах, если беременность прерывается зарегистрированным врачом, если два зарегистрированных врача придерживаются мнения, сформированного добросовестно —
(a) что продолжение беременности будет сопряжено с риском для жизни беременной женщины или с риском причинения вреда физическому или психическому здоровью беременной женщины или любых имеющихся детей ее семьи, большим, чем если бы беременность была прервана;
(b) что существует значительный риск того, что если ребенок родится, он будет страдать от таких физических или умственных отклонений, что станет серьезной инвалидностью. [34]
С поправками (Законом об оплодотворении человека и эмбриологии 1990 года ) Закон 1967 года по-прежнему предусматривает, что любое действие, направленное на аборт, и все, что делается с намерением вызвать выкидыш у женщины, является незаконным, если оно не разрешено следующим образом, включая сокращение предельного срока до 24 недель для признания улучшенной жизнеспособности плода :
(1) При условии соблюдения положений настоящего раздела лицо не считается виновным в правонарушении, предусмотренном законом об абортах, если беременность прерывается зарегистрированным врачом, если два зарегистрированных врача придерживаются мнения, сформированного добросовестно —(a) беременность не превысила двадцать четвертой недели и что продолжение беременности будет сопряжено с большим риском, чем прерывание беременности, причинения вреда физическому или психическому здоровью беременной женщины или любых имеющихся детей в ее семье; или
(б) что прерывание беременности необходимо для предотвращения серьезного постоянного ущерба физическому или психическому здоровью беременной женщины; или
(c) что продолжение беременности будет связано с риском для жизни беременной женщины, большим, чем если бы беременность была прервана; или
(d) что существует значительный риск того, что если ребенок родится, он будет страдать от таких физических или умственных отклонений, что станет серьезной инвалидностью. [35]
Статистика Министерства внутренних дел Англии и Уэльса зафиксировала в общей сложности 224 правонарушения, связанных с нелегальным абортом в 1900–1909 годах, и увеличилась до 527 в последующее десятилетие, 651 в 1920-х годах и 1028 в 1930-х годах (хотя данные за 1939 год отсутствуют). Количество правонарушений значительно возросло с 1942 года, одновременно с прибытием американских военнослужащих во время Второй мировой войны , увеличившись до 649 в 1944 году и составив в общей сложности 3088 в течение 1940-х годов.
Тенденция снизилась, но осталась значительной с 2040 правонарушениями с 1950 по 1959 год включительно и 2592 в 1960-х годах. Однако наблюдалось снижение с 212 правонарушений в 1970 году до трех в 1979 году, наряду с реализацией Акта 1967 года, и правонарушения оставались на уровне единичных цифр в течение оставшейся части 20-го века. С 1931 по 2002 год также было зарегистрировано 109 случаев уничтожения детей в юрисдикции, как определено в Акте о сохранении жизни младенцев 1929 года . [36]
В период с 2002–2003 по 2008–2009 годы в Англии и Уэльсе было зафиксировано 30 случаев уничтожения детей и 46 случаев нелегальных абортов, а в последующее десятилетие (с 2009–2010 по 2019–2020 годы включительно) — 61 случай нелегального аборта и 80 случаев уничтожения детей. [37] [38]
В дополнение к разделам 58 и 59 парламент Северной Ирландии ввел уголовное наказание за уничтожение ребенка в разделе 25 Закона об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1945 года , который был копией Закона о сохранении жизни младенцев 1929 года :
... любое лицо, которое с намерением лишить жизни ребенка, способного в то время родиться живым, любым умышленным действием заставляет ребенка умереть до того, как он начнет существовать независимо от своей матери, считается виновным в совершении тяжкого преступления, а именно в уничтожении ребенка, и подлежит в случае осуждения по обвинительному акту пожизненной каторге: при условии, что ни одно лицо не может быть признано виновным в совершении преступления, предусмотренного настоящим разделом, если не будет доказано, что действие, вызвавшее смерть ребенка, не было совершено добросовестно исключительно с целью сохранения жизни матери.
Преступления, связанные с абортами и уничтожением детей, исторически регистрировались в Северной Ирландии лишь изредка — возможно, это следствие сдерживающего фактора, предусмотренного законом, и контроля со стороны полиции меньшей юрисдикции. В период с 1998 по 2018 год Королевская полиция Ольстера и Полицейская служба Северной Ирландии зарегистрировали 17 случаев незаконного аборта и три случая уничтожения детей. В течение нескольких лет в течение этого периода не было зафиксировано ни одного преступления такого типа. [39]
В Северной Ирландии разделы 58 и 59 были отменены Законом о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и т. д.) 2019 года и заменены положением 11 Положения об абортах (Северная Ирландия) (№ 2) 2020 года:
11.—(1) Лицо, которое любыми способами преднамеренно прерывает или обеспечивает прерывание беременности женщины иным образом, чем в соответствии с положениями 3–8 настоящих Положений, совершает правонарушение.(2) Но пункт (1) не применяется —
(а) самой женщине; или
(b) когда действие, приведшее к прерыванию беременности, было совершено добросовестно и исключительно с целью спасения жизни женщины или предотвращения серьезного необратимого ущерба ее физическому или психическому здоровью.
(3) Лицо, виновное в совершении преступления, предусмотренного пунктом (1), подлежит наказанию в порядке упрощенного судопроизводства в виде штрафа, не превышающего 5-го уровня по стандартной шкале.
(4) Судебное разбирательство в отношении правонарушения, предусмотренного пунктом (1), может быть возбуждено только Директором государственных преследований Северной Ирландии или с его согласия.
Оба закона были приняты парламентом Соединенного Королевства , когда Ассамблея Северной Ирландии не действовала. Положения 3–7 разрешают аборты по следующим основаниям:
В Положении 8 указаны места, где должно проводиться любое лечение по прерыванию беременности:
Законодательные изменения в отношении абортов в Ирландии были оформлены в контексте двух поправок к Конституции Ирландии , одобренных референдумом. Разделы 58 и 59 продолжили действовать без изменений в ирландском законодательстве после создания Ирландского свободного государства и принятия Конституции в 1937 году. Статья 40.3 Конституции о личных правах первоначально гласила:
Государство гарантирует в своих законах уважение и, насколько это осуществимо, защиту и отстаивание своих законов личных прав гражданина. Государство, в частности, своими законами должно защищать наилучшим образом от несправедливых нападений и, в случае совершения несправедливости, отстаивать жизнь, личность, доброе имя и имущественные права каждого гражданина.
Восьмая поправка , действовавшая с 1983 по 2018 год, с поправкой от 1992 года, добавила:
Государство признает право на жизнь нерожденного ребенка и, с должным учетом равного права на жизнь матери, гарантирует в своих законах уважение и, насколько это осуществимо, защиту и отстаивание этого права.Настоящий подраздел не ограничивает свободу передвижения между штатом и другим штатом.
Настоящий подраздел не ограничивает свободу получать или предоставлять в пределах штата информацию, касающуюся услуг, законно доступных в другом штате, при соблюдении условий, которые могут быть установлены законом.
Эта поправка была отменена и заменена Тридцать шестой поправкой следующего содержания:
Законом может быть предусмотрено положение о регулировании прерывания беременности.
Разделы 58 и 59 были отменены в ирландском законодательстве, пока действовала Восьмая поправка, разделом 5 Закона о защите жизни во время беременности 2013 года и заменены преступлением уничтожения нерожденной человеческой жизни в соответствии с разделом 22 Закона:
22. (1) Умышленное уничтожение нерожденной человеческой жизни является преступлением.(2) Лицо, виновное в совершении преступления, предусмотренного настоящим разделом, подлежит наказанию в виде штрафа или тюремного заключения на срок не более 14 лет, или обоим наказаниям.
(3) Уголовное преследование за правонарушение, предусмотренное настоящим разделом, может быть возбуждено только Директором государственных преследований или с его согласия.
Закон 2013 года был отменен Законом о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) 2018 года , пересмотревшим закон об абортах после принятия Тридцать шестой поправки, которая гласила:
23. (1) Правонарушением является намеренное прекращение жизни плода любыми средствами, кроме случаев, предусмотренных положениями настоящего Закона.(2) Правонарушением является назначение, назначение, поставка или приобретение лицом любого лекарственного средства, вещества, инструмента, аппарата или иного предмета, зная, что он предназначен для использования или применения с намерением прекратить жизнь плода, или будучи безрассудным относительно того, предназначен ли он для такого использования или применения, иначе, чем в соответствии с положениями настоящего Закона.
(3) Подпункты (1) и (2) не применяются к беременной женщине в отношении ее собственной беременности.
(4) Правонарушением является оказание лицом помощи, подстрекательство, консультирование или склонение беременной женщины к преднамеренному прекращению или попытке прекращения жизни плода этой беременной женщины иным образом, чем в соответствии с положениями настоящего Закона.
(5) Лицо, виновное в совершении преступления, предусмотренного настоящим разделом, подлежит в случае осуждения по обвинительному акту штрафу или тюремному заключению на срок не более 14 лет, или обоим наказаниям.
(6) Уголовное преследование за правонарушение, предусмотренное настоящим разделом, может быть возбуждено только Директором государственных преследований или с его согласия.
(7) Ничто в подпункте (4) не должно препятствовать или ограничивать доступ к услугам, законно предоставляемым за пределами государства.
Статья 60 – Сокрытие рождения ребенка
Этот раздел устанавливает уголовную ответственность за сокрытие рождения ребенка . Он заменяет раздел 14 Закона о преступлениях против личности 1828 года .
Раздел 61 – Мужеложство
Этот раздел отменил номинальную смертную казнь за содомию и вместо этого установил, что лицо, осужденное за это, подлежит содержанию в каторжных работах пожизненно или на любой срок не менее десяти лет. В последнее время невоенные, внутренние суды всегда смягчали приговор. Как отмечали современные юридические комментаторы, предыдущий зафиксированный смертный приговор был гарантией того, что смерть фактически не будет применена. Новая формула предусматривала четкую, прямую, внесудебную группу наказаний. [41]
Срок наказания был сокращен разделом 1 Закона о каторжных работах 1891 года, а затем разделом 1 Закона об уголовном правосудии 1948 года .
Раздел заменил раздел 15 Закона о преступлениях против личности 1828 года .
В Англии и Уэльсе этот раздел был заменен разделом 12(1) Закона о сексуальных преступлениях 1956 года .
Раздел 62 – покушение на содомию – нападение с намерением совершить содомию – непристойное нападение на мужчину
В Англии и Уэльсе этот раздел был заменен разделами 15(1) и 16(1) Закона о сексуальных преступлениях 1956 года .
В Северной Ирландии эта статья в ее нынешней формулировке оказалась несовместимой с современной юриспруденцией в отношении права на свободу от дискриминации в соответствии с Европейской конвенцией о правах человека [42], поэтому она была отменена Законом о сексуальных преступлениях 2003 года .
В Республике Ирландия статьи 61 и 62 в отношении содомии между людьми были отменены Законом об уголовном праве (сексуальные преступления) 1993 года; они остаются в силе в отношении содомии с животными .
Раздел 63 определял выражение « плотское познание ». В Англии и Уэльсе этот раздел был отменен и заменен разделом 44 Закона о сексуальных преступлениях 1956 года .
Раздел 64: Этот раздел был отменен в Республике Ирландия разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему .
Раздел 65: ордера на обыск на предмет оружия, взрывчатых веществ и других предметов, предназначенных для использования при совершении преступлений. Этот раздел был отменен в Республике Ирландия разделом 31 и Приложением к Закону о несмертельных преступлениях против личности 1997 года .
Разделы 66–79 касались дополнительных вопросов.
Раздел 68 предусматривает, что преступления, преследуемые по обвинительному акту, совершенные в пределах юрисдикции Адмиралтейства, подлежат наказаниям, которым они подвергались бы, если бы были совершены в Англии. Если это положение не было излишним в 1861 году, то оно является таковым сейчас. [43]
Раздел 73: Данный раздел был отменен в Республике Ирландия разделом 31 Закона о несмертельных преступлениях против личности 1997 года и Приложением к нему .
Отмена разделов, замененных настоящим Законом, была осуществлена Законом об отмене уголовных законов 1861 года ( 24 и 25 Vict. c. 95).
Текст скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Open Government License v3.0. © Авторские права принадлежат Короне.