stringtranslate.com

Кардиган Касл

Замок Кардиган ( валлийский : Castell Aberteifi ) — замок с видом на реку Тейфи в Кардигане , Кередигион , Уэльс . Это здание, являющееся памятником архитектуры I степени . [3] Замок датируется концом XI века, хотя был перестроен в 1244 году . Зелёный дом замка был построен внутри стен замка в начале 1800-х годов. После того, как замок пришёл в упадок, в начале 2000-х годов он был восстановлен и открыт для публики в 2015 году. Он принадлежит Совету графства Кередигион и теперь включает в себя центр наследия и концертные площадки под открытым небом. Сады замка включены в Реестр парков и садов особого исторического интереса в Уэльсе Cadw/ICOMOS .

История

Замок Кардиган , ок. 1763–1770 гг .

Первый замок мотт-энд-бейли (около 1093 г.) был построен в миле от нынешнего места [4] , вероятно, примерно в то же время, когда город основал Роджер де Монтгомери , нормандский барон.

В 1110 году король Англии Генрих I в качестве наказания отобрал Кардиган у принца Оуайна ап Кадугана и передал лордство Кардиган и замок Гилберту Фиц-Ричарду . [5] Предшественник нынешнего замка был построен Гилбертом Лордом Клэром после того, как первый был разрушен.

Замок был передан сыну Гилберта, Гилберту де Клер, 1-му графу Пембрука в 1136 году. В том же году Оуайн Гвинед возглавил разгром нормандских правителей в городе Кардиган в битве при Круг-Море . Город был взят и сожжен, хотя замок успешно защищали норманны под командованием Роберта Фиц-Мартина . [ необходима цитата ]

Позже замок был отвоеван норманнами и удерживался графом Роджером из Хартфорда . В 1166 году он был захвачен Рисом ап Грифиддом , который перестроил его в камне в 1171 году. В 1176 году в замке состоялся первый зарегистрированный айстедвод . [4]

После смерти Риса в 1197 году его сыновья, Мэлгун и Грифид , оспаривали свое наследство, в результате чего Мэлгун сдал Грифид норманнам и продал замок королю Джону . Позже замок перешел во владение Уильяма Маршалла . [ нужна цитата ]

Лливелин Великий захватил его в 1215 году [4] и на парламенте, состоявшемся в Абердифи в 1216 году, передал его сыновьям Грифида ап Риса из Дехейбарта , но в 1223 году Уильям Маршалл Младший вернул его. В 1231 году замок был снова захвачен для Лливелина Рисом Григом и его союзниками. Лливелин держал его до своей смерти в 1240 году. После смерти Лливелина он снова перешел в руки норманнов, и в 1244 году граф Гилберт Пембрук перестроил его, добавив городские стены для дополнительной защиты. Это остатки этого здания, которые все еще возвышаются над рекой.

Он был сильно поврежден во время Английской гражданской войны в Уэльсе и до XVIII века использовался только как тюрьма. [ необходима цитата ]

Зеленый дом замка

Где-то между 1805 и 1808 годами владелец замка Джон Боуэн организовал строительство Castle Green House в стенах замка. Передний ряд был добавлен в 1827 году. [4]

В 1940 году замок и дом были куплены судоходным магнатом [6]. Его дочь Барбара Вуд и ее мать переехали в Castle Green House, но он медленно приходил в упадок [7] и был допущен владельцем к дальнейшему разрушению до такой степени, что внешние стены замка нуждались в поддержке. Мисс Вуд продолжала занимать замок почти 60 лет, несмотря на попытки местных властей захватить замок в 1971 году [6] и объявление Castle Green House непригодным для проживания людей в 1984 году [7].

21 век

Мисс Вуд, последняя жительница замка, наконец покинула замок в 1996 году, чтобы находиться в доме престарелых. [7] Столкнувшись с необходимостью платить за уход в течение шести лет, она выставила замок на частную продажу в 2001 году. [8] Замок был куплен Советом графства Кередигион в апреле 2003 года, и начались ремонтные работы в рамках возрождения Кардигана. В 2004 году Castle Green House появился во втором сезоне BBC Restoration , представленном Гриффом Рисом Джонсом . [9] : 148–155 

Реставрационные работы продолжались в течение нескольких лет после его покупки Советом, [10] и замок был открыт для публики 15 апреля 2015 года [11] с концертом, состоявшимся в июле 2015 года. [12] Новые объекты включают в себя гостевые дома и номера с самообслуживанием, центр наследия с образовательными учреждениями, ресторан (названный «1176» в честь праздника лорда Риса в том году), [13] зону для мероприятий и концертов на открытом воздухе, а также комнаты для аренды для занятий. [14] Территория замка, расположенная в пределах прихода и включающая сады для отдыха и огород , обозначена как Grade II в Реестре парков и садов особого исторического интереса в Уэльсе Cadw/ICOMOS . [15]

Дальнейшее чтение

Смотрите также

Ссылки

  1. Мюррей, Мэтт (14 апреля 2015 г.). «Замок Кардиган вновь открывается после реставрационного проекта стоимостью 12 млн фунтов стерлингов». bbc.co.uk . BBC News . Получено 24 февраля 2016 г.
  2. ^ "Первый eisteddfod". discoverceredigion.co.uk . Совет графства Кередигион. 2015. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Получено 24 февраля 2016 года .
  3. ^ Cadw . "Замок Кардиган (класс I) (10458)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 21 июля 2019 г.
  4. ^ abcd "История". Cardigancastle.com . Получено 27 января 2019 г. .
  5. ^ Валлийские принцы и замки Кередигион, Совет графства Кередигион
  6. ^ ab Madigan, Nick (4 января 2003 г.). «Бедная женщина ушла, а ее замок осажден». The New York Times . Получено 9 декабря 2014 г.
  7. ^ abc "Глава замка Кардиган закрывается со смертью последнего частного владельца". Tivy-Side Advertiser . 13 февраля 2009 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  8. Льюис, Майк (9 марта 2002 г.). «Мусор или национальное достояние?». The Telegraph . Лондон . Получено 9 декабря 2014 г.
  9. ^ Уилкинсон, Филип (2004). Реставрация – история продолжается... Лондон: English Heritage. ISBN 1-85074-914-0.
  10. ^ "Реставрационные работы начинаются внутри замка Кардиган". Tivy-Side Advertiser . 15 февраля 2013 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  11. Стивен Моррис (14 апреля 2015 г.). «Замок Кардиган откроется после реставрации стоимостью 12 млн фунтов стерлингов». Нет. The Guardian . Получено 15 апреля 2015 г.
  12. ^ "Фестивальские фавориты Bellowhead выступят в качестве хедлайнеров на концерте открытия Cardigan Castle". Tivyside Advertiser. 25 марта 2015 г. Получено 28 марта 2015 г.
  13. Стив Адамс (19 декабря 2016 г.). «Сотрудники ресторана Cardigan Castle’s 1176 завершают напряженный год напряженным рождественским периодом». Tivy-side Advertiser . Получено 9 февраля 2019 г.
  14. ^ "Домашняя страница Cardigan Castle". Cardigan Castle . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 15 апреля 2015 года .
  15. ^ Cadw . "Замок Кардиган (PGW(Dy)72(CER))". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 14 февраля 2023 г.

Внешние ссылки