stringtranslate.com

Закон Соединенного Королевства

В Соединенном Королевстве существуют три совершенно разные [1] правовые системы , каждая из которых по разным историческим причинам возникла в определенной географической области: английское право , шотландское право , североирландское право , [2] а с 2007 года призывает к четвертому типу — чисто валлийскому праву в результате валлийской деволюции , с дальнейшими призывами к валлийской системе правосудия . [3] [4] [5]

В рамках выполнения своих бывших договорных обязательств ЕС директивы Европейского союза активно транспонировались в правовые системы Великобритании в рамках законодательных полномочий парламента Великобритании. После Brexit законодательство ЕС было транспонировано во внутреннее законодательство как « сохраненное законодательство ЕС », хотя Великобритания временно оставалась в соответствии с правилами ЕС в течение переходного периода с 31 января по 31 декабря 2020 года.

Правовые юрисдикции

В Соединенном Королевстве существуют три различные правовые юрисдикции: Англия и Уэльс , Северная Ирландия и Шотландия . [6] Каждая из них имеет свою собственную правовую систему , отдельную историю и происхождение, хотя между этими тремя правовыми системами и тремя правовыми юрисдикциями существует существенное совпадение.

В отличие от трех других, валлийское право не является отдельной правовой системой как таковой , а представляет собой лишь первичное и вторичное законодательство, сформированное Сенатом , интерпретируемое в соответствии с доктринами английского права и не оказывающее влияния на английское общее право (за исключением случаев, когда такое валлийское законодательство вытесняет норму общего права в силу того, что является высшей формой права).

В Великобритании нет единой правовой системы, поскольку она была создана политическим союзом ранее независимых стран. Статья 19 Договора о союзе , введенная в действие Актами о союзе в 1707 году, создала Королевство Великобритания , но гарантировала дальнейшее существование отдельных правовых систем Шотландии и Англии. [7] Акты о союзе 1800 года , объединившие Великобританию и Ирландию в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии , не содержали эквивалентных положений, но сохранили принцип различных судов, которые должны были проводиться в Ирландии, часть которой, называемая Северной Ирландией, продолжает следовать как часть Соединенного Королевства.

Каждая правовая система по умолчанию придерживается своей юрисдикции, каждый из судов которой развивает этот закон посредством юриспруденции . Выбор закона какой юрисдикции использовать возможен в частном праве : например, компания в Эдинбурге , Шотландия, и компания в Белфасте , Северная Ирландия, могут свободно заключать контракты, используя английское право. Это не так в публичном праве (например, уголовном праве), где в каждой юрисдикции установлены правила процедуры.

Структура и история

Хотя Шотландия и Северная Ирландия являются частью Соединенного Королевства и разделяют Вестминстер как основной законодательный орган, у них отдельные правовые системы. (Несмотря на то, что Шотландия стала частью Соединенного Королевства более 300 лет назад, шотландское право по-прежнему заметно отличается от английского права). Высшим гражданским апелляционным судом Великобритании является Верховный суд Соединенного Королевства , решения которого являются обязательными для всех трех юрисдикций Великобритании, как в деле Донохью против Стивенсона , шотландском деле, которое составляет основу британского закона о халатности . [8]

«Великобритания» означает Англию, Уэльс, Шотландию, прилегающие к ним территориальные воды и острова Оркнейские и Шетландские , Гебридские острова и, в силу Закона об острове Роколл 1972 года, Роколл . «Соединенное Королевство» означает Великобританию и Северную Ирландию и прилегающие к ним территориальные воды, но не остров Мэн и Нормандские острова , независимый статус которых обсуждался в делах Rover International Ltd. против Canon Film Sales Ltd. (1987) [9] и Chloride Industrial Batteries Ltd. против F. & W. Freight Ltd. (1989). [10] « Британские острова » — но не «Британские острова» — означает Соединенное Королевство, остров Мэн и Нормандские острова.

В первом приложении к Закону о толковании 1978 г. определяются следующие термины: «Британские острова», «Англия» и «Соединенное Королевство». Использование термина « Британские острова » фактически устарело в законах, и когда он появляется, он воспринимается как синоним «Британских островов». Для целей толкования Англия включает ряд определенных элементов:

Англия и Уэльс

Королевские суды в Лондоне, местонахождение Высших судов Англии и Уэльса

Английское и валлийское право (или просто английское право ) относится к правовой системе, которой управляют суды Англии и Уэльса, которые рассматривают как гражданские, так и уголовные дела. Английское и валлийское право основано на принципах общего права . [12] Английское и валлийское право можно охарактеризовать как имеющее собственную правовую доктрину, отличную от правовых систем гражданского права с 1189 года.

Не было никакой серьезной кодификации права, скорее, закон разрабатывается судьями в суде , применяя закон , прецедент и аргументацию в каждом конкретном случае, чтобы дать пояснительные решения соответствующих правовых принципов. Эти решения являются обязательными в будущих подобных случаях ( stare decisis ), и по этой причине часто сообщаются в юридических отчетах .

Суды Англии и Уэльса возглавляются Высшими судами Англии и Уэльса , состоящими из Апелляционного суда , Высокого суда (для гражданских дел) и Королевского суда (для уголовных дел). Верховный суд является высшим судом в стране как для уголовных, так и для гражданских апелляционных дел в Англии и Уэльсе (также в делах Северной Ирландии и гражданских делах в шотландском праве), и любое принятое им решение является обязательным для любого другого суда в той же юрисдикции и часто имеет убедительный эффект в его других юрисдикциях. [13]

В апелляции суд может отменить решения нижестоящих судов, таких как окружные суды (гражданские) и магистратские суды (уголовные). Высокий суд также может отменить в порядке судебного надзора как административные решения правительства, так и делегированное законодательство. До того, как в октябре 2009 года был создан Верховный суд Соединенного Королевства , высшим апелляционным органом был Апелляционный комитет Палаты лордов , обычно именуемый просто « Палата лордов ». [13]

После Актов об унии в 1707 году английское право стало одной из двух правовых систем в разных частях одного и того же Соединенного Королевства и подверглось влиянию шотландского права, особенно в развитии и интеграции торгового права лордом Мэнсфилдом и со временем в развитии права небрежности . Шотландское влияние могло повлиять на отмену форм иска в девятнадцатом веке и обширные процессуальные реформы в двадцатом. После присоединения Соединенного Королевства к Европейским сообществам в 1973 году английское право также подверглось влиянию европейского права в соответствии с Римским договором .

Уэльс

Главный вход в Королевский суд Кардиффа

Законодательство Уэльса представляет собой первичное и вторичное законодательство, созданное Сенатом с использованием делегированных полномочий, предоставленных в Законе о правительстве Уэльса 2006 года , существенно измененном Законом об Уэльсе 2014 года и Законом об Уэльсе 2017 года , и вступившее в силу с мая 2007 года. Каждый законодательный акт Уэльса известен как Акт Сената Камру .

Поскольку в современном валлийском праве нет уголовного права, Уэльс обычно не считается четвертой юрисдикцией Соединенного Королевства. Это связано с тем, что судебная система и суды следуют законодательству Англии и Уэльса, которое принимается парламентом в Вестминстере и не является специфическим для Уэльса. Хотя валлийское право признано отдельным в действии, этого недостаточно для того, чтобы Уэльс составлял отдельную правовую юрисдикцию.

Комиссия, созданная в 2017 году первым министром Уэльса, известная как «Комиссия по правосудию в Уэльсе» и возглавляемая лордом Томасом Кумгиддом , рассмотрела работу правосудия в стране. Ее целью было дальнейшее прояснение правовой и политической идентичности Уэльса в рамках конституции Великобритании. Отчет комиссии был опубликован в октябре 2019 года и рекомендовал полную децентрализацию системы правосудия. Это формализовало бы Уэльс как четвертую юрисдикцию Великобритании. [14]

Однако, как ученые, так и политики неоднократно призывали к созданию системы уголовного правосудия в Уэльсе . [3] [4] [5]

Северная Ирландия

Королевский суд в Белфасте, Северная Ирландия

Право Северной Ирландии является системой общего права . Оно осуществляется судами Северной Ирландии, с окончательной апелляцией в Верховный суд Соединенного Королевства как по гражданским, так и по уголовным делам. Право Северной Ирландии очень похоже на английское право, правила общего права были импортированы в Королевство Ирландия под английским правлением. Однако есть и важные различия.

Источниками права Северной Ирландии являются ирландское общее право и статутное право. Из последнего действуют статуты парламентов Ирландии , Соединенного Королевства и Северной Ирландии , а в последнее время — статуты децентрализованной Ассамблеи Северной Ирландии . Суды Северной Ирландии возглавляются Судом юстиции Северной Ирландии, состоящим из Апелляционного суда Северной Ирландии, Высокого суда правосудия Северной Ирландии и Королевского суда Северной Ирландии.

Ниже находятся окружные суды и мировые суды. Верховный суд является высшим судом в стране как по уголовным, так и по гражданским апелляциям в Северной Ирландии, и любое принятое им решение является обязательным для всех других судов в той же юрисдикции и часто имеет убедительный эффект в других его юрисдикциях.

Шотландия

Здание парламента в Эдинбурге является резиденцией Верховного суда Шотландии .

Шотландское право — уникальная правовая система с древней основой в римском праве . Основанное на некодифицированном гражданском праве, восходящем к Corpus Juris Civilis , оно также содержит элементы общего права со средневековыми источниками. Таким образом, Шотландия имеет плюралистическую , или «смешанную», правовую систему, сопоставимую с правовой системой Южной Африки , и, в меньшей степени, с частично кодифицированными плюралистическими системами Луизианы и Квебека .

С момента образования Королевства Великобритании в соответствии с Актами об унии 1707 года шотландское право делило законодательный орган с Англией и Уэльсом . Хотя каждая из стран сохранила принципиально разные правовые системы, Уния 1707 года принесла английское и валлийское влияние на шотландское право, и наоборот. С момента присоединения Соединенного Королевства к Европейским сообществам в 1973 году шотландское право подверглось влиянию европейского права в соответствии с Римским договором . Создание шотландского парламента в 1999 году, который принимает законы в рамках внутренних сфер законодательной компетенции , создало еще один важный источник шотландского права.

В соответствии с Законом о выходе Великобритании из Европейского союза (преемственность) (Шотландия) 2020 года, принятым после выхода Соединенного Королевства из Европейского союза в 2020 году [15], требуется, чтобы переданное шотландское законодательство соответствовало будущему законодательству ЕС, несмотря на то, что оно больше не является государством-членом .

Главными судами являются Сессионный суд для гражданских дел [16] и Высокий суд юстициариев для уголовных дел. [17] Верховный суд Соединенного Королевства является высшим апелляционным судом по гражданским делам в соответствии с шотландским законодательством, при этом разрешение на апелляцию от Сессионного суда, как правило, не требуется. [18] Однако, в отличие от остальной части Соединенного Королевства, Верховный суд не играет роли высшего апелляционного суда по шотландским уголовным делам: это запрещено статьей XIX Договора о союзе между Шотландией и Англией. [19]

Шерифские суды рассматривают большинство гражданских и уголовных дел, включая проведение уголовных процессов с участием присяжных, известных как торжественный суд шерифа, или с участием шерифа и без присяжных, известных как суммарный суд шерифа. Шерифские суды предоставляют услуги местного суда с 49 шерифскими судами, организованными в шести шерифских округах . [19] Шотландская правовая система уникальна тем, что имеет три возможных вердикта для уголовного процесса: « виновен », « не виновен » и « не доказано ». Оба вердикта — «не виновен» и «не доказано» — приводят к оправданию без возможности повторного судебного разбирательства . [20]

В очень редких случаях Верховный суд может создавать новые уголовные преступления без обращения в парламент, используя для этого свои декларативные полномочия .

Министр юстиции и внутренних дел является членом шотландского правительства, ответственным за полицию Шотландии , суды и уголовное правосудие , а также за шотландскую тюремную службу , которая управляет тюрьмами в Шотландии. [21]

Сохранено законодательство ЕС

Сохраненное право ЕС (REUL) — это категория права в Соединенном Королевстве, созданная в конце переходного периода после выхода Великобритании из ЕС . REUL включает законодательство ЕС, которое было «вырезано и вставлено» во внутреннее право, а также некоторые внутренние законы, роль которых заключалась в реализации положений и директив ЕС. Цель REUL — сохранение «законодательной преемственности». [22]

Суды и трибуналы

В здании Миддлсексской ратуши заседает Верховный суд Соединенного Королевства .

Верховный суд Соединенного Королевства является высшим судом в Великобритании по всем уголовным и гражданским делам в Англии и Уэльсе и Северной Ирландии, а также по всем гражданским делам в шотландском праве. [13] Верховный суд является окончательной судебной инстанцией, в обычном смысле этого слова, для толкования права Соединенного Королевства. В отличие от некоторых других систем, например, Соединенных Штатов, Верховный суд не может отменять законы. Его прецеденты могут быть прямо отменены парламентом в силу доктрины парламентского суверенитета . Верховный суд был создан в октябре 2009 года, заменив Апелляционный комитет Палаты лордов . [23] [24]

В Англии и Уэльсе судебная система возглавляется Высшими судами Англии и Уэльса , состоящими из Апелляционного суда, Высокого суда правосудия (для гражданских дел) и Королевского суда (для уголовных дел). Суды Северной Ирландии следуют той же схеме.

В Шотландии главными судами являются Сессионный суд (Court of Session ) для гражданских дел и Высокий суд юстициариев (High Court of Justiciary) для уголовных дел. Шерифские суды (Sheriff courts) рассматривают как уголовные, так и гражданские дела и не имеют аналогов за пределами Шотландии.

Некоторые трибуналы по административным делам имеют юрисдикцию по всей Великобритании, в частности те, которые занимаются иммиграцией — Верхний трибунал (Палата по делам иммиграции и убежища) и Специальная иммиграционная апелляционная комиссия — военная и национальная безопасность, конкуренция и интеллектуальная собственность и некоторые другие. Аналогичным образом, Апелляционный трибунал по трудовым спорам имеет юрисдикцию по всей Великобритании, но не в Северной Ирландии.

Судебный комитет Тайного совета является высшим апелляционным судом для нескольких независимых стран Содружества , Британских заморских территорий и Британских коронных владений .

Законодательные органы Соединенного Королевства

Парламент Соединенного Королевства

Здание парламента , вид с Вестминстерского моста

Парламент Соединенного Королевства двухпалатный , с верхней палатойПалатой лордов и нижней палатойПалатой общин . Помимо двух палат, в состав парламента входит также король .

Палата лордов состоит из двух различных типов членов: лордов духовных (старшие епископы Церкви Англии ) и лордов светских (члены Пэрства ) . Ее члены не избираются населением в целом.

Палата общин — демократически избираемая палата. Две палаты заседают в отдельных палатах в Вестминстерском дворце , обычно известном как «Палаты парламента», в Вестминстере , Лондон . Согласно конституционному соглашению , все министры правительства , включая премьер-министра , являются членами Палаты общин или Палаты лордов.

Парламент произошел от ранних средневековых советов, которые давали советы суверенам Англии и Шотландии . Король, лорды и общины, действующие вместе для принятия законов, могут быть описаны как Король -в-Парламенте . [25] Король-в-Парламенте, согласно доктрине парламентского суверенитета , является полностью суверенным и имеет право принимать и отменять любые законы, кроме тех, которые связывают его с собой.

Реальная власть принадлежит Палате общин. Монарх действует только как номинальный глава, а полномочия Палаты лордов существенно ограничены. Парламент сохраняет некоторые законодательные полномочия для некоторых юрисдикций за пределами Соединенного Королевства.

Ассамблея Северной Ирландии

Здания парламента, Стормонт, Северная Ирландия

Ассамблея Северной Ирландии ( ирланд . Tionól Thuaisceart Éireann , [26] ольстер-шотланд . Norlin Airlann Semmlie ) [27]децентрализованный законодательный орган Северной Ирландии . Он имеет полномочия принимать законы в широком спектре областей, которые явно не зарезервированы для парламента Соединённого Королевства , а также назначать исполнительную власть Северной Ирландии . Он заседает в здании парламента в Стормонте в Белфасте .

Последняя инкарнация Ассамблеи была создана в соответствии с Соглашением Страстной пятницы 1998 года, соглашением, направленным на прекращение жестоких 30-летних беспорядков в Северной Ирландии . Оно основано на принципе разделения власти по методу Д'Ондта , чтобы гарантировать, что крупнейшие политические общины Северной Ирландии, как юнионистские , так и националистические , участвуют в управлении регионом.

Ассамблея является однопалатным , демократически избранным органом, состоящим из 90 членов, которые известны как члены Законодательного собрания , или MLA. Члены избираются по системе единого передаваемого голоса пропорционального представительства .

Шотландский парламент

Вход для публики в уникальное здание шотландского парламента, открытый в октябре 2004 г.

Шотландский парламент ( гэльский : Pàrlamaid na h-Alba ; шотландский : Scots Pairlament ) расположен в районе Холируд столицы Эдинбурга . Парламент, который неофициально называют «Холируд» [28] (ср. « Вестминстер »), является демократически избранным органом из 129 членов, которые известны как члены шотландского парламента или MSP. Члены избираются на четырехлетний срок по системе дополнительных членов пропорционального представительства . [29]

73 члена парламента представляют отдельные географические округа, избираемые по системе относительного большинства («первый прошедший пост»). Еще 56 избираются из восьми дополнительных регионов-членов, каждый из которых избирает по семь членов парламента. [29] Шотландский парламент, поскольку он был создан путем передачи полномочий и парламентским актом, не получает свои законодательные полномочия в силу суверенитета или в силу того, что «является шотландским парламентом». Он юридически существует как подмножество Вестминстера и получает свои полномочия в качестве такового.

Первоначальный парламент Шотландии (или «Сословия Шотландии») был национальным законодательным органом независимого Королевства Шотландии и существовал с начала тринадцатого века до тех пор, пока Королевство Шотландия не объединилось с Королевством Англии в соответствии с Актами об унии 1707 года, образовав Королевство Великобритания . [30] В результате Парламент Шотландии объединился с Парламентом Англии , образовав Парламент Великобритании , который заседал в Вестминстере в Лондоне. [30]

Сенедд

Здание Сенедда в Кардиффе, резиденция Сенедда, парламента Уэльса

С 2007 года законодательными полномочиями наделен Сенедд (парламент Уэльса; валлийский : Senedd Cymru ), ранее известный как «Национальная ассамблея Уэльса». Он находится в Кардиффе. Сенедд, впервые избранный в 1999 году, является демократически избранным органом из 60 членов, которые известны как члены Сенедда или МЧ. Члены избираются на пятилетний срок по системе дополнительных членов пропорционального представительства. 40 МЧ представляют отдельные географические округа, избираемые по системе относительного большинства («первый прошедший пост»). 20 избираются из пяти дополнительных регионов-членов. Каждый регион избирает четырех МЧ.

Смежные правовые системы

После столетий заселения и завоевания Соединенное Королевство имеет правовые отношения со многими территориями за пределами своих границ. К ним относятся суверенные государства , которые имеют и не имеют общего монарха и судебных институтов с Великобританией, а также зависимые территории , где правительство, парламент и корона Великобритании сохраняют некоторую власть.

Независимые суверенные государства с британской правовой историей

Большинство стран, получивших независимость от Великобритании, больше не подчиняются британскому парламенту, монархии или судам. Они представляют собой смесь республик (например, Ирландия и Индия ) и местных монархий (например, Кувейт и Бруней ), не имеющих отношения к королевскому дому Виндзоров . Колонии и владения были созданы и отделены от Великобритании при самых разных обстоятельствах, что привело к спектру влияния британского права на внутреннее право.

На сильном конце спектра, например, находятся Соединенные Штаты . Королевская прокламация 1763 года явно применила английское общее право ко всем британским заморским колониям и подтвердила некоторую степень местного законотворчества. Американская война за независимость привела к одностороннему разделению, признанному Парижским миром (1783) , но английская система продолжала использоваться в качестве основы для судебных решений.

Со временем он был изменен Конституцией Соединенных Штатов , конституциями штатов и решениями федеральных и государственных судов, касающимися их собственных юрисдикций. Колониальные земельные гранты британских королей все еще оставались актуальными в некоторых более поздних пограничных спорах бывших Тринадцати колоний , хотя и рассматривались Верховным судом Соединенных Штатов . Некоторые части Соединенных Штатов, не находящиеся под британским правлением, имеют законы, основанные на других традициях, такие как французское гражданское право в Луизиане и индейское право в областях племенного суверенитета .

Некоторые страны получили независимость по акту парламента Великобритании (например, Вестминстерский статут 1931 года ) и также отклонились от британского законодательства либо во время, либо после британского правления. Пример на другом конце спектра, несмотря на периодический контроль по геополитическим причинам, британское законодательство оказало незначительное влияние на законодательство Афганистана .

Независимые суверенные государства с общими институтами

По специальному соглашению базирующийся в Великобритании Судебный комитет Тайного совета действует в качестве высшей апелляционной инстанции для трех бывших колоний, которые теперь являются республиками ( Маврикий , Тринидад и Тобаго , а также по конституционным правам Кирибати ), а также имеет специальное консультационное соглашение с султаном Брунея .

Королевства Содружества

Королевства Содружества , например Австралия , являются бывшими колониями, которые теперь являются суверенными государствами, полностью независимыми от парламента Великобритании. Однако они разделяют другие правовые институты с Великобританией, в разной степени.

Король Карл III остается конституционным монархом каждого королевства в своем собственном праве и сохраняет ограниченный набор полномочий ( королевская прерогатива ), которые могут осуществляться либо лично, либо через местного вице-короля . Большинство полномочий безвозвратно делегированы парламенту, более или менее смоделированному по образцу Вестминстерской системы .

Преступления в королевствах Содружества преследуются от имени короны, и корона остается условным арбитром споров. В некоторых королевствах апелляции могут быть направлены монарху как к последней инстанции. Рассмотрение этих апелляций делегируется Судебному комитету Тайного совета , который привлекает судей из Великобритании и всего Содружества. В других королевствах внутренний суд был сделан высшим апелляционным судом. Полный список см. в Судебном комитете Тайного совета § Зарубежная юрисдикция .

«Императорский» Тайный Совет, базирующийся в Англии, консультирует общего монарха по использованию королевских прерогатив и полномочий, разрешенных парламентом, в форме Приказов в Совете , а также может издавать свои собственные делегированные Приказы Совета . В некоторых странах эту функцию выполняет внутренний совет, а именно:

Подобно другим бывшим колониям, королевства Содружества также имеют общую правовую историю с Великобританией. Например, Канада прошла долгий период патриации своей конституции, начиная с Акта о конституции 1867 года и заканчивая Актом о конституции 1982 года . Как и их южные соседи, Прокламация 1763 года распространила английское общее право на все канадские колонии, включая Новую Шотландию (которая, будучи шотландской, могла действовать по шотландскому праву ). [31] Французское гражданское право позже было повторно применено к Квебеку . [32]

Зависимые территории короны

Нормандские острова принадлежат британскому монарху в силу наследования феодального титула герцога Нормандского . Они никогда не были частью Англии, Уэльса, Шотландии, Ирландии или Соединенного Королевства. Большая часть исторического герцогства Нормандия находится на европейском континенте и была завоевана Францией. Остров Мэн принадлежит британскому монарху в силу наследования феодального титула лорда Манна . Ранее им управляли Норвегия, Англия и Шотландия, до того как феодальные права были выкуплены у шотландских герцогов после англо-шотландского объединения Соединенным Королевством в 1765 году. Из-за местного сопротивления он так и не был присоединен к Англии, как планировалось ранее, и остается отдельным владением монархии.

В каждой юрисдикции есть местный парламент, избираемый на основе широкой, но не неограниченной автономии. Британская монархия сохраняет за собой ответственность за оборону, гражданское право и иностранные дела зависимых территорий и делегировала эти обязанности правительству и парламенту Великобритании. Парламент Великобритании обычно действует в консультации или получает согласие местного правительства при принятии законов, которые имеют силу в зависимых территориях.

Жители зависимых территорий не имеют представительства в парламенте Великобритании. Законы Великобритании не применяются к зависимым территориям, если прямо не указано иное, и такие законы почти всегда исполняются монархом в форме Указа в совете . Вопрос о том, сохраняет ли парламент Великобритании право принимать законы вопреки воле местных органов власти, является спорным, [ нужна цитата ] и был проверен с помощью Закона о правонарушениях в области морского и т. д. вещания 1967 г. (гл. 41). [ нужна цитата ]

Судебные дела могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета . Резиденты рассматриваются так же, как и резиденты Великобритании в целях британского закона о гражданстве , хотя местные органы власти контролируют местную иммиграцию и занятость. До Brexit это делало граждан британских зависимых территорий гражданами ЕС, но обмен людьми и товарами с ЕС и Великобританией регулировался особыми соглашениями .

Британские заморские территории

Хотя они не считаются внутренними по отношению к границам Соединенного Королевства, Великобритания сохраняет контроль над британскими заморскими территориями. В отличие от королевств Содружества, BOT попадают в Монархию Соединенного Королевства . Судебный комитет Тайного совета является судом последней апелляции. Три из BOT необитаемы, а Акротири и Декелия являются военной собственностью; в этих местах правительство Великобритании управляет напрямую и по всем вопросам.

Населенные Британские заморские территории не имеют представительства в парламенте Великобритании и, таким образом, включены в список несамоуправляющихся территорий Организации Объединенных Наций . Гибралтар до Brexit был единственным BOT, который был частью Европейского Союза, и жители голосовали за представителя в Европейском парламенте в округе Юго-Западная Англия . До Brexit все граждане Британских заморских территорий были гражданами ЕС, хотя законы Европейского Союза применялись только в Гибралтаре и Соединенном Королевстве.

Населенные территории имеют собственную правовую систему, основанную в основном на английском общем праве, с автономией, значительно варьирующейся в зависимости от численности населения. Например, Бермудские острова , Гибралтар и Фолклендские острова автономно управляются своими местными парламентами, при этом Великобритания отвечает только за оборону и иностранные дела и предоставляет ограниченную автономию местным органам власти для поддержания отношений с другими странами и международными организациями. На малонаселенных островах Питкэрн представитель правительства Великобритании имеет практически неограниченную власть.

Законы о гражданстве и национальности регулируются парламентом Великобритании. Иммиграция контролируется местными органами власти. Парламент Великобритании сохраняет за собой высшую законодательную власть и обеспечивает надлежащее управление .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Две юрисдикции: общее наследство». GOV.UK. Правительство Великобритании. 9 июня 2014 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  2. ^ "В Великобритании действуют три правовые системы: в Англии и Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии"], direct.gov.uk , дата обращения 12 марта 2007 г.
  3. ^ ab "Письменное заявление: Обновление информации о развитии системы правосудия и юридического сектора в Уэльсе (30 сентября 2021 г.)". GOV.WALES . 30 сентября 2021 г. . Получено 29 ноября 2022 г. .
  4. ^ ab "Plaid Cymru призывает к передаче правосудия Уэльсу - "мы не можем рассматриваться как придаток Англии"". Nation.Cymru . 29 ноября 2022 г. . Получено 29 ноября 2022 г. .
  5. ^ ab "Ученые утверждают, что деволюция — это «необходимый шаг» на пути к лучшей системе уголовного правосудия Уэльса". Университет Кардиффа . Получено 22 февраля 2023 г.
  6. ^ «Коллизия законов» (PDF) . (64,6  КБ ) «Для целей английского коллизионного права каждая страна в мире, которая не является частью Англии и Уэльса, является иностранной страной, а ее законы — иностранными. Это означает, что не только полностью иностранные независимые страны, такие как Франция или Россия ... являются иностранными странами, но также и британские колонии, такие как Фолклендские острова . Более того, другие части Соединенного Королевства — Шотландия и Северная Ирландия — являются иностранными странами для настоящих целей, как и другие Британские острова , остров Мэн , Джерси и Гернси ». Коллизионное право , Дж. Г. Коллиер, научный сотрудник Trinity Hall и преподаватель права Кембриджского университета
  7. ^ "Договор (акт) Союза парламента 1706 года". Scottish History Online . Получено 5 октября 2008 года .
  8. ^ Донохью против Стивенсона [1932] UKHL [1932] UKHL
  9. ^ (1987) 1 WLR 1597
  10. ^ (1989) 1 WLR 823
  11. ^ (1931) 47 ТЛР 219
  12. ^ Гэри, Слэппер; Келли, Дэвид (2017). Английская правовая система . Лондон, Англия: Routledge. стр. 4. ISBN 9781351967068. OCLC  1006335991.
  13. ^ abc "Конституционная реформа: Верховный суд Соединенного Королевства" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2009 года . Получено 11 марта 2007 года . (252  КБ ) , Департамент по конституционным вопросам ; доступ 22 мая 2006 г.
  14. ^ «Комиссия по правосудию в Уэльсе (Комиссия Томаса) | Центр конституционных изменений l Исследование проблем. Информирование дебатов». www.centreonconstitutionalchange.ac.uk . Получено 1 февраля 2019 г.
  15. ^ "Депутаты парламента принимают законопроект о Brexit, чтобы "идти в ногу" с законами ЕС". BBC News . 23 декабря 2020 г. . Получено 26 декабря 2020 г. .
  16. ^ "Court of Session – Introduction". Scottish Courts . Получено 5 октября 2008 г.
  17. ^ "Высший суд юстициариев – Введение". Шотландские суды . Получено 5 октября 2008 г.
  18. ^ "Палата лордов – Практические указания по разрешению на апелляцию". Парламент Великобритании . Получено 22 июня 2009 г.
  19. ^ ab "Введение". Шотландские суды . Получено 5 октября 2008 г.
  20. ^ «Дело в пользу сохранения вердикта «не доказано»». Times Online . Лондон. 20 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. Получено 5 октября 2008 г.
  21. ^ "Шотландский кабинет и министры". Scottish Executive . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 5 октября 2008 года .
  22. ^ Кабинет министров, сохраненная панель управления законодательством ЕС, опубликовано 22 июня 2022 г., доступ получен 16 сентября 2022 г.
  23. Судьи Верховного суда Великобритании приведены к присяге BBC News, 1 октября 2009 г.
  24. ^ "Конституционная реформа: Верховный суд Соединенного Королевства" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2009 года . Получено 11 марта 2007 года . (252 КБ) , Департамент по конституционным вопросам. Получено 22 мая 2006 г.
  25. ^ "Королева в парламенте". Монархия сегодня: королева и государство . Британская монархия . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Получено 19 февраля 2008 года . Фраза "Корона в парламенте" используется для описания британского законодательного органа, который состоит из монарха, Палаты лордов и Палаты общин.
  26. ^ «Comhaontú idir Rialtas na hÉireann agus Rialtas Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann ag Bunú Comhlachtaí Forfheidhmithe» (на ирландском языке). Ойреахтас . Проверено 8 июня 2008 г.
  27. ^ "Tha Boord o Ulstèr-Scotch – Tha Boord" (на шотландском языке). Ulster-Scots Agency . Архивировано из оригинала 26 ноября 2006 года . Получено 8 мая 2007 года .
  28. ^ "Scottish Parliament Word Bank". Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 3 декабря 2005 года . Получено 14 ноября 2006 года .
  29. ^ ab "Депутаты шотландского парламента". Шотландский парламент . Получено 14 ноября 2006 г.
  30. ^ ab "Первый шотландский парламент: Средние века – 1707". Шотландский парламент . Получено 14 ноября 2006 г.
  31. ^ "Marshall Decision Nova Scotia Legal System". www.chebucto.ns.ca . Получено 18 ноября 2021 г. .
  32. ^ «Виртуальная юридическая контора: Королевская прокламация 1763 года». www.bloorstreet.com . Получено 18 ноября 2021 г. .

Внешние ссылки