stringtranslate.com

Зальцбург

Зальцбург [a] — четвёртый по величине город в Австрии . В 2020 году его население составляло 156 852 человека. [7]

Город находится на месте римского поселения Иувавум . Зальцбург был основан как епископский престол в 696 году и стал резиденцией архиепископа в 798 году. Его основными источниками дохода были добыча соли, торговля, а также добыча золота. Крепость Хоэнзальцбург , одна из крупнейших средневековых крепостей в Европе, датируется 11 веком. В 17 веке Зальцбург стал центром Контрреформации , где были построены монастыри и многочисленные церкви в стиле барокко.

Исторический центр Зальцбурга ( нем . Altstadt ) славится своей архитектурой в стиле барокко и является одним из наиболее хорошо сохранившихся городских центров к северу от Альп. Исторический центр был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1996 году . [8] В городе есть три университета и большое количество студентов.

Этимология

Название «Зальцбург» впервые было зафиксировано в конце VIII века. [b] Оно состоит из двух частей: первая — « Salz- » по-немецки означает «соль», а вторая — «-burg» от прото-западно-германского : *burg, передающего то же значение, что и латинское : oppidum , буквально  «укрепленное поселение, город», а не нововерхненемецкое : Burg , буквально « крепость». [9]

История

Античность и баварское землевладение до Высокого Средневековья

В VIII веке для Эрентрудис, которая впоследствии была канонизирована, был основан бенедиктинский монастырь Ноннберг.

Территория города была заселена непрерывно с эпохи неолита и до настоящего времени. В латенский период это был административный центр кельтских алумов в королевстве Норикум .

После римского вторжения в 15 г. до н. э. различные поселения на холмах Зальцбурга были заброшены, после строительства римского города в районе старого города. Недавно созданный Municipium Claudium Juvavum получил статус римского муниципия в 45  г. н. э. и стал одним из важнейших городов ныне римской провинции Норикум .

Когда провинция Норикум рухнула в 488 году в начале периода миграции , часть романо-кельтского населения осталась в стране. В VI веке они попали под власть Баивариев . Житие Святого Руперта приписывает святому VIII века возрождение города, когда около 696  года н. э . епископ Руперт Зальцбургский получил в дар от герцога Теодо II Баварского остатки римского города, а также castrum superius (верхний замок) на террасе Ноннберг. [10] Взамен он должен был евангелизировать восток и юго-восток страны Бавария.

Руперт разведал реку для места своей базилики и выбрал Ювавум. Он рукоположил священников и присоединил поместье Пидинг . Руперт построил церковь в Св. Петре на месте сегодняшнего собора и, вероятно, также основал связанный с ней монастырь и бенедиктинский женский монастырь в Ноннберге для своей родственницы Эрентруды . [11] Зальцбург был резиденцией епархиального епископа с 739  г. н. э. [12] и архиепископства с 798  г. н. э . Первый собор был построен при архиепископе Вергилии. Францисканская церковь существовала самое позднее с начала IX века. [13] Мариенкирхе датируется 1139 г.

Романский дворец, крепость Хоэнзальцбург с кольцевой стеной, окружающей вершину холма, построенный на месте римского форта.

Первое использование немецкого названия Salzburg, что означает Соляной замок , можно проследить до 739  года н. э. , когда это название было использовано в отчете Виллибальда об организации баварских епархий святым Бонифацием . [14] Название происходит от барж, перевозивших соль по реке Зальцах , которые облагались пошлиной в 8 веке, как это было принято во многих общинах и городах на европейских реках. Крепость Хоэнзальцбург , городская крепость , была построена на месте римского форта [15] в 1077 году архиепископом Гебхардом, который сделал ее своей резиденцией. [16] Она была значительно расширена в течение следующих столетий. Это место не является местом расположения римского castrum superius , который находился на Ноннберге неподалеку.

Зальцбург и его округа вскоре приобрели все большее влияние и силу в Баварии благодаря процветающей добыче соли и широкомасштабной миссионерской деятельности. [17] В 996 году Оттон III, император Священной Римской империи, арендовал у архиепископа Хартвига права на торговлю и право чеканки монет (вероятно, также право взимания пошлины). Первая часть крепости Хоэнзальцбург была построена в 1077 году. Городской судья впервые упоминается в документе 1120/30 года. На левом берегу Зальцаха был создан обширный духовный район с собором, резиденцией епископа к северо-западу от собора, соборным монастырем на его южной стороне, монастырем Святого Петра и Фрауенгартеном (вероятно, в честь бывшего женского монастыря, который был распущен в 1583 году). Только в XII веке гражданское поселение начало распространяться на Гетрайдегассе, Абтсгассе (Зигмунд Хаффнер-Гассе) и вдоль набережной. Около 1280 года были созданы первые городские укрепления. [18] Самый старый известный документ городского права датируется 1287 годом. [19]

Независимость

Независимость от Баварии была обеспечена в конце 14 века. Зальцбург был резиденцией архиепископства Зальцбургского , княжеского епископства Священной Римской империи . По мере того, как движение Реформации набирало обороты, среди крестьян в районах внутри и вокруг Зальцбурга вспыхнули беспорядки. Город был оккупирован во время Немецкой крестьянской войны , и архиепископу пришлось бежать в безопасную крепость. [16] Он был осажден в течение трех месяцев в 1525 году.

В конце концов, напряженность была утихла, и независимость города привела к росту богатства и процветания, достигших кульминации в конце 16-го и 18-м веках при князьях-архиепископах Вольфе Дитрихе фон Райтенау , Маркусе Ситтикусе и Парисе Лодроне . Именно в 17 веке итальянские архитекторы (и австрийцы, изучавшие стиль барокко) перестроили центр города таким, каким он является сегодня, вместе со многими дворцами. [20]

Современная эпоха

Религиозный конфликт

31 октября 1731 года, в 214-ю годовщину 95 тезисов , архиепископ граф Леопольд Антон фон Фирмиан подписал Указ об изгнании, Emigrationspatent , предписывающий всем протестантским гражданам отречься от своих некатолических убеждений. 21 475 граждан отказались отречься от своих убеждений и были высланы из Зальцбурга. Большинство из них приняли предложение короля Фридриха Вильгельма I Прусского , проехав вдоль и поперек Германию к своим новым домам в Восточной Пруссии. [21] Остальные поселились в других протестантских государствах Европы и британских колониях в Америке .

Иллюминизм

В 1772–1803 годах, при архиепископе Иерониме Графе фон Коллоредо , Зальцбург был центром позднего иллюминизма . Коллоредо известен как один из главных работодателей Вольфганга Амадея Моцарта . Коллоредо часто спорил с Моцартом, и он отмахивался от него, говоря: Soll er doch gehen, ich brauche ihn nicht! (Он должен уйти; он мне не нужен!). Моцарт уехал из Зальцбурга в Вену в 1781 году со своей семьей, хотя его отец Леопольд остался, так как у него были близкие отношения с Коллоредо.

Курфюршество Зальцбург

В 1803 году император Наполеон секуляризировал архиепископство ; он передал территорию Фердинандо III Тосканскому , бывшему великому герцогу Тосканскому , в качестве курфюршества Зальцбургского .

Австрийское и баварское правление

В 1805 году Зальцбург был присоединен к Австрийской империи вместе с Берхтесгаденским воеводством . В 1809 году территория Зальцбурга была передана Королевству Бавария после поражения Австрии при Ваграме . После Венского конгресса Мюнхенским договором (1816) Зальцбург был окончательно возвращен Австрии, но без Рупертигау и Берхтесгадена, которые остались с Баварией . Зальцбург был включен в провинцию Зальцах, а Зальцбургерланд управлялся из Линца . [22]

В 1850 году статус Зальцбурга был восстановлен как столицы герцогства Зальцбургского , коронной земли Австрийской империи . Город вошел в состав Австро-Венгрии в 1866 году как столица коронной земли Австрийской империи. Ностальгия по романтической эпохе привела к росту туризма. В 1892 году был установлен фуникулер для облегчения туризма в крепости Хоэнзальцбург . [23]

Зальцбург в 1914 году; собор слева, крепость Хоэнзальцбург на заднем плане

20 век

Первая Республика

После Первой мировой войны и распада Австро-Венгерской империи Зальцбург, как столица одной из австро-венгерских территорий, стал частью новой немецкой Австрии . В 1918 году он представлял остаточные немецкоязычные территории австрийских глубинных земель. Это было заменено Первой Австрийской Республикой в ​​1919 году после Сен-Жерменского договора (1919) .

Аннексия нацистской Германией

Молодые австрийцы на праздновании сразу после аншлюса , март 1938 г.

Аншлюс (оккупация и присоединение Австрии, включая Зальцбург, к нацистской Германии ) произошел 12 марта 1938 года, за день до запланированного референдума о независимости Австрии. Немецкие войска вошли в город. Политические оппоненты, еврейские граждане и другие меньшинства были впоследствии арестованы и депортированы в концентрационные лагеря. Синагога была разрушена.

Вторая мировая война

После нападения Германии на Советский Союз в городе было организовано несколько лагерей для военнопленных из Советского Союза и других вражеских стран.

Во время нацистской оккупации в Зальцбурге-Максглане был построен лагерь цыган . Это был Arbeitserziehungslager (рабочий «образовательный» лагерь), который предоставлял рабский труд местной промышленности. Он также функционировал как Zwischenlager (транзитный лагерь), удерживая цыган перед их депортацией в немецкие лагеря или гетто на оккупированных немцами территориях в Восточной Европе. [24]

Зальцбург также был местом расположения пяти филиалов концентрационного лагеря Дахау . [25]

Бомбардировки союзников уничтожили 7600 домов и убили 550 жителей. Пятнадцать авиаударов уничтожили 46 процентов зданий города, особенно вокруг железнодорожного вокзала Зальцбурга. Хотя мосты города и купол собора были разрушены, большая часть его барочной архитектуры осталась нетронутой. В результате Зальцбург является одним из немногих оставшихся примеров города в своем стиле. Американские войска вошли в город 5 мая 1945 года, и он стал центром оккупированной американцами территории в Австрии . В Зальцбурге было создано несколько лагерей для перемещенных лиц , среди которых Риденбург, Лагерь Герцля (Франц-Иосифс-Казерне), Лагерь Мюльн, Бет Бялик, Бет Трумпельдор и Новая Палестина.

Сегодня

После Второй мировой войны Зальцбург стал столицей федеральной земли Зальцбург ( Land Salzburg ) и увидел, как американцы покинули этот район, как только Австрия подписала договор 1955 года, восстановивший страну как демократическое и независимое государство , и впоследствии объявила о своем вечном нейтралитете . В 1960-х годах город стал местом съемок и местом действия семейного музыкального фильма « Звуки музыки» . 27 января 2006 года, в 250-ю годовщину со дня рождения Вольфганга Амадея Моцарта , все 35 церквей Зальцбурга зазвонили в колокола после 20:00 (по местному времени), чтобы отпраздновать это событие. Основные торжества проходили в течение всего года.

По состоянию на 2017 год ВВП на душу населения в Зальцбурге составлял 46 100 евро, что превышает средний показатель по Австрии и большинству европейских стран. [26]

География

Восточный вид на Зальцбургскую котловину с городом Зальцбург в центре.

Зальцбург расположен на берегах реки Зальцах , на северной границе Альп . Горы на юге Зальцбурга контрастируют с холмистыми равнинами на севере. Ближайшая альпийская вершина, Унтерсберг высотой 1972 метра , находится менее чем в 16 км (10 милях) от центра города. В Альтштадте , или «старом городе», доминируют его барочные башни и церкви, а также массивная крепость Хоэнзальцбург . Эта область окружена двумя меньшими холмами, Мёнхсбергом и Капуцинербергом , которые предлагают зеленый рельеф в пределах города. Зальцбург находится примерно в 150 км (93 милях) к востоку от Мюнхена , в 281 км (175 милях) к северо-западу от Любляны , Словения , и в 300 км (186 миль) к западу от Вены . Зальцбург находится примерно на той же широте, что и Сиэтл .

Из-за своей близости к австрийско-германской границе, большая городская территория Зальцбурга иногда (неофициально) рассматривалась так, как будто она включала смежные части Германии: Фрайлассинг (до 1923 года известный как Зальцбургхофен), Айнринг и Пидинг . Планирование общественного транспорта и многочисленные линии общественного транспорта тянутся через границу.

Климат

Согласно классификации климата Кёппена, климат Зальцбурга — влажный континентальный (Dfb). Однако, при изотерме −3 °C (27 °F) для самого холодного месяца, Зальцбург можно отнести к климату с четырехсезонным океаническим климатом (Cfb) со значительными перепадами температур между сезонами. Благодаря расположению на северном краю Альп количество осадков сравнительно велико, в основном в летние месяцы. Специфический моросящий дождь на местном диалекте называется Schnürlregen . Зимой и весной регулярно случаются ярко выраженные ветры фён .

  1. ^ Дневная влажность, измеренная в 14:00 по местному времени

Демография

История

Официальное население Зальцбурга значительно увеличилось в 1935 году, когда город поглотил соседние муниципалитеты . После Второй мировой войны многочисленные беженцы нашли новый дом в городе. Для американских солдат послевоенной оккупации было построено новое жилое пространство, которое могло использоваться беженцами, когда они уходили. Около 1950 года Зальцбург преодолел отметку в 100 000 граждан, а в 2016 году он достиг отметки в 150 000 граждан.

Сообщества мигрантов

В Зальцбурге проживают крупные немецкие, боснийские, сербские и румынские общины.

Крупнейшие группы иммигрантов по состоянию на 1 января 2021 года:

Архитектура

Вид со стороны Мёнхсберга (слева направо), Коллегиенкирхе (сразу за Зальцбургским собором ), Францисканеркирхе , аббатства Святого Петра, Зальцбурга и на заднем плане крепости Хоэнзальцбург.
Вид из крепости Хоэнзальцбург

Романский и готический

Романские и готические церкви , монастыри и ранние каркасные дома долгое время доминировали в средневековом городе. Собор архиепископа Конрада Виттельсбахского был крупнейшей базиликой к северу от Альп . Хор францисканской церкви , строительство которой было начато Гансом фон Бургхаузеном и завершено Стефаном Круменауэром, является одним из самых престижных религиозных готических сооружений южной Германии. В конце готической эпохи были построены аббатство Ноннберг , часовня Маргариты в аббатстве Святого Петра , часовня Святого Георгия и величественные залы «Hoher Stock» в крепости Хоэнзальцбург .

Ренессанс и барокко

Вдохновленный Винченцо Скамоцци , князь-архиепископ Вольф Дитрих фон Райтенау начал преобразовывать средневековый город в соответствии с архитектурными идеалами позднего Возрождения . Планы по строительству огромного собора по проекту Скамоцци не осуществились после падения архиепископа. Второй собор, спроектированный Сантино Солари, стал первой церковью раннего барокко в Зальцбурге. Он послужил примером для многих других церквей в Южной Германии и Австрии . Маркус Ситтикус и Парис фон Лодрон продолжили перестраивать город, реализуя такие крупные проекты, как дворец Хельбрунн , резиденция князя-архиепископа, университетские здания, укрепления и многие другие здания. Джованни Антонио Дария руководил по приказу князя-архиепископа Гвидо фон Туна строительством жилого колодца. Джованни Гаспаре Цуккалли по приказу того же архиепископа создал церкви Эрхарда и Каетана на юге города. Реконструкция города завершилась возведением зданий, спроектированных Иоганном Бернхардом Фишером фон Эрлахом и подаренных князем-архиепископом Иоганном Эрнстом фон Туном.

После эпохи Эрнста фон Туна расширение города остановилось, что является причиной того, что нет церквей, построенных в стиле рококо . Сигизмунд фон Шраттенбах продолжил строительство «Зигмундстор» и статуи святой Марии на соборной площади. С падением и разделом бывшего «Fürsterzbistum Salzburg» (архиепископства) на Верхнюю Австрию , Баварию (Рупертигау) и Тироль (Циллерталь-Матрай) начался длительный период городского застоя. Эта эпоха не закончилась, пока период промоутерства ( Gründerzeit ) не внес новую жизнь в городское развитие. Династия строителей Якоб Чекони и Карл Фрайхерр фон Шварц заняли основные позиции в формировании города в эту эпоху. [34]

Классический модернизм и послевоенный модернизм

Здания классического модернизма и, в частности, послевоенного модернизма часто встречаются в Зальцбурге. Примерами являются дом Zahnwurzen (дом на Linzergasse 22 в правом центре старого города), "Lepi" (общественные бани в Leopoldskron ) (построены в 1964 году) и оригинальный конгресс-центр Зальцбурга, построенный в 1957 году, который был заменен новым зданием в 2001 году. Важным и известным примером архитектуры этой эпохи является открытие в 1960 году Большого фестивального зала Клеменса Хольцмейстера .

Современная архитектура

Добавление современной архитектуры в старый город Зальцбурга без риска для его статуса Всемирного наследия ЮНЕСКО проблематично. Тем не менее, были добавлены некоторые новые сооружения: Моцартеум в барочном саду Мирабель (архитектура Роберта Рехенауэра), [35] Дом конгрессов 2001 года (архитектура: Freemasons), Unipark Nonntal 2011 года (архитектура: Storch Ehlers Partners), мост «Макартстег» 2001 года (архитектура: HALLE1) и «Жилой и студийный дом» архитекторов Кристины и Хорста Лехнер в центре старого города Зальцбурга (лауреат архитектурной премии Зальцбурга 2010 года). [36] [37] Другие примеры современной архитектуры находятся за пределами старого города: здание факультета естественных наук (Университет Зальцбурга – Архитектура Вильгельма Хольцбауэра), построенное на краю свободной зеленой зоны, каплевидная архитектура Red Bull Hangar-7 (Архитектор: Фолькмар Бургсталлер [38] ) в аэропорту Зальцбурга, где размещаются Flying Bulls Дитриха Матешица , и торговый центр Europark. (Архитектор: Массимилиано Фуксас )

Районы

Районы Зальцбурга

В Зальцбурге двадцать четыре городских района и три внегородских района. Городские районы ( Stadtteile ):

Загородное население ( Landschaftsräume ):

Главные достопримечательности

Зальцбургский собор
Сады дворца Мирабель с крепостью Хоэнзальцбург вдалеке
Вид на покупателей на Гетрайдегассе , одной из старейших улиц Зальцбурга.
Red Bull Ангар-7

Зальцбург — излюбленное место туристов , в часы пик число посетителей значительно превышает число местных жителей. Помимо места рождения Моцарта, упомянутого выше, есть и другие примечательные места:

Старый город

За пределами Старого города

Большой Зальцбург

Образование

Зальцбург является центром образования и родиной трех университетов, а также нескольких профессиональных колледжей и гимназий (средних школ) .

Университеты и высшие учебные заведения

Известные граждане

Моцарт родился в Зальцбурге.
мемориальная доска Кристиана Допплера , около 1845 г.
Статуя Герберта фон Караяна в Зальцбурге

События

Транспорт

Аэропорт Зальцбурга
Карта троллейбусной системы Зальцбурга

Salzburg Hauptbahnhof обслуживается комплексными железнодорожными сообщениями, с частыми поездами с востока на запад, курсирующими в Вену , Мюнхен , Инсбрук и Цюрих , включая ежедневные высокоскоростные поезда ICE . Железнодорожные сообщения с севера на юг также обслуживают такие популярные направления, как Венеция и Прага . Город выступает в качестве узла для поездов, следующих на юг через Альпы в Италию .

Аэропорт Зальцбурга имеет регулярные рейсы в такие европейские города, как Франкфурт , Вена , Лондон , Роттердам , Амстердам , Брюссель , Дюссельдорф и Цюрих , а также Гамбург , Эдинбург и Дублин . Помимо этого, есть многочисленные чартерные рейсы.

В главном городе есть троллейбусная и автобусная системы Зальцбурга с более чем 20 линиями, и обслуживанием каждые 10 минут. В Зальцбурге есть система S-Bahn с четырьмя линиями (S1, S2, S3, S11), поезда отправляются с главного вокзала каждые 30 минут, и они являются частью сети ÖBB . Пригородная линия номер S1 доезжает до всемирно известной часовни Silent Night в Оберндорфе примерно за 25 минут.

Популярная культура

В 1960-х годах в Зальцбурге и Зальцбургской земле снимался фильм «Звуки музыки» , основанный на реальной истории Марии фон Трапп , которая связалась с аристократической семьей и бежала от немецкого аншлюса .

Город ненадолго появляется на карте, когда Индиана Джонс путешествует по городу в фильме 1989 года « Индиана Джонс и последний крестовый поход» .

Зальцбург является местом действия австрийского криминального сериала «Штокингер» и австрийско-немецкого криминального драматического телесериала «Перевал» .

В фильме 2010 года «Рыцарь дня» Зальцбург служит фоном для большей части фильма.

Язык

Австрийский немецкий широко распространен и отличается от стандартного немецкого варианта только в некоторой лексике и нескольких грамматических моментах. Зальцбург относится к региону австро-баварских диалектов, в частности центральнобаварского . [50] На нем широко говорят как молодые, так и старые, хотя профессора лингвистики из Университета Зальцбурга Ирмгард Кайзер и Ханнес Шойц за последние несколько лет заметили сокращение числа носителей диалекта в городе. [51] [52] Хотя все больше и больше школьников говорят на стандартном немецком языке, Шойц считает, что это связано не столько с родительским влиянием, сколько с потреблением средств массовой информации. [53]

Спорт

Футбол

Стадион Вальс-Зиценхайм

Бывший SV Austria Salzburg вышел в финал Кубка УЕФА в 1994 году . 6 апреля 2005 года Red Bull купил клуб и изменил его название на FC Red Bull Salzburg . Домашним стадионом Red Bull Salzburg является стадион Wals Siezenheim в пригороде агломерации Зальцбурга, который был одним из мест проведения чемпионата Европы по футболу 2008 года . FC Red Bull Salzburg играет в австрийской Бундеслиге .

После того, как Red Bull купил SV Austria Salzburg и изменил его название и цвета команды, некоторые болельщики клуба решили уйти и основать новый клуб со старым названием и старыми цветами, желая сохранить традиции своего клуба. Реформированный SV Austria Salzburg был основан в 2005 году и в какой-то момент играл в Erste Liga , всего на один уровень ниже Бундеслиги. Однако в последние годы они изо всех сил пытались подняться обратно во второй австрийский уровень, и с 2019 года они соревнуются в Regionalliga Salzburg в третьем австрийском футбольном уровне.

хоккей на льду

Red Bull также спонсирует местную хоккейную команду EC Salzburg Red Bulls . Команда играет в Erste Bank Eishockey Liga , трансграничной лиге со штаб-квартирой в Австрии, в которой участвуют лучшие команды из Австрии, Венгрии, Словении, Хорватии и Италии, а также одна чешская команда.

Другие виды спорта

Зальцбург был городом-кандидатом на проведение зимних Олимпийских игр 2010 и 2014 годов , но проиграл Ванкуверу и Сочи соответственно.

Международные отношения

Города-побратимы — города-побратимы

Зальцбург является городом-побратимом: [54]

Галерея

Вид на центр города Зальцбург с перистыми облаками в небе.
Ночная длинная экспозиция Зальцбурга
Старый город Зальцбурга с типичным узким переулком
Панорама Старого города Зальцбурга
Панорама Зальцбурга, вид из крепости Хоэнзальцбург

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Английский: / ˈ s ɔː l t s b ɜːr ɡ / SAWLTS -burg , также Великобритания : / ˈ s æ l t s -/ SALTS - , США : / ˈ s ɔː l z -, ˈ s ɑː l z -, ˈ s æ l z -/ SAWLZ -, SA(H)LZ - ; [3] [4] [5] [6] Австрийский немецкий: [ˈsaltsbʊrɡ] , в другом месте [ˈzaltsbʊʁk] ⓘ .
  2. ^ В самом раннем житии святого Бонифация указано «Salzpurch».

Ссылки

  1. ^ "Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer - Gebietsstand 1.1.2018" . Статистика Австрии . Проверено 10 марта 2019 г.
  2. ^ "Зальцбург в Залене". Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  3. ^ "Salzburg". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года.
  4. ^ "Salzburg". Collins English Dictionary . HarperCollins. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Получено 29 мая 2019 года .
  5. ^ "Зальцбург". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins . Получено 29 мая 2019 г.
  6. ^ "Зальцбург". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 29 мая 2019 г.
  7. ^ "Австралия - Größte Städte 2019" . Статиста (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  8. ^ "Исторический центр города Зальцбург" . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  9. ^ Хёрбургер, Франц (1982). Райффенштейн, Инго; Циллер, Леопольд (ред.). Salzburger Ortsnamenbuch [ Топонимы Зальцбурга ] (на немецком языке) (изд. Инго). Зальцбург: Gesellschaft für Salzburger Landeskunde. стр. 32, 55.
  10. ^ Делехай, Ипполит (1911). "Руперт, Св."  . Encyclopaedia Britannica . Т. 23 (11-е изд.). С. 856.
  11. ^ "Святая Эрентруда, Дева Австрийская". Энглвуд, Нью-Джерси: Антиохийская православная христианская архиепархия Северной Америки. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Получено 19 августа 2023 года .
  12. ^ "Хронология католических епархий: Австрия". Норвегия: Римско-католическая епархия Осло . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Получено 19 августа 2023 года .
  13. ^ Эйлер, Бернд; Гобиет, Рональд; Хубер, Хорст Р.; Джаффингер, Розвита (1986). Дехио Зальцбург. Город и земля . Вена: Verlag Anton Schroll & Co., с. 516.
  14. ^ Инго Райффенштейн (1990). «Der Name Salzburgs Entstehung und Frühgeschichte» (PDF) . Проверено 17 апреля 2023 г.
  15. ^ "Музей Зальцбурга: Музей крепости: Крепость Хоэнзальцбург" . Получено 17 апреля 2023 г. .
  16. ^ аб де Фабианис 2013, с. 167.
  17. ^ Хайнц Допш; Ганс Шпатценеггер (1984). Geschichte Salzburgs (на немецком языке). Том. Я/1. Зальцбург: Universitäts-Verlag Pustet. стр. 437–462. ISBN 3-7025-0197-5.
  18. ^ Эйлер и др. 1986, стр. 516f.
  19. ^ Питер Крамл; и др. (2002). Город Зальцбург, Geschichte in Bildern und Dokumenten . Зальцбург: Муниципалитет Зальцбурга. стр. 12–14. ISBN 3-901014-76-4.
  20. ↑ Посетите Зальцбург, История Зальцбурга: долгий путь. Архивировано 11 ноября 2022 г. в Wayback Machine .
  21. ↑ Фрэнк Л. Перри-младший, Католики очищают Зальцбург от протестантов. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Общество Джорджии Зальцбурга.
  22. ^ Атлас истории Европы , 3-е изд., 2002 г.
  23. ^ де Фабианис, Валерия, изд. (2013). Замки мира . Книги Метро. п. 168. ИСБН 978-1-4351-4845-1.
  24. ^ "AEIOU Österreich-Lexikon - Konzentrationslager, KZ" . Австрия-Форум.org . Проверено 24 июня 2013 г.
  25. ^ Мегарджи, Джеффри П. (2009). Энциклопедия лагерей и гетто Мемориального музея Холокоста США 1933–1945. Том I. Издательство Индианского университета, Мемориальный музей Холокоста США. С. 538–539. ISBN 978-0-253-35328-3.
  26. ^ EB (26 сентября 2017 г.). «Зальцбургский фестиваль — благо для местной экономики». The Economist .
  27. ^ "Klimamittelwerte 1991–2020" (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Получено 5 июня 2023 года .
  28. ^ "Klimamittel 1981–2010: Niederschlag" (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Получено 29 октября 2019 года .
  29. ^ "Klimadaten von Österreich 1971–2000 – Зальцбург-Флугхафен" (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 5 июня 2023 г.
  30. ^ "Station Salzburg" (на французском). Météo Climat. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 29 октября 2019 года .
  31. ^ "Климатафель фон Зальцбург (Flugh.), Зальцбург / Австрия" (PDF) . dwd (файл PDF) (на немецком языке). Немецкий веттердинст. п. 1 . Проверено 16 февраля 2024 г.
  32. ^ "Нормы климата Зальцбурга за 1961-1990 гг.". ncei.noaa.gov (TXT). Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 февраля 2024 г. Номер станции ВМО: 11150
  33. ^ "Исторические переписи - СТАТИСТИКА АВСТРИИ". Статистика Австрии. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Получено 2 августа 2024 года .
  34. ^ "Архитектура: Достопримечательности Зальцбурга по периодам". Visit-salzburg.net . Получено 12 марта 2013 г.
  35. ^ [1] Архивировано 6 мая 2012 г. на Wayback Machine.
  36. ^ "Прейстрагер Зальцбург". Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года.
  37. ^ "flow – der VERBUND Blog". Verbund.com. 15 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
  38. ^ "Red Bull's Hangar-7 в аэропорту Зальцбурга". Посетите Зальцбург . Получено 12 марта 2013 г.
  39. ^ "fh-salzburg" . Получено 13 августа 2018 г. .
  40. ^ "Парацельс"  . Британская энциклопедия . Том. 20 (11-е изд.). 1911.
  41. ^ "Бибер, Генрих Иоганн Франц фон"  . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. с. 849.
  42. ^ Оттен, Йозеф (1910). "Иоганн Михаэль Гайдн"  . Католическая энциклопедия . Т. 7.
  43. ^ Рокстро, WS ; Тови, Дональд (1911). «Моцарт, Вольфганг Амадей»  . Encyclopaedia Britannica . Т. 18 (11-е изд.). С. 949–953.
  44. ^ Фёлькер, JA (1907). «Игнац Ассмайер»  . Католическая энциклопедия . Том. 2.
  45. ^ "Йозеф Мор (1792–1848) Священник и автор "Тихой ночи"". stillenacht.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  46. ^ "Отто"  . Энциклопедия Британника . Т. 20 (11-е изд.). 1911.
  47. ^ "Макарт, Ганс"  . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). 1911. стр. 451–452.
  48. ^ "Фишер, Людвиг Ганс"  . Новая международная энциклопедия . Т. VII. 1905.
  49. ^ "Теодор Герцль (1860–1904)". Еврейское агентство для Израиля . Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Получено 8 августа 2009 года . Он получил докторскую степень в области права в 1884 году и некоторое время работал в судах в Вене и Зальцбурге.
  50. ^ Клаас, Даниэль (2009). Untersuchungen zu ausgewählten Aspekten des Konsonantismus bei österreichischen Nachrichtensprechern. Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. п. 38. ISBN 9783631585399. Получено 27 июня 2020 г. .
  51. ^ Рейтмайер, Симона. «Зальцбургский мундарт: Stirbt der Dialekt in naher Zukunft aus?». выходные.в . Выходные Онлайн ГмбХ. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  52. ↑ Винклер, Жаклин (18 июня 2020 г.). «Диалект в ихрер-хойтиген-форме sterben aus». Зальцбург24 . Зальцбург Диджитал ГмбХ. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  53. ^ Пумхёзель, Алоис. «Германист: 'Kinder vor Dialekt bewahren zu wollen ist абсурд'». Дер Стандарт . Вена. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  54. ^ "Salzburger Städtepartnerschaften" (на немецком языке). Город Зальцбург. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
  55. ^ "Dresden — Partner Cities". Landeshauptstadt Dresden. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Получено 29 декабря 2008 года .

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Зальцбург (Штадт).