stringtranslate.com

Осада Банратти

Осада Банратти находится в Ирландии.
Банратти
Банратти
Белфаст
Белфаст
Дублин
Дублин
Ирландия и Банратти
Замок Банратти, северо-восток

Осада Банратти произошла в графстве Клэр в 1646 году и была частью Ирландских конфедеративных войн , ирландского театра военных действий войн Трех королевств .

Фон

Во время осады замок Банратти был домом сэра Барнабаса О'Брайена (6-го графа Томанда ). Барнабас О'Брайен был сыном Доноу. Воспитанный Елизаветой I , он сражался за корону при осаде Кинсейла . О'Брайен учился в Оксфордском университете и был женат на английской дворянке. Он был одним из самых богатых людей в Ирландии , владея 120 230 акрами в 1641 году и проживая в замке Банратти, описанном папским нунцием Ринучини как «прекраснейшее из всех мест, которые я когда-либо видел (в Ирландии), достойное короля, с садами, подобными которым посрамит Италию».

О'Брайен был протестантом , и его поместья были засажены английскими и голландскими арендаторами, и когда в ноябре 1641 года пришло известие о восстании, он призвал своих арендаторов оставаться верными короне, но жить спокойно на своих землях. В начале 1640-х годов он придерживался нейтрального пути. С одной стороны, будучи протестантом, он отказался подписать Клятву ассоциации, составленную Конфедеративными католиками Ирландии, а с другой стороны, его позже критиковали за отсутствие военного руководства и за то, что он не вооружил своих протестантских арендаторов. Конфедераты терпели О'Брайена и позволяли ему оставаться в безопасности, в основном потому, что многие из его кузенов О'Брайенов присоединились к католическим военным усилиям. Отношения между О'Брайеном и конфедератами, возможно, были сердечными, поскольку он был тесно связан со многими из их лидеров:

Католический генерал граф Гламорган был женат на своей племяннице Маргарет О'Брайен, дочери его старшего брата Генри 5-го графа Томанда. Его племянником от его единственной сестры был Доноу Маккарти, виконт Маскерри , самый могущественный конфедеративный католик в Манстере, который позже возглавил осаду Банратти. Однако к весне 1646 года его протестантский кузен Мурроу О'Брайен (Инчикуин), который к тому времени был президентом Манстера от имени английского парламента , вместе с английской женой Варнавы убедили его передать замок Банратти гарнизону английского парламента. Тем временем католический совет Конфедерации в Килкенни собирал войска для отправки в Англию в рамках сделки по оказанию помощи королю Карлу I или, возможно, для использования против протестантов Манстера. Операцию Банратти можно рассматривать в этом контексте как отвлекающий маневр. Согласно письму, написанному парламентарием лордом Брогхиллом , «продвижение наших планов на реке Лимерик не только отвлекло шесть тысяч человек от отправки королю и готовности к отправке в Уотерфорд , но и разрушило их планы относительно нас». Доказательства того, что экспедиция была отвлекающим маневром, можно найти в меморандумах Уильяма Пенна : «Пообедав с его светлостью, мы провели совещание... чтобы выяснить, присоединится ли он к нам в нападении на мятежников в тех краях или, по крайней мере, ослабит и лишит их возможности в их намерениях по отношению к палаткам лорда Инчиквина; или воспрепятствует транспортировке таких сил... для помощи его величеству в этой противоестественной войне против его подданных». [1]

Парламентская экспедиция

11 марта 1646 года экспедиция английского парламента бросила якорь около замка Банратти . Уильям Пенн командовал кораблями, а полковник Джон МакАдам командовал сухопутными войсками. Согласно меморандумам сэра Уильяма Пенна, они состояли из 7 фрегатов и хой (тяжелой баржи) с матросами, а также перевозили 700 солдат [1] (хотя по мере осады на разных кораблях прибывало больше войск), к апрелю их было «800 пехотинцев и шестьдесят всадников», а к июню прибыло еще 100 человек. По словам Пенна, Барнабас О'Брайен был рад помочь и разрешил людям Пенна занять Банратти. Силы Пенна начали работу по укреплению замка Банратти, строя платформы для пушек, расчищая соломенные дома, чтобы обеспечить зоны обстрела, и укрепляя посадочную площадку со стороны реки перед замком. Согласно мемуарам графа Каслхейвена , «лорд Инчикуин послал по направлению к источнику морем из Корка 500 пехотинцев и 150 всадников с седлами и всевозможным оружием для коней и пеших воинов; которые, войдя в Шеннон, захватили Бонратти в графстве Клэр, замок, принадлежащий графу Томонду, где они нашли отличную конюшню с лошадьми и кобылами, на которых он посадил всех своих всадников». [2]

Оружие замка Банратти

Расположение замка Банратти

Замок Банратти находится в устье реки Шеннон , в углу, где река Шеннон соединяется с рекой Ралти. В те дни замковые постройки состояли из главной крепости и расположенной к северу от нее возвышенной орудийной платформы. К западу от крепости находился укрепленный дом, известный как маленький замок или дом Джеффорда, а также небольшая церковь. Север, юг и запад территории замка были защищены земляным валом и рвом, а на востоке он был защищен рекой Ралти. С запада и юга он был окружен солончаком, который заполнялся рекой Шеннон во время прилива. За земляным валом, на севере, была ровная местность, выгодная для кавалерии, и невысокий холм, за которым находилась дорога к мосту Сиксмайлбридж . [ требуется ссылка ]

Март 1646 г. Реакция католиков-конфедератов

Примерно в это же время 6000 человек были собраны католиками-конфедератами и ожидали в Кэшеле и Клонмеле перед отправкой в ​​Великобританию в рамках сделки с роялистами , чтобы служить королю, но когда этот план сочли невыполнимым, вместо этого было решено отправить 300 человек в качестве телохранителей к Чарльзу , тогдашнему принцу Уэльскому , в Джерси , а остальных передали графу Гламоргану, чтобы взять Банратти и, если возможно, атаковать Инчиквин . [3]

1 апреля 1646 года Гламорган побеждён.

1 апреля войска Гламоргана появились в Банратти, но были отброшены и в ходе последующей операции выбиты со своей базы в Сиксмайлбридже. По словам Пенна: «Отряд из 120 всадников и 300 пехотинцев пришел поджечь Бонратти... начал с окраины города, поджег несколько домов и убил несколько англичан... наша кавалерия под командованием капитана Воклиера атаковала врага и благодаря удачному выстрелу, ранившему капитана Макграта, полностью разгромила его и обратила в бегство. Мы последовали за преследованием, убили 80 человек на месте, захватили капитана Макграта живым вместе с его братом, который пришел ему на помощь. Днем мы двинулись с двумя дрейками, 600 пехотинцев и 50 всадников, к лагерю мятежников у моста Сикс-Майл, состоявшему из 1400 всадников и пехотинцев; мы напали на них, выбили их из их укреплений, и, подвергшись яростной атаке, они обратились в бегство. Наша конница и пехота преследовали их 2 мили: однако было сделано мало убийств из-за лесов и реки поблизости. Убив около 30 и взяв 5 пленных... привезли 250 бочек овсянки, которой хватило солдатам на шесть «Недели на хлеб» Каслхейвен также описывает эти события: «Граф Гламорган, чтобы остаться в этом гарнизоне, приказал некоторым войскам на шестимильном мосту между Лимериком и Бонратти, но были разбиты этим гарнизоном». [2] Любопытно, что Пенн описывает, как капитан Макграт и лейтенант, умерший от ран, были «с честью похоронены, с тремя залпами мелкокалиберных дробей».

Гламоргана заменяет виконт Маскерри, и начинается осада Банратти.

Согласно мемуарам Каслхейвена: «После этого сбора граф собрал всю свою армию в Клонмелле; на этот сбор прибыл милорд Маскри, и из-за некоторых разногласий, возникших между этими двумя дворянами, милорд Маскри взял командование армией на себя и вместе с ней осадил Бонратти. Вскоре к этой осаде присоединился и верховный совет; крепость продержалась пять или шесть недель». [2]

11 мая 1646 года граф Томонд, О'Брайен, отправился в Англию. По словам Пенна, О'Брайен «боялся рисковать своей персоной» и 11 мая отправился на корабле в Англию, намереваясь удалиться в поместье своей жены в Нортгемптоншире, пока война не закончится.

13 мая Конфедераты окружили город с северной стороны. Согласно отчету Ричарда Беллинга со стороны Конфедератов: Лорд Маскери, своим присутствием успокоив многочисленные недовольства солдат и офицеров Монстерского списка и собрав их в отряд, теперь снабженный деньгами… двинулся в лагерь в парке Банратти, взяв замок у входа в парк… Генерал-лейтенант Перселл, генерал-майор Стефенсон и полковник Перселл, командовавший кавалерией, все они были воспитаны в войнах с Германией, были в основном доверены для проведения операции». [4] По словам Пенна: «Мы предполагали, что мятежники нападают на замок Каппаг примерно в 2 милях от нас... где находился наш отряд, состоящий из 2 рядов мушкетеров и некоторых, которые ранее населяли замок и его окрестности. Мятежники, приведя в действие свои большие орудия, сделали 26 отчаянных выстрелов... брешь была пробита и взята штурмом мятежниками, наши люди... уступили пощаде, спасая свои жизни. Войдя в замок и взяв наших людей в плен, они двинулись к замку под названием Россмоннахане, менее чем в миле от Бонратти. Этот замок они вызвали, охраняемый шеренгой наших людей... замок был сдан, не сделав ни одного выстрела: мы считаем, что солдаты были повешены, как они и заслуживают». [5]

К 22 мая ирландцы заняли холм к северу от замка и, используя фашины в качестве прикрытия, продвинулись на расстояние выстрела из карабина от оборонительных сооружений. 24 мая англичане совершили вылазку, чтобы попытаться выбить ирландцев с этой позиции, которую им первоначально удалось занять, но атака ирландской кавалерии снова отбросила их назад.

28 мая конфедераты попытались устроить засаду. По словам Пенна, появились ирландские всадники и попытались выманить гарнизон, «устроив засаду мушкетерам за изгородями». Английские мушкетеры вышли, обошли с фланга нападавших и выбили их из изгородей, но «5 или 6 пехотных рот и 2 отряда кавалерии спустились с холма и в свою очередь вытеснили наших мушкетеров». Затем вышла английская конница и снова вытеснила ирландцев. Тем временем пушка стреляла, и англичанам удалось спешиться с ирландского полукулеврина, который они затем попытались захватить, но их также отбросили.

К 29 мая у англичан закончились припасы, и они решили погрузить всех раненых и некомбатантов на корабли и доставить в Корк и Кинсейл, что и было сделано в течение следующих нескольких дней.

В начале июня ирландцы попытались продвинуться вперед со своими осадными работами на севере, но ровная местность давала английской кавалерии слишком большое преимущество, и они не продвинулись. Маскерри находился под давлением из-за нехватки денег и боялся, что ему, возможно, придется рассредоточить свою армию.

23 июня английская вылазка была отражена, по словам Пенна: «Я получил известие о вылазке наших людей на врага; но, будучи сильно занятыми и не имея возможности отступить, после некоторой расправы над негодяями, мы потеряли около тридцати наших людей убитыми и ранеными...»

Операции парламентариев по оказанию помощи провалились

Согласно отчету Михана: «Сэр Чарльз Кут во главе сильного отряда войск Лаггана вторгся в графства Роскоммон и Голуэй, как предполагалось, с намерением проникнуть в Томонд и освободить Бонратти... Но опасаясь, что попытка может провалиться, парламентский генерал ограничился тем, что сжег посевы около Портумны и Лохреа, а затем вернулся в свои покои с большой добычей кукурузы и скота». [6]

Согласно мемуарам Каслхейвена: «Я должен теперь рассказать вам, что лорд Инчикуин, будучи уверенным в том, что Бонратти осажден, и вся армия Монстера вовлечена в бой, двинулся в графство Лимерик... и, чтобы отвлечь внимание, заставил милорда Маскри отступить, сжигая, грабя и разрушая страну, вплоть до ворот Лимерика... После чего Каслхейвен объединился с Гарретом Мак Томасом Фицджеральдом и 1000 всадников и выступил против милорда Инчикуина и держался так близко к нему, как только мог... Это продолжалось четыре или пять дней, пока, наконец, милорд Инчикуин, не обнаружив, что препятствие мешает ему разрушать страну, не вернулся в свои гарнизоны, а я отправился на осаду». [2]

Заключительные этапы

В начале июля прибыл папский нунций Ринучини с 600 фунтами стерлингов. «Опасаясь, что осада Банратти будет прекращена войсками из-за нехватки жалованья, я прибыл в лагерь и принес все оставшиеся у меня деньги, а также часть своих собственных, чтобы одолжить им, и я не покину это место, пока не увижу уверенность в успехе или пока победа не будет безнадежной». [7] 1 июля, когда ирландские пушки стреляли по маленькому замку, полковник МакАдам был убит. Эту новость принес валлийский дезертир, что подняло боевой дух ирландцев. По словам Пенна, ирландцы насмехались над англичанами, «которые звали наших людей и просили их «найти лучшего командира»» [8]

6 июля ирландцы штурмовали небольшой замок, но были снова выбиты контратакой.

К 12 июля английский флот был вынужден покинуть окрестности замка, поскольку ирландские орудия теперь вели огонь с берега и наносили значительный ущерб. Согласно отчету Пенна: «11-го числа капитан Дечике и лейтенант Гиббон... поднялись на борт... чтобы сообщить о текущем состоянии гарнизона; что среди них не более 300 годных к службе людей, остальные были убиты или ранены, и поэтому не могут больше оказывать сопротивление, но должны быть вынуждены сделать свои условия... эти самые коварные негодяи заставили водолазов стрелять по нашим кораблям, прострелили одного из них насквозь... они так сильно обстреливали нас из двух орудий одновременно, что мы были вынуждены ускользнуть; в таком состоянии мы ехали на расстоянии выстрела мушкета от берега и ожидали, что нас поразят пушки противника... поскольку считалось невозможным для нас продолжать движение или ехать здесь, с какой бы скоростью они ни были, корабли должны были взлететь и упасть так низко, что они не могли бы находиться в пределах досягаемости орудий мятежников... и мы не могли этого сделать, поскольку форт без кораблей не мог существовать». [9]

13–14 июля. Парламентарии сдаются.

По словам Пенна, оставшиеся английские войска были эвакуированы из замка с согласия лорда Маскерри . «Условия настолько отвратительны и настолько ниже чести солдата, что я никогда бы не согласился на это» [10]

По словам Ричарда Беллингса : «они были согласны капитулировать, сохранив только свои жизни, а офицеров — их мечи, оставив пушки, лошадей, боеприпасы и провизию конфедератам» [11] .

По словам Ормонда Банратти был похищен 13 июля.

По словам Ринуччини, захваченные английские знамена были выставлены в Лимерике вместе со знаменами, захваченными у шотландцев в Бенбурбе . [12]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ аб Пенн 1833, стр. 161–162.
  2. ^ abcd Castlehaven 1684, стр. 64–65.
  3. Беллингс 1889, стр. 12.
  4. Беллингс 1889, стр. 21.
  5. Пенн 1833, стр. 179.
  6. Михан 1846, стр. 144.
  7. Ринуччини 1873, стр. 183.
  8. Пенн 1833, стр. 202–203.
  9. Пенн 1833, стр. 207.
  10. Пенн 1833, стр. 210.
  11. Беллингс 1889, стр. 24.
  12. Ринуччини 1873, стр. 191: «Десять штандартов были взяты у англичан и будут торжественно пронесены во время пения Te Deum».

Источники

Дальнейшее чтение

52°41′59″с.ш. 8°48′43″з.д. / 52,6996°с.ш. 8,8119°з.д. / 52,6996; -8,8119