stringtranslate.com

Crown of Ireland Act 1542

The Crown of Ireland Act 1542[1] is an Act that was passed by the Parliament of Ireland (33 Hen. 8 c. 1) on 18 June 1542, which created the title of "King of Ireland" for monarchs of England and their successors; previous monarchs had ruled Ireland as Lords of Ireland. The first monarch to hold the title was King Henry VIII of England.

The long title of the Act was "An Act that the King of England, his Heirs and Successors, be Kings of Ireland". Among the 18th-century Irish Patriot Party it was called the Act of Annexation.[2]

Background

The pope in 1171 abolished the High Kingship of Ireland (of 9th-century origin, successor to the Kingship of Tara) and devalued the ancient Kingdoms of Ireland.

Under Laudabiliter, a papal bull, the ancient realm was disestablished and turned into a feudal province of the Holy See of the Roman Catholic Church under the temporal power of the monarch of England who henceforth held the title Lord of Ireland, relinquishing to the papacy the annual tribute levied upon the nobility and people of Ireland.

The Act was passed in the Parliament of Ireland, meeting in Dublin, on 18 June 1542, being read out to parliament in English and Irish.[3]

Further developments in the 16th century

Отделение различных европейских правителей во время протестантской Реформации , включая Генриха VIII, побудило папство начать Контрреформацию . Одним из последствий этого было то, что папство потребовало, чтобы все римско-католические правители считали протестантских правителей (и их верных подданных) еретиками , тем самым делая их владения нелегитимными в соответствии с обычным римско-католическим международным правом. [ нужна цитата ] Следовательно, титул «Король Ирландии» изначально не был признан католическими монархами Европы и папством. Вместо этого они по-прежнему считали Ирландию феодальным феодальным владением папства, которое должно было быть предоставлено любому католическому суверену, которому удалось защитить островное королевство от контроля его протестантских монархов.

После смерти единственного законного сына Генриха VIII, Эдуарда VI , трон перешел к его старшей дочери Марии I , которая была набожной католичкой. Вскоре после этого Мария вышла замуж за Филиппа Испанского , который также был стойким католиком. Новый монарх восстановил папскую власть как в Англии, так и в Ирландии. Однако статус Ирландии как королевства оставался под вопросом: признает ли папство существование Ирландии как самостоятельного королевства или сохранит некую фикцию временной папской власти на земле? Чтобы исправить это, Папа Павел IV издал в 1555 году папскую буллу «Илий, per quem Reges regnant» , признающую Филиппа и Марию королем и королевой Англии и ее владений, включая Ирландию. Хотя это не признавало Ирландию явно как королевство, оно представляет собой отказ от большей части заявленной папской власти над Ирландией, превращая ее из простой провинции Святого Престола в провинцию, объединяющую короны Ирландии и Англии в одном лице. [4]

Мария умерла, не оставив потомства, в 1558 году, и троны Англии и Ирландии перешли к ее сводной сестре Елизавете I , которая была протестанткой. И снова оба королевства были отстранены от папской власти. В ответ Папа Пий V в 1570 году издал папскую буллу Regnans in Excelsis , объявив «Елизавету, мнимую королеву Англии и служанку преступления» еретичкой и освободив всех ее подданных от всякой верности ей и отлучив от церкви всех, кто таковым является. подчинялся ее приказам.

Последующие события

В течение следующих двух столетий папство и католические правители Европы продолжали признавать Ирландию как самостоятельное королевство, в то же время утверждая, что ее протестантская монархия нелегитимна. [ нужна цитата ] Одновременно они спровоцировали бы католическое восстание против протестантов на острове как средство возвращения Ирландии католическому суверену, предшествующему установлению католического суверена на английском и шотландском престолах. [ нужна цитата ] В ответ британская дипломатия сосредоточилась на получении признания суверенитета Ирландии от католической Европы в надежде положить тем самым конец будущим католическим суверенным подстрекательствам более крупного католического крестьянства и защитить западный фланг Великобритании от католического вторжения. [ нужна цитата ]

Вильгельм III (король Билли Оранский), герцог Шомберг и Папа Римский

В 1690 году папа Климент XI поддержал кампанию протестантского короля Вильгельма III по разгрому оставшихся на острове якобитских сил. [5]

До 1801 года Ирландия продолжала существовать как самостоятельное королевство со своим парламентом. Однако правительство Ирландии оставалось исключительно протестантским даже после вступления в силу конституции Граттана в 1780-х годах. Большая часть населения страны оставалась католиком, но протестантское меньшинство оставалось социально, политически и экономически доминирующим; и даже многие протестанты были отстранены от власти, поскольку не были членами установленной Ирландской церкви . Уголовные законы , сохранявшие позиции протестантского господства, начали разрушаться в 1780-х и 1790-х годах. Однако страх перед революционным насилием после Французской революции и французских революционных войн , а также последующего республиканского ирландского восстания 1798 года побудил британское правительство искать союза Ирландии с Великобританией ; это привело к образованию Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии .

20 век

В результате англо-ирландского договора , положившего конец ирландской войне за независимость , Ирландия покинула Соединенное Королевство в 1922 году и стала Ирландским свободным государством , преимущественно самоуправляющимся доминионом , который по-прежнему сохранял британского монарха в качестве главы государства. Как и ожидалось, Северная Ирландия , состоящая из шести северо-восточных графств, немедленно вышла из состава Свободного государства и осталась в составе Соединенного Королевства со своим собственным парламентом и децентрализованной системой управления. Несмотря на эти фундаментальные изменения, Закон XVI века остался в сводах законов без изменений.

С британской точки зрения, Ирландское свободное государство стало законодательно независимым после принятия британским парламентом Вестминстерского статута 1931 года . Однако до его принятия Ирландское Свободное Государство считало себя независимым в законодательном отношении и не признавало, что его правовая ситуация изменилась. После этого страна разделила личность своего монарха с Соединенным Королевством и другими доминионами тогдашнего Британского Содружества .

Ирландское Свободное Государство приняло новую конституцию в 1937 году с президентом, в то время как ирландская монархия , которая была сохранена для внешних сношений, была отменена ирландским законодательством Законом об Ирландской Республике 1948 года в 1949 году. Хотя Закон Тюдоров больше не действовал, он оставался в силе. законы республики, пока они не были официально отменены в 1962 году. [6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Краткое название , присвоенное в Северной Ирландии Законом о кратких названиях (Северная Ирландия) 1951 года ; Закон не имеет краткого названия в Ирландской Республике .
  2. ^ Граттан, Генри (1822). «Регентство: 11 февраля 1789 г.». Речи досточтимого Генри Граттана в ирландском и в императорском парламенте . Том. II. Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. п. 114 . Проверено 22 февраля 2016 г. Акт Генриха VIII, обычно называемый актом аннексии, доказывает и подтверждает то, что аргументы члена общества отрицают, а именно существование, собственность и прерогативы ирландской короны.; Обзор ответа г-на Граттана на речь графа Клэра (PDF) . Том. Часть первая. Дублин: Дж. Милликен. 1800. р. 6. То, что мы теперь называем Актом об аннексии смелым бегством империализма (33-я Ген. VIII. c. 1), на самом деле было не более чем изменением королевского стиля.
  3. ^ Муди, ТВ; и др., ред. (1989). Новая история Ирландии. 8 : Хронология ирландской истории . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-821744-2.
  4. ^ «Закон о Короне Ирландии 1542 года». Геральдика . 25 июля 2003 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  5. ^ «Папа поддержал протестантского короля Вильгельма» . независимый . Проверено 16 апреля 2023 г.
  6. ^ Закон о пересмотре статутного права (досоюзные ирландские статуты) 1962 года , раздел 1 и расписание. Архивировано 11 октября 2012 года в Wayback Machine .

Внешние ссылки