Законодательное собрание Северной Дакоты является законодательным органом штата Северная Дакота в США . Законодательное собрание состоит из двух палат , нижней Палаты представителей Северной Дакоты с 94 представителями и верхнего Сената Северной Дакоты с 47 сенаторами. Штат разделен на 47 округов, по два представителя и один сенатор избираются от каждого округа. Поскольку Законодательное собрание является двухгодичным законодательным органом, а Палата представителей и Сенат заседают всего 80 дней в нечетные годы, Законодательный совет курирует законодательные дела в промежуточные периоды, проводя долгосрочные исследования вопросов и разрабатывая законопроекты для рассмотрения обеими палатами во время следующей сессии.
Члены обеих палат ограничены двумя четырехлетними сроками с января 2023 года. [1] До этого члены избирались без ограничения сроков .
Законодательное собрание собирается в западном зале 19-этажного здания Капитолия штата, построенного в стиле ар-деко в Бисмарке .
Согласно статье IV, разделу 1 Конституции Северной Дакоты , Сенат должен состоять не менее чем из 40 сенаторов и не более чем из 54. Аналогично, Палата представителей должна состоять не менее чем из 80 и не более чем из 108 представителей. Раздел 2 гласит, что Законодательное собрание может разделить штат на столько законодательных округов компактной и смежной территории, сколько имеется сенаторов. Сенатор и по крайней мере два представителя должны быть распределены по каждому сенаторскому округу и избираться в целом или от подокруга этих округов. Законодательное собрание может объединить два сенаторских округа только в том случае, если сенаторский округ с одним членом включает федеральное учреждение или федеральную установку, содержащую более двух третей населения сенаторского округа с одним членом, и может предусмотреть выборы сенаторов в целом и представителей в целом от подокруга этих округов.
1 сентября 1970 года избиратели Северной Дакоты одобрили созыв конституционного съезда. [2] В рамках съезда 28 апреля 1972 года Северная Дакота провела голосование по вопросу о том, должен ли законодательный орган оставаться двухпалатным или стать однопалатным. Хотя избиратели одобрили изменение законодательного органа на однопалатный почти 70-30, оно вступило бы в силу только в том случае, если бы избиратели также одобрили новую конституцию штата в том же бюллетене, но оно было отклонено 62,69-37,31. [3] [4]
В дополнение к четырехлетнему сроку полномочий обеих палат Законодательного собрания, раздел 3 гласит, что половина членов Сената и половина членов Палаты представителей должны избираться раз в два года. Первоначально Конституция Северной Дакоты ограничивала членов Палаты представителей Северной Дакоты двухлетним сроком, при этом все представители баллотировались на переизбрание одновременно. В 1996 году избиратели одобрили поправку к конституции , которая изменила срок полномочий представителей на четыре года с разнесенными сроками. Поправка вступила в силу 1 июля 1997 года и впервые была применена на выборах 1998 года. [5] [6] В 2022 году они также одобрили еще одну поправку, меру, которая налагала ограничение в два срока для членов собрания, избранных с того года. [1] Все законы , принятые Законодательным собранием и подписанные губернатором, становятся частью Кодекса века Северной Дакоты .
Члены обеих палат, избранные в Законодательное собрание, должны на день выборов иметь право голоса в своем округе и проживать в Северной Дакоте в течение одного года непосредственно перед избранием.
В связи с двухгодичным характером законодательного органа, законодательство, исследования, отчеты комитетов и показания в промежуточные периоды предоставляются Законодательным управлением. Законодательное управление состоит из 17 законодателей, включая лидеров большинства и меньшинства обеих палат и спикера палаты. Спикер назначает шесть других представителей, трех от партии большинства и трех от партии меньшинства, по рекомендации лидеров большинства и меньшинства соответственно. Вице -губернатор , как президент Сената, назначает четырех сенаторов от большинства и двух от меньшинства по рекомендации лидеров большинства и меньшинства, хотя президент Сената не заседает в Законодательном управлении.
Построенное между 1883 и 1884 годами, первоначальное территориальное (и позднее) здание государственного капитолия служило домом для Законодательного собрания до утра 28 декабря 1930 года, когда оригинальное здание сгорело. Во время пожара государственный секретарь Роберт Бирн спас оригинальную копию конституции штата , но получил порезы и ожоги рук, разбив окно, чтобы добраться до документа. В промежуточный период без капитолия Законодательное собрание собиралось как в Военном мемориальном здании, так и в Городском аудиториуме в Бисмарке . С одобрения губернатора Джорджа Ф. Шейфера нынешний Капитолий в стиле ар-деко был построен в качестве замены между 1931 и 1934 годами в разгар Великой депрессии .