stringtranslate.com

Замок Вольтера

Замок Вольтера в Ферни-Вольтер, Франция.

Château de Voltaire расположен в Ферней-Вольтер ( Эн ) во Франции, недалеко от границы со Швейцарией и городом Женева . Это был дом Вольтера между 1761 и 1778 годами. Он был включен в список исторических памятников в 1958 году и приобретен французским государством в 1999 году.

История до 1778 г.

Сохранились следы старого поместья, датируемого четырнадцатым веком. В пятнадцатом веке герцог Савойский основал здесь сеньорию . Со временем имение приобрели несколько женевских семей, включая семью Шевалье в 1594 году и семью Буде в 1674 году. [1] : 5–6 

В 1755 году Вольтер купил имение в Женеве, которое он назвал Les Délices . Однако вскоре он почувствовал, что его положение в Женевской республике ненадежно, особенно после публикации статьи «Женева» в Encyclopédie , проекте, в котором Вольтер был соавтором. Поэтому он искал новое место для проживания, которое позволило бы ему находиться на безопасном расстоянии от властей в Париже, избегая при этом неудобств жизни в Женеве. Ферней был хорошим компромиссом — Вольтер мог оставаться рядом со своими женевскими врачами и печатниками. Он купил поместье у Гийома де Буде в 1758 году на имя своей племянницы из налоговых соображений. Работая с женевским архитектором Жаном-Мишелем Бийоном, он снес существующее строение и построил ядро ​​нынешнего здания, прежде чем поселиться там в 1761 году. Пять лет спустя, в 1766 году, желая большего пространства, он поручил архитектору Леонару Раклю добавить два крыла, завершив нынешний облик здания и удалив последние остатки старой конструкции. [1] : 32–33 

На первом этаже располагались жилые комнаты. На юге: прихожая, гостиная, спальня Вольтера и внушительная библиотека с почти 7000 книг. На севере, за главным салоном, находилась небольшая комната для картин и апартаменты мадам Дени (племянницы и компаньонки Вольтера). В подвале, на уровне сада, находились кухни и кладовые. Первый этаж был отведен под гостевые комнаты, а на втором этаже — комнаты для прислуги. Третий этаж был чердаком. [1] : 32–33 

История 1778–1999

После смерти Вольтера мадам Дени продала имение маркизу де Вилетту. Он превратил это место в мемориал философу, установив в гостиной кенотаф. [2] Вся мебель была распродана, а библиотека была полностью куплена Екатериной Великой и перевезена в Санкт-Петербург , где ее теперь можно увидеть в Эрмитаже . [1] : 32–33  [3]

В девятнадцатом веке семья Ламбер объединила столовую и библиотеку, образовав одну большую гостиную. Был установлен камин, а прилегающая веранда открывала панораму Альп с Монбланом в центре. [4] Спальня Вольтера и спальня его камердинера также были объединены, чтобы сформировать нынешний кабинет картин. Часть подвальных кухонь была превращена в лабораторию членом семьи Ламбер, который был химиком. [1] : 32–33  [5]

История с 1999 года

Модель замка

В 1999 году поместье было куплено государством и в течение нескольких лет использовалось ассоциацией Auberge de l'Europe в качестве резиденции художников. [6] [7]

В 2007 году fr: Centre des monuments nationaux взял на себя управление зданием и провел ряд реставрационных работ. В 2012 году была восстановлена ​​оранжерея, а в 2013 году были проведены структурные работы в часовне. С 2015 по 2018 год реставрация продолжалась. Паркетные полы, дверные рамы и кровля были сняты, а временный навес накрыл здание, чтобы защитить его от непогоды. [8] Работа над структурой и интерьером была основана на очень точной модели, сделанной слугой Вольтера, купленной Екатериной II из России и хранившейся в Санкт-Петербурге, вместе с измеренными планами архитектора Леонарда Ракля и образцами обивки и тканей. [9] 31 мая 2018 года, после трех лет закрытия, дом был официально открыт президентом Эммануэлем Макроном . [10] [7]

Индивидуальные структуры

Часовня

Часовня

Основная часть часовни, которая существует сегодня, была построена Вольтером в 1761 году. Он снес старую приходскую церковь на том же месте, чтобы очистить вид с фасада своего дома, но церковные власти заставили его построить замену. Раздраженный, Вольтер прикрепил к фронтону мемориальную доску с девизом «Deo erexit Voltaire» («Воздвигнутый Богу Вольтером»), написав свое имя крупнее, чем имя Бога. [11] Он описал ее как «… единственную церковь во вселенной, которая посвящена только Богу. Все остальные посвящены святым. Что касается меня, я предпочитаю построить церковь господину, а не его слугам». [12] Он построил свою гробницу в форме пирамиды сбоку здания («Злые люди скажут, что я ни внутри, ни снаружи») [13], хотя его тело так и не было помещено туда с тех пор, как он умер во время своего последнего визита в Париж. Фасад с двойными башнями исчез во время Французской революции , а центральная колокольня датируется 1806 годом. [14]

Оранжерея, теплица и пальмарий

Оранжерея состоит из двух комнат, одна из которых находится в подвале. В главную комнату можно попасть с верхней террасы сада. Сегодня она используется для художественных выставок, концертов, конференций, театральных представлений и частных мероприятий. Она была отремонтирована в 2012-2013 годах. [5] [8]

Пальмарий исчез, но следы конструкции и ее железных конструкций остались на земле позади здания приемной-книжного магазина-бутика. Теплица более поздняя и до сих пор используется по своей первоначальной функции Jardins de Voltaire, ассоциацией для инвалидов. [15]

Павильон смотрителя

В 1882 году семья Ламбер получила разрешение на изменение маршрута дороги Моэн, что наконец позволило выполнить желание Вольтера и изменить доступ к замку. Павильон смотрителя был построен в 1885 году около нового входа женевским архитектором Жаком-Элизеем Госсом по просьбе Эмиля Ламбера, владельца замка с 1879 по 1897 год. [5] Он был полностью восстановлен между 2007 и 2008 годами. [16]

Театр

В 1760-61 годах Вольтер переоборудовал амбар около замка в частный театр. [17] Этот театр представлял премьеры различных пьес, написанных Вольтером, и он использовал эту местную сцену, чтобы проверить свою работу, прежде чем вносить какие-либо изменения и ставить ее в Париже. После более позднего расширения он мог вместить до 200 зрителей к большому удовольствию женевцев, чья Республика запретила театр. [14] Пока Вольтер все еще проживал в Ферне, театр был переоборудован в шелковую фабрику [17] , и все здание было снесено в 1798 году. [5]

Парк

Парк поместья простирается на семь гектаров, что позволило Вольтеру обустроить несколько пространств, включая беседку за домом, фруктовый сад и несколько прудов. [16] Вольтер улучшил парк во время своего пребывания в Ферне. Он вырубил несколько деревьев, чтобы открыть вид на Альпы и Монблан, а также построил и посадил ряд примечательных объектов, таких как беседка, регулярный сад и большая терраса. Под террасами находился его виноградник, который сейчас находится в стадии реконструкции. [14] Он проводил много времени в парке, сажая растения, занимаясь садоводством и гуляя по аллее из грабов , которую он посадил, где он искал вдохновения и организовывал свои мысли. [16]

В 2018 году поместье было сертифицировано как убежище Лигой защиты птиц. Эта инициатива поддерживает продвижение биоразнообразия, сохранение и восстановление. [16]

Выставки

С 2018 года и с момента повторного открытия замка выставки проводятся каждый год и дополняют визит, позволяя посетителям открывать для себя новые пространства, такие как уровень сада или часть первого этажа. [18]

Гости и посетители замка XVIII века

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ abcde Paillard, Кристоф (25 апреля 2019 г.). Вольтер в сыне замка Ферни . Editions du Patrimoine, Collection Itinéraires. ISBN 978-2-7577-0643-5.
  2. Power, Marguerite (1861). Once A Week. Лондон: Bradbury & Evans. стр. 69. Получено 27 августа 2021 г.
  3. ^ "Библиотека Вольтера". nlr.ru . Российская национальная библиотека . Получено 26 августа 2021 г. .
  4. ^ Камю, Рено (2012). Demeures de l'esprit - Франция IV Sud-Est. Библиотека Артема Файяра. ISBN 978-2-213-66938-0. Получено 27 августа 2021 г. .
  5. ^ abcd "Les Propriétaires Privés". Chateau-Ferney-Voltaire.fr . Проверено 29 августа 2021 г.
  6. ^ Демидов, Александр (25 июня 1999 г.). «A Ferney, l'Auberge de l'Europe voit le jour et l'esprit de Voltaire reverdit». Ле Темпс . Проверено 26 августа 2021 г.
  7. ^ аб Ричард, Лусиана (1 июня 2018 г.). «Реувертюра замка Ферни-Вольтер, «отель Европы»». Знание искусств . Проверено 26 августа 2021 г.
  8. ^ ab «Реставрационные работы 2015-2018 гг.». Chateau-ferney-voltaire.fr . Замок Вольтера в Ферне . Проверено 27 августа 2021 г.
  9. ^ "Русская копия замка Вольтера, которая так и не была построена". nlr.ru . Российская национальная библиотека . Получено 26 августа 2021 г. .
  10. ^ "Эммануэль Макрон в замке Вольтера в Ферни, в Женеве" . Радио Телевидение Швейцарии. 31 мая 2018 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  11. Партон, Джеймс (1881). Жизнь Вольтера, т. 2. Бостон: Houghton, Mifflin. стр. 355–359 . Получено 29 августа 2021 г.
  12. ^ Сандерсон, Эдгар (1885). Очерки мировой истории. Лондон: Blackie & Son. стр. 511. Получено 29 августа 2021 г.
  13. ^ Николардо, Луи (1854). Менаж и финансы Вольтера; с введением в салоны XVIII века. Париж: Э. Денту. п. 159 . Проверено 29 августа 2021 г.
  14. ^ abc "Замок Вольтера в Ферни". patrimoines.ain.fr . Департамент Л'Эн . Проверено 29 августа 2021 г.
  15. ^ "Жардины Вольтера". lesjardinsdevoltaire.fr . Сады Вольтера . Проверено 29 августа 2021 г.
  16. ^ abcd "Le Parc". chateau-ferney-voltaire.fr . Получено 29 августа 2021 г. .
  17. ^ ab Дэвидсон, Ян (2010). Вольтер: Жизнь. Лондон: Profile Books. ISBN 978-1-84668-226-1. Получено 29 августа 2021 г. .
  18. ^ "Актуальные новости". Замок Вольтер-а-Ферни (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.
  19. Викискладе есть медиафайлы по теме Вольтера . Центр национальных памятников (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.
  20. ^ "Парки Люмьеров, Вольтер на земле" . Центр национальных памятников (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.
  21. ^ "Ла Анриада". Центр национальных памятников (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.
  22. ^ "Выставка фотографий - 100 лет в аэропорту Женевы" . Центр национальных памятников (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.
  23. ^ "Histoire dessinée, le XVIIIe siècle dans la Bande Dessinée" . Центр национальных памятников (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.
  24. ^ "25 ответов DreamWorks Animation" . Центр национальных памятников (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.
  25. ^ "Art Ludique - Le Musée" . artludique.com . Проверено 26 апреля 2022 г.
  26. ^ "Ecrire l'histoire: Voltaire et les rois" . Центр национальных памятников (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.
  27. ^ "Леонард Ракль, l'ingénieux" . Центр национальных памятников (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.
  28. ^ "L'humanité au-delà de la couleur" . Центр национальных памятников (на французском языке) . Проверено 26 апреля 2022 г.

46°15′27″с.ш. 6°06′13″в.д. / 46.25740°с.ш. 6.10363°в.д. / 46.25740; 6.10363