stringtranslate.com

Закон о предотвращении оскорблений национальной чести, 1971 г.

Закон о предотвращении оскорблений национальной чести 1971 года — это закон парламента Индии , который запрещает осквернение или оскорбление национальных символов страны , включая государственный флаг , государственный герб , государственный гимн , национальный девиз , конституцию и карту Индии .

Релевантность

Этот акт широко применяется во всех случаях, когда сообщается о случае оскорбления национальной чести посредством неуважения к национальным символам, публичном или нет, а также преднамеренном или ином. [1]

Национальный флаг и конституция

Любой, кто в любом общественном месте или в любом другом месте, находящемся на виду у общественности, сжигает, калечит, портит, оскверняет, уродует, уничтожает, топчет или иным образом проявляет неуважение или оскорбляет (словами, устными или письменными, или действиями) Индийский национальный флаг или Конституцию Индии или любую их часть, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до трех лет или штрафа, или того и другого.

Пояснение 1 – Комментарии, выражающие неодобрение или критику Конституции или индийского национального флага или любых мер правительства с целью внесения поправок в Конституцию Индии или изменения индийского национального флага законным путем, не являются правонарушением в соответствии с настоящим разделом.

Пояснение 2 – Выражение «Индийский национальный флаг» включает в себя любую картину, рисунок или фотографию, или другое видимое изображение Индийского национального флага или любой его части или частей, изготовленных из любого материала или представленных на любом материале или в виде цифрового изображения.

Объяснение 3 – Выражение «оскорбить индийскую карту» означает, что где-либо карта представлена ​​соответствующим образом, например, выложена на дороге или в любом общественном месте.

Пояснение 4 – Выражение «общественное место» означает любое место, предназначенное для использования или доступное для общественности, и включает в себя любой общественный транспорт.

Объяснение 5 — Неуважение к национальному флагу Индии означает и включает в себя —

(a) грубое оскорбление или унижение национального флага Индии; или

(б) опускание индийского национального флага в знак приветствия любому человеку или предмету; или

(c) использование индийского национального флага:

(i) как часть костюма, униформы или аксессуара любого описания, который носится ниже талии любого человека; или
(ii) путем вышивки или печати на подушках, носовых платках, салфетках, нижнем белье или любой одежде; или

(f) нанесение любой надписи на индийский национальный флаг; или

(g) использование индийского национального флага в качестве вместилища для получения, доставки или переноски чего-либо, кроме лепестков цветов, до того, как индийский национальный флаг будет развернут в рамках празднований по особым случаям, включая День Республики или День независимости ; или

(h) использование индийского национального флага в качестве прикрытия статуи, памятника, стола оратора или трибуны оратора; или

(i) намеренно допустить, чтобы Индийский национальный флаг коснулся земли или пола или упал в воду; или

(j) размещение индийского национального флага на капоте, верхней части, боках или задней части транспортного средства, поезда, лодки или самолета или любого другого подобного объекта; или

(k) использование индийского национального флага в качестве прикрытия для здания; или

(л) намеренная демонстрация индийского национального флага шафраном вниз.

государственный гимн

Как предусмотрено в разделе 3 Закона, любой, кто намеренно препятствует пению Джана Гана Мана или нарушает порядок в любом собрании, участвующем в таком пении, наказывается тюремным заключением на срок до трех лет или штрафом, или обоими наказаниями.

Наказание и осуждение

Таким образом, Закон признает все вышеуказанные случаи, сгруппированные в разделе (a) Государственный флаг и Конституция (b) Государственный гимн, в качестве правонарушений и устанавливает следующие наказания или приговоры. Любой, кто уже был осужден за правонарушение в соответствии с разделом 2 или разделом 3 и снова осужден за любое такое правонарушение, подлежит наказанию за второе и за каждое последующее правонарушение тюремным заключением на срок не менее одного года.

История

Самая ранняя версия закона была принята законодательным собранием штата Тамилнад (тогда штат Мадрас) в 1957 году в ответ на партии Дравидар Кажагам (ДК) и Дравида Муннетра Кажагам (ДМК), известные южноиндийские партии, выступавшие против кастовой системы и использования хинди в качестве официального языка . [2] [3] К 1 декабря 1957 года более 2000 членов ДК были арестованы по этому закону, а 14 декабря основатель ДК Э. В. Рамасами был арестован по этому закону и приговорен к шести месяцам тюремного заключения. [2]

Национальный законодательный орган принял версию закона в 1971 году. Значительные поправки были добавлены в 2003 и 2005 годах, которые запрещали многие ранее распространённые способы использования флага, такие как размещение его на трибуне во время речи, использование его в качестве украшения или включение его в дизайн одежды. [1] [4]

Часть IVA конституции устанавливает основные обязанности граждан Индии, в том числе соблюдение конституции и уважение ее идеалов и институтов, национального флага и национального гимна. Этот закон устанавливает наказание за нарушение статьи 51Aa конституции. Президент , вице-президент , премьер-министр , спикер Лок Сабхи и другие государственные должностные лица подлежат дисквалификации при совершении любого нарушения конституции в соответствии с настоящим законом, прочитанным с разделами 7 и 8(k) Закона о представительстве народа 1951 года . [5] Когда суды отменяют неконституционные акты или действия исполнительной власти (то есть осуждаются без наказания в соответствии с настоящим законом), это не что иное, как письменные акты/действия/поступки в общественном месте, вызывающие неуважение к Конституции Индии или любой ее части.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Закон о предотвращении оскорблений национальной чести (поправка), 1971" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2017 года . Получено 2 июля 2015 года .
  2. ^ ab MSA Rao (1979). Городская социология в Индии . Orient Longman. стр. 417–418, 429. ISBN 0-86125-296-9.
  3. ^ Виктор Гуневардена (1986). «Влияние внутренних этнических конфликтов на регион». Индийский океан как зона мира . BRILL. стр. 127. ISBN 0-89838-917-8.
  4. ^ Лиза Триведи (2007). Одежда Ганди нации: домотканая и современная Индия . Indiana University Press. стр. 152, 181. ISBN 0-253-34882-X.
  5. ^ "The representation of the people act, 1951" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2015 . Получено 2 июля 2015 .