stringtranslate.com

Законы о собственности замужних женщин в Соединенных Штатах

Законы о собственности замужних женщин — это законы, принятые отдельными штатами Соединенных Штатов , начиная с 1839 года, обычно под этим названием, а иногда, особенно при расширении положений Закона о собственности замужних женщин, под названиями, описывающими конкретное положение, например, Закон о доходах замужних женщин. Законы о собственности замужних женщин давали американским замужним женщинам новые экономические права. Согласно системе coverture (английская система общего права), замужние женщины не могли владеть имуществом, контролировать свою заработную плату, заключать контракты и иным образом действовать автономно, под властью своего мужа. Они также не имели контроля над тем, где жили их дети, и предполагалось, что мужья имели сексуальный доступ (не было супружеского изнасилования). [1] [2] [3] [4]

Законы о собственности замужних женщин касались экономической стороны покровительства, позволяя женщинам больше контролировать заработную плату и имущество. После того, как в 1848 году Нью-Йорк принял Закон о собственности замужних женщин, закон Нью-Йорка стал образцом для других штатов, чтобы предоставить замужним женщинам право владеть имуществом. [5]

Фон

Согласно правовой доктрине общего права, известной как coverture , замужняя женщина в британских североамериканских колониях, а позднее и в Соединенных Штатах, едва ли имела какое-либо юридическое существование отдельно от своего мужа. Ее права и обязанности были подчинены его правам. Она не могла владеть имуществом, заключать контракты, возбуждать судебные иски или получать зарплату от своего имени. [6] Незамужняя женщина, femme sole, с другой стороны, имела право владеть имуществом и заключать контракты от своего имени.

В течение нескольких десятилетий, начиная с 1839 года, были приняты законы, которые позволяли женщинам контролировать недвижимое и движимое имущество, заключать контракты и судебные иски, наследовать независимо от своих мужей, работать за зарплату и писать завещания. Первый такой закон был принят в Миссисипи , который в 1839 году предоставил замужним женщинам право владеть (но не контролировать) имуществом от своего имени. [7] Он был принят после успешного дела женщины из племени чикасо, Бетси Лав Аллен , которая помешала кредитору ее мужа конфисковать ее отдельно принадлежащих рабов. [8] [9] Мэн и Мэриленд сделали то же самое в 1840 году. В 1842 году Нью-Гэмпшир разрешил замужним женщинам владеть и управлять имуществом от своего имени во время недееспособности их мужей, а Кентукки сделал то же самое в 1843 году. В 1844 году Мэн расширил права замужних женщин на собственность, предоставив им отдельные экономические, а затем торговые лицензии. В 1844 году Массачусетс также предоставил замужним женщинам право на отдельное хозяйство. [10]

Обычно мотивом этих изменений были заботы о целостности семьи и защите домохозяйства от экономического кризиса, а не либеральная концепция роли женщин в обществе. [1] Изменения происходили по частям. Еще в 1867 году в решении Верховного суда Иллинойса по делу Коул против Ван Рипера отмечалось, что «просто невозможно, чтобы замужняя женщина могла контролировать и пользоваться своей собственностью, как если бы она была единственной, не оставляя ей фактически свободы аннулировать брак». [11] Согласно одному анализу, законодательство принималось в три этапа — сначала замужним женщинам разрешалось владеть собственностью, затем — сохранять свой собственный доход, затем — заниматься бизнесом — и развивалось быстрее на Западе , точно так же, как и избирательное право для женщин. [11]

Штат за штатом

Коннектикут

Женщины в северных штатах были главными поборниками расширения имущественных прав женщин.

Закон Коннектикута 1809 года, разрешающий замужней женщине писать завещание, был предшественником, хотя его влияние на собственность и контракты было настолько незначительным, что он не считается первым законом, регулирующим имущественные права замужних женщин. [12]

Южные штаты

Паника 1837 года вдохновила южные штаты на попытки ограничить влияние такого экономического кризиса путем защиты семейных активов. [13] Миссисипи инициировал эту тенденцию в 1839 году, приняв Закон о собственности замужних женщин, который позволил замужним женщинам владеть имуществом. Любая попытка ее мужа взыскать долг не могла коснуться имущества, которым владела только она. Она имела право отказаться продавать имущество, но не могла управлять этим имуществом или продавать его без согласия мужа. Родители, которые передали имущество дочери при вступлении в брак, также пользовались защитой, предоставляемой Законом от неправильного ведения дел его семьи зятем. [14] Имущество, которым женщина могла владеть и которое могла защищать от кредиторов своего мужа, включало рабов. [15]

Мэриленд принял важное законодательство в 1843 году, а Арканзас принял законодательство в 1846 году. [15]

Техас

Техас, все еще независимая республика, а не штат, принял свой закон в 1840 году. Это был самый обширный закон из всех, принятых на Юге, и он позволял замужней женщине заключать определенные контракты, писать завещание и подавать на развод. Она могла не только наложить вето на продажу своей собственности, но и на продажу семейного поместья, даже если она не была его владелицей. Не ссылаясь на независимость жены, которую предполагали сторонники такого законодательства, законодатели утверждали, что законодательство защищает жену и детей от безответственных мужей. [16]

Штаты Среднего Запада

Среди штатов Среднего Запада, принявших законодательство, был Мичиган в 1844 году, который охватывал как недвижимое, так и личное имущество, приобретенное женщиной до или во время ее брака. Более ограниченные законы были приняты в течение следующих двух лет в Огайо, Индиане и Айове. (Айова стала штатом в 1846 году) [15]

Нью-Йорк

В 1845 году Нью-Йорк предоставил замужней женщине, которая получила «патент на свое собственное изобретение», право владеть им и сохранять все доходы от него «как если бы она была незамужней». [11] Закон о собственности замужних женщин был принят 7 апреля 1848 года как часть более общего движения, начавшегося с 1820-х годов, отхода от традиций общего права в пользу кодификации права. Эрнестина Роуз боролась за такой закон с 1836 года, позже к ней присоединились Полина Райт Дэвис и Элизабет Кэди Стэнтон . [15] Он значительно изменил закон в отношении прав собственности, предоставленных замужним женщинам, позволив им владеть и управлять своей собственностью. Он использовался в качестве модели несколькими другими штатами в 1850-х годах. Он предусматривал, что: [12]

Пенсильвания

Также в 1845 году Пенсильвания последовала аналогичному законодательству Нью-Йорка. [17] В июле 1848 года Конвенция Сенека-Фолс , первая конвенция по правам женщин , одобрила « Декларацию чувств », написанную Элизабет Кэди Стэнтон , в которой среди «оскорблений и узурпаций со стороны мужчины по отношению к женщине» были перечислены: [18] [19]

Он сделал ее, если она вышла замуж, в глазах закона, граждански мертвой.
Он отнял у нее все права на собственность, даже на заработную плату, которую она зарабатывает.
Он так сформулировал законы о разводе, каковы должны быть надлежащие причины развода в случае раздельного проживания, кому должна быть предоставлена ​​опека над детьми; так, чтобы они были полностью независимы от счастья женщин — закон, во всех случаях, исходящий из ложного предположения о верховенстве мужчины и передающий всю власть в его руки.

Калифорния

В качестве исключения из законодательного расширения юридических прав замужних женщин Конституция Калифорнии 1849 года, опираясь на традицию общего имущества испанского гражданского права, а не на традицию общего права, провела различие между имуществом жены и общим имуществом : «Вся собственность жены, как движимая, так и недвижимая, которой она владела или на которую она претендовала до брака, а также которая была приобретена впоследствии в дар, по завещанию или по наследству, является ее отдельной собственностью; и должны быть приняты законы, более четко определяющие права жены в отношении как ее отдельной собственности, так и той, которая находится в общем владении с ее мужем». [12]

Нью-Джерси

В 1852 году в Нью-Джерси был принят ограниченный статут, а в 1874 году — еще одна версия, которую один историк охарактеризовал как «всеобъемлющую и прогрессивную». [20]

Массачусетс

Массачусетс принял Закон о собственности замужних женщин 5 мая 1855 года. Он позволял замужним женщинам владеть и продавать недвижимое и движимое имущество, контролировать свои доходы, подавать в суд и составлять завещания. [21] Другие законы, принятые в том же году, упростили развод и повторный брак, предоставили защиту разведенным женщинам и отменили пятилетний период ожидания, прежде чем жена могла подать на развод по причине оставления супруга. [22]

Западные штаты

Первоначальные конституции штатов Канзас (1859), Орегон (1857) и Невада (1864) гарантировали право женщин владеть имуществом независимо от семейного положения. [11]

Результаты и негативная реакция

Движение за расширение имущественных прав замужних женщин не осталось без ответа. Вирджиния обсуждала и отклонила такое законодательство в 1840-х годах. [17] В 1849 году законодательный орган Теннесси заявил, по словам одного историка, «что замужние женщины лишены независимой души и, следовательно, им не должно быть разрешено владеть собственностью». [23] Нью-Йорк расширил свой статут в 1860 году, [20] приняв Закон о доходах замужних женщин. [15] Затем он отменил часть своего законодательства в 1862 году, устранив право замужней женщины на опеку над своими детьми и право вдовы управлять имуществом своего покойного мужа. [17]

По состоянию на 1860 год 14 штатов приняли ту или иную версию этого закона. [24] К концу Гражданской войны 29 штатов приняли ту или иную версию Закона о собственности замужних женщин. [15]

Когда Конгресс США рассматривал законодательство о защите гражданских прав афроамериканцев, которое стало Законом о гражданских правах 1866 года , противники законодательства утверждали, что оно изменит правовой статус замужних женщин. Сенатор Эдгар Коуэн, сторонник законодательного органа, высмеял это предположение: «О каком принудительном рабстве там упоминалось? ... Было ли это право мужа на службу своей жены? Никто не может притворяться, что эти вещи подпадают под действие этой поправки; никто в это не верит». [21]

В годы после Гражданской войны Гарриет Бичер-Стоу боролась за расширение прав замужних женщин, утверждая в 1869 году, что: [25]

[Положение] замужней женщины... во многих отношениях точно такое же, как и у негритянской рабыни. Она не может заключать никаких контрактов и владеть никаким имуществом; все, что она наследует или зарабатывает, в этот момент становится собственностью ее мужа. ... Хотя он приобрел состояние через нее или хотя она зарабатывает состояние своими талантами, он является его единственным хозяином, и она не может получить ни пенни. ... [В] английском общем праве замужняя женщина вообще ничто. Она прекращает свое юридическое существование.

Изменяющиеся законы и различия между штатами усложняли положение женщин-авторов. Право замужней женщины заключать контракт с издателем и контролировать доход от своих произведений зависело от штата или штатов, где она и ее муж жили в то время. [26] По состоянию на 1887 год треть штатов не предоставляли законодательной защиты замужней женщине, чтобы она могла контролировать свой заработок. [21] Три штата не предоставляли замужним женщинам никакого правового статуса до конца девятнадцатого века: Делавэр , Южная Каролина и Вирджиния . [21] Даже там, где законы, казалось, устанавливали некоторую меру прав для замужней женщины, суды толковали законы не в ее пользу и полагались на общее право, когда закон был недостаточно явным.

Ответственность за межсупружеские правонарушения

Законы о собственности замужних женщин давали женщинам право подавать иски от своего имени, но суды неохотно распространяли это право на брачные отношения. [1] В период с 1860 по 1913 год суды узко толковали законы о собственности брака, чтобы не позволять супругам подавать в суд друг на друга за деликтные действия. [1] В течение короткого времени между 1914 и 1920 годами суды начали смягчать свои толкования и разрешать иски за такие правонарушения, как нападение и преднамеренное заражение венерическим заболеванием. [1] Однако в последующие два десятилетия эта тенденция пошла на спад, и подавляющее большинство судов предпочли не признавать ни преднамеренные, ни небрежные деликтные иски между супругами. [1] Некоторые ученые утверждают, что патриархальные ограничения были причиной такой реакции со стороны судов, но другие утверждают, что рост исков, возникающих из-за небрежных автомобильных аварий, оказал большее влияние на суды. Страх сговора и мошенничества со страховкой, которые также привели к появлению гостевых статутов , скорее всего, являются причиной того, что суды отклоняют иски о причинении вреда между супругами, а не патриархат. [1]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefg Кац, Элизабет Д. (01.09.2008). «Как автомобильные аварии затормозили развитие межсупружеской ответственности». Рочестер, Нью-Йорк. SSRN  2333295. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  2. ^ Баер, Джудит А.; Голдштейн, Лесли Фридман (2006). Конституционные и юридические права женщин: дела в праве и социальные изменения (3-е изд.). Oxford University Press. стр. 264.
  3. ^ Барри, Сьюзен (1980). «Супружеское изнасилование: необычное право». Журнал Американской ассоциации юристов . 66 : 1088–91.
  4. ^ Левит, Нэнси; Верчик, Роберт Р.М.; Миноу, Марта (2016). Феминистская правовая теория: Учебник для начинающих (2-е изд.). Издательство Нью-Йоркского университета. С. 16–17.
  5. ^ "The New York State Married Women's Property Law". Женщины и американская история: учебное пособие . Историческое общество Нью-Йорка . Получено 31 июля 2018 г.
  6. ^ Мэри Бет Нортон, «Или замужем, или быть замужем»: юридическое равенство женщин в ранней Америке», в Карле Гардине Пестана и Шэрон В. Сэлинджер, ред., Неравенство в ранней Америке (University Press of New England, 1999), 25-45
  7. ^ Босвелл, Анджела (2000). «Имущественные права замужних женщин и вызов патриархальному порядку: округ Колорадо, Техас». В Coryell, Janet L. (ред.). Переговоры о границах женской нации на юге: работа с власть имущими . University of Missouri Press. стр. 92. ISBN 9780826263100.
  8. ^ Howard, Volney E. (1839). «Fisher v. Allen». Отчеты о делах, рассмотренных и решенных в Высоком суде по ошибкам и апелляциям штата Миссисипи . Том 2. Филадельфия, Пенсильвания: TK & PG Collins. С. 611–616. OCLC  228665381.
  9. ^ Howe, LeAnne (июнь 2005 г.). «Бетси Лав и Закон о собственности замужних женщин Миссисипи 1839 г.». MS History Now . Джексон, Миссисипи: Департамент архивов и истории Миссисипи . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  10. ^ B. Zorina Khan (20 ноября 2013 г.). Демократизация изобретений: патенты и авторские права в американском экономическом развитии, 1790–1920. Cambridge University Press. ISBN 978-0521747202.
  11. ^ abcd Хан, Б. Зорина (2005). Демократизация изобретений: патенты и авторские права в американском экономическом развитии, 1790-1920. Cambridge University Press. стр. 163, 166–8. ISBN 9780521811354.Хан приводит таблицу штатов и принятых ими законов в этих трех категориях.
  12. ^ abc "Законы о собственности замужних женщин". Американские женщины . Библиотека Конгресса . Получено 3 февраля 2013 г.
  13. ^ Homestead, Melissa J. (2005). Американские женщины-писательницы и литературная собственность, 1822-1869. NY: Cambridge University Press. стр. 43–4. ISBN 9781139446891.
  14. ^ Анджела Босвелл, «Имущественные права замужних женщин и вызов патриархальному порядку: округ Колорадо, Техас», в Джанет Л. Кориелл, Переговоры о границах женской жизни юга: работа с власть имущими (University of Missouri Press, 2000), 89-109, 92, доступно онлайн, по состоянию на 3 февраля 2013 г.
  15. ^ abcdef Линда Э. Спет, «Законы о собственности замужних женщин, 1839-1865: реформа, реакция или революция?», в J. Ralph Lindgren, et al, Закон о дискриминации по признаку пола , 4-е издание (Wadsworth, 2011), 12-5
  16. ^ Босуэлл, 93-4, 100. Босуэлл отмечает, что Техас принял другие законы, ограничивающие доступ кредиторов, включая Закон об освобождении от уплаты налога на жилые дома в 1838 году.
  17. ^ abc McMillen, Sally G. (2008). Seneca Falls и истоки движения за права женщин . NY: Oxford University Press. стр. ??. ISBN 978-0-19-518265-1.
  18. ^ Стэнтон, Элизабет Кэди (1848). Декларация чувств  – через Викитека .
  19. ^ Уэллман, Джудит (2004). Дорога к водопадам Сенека: Элизабет Кэди Стэнтон и первый съезд по правам женщин . Урбана: Издательство Иллинойсского университета. ISBN 9780252071737.
  20. ^ ab Homestead, Melissa J. (2005). Американские женщины-писательницы и литературная собственность, 1822-1869. Нью-Йорк: Cambridge University Press. стр. 244. ISBN 9781139446891.
  21. ^ abcd Уоррен, Джойс В. (2005). Женщины, деньги и закон: художественная литература девятнадцатого века, гендер и суды. Издательство Университета Айовы. С. 51–3. ISBN 9781587296505.
  22. ^ Малкерн, Джон Р. (1990). Партия ничего не знающих в Массачусетсе: взлет и падение народного движения . Northeastern University Press. стр. 111.
  23. ^ Хайнеман, Сью (1996). Хронология истории американских женщин. Нью-Йорк: Berkley Publishing. стр. 21. ISBN 9780399519864.
  24. ^ Вильма Мэнкиллер и др., редакторы, The Reader's Companion to US Women's History (Нью-Йорк: Houghton Mifflin, 1998), 285, доступно онлайн, по состоянию на 3 февраля 2012 г.
  25. ^ Homestead, Melissa J. (2005). Американские женщины-писательницы и литературная собственность, 1822-1869. Нью-Йорк: Cambridge University Press. стр. 29. ISBN 9781139446891.
  26. Эта тема и ее сложности рассматриваются в книге Мелиссы Дж. Хомстед «Американские женщины-писательницы и литературная собственность, 1822–1869» , в разных местах.