stringtranslate.com

Англо-занзибарская война

Англо -занзибарская война была военным конфликтом между Соединенным Королевством и султанатом Занзибар 27 августа 1896 года. Конфликт длился от 38 до 45 минут, что сделало его самой короткой зарегистрированной войной в истории. [3] Непосредственной причиной войны стала подозрительная смерть пробританского султана Хамада бин Тувайни 25 августа 1896 года и последующее восшествие на престол султана Халида бин Баргаша . Британские власти предпочли Хамуда бин Мухаммеда , который был более благоприятен для британских интересов, в качестве султана. Соглашение от 14 июня 1890 года, устанавливающее британский протекторат над Занзибаром, указывало, что кандидат на вступление в султанат должен получить разрешение британского консула; [4] Халид не выполнил это требование. Британцы посчитали это поводом к войне и направили Халиду ультиматум, требуя, чтобы он приказал своим войскам отступить и покинуть дворец. В ответ Халид вызвал дворцовую стражу и забаррикадировался внутри дворца.

Ультиматум истек в 09:00 по местному времени 27 августа, к этому времени британцы собрали два крейсера, три канонерки, 150 морских пехотинцев и матросов и 900 занзибарцев в районе гавани. Контингент Королевского флота находился под командованием контр-адмирала Гарри Роусона , а проангло-занзибарцы — под командованием бригадного генерала Ллойда Мэтьюза из армии Занзибара (который также был первым министром Занзибара). Около 2800 занзибарцев защищали дворец; большинство из них были набраны из гражданского населения, но в их число также входила дворцовая стража султана и несколько сотен его слуг и рабов. У защитников было несколько артиллерийских орудий и пулеметов, которые были установлены перед дворцом и направлены на британские корабли. Бомбардировка, начавшаяся в 09:02, подожгла дворец и вывела из строя артиллерию обороняющихся. Произошло небольшое морское сражение, в ходе которого британцы потопили королевскую яхту Занзибара HHS  Glasgow и два судна поменьше. Было также сделано несколько безрезультатных выстрелов по пробританским войскам Занзибара, когда они приближались к дворцу. Флаг у дворца был сбит, и огонь прекратился в 09:46.

Силы султана понесли потери примерно в 500 человек, в то время как только один британский моряк был ранен. Султан Халид получил убежище в немецком консульстве, прежде чем бежать в Германскую Восточную Африку (в материковой части нынешней Танзании ). Британцы быстро поставили султана Хамуда у власти во главе марионеточного правительства. Война ознаменовала конец султаната Занзибар как суверенного государства и начало периода сильного британского влияния.

Фон

Острова Занзибар и материковая часть Африки

Занзибар был островным государством в Индийском океане , у побережья Танганьики ; сегодня он является частью Танзании . Главный остров, Унгуджа (или остров Занзибар), находился под номинальным контролем султанов Омана с 1698 года, когда они изгнали португальских поселенцев, которые заявили на него права в 1499 году. [5] Султан Маджид бин Саид объявил остров независимым от Омана в 1858 году, что было признано Соединенным Королевством, и отделил султанат от Омана. [5] Баргаш бин Саид , второй султан и отец Халида, был вынужден британским ультиматумом и угрозой блокады отменить работорговлю на Занзибаре в июне 1873 года, хотя позже выяснилось, что инструкции из Лондона запрещали бы немедленные агрессивные действия, если бы этот ультиматум был отклонен. [6]

Последующие султаны основали свою столицу и резиденцию правительства в городе Занзибар , где на берегу моря был построен дворцовый комплекс. К 1896 году он состоял из самого дворца; Бейт аль-Хукм, пристроенного гарема ; и Бейт аль-Аджаиб или «Дом чудес» — церемониального дворца, который, как говорят, был первым зданием в Восточной Африке, обеспеченным электричеством. [7] Комплекс был в основном построен из местной древесины и не был спроектирован как оборонительное сооружение. [8] Все три главных здания были примыкающими друг к другу в линию и соединены деревянными крытыми мостами выше уровня улицы. [9]

Великобритания признала суверенитет Занзибара и его султанат в 1886 году после длительного периода дружественного взаимодействия и в целом поддерживала хорошие отношения со страной и ее султанами. [5] [10] [11] Однако Германия также была заинтересована в Восточной Африке, и две державы соперничали за контроль над торговыми правами и территорией в этом районе в течение конца 19 века. [12] Султан Халифа предоставил права на землю Кении Великобритании, а Танганьику — Германии, что привело к запрету рабства на этих землях. [5] Многие из арабских правящих классов были расстроены этим прерыванием ценной торговли, что привело к некоторым беспорядкам . [5] Кроме того, немецкие власти в Танганьике отказались вывешивать флаг султаната Занзибар, что привело к вооруженным столкновениям между немецкими войсками и местным населением. [13] Один из таких конфликтов в Танге унес жизни 20 арабов. [13]

Султан Халифа послал занзибарские войска во главе с бригадным генералом Ллойдом Мэтьюзом , бывшим лейтенантом Королевского флота , для восстановления порядка в Танганьике. [14] Операция была в целом успешной, но антигерманские настроения среди занзибарцев оставались сильными. [13] Дальнейшие конфликты вспыхнули в Багамойо , где 150 местных жителей были убиты немецкими военными силами, и в Кетве, где были убиты немецкие чиновники и их слуги. [14] Затем Халифа предоставил обширные торговые права Имперской британской восточноафриканской компании (IBEAC), которая при содействии Германии установила морскую блокаду, чтобы остановить продолжающуюся внутреннюю работорговлю. [14] После смерти Халифа в 1890 году на султанат взошел Али бин Саид . [15] Султан Али запретил внутреннюю работорговлю (но не рабовладение), объявил Занзибар британским протекторатом и назначил Ллойда Мэтьюза первым министром, чтобы тот возглавил его кабинет . Британцам также было гарантировано право вето на будущее назначение султанов. [16]

В год восхождения Али на престол был также подписан Гельголандско -Занзибарский договор между Великобританией и Германией. Этот договор официально разграничил сферы интересов в Восточной Африке и передал права Германии на Занзибар Соединенному Королевству. [17] Это предоставило британскому правительству больше влияния на Занзибаре, которое они намеревались использовать для искоренения там рабства, цель, которую они преследовали еще в 1804 году. [18] [19]

Преемником султана Али стал Хамад бин Тувайни , который стал султаном в 1893 году. Хамад поддерживал тесные отношения с британцами, но среди его подданных возникло разногласие по поводу усиления британского контроля над страной, британской армии и отмены ценной работорговли. [16] Чтобы контролировать это разногласие, британские власти уполномочили султана набрать занзибарскую дворцовую охрану численностью 1000 человек, но эти войска вскоре были вовлечены в столкновения с британской полицией. [20] [21] Жалобы на действия телохранителей поступали также от европейских жителей города Занзибар. [16]

25 августа 1896 г.

Султан Хамад внезапно умер в 11:40 EAT (08:40 UTC ) 25 августа 1896 года. [16] Его 29-летний племянник Халид бин Баргаш , которого некоторые подозревали в его убийстве, [16] переехал в дворцовый комплекс в городе Занзибар без одобрения Британии, в нарушение договора, согласованного с Али. [16] Британское правительство предпочло альтернативного кандидата, Хамуда бин Мухаммеда, который был более благосклонно к ним расположен. Консул и дипломатический агент в Занзибаре, Бэзил Кейв , и генерал Мэтьюз предупредили Халида, чтобы он тщательно обдумал свои действия. [21] [22] Этот курс действий оказался успешным тремя годами ранее, когда Халид попытался претендовать на султанат после смерти Али, и британский генеральный консул Реннелл Родд убедил его в опасности таких действий. [23]

Халид проигнорировал предупреждение Кейва, и его силы начали собираться на Дворцовой площади под командованием капитана Салеха из дворцовой охраны. К концу дня их насчитывалось 2800 человек, вооруженных винтовками и мушкетами. [22] Большинство из них были гражданскими лицами, но в отряде было 700 занзибарских солдат аскари , которые перешли на сторону Халида. [22] [24] Артиллерия султана, состоявшая из нескольких пулеметов Максима , пулемета Гатлинга , бронзовой пушки 17-го века и двух 12-фунтовых полевых орудий , была нацелена на британские корабли в гавани. [22] [24] [25] 12-фунтовые орудия были подарен султану Вильгельмом II , германским императором. [22] Войска султана также захватили флот Занзибара, который состоял из одного деревянного шлюпа, HHS Glasgow , созданного на основе британского фрегата Glasgow и построенного как королевская яхта для султана в 1878 году . [26]

Мэтьюз и Кейв также начали собирать свои силы, уже командуя 900 занзибарскими аскари под командованием лейтенанта Артура Эдварда Харингтона Рэйкса из Уилтширского полка , который был прикомандирован к армии Занзибара и имел звание бригадного генерала . [22] 150 моряков и морских пехотинцев были высажены с крейсера класса Pearl Philomel и канонерской лодки Thrush , которые стояли на якоре в гавани. [22] Военно-морской контингент под командованием капитана О'Каллагана сошел на берег в течение пятнадцати минут после получения запроса на подавление любых беспорядков, вызванных населением. [22] [27] Меньший контингент моряков под командованием лейтенанта Уотсона из Thrush был высажен на берег для охраны британского консульства, где британским гражданам было предложено собраться для защиты. [22] HMS  Sparrow , еще одна канонерская лодка, вошла в гавань и встала на якорь напротив дворца рядом с Thrush . [22]

Некоторые опасения возникли среди британских дипломатов относительно надежности аскари Рэйкса, но они оказались стойкими и профессиональными войсками, закаленными военной подготовкой и несколькими экспедициями в Восточную Африку. Позже они стали единственными сухопутными войсками, по которым стреляли защитники. [1] Войска Рэйкса были вооружены двумя пулеметами Максима и девятифунтовой пушкой и размещались в близлежащем таможне. [28] Султан попытался заставить консула США Ричарда Дорси Мохуна признать его восшествие на престол, но посланнику сказали:

...поскольку его восшествие на престол не было подтверждено правительством Ее Величества, ответить невозможно. [25]

Кейв продолжал посылать сообщения Халиду с просьбой отвести войска, покинуть дворец и вернуться домой, но они были проигнорированы, и Халид ответил, что он провозгласит себя султаном в 15:00. Кейв заявил, что это будет представлять собой акт мятежа и что султанат Халида не будет признан британским правительством. [22] В 14:30 султан Хамад был похоронен, и ровно через 30 минут королевский салют из дворцовых орудий провозгласил престолонаследие Халида. Кейв не мог начать военные действия без одобрения правительства и телеграфировал следующее сообщение в Министерство иностранных дел администрации лорда Солсбери в Лондоне:

Имеем ли мы право в случае, если все попытки мирного решения окажутся бесполезными, обстрелять дворец с военных кораблей? [29]

Тем временем Каве сообщил всем другим иностранным консулам, что все флаги должны оставаться приспущенными в честь покойного Хамада. Единственным, кто не был приспущен, был большой красный флаг, развевающийся над дворцом Халида. Каве также сообщил консулам не признавать Халида султаном, с чем они согласились. [30]

26 августа

В 10:00 26 августа крейсер класса Archer с защитой Racoon прибыл в Занзибар-Таун и встал на якорь вместе с Thrush и Sparrow . В 14:00 крейсер класса Edgar с защитой St George , флагман мыса Доброй Надежды и Западной Африки , вошел в гавань. На борту находились контр-адмирал Гарри Роусон , главнокомандующий, и другие британские морские пехотинцы и моряки. Примерно в то же время пришел ответ лорда Солсбери, разрешающий Кейву и Роусону использовать имеющиеся в их распоряжении ресурсы для отстранения Халида от власти. [31] В телеграмме говорилось: «Вы уполномочены принять любые меры, которые сочтете необходимыми, и будете поддержаны в ваших действиях правительством Ее Величества. Однако не пытайтесь предпринимать какие-либо действия, в успешном завершении которых вы не уверены». [29]

Кейв попытался продолжить переговоры с Халидом, но они не увенчались успехом, и Роусон направил ультиматум , требуя, чтобы он спустил свой флаг и покинул дворец к 09:00 27 августа, иначе он откроет огонь. Днем все торговые суда были очищены от гавани, а британские женщины и дети были доставлены в Сент-Джордж и на судно British-India Steam Navigation Company для их безопасности. Той ночью консул Мохун отметил, что: «Тишина, нависшая над Занзибаром, была ужасающей. Обычно били барабаны или плакали младенцы, но в ту ночь не было абсолютно ни звука». [32]

Война

27 августа

В 08:00 утра 27 августа, после того как посланник Халида запросил у Кейва переговоры , консул ответил, что он получит спасение только в том случае, если согласится на условия ультиматума. [8] [33] В 08:30 еще один посланник от Халида заявил, что «Мы не собираемся спускать наш флаг, и мы не верим, что вы откроете по нам огонь»; Кейв ответил, что «Мы не хотим открывать огонь, но если вы не сделаете то, что вам говорят, мы обязательно это сделаем». [32] В 08:55, не получив дальнейших сообщений из дворца, на борту St George Rawson подняли сигнал «приготовиться к действию». [34]

Ровно в 09:00 генерал Ллойд Мэтьюз приказал британским кораблям начать бомбардировку. [29] [35] В 09:02 корабли Ее Величества Racoon , Thrush и Sparrow одновременно открыли огонь по дворцу. Первый выстрел Thrush немедленно сбил арабскую 12-фунтовую пушку. Три тысячи защитников , слуг и рабов находились в основном деревянном дворце, и даже с баррикадами из ящиков, тюков и каучука, было много жертв от фугасных снарядов. Несмотря на первоначальные сообщения о том, что он был схвачен и должен был быть сослан в Индию , султан Халид сбежал из дворца. [8] [36] Корреспондент новостей Reuters сообщил, что султан «сбежал при первом выстреле со всеми ведущими арабами, которые оставили своих рабов и последователей, чтобы продолжить борьбу», но другие источники утверждают, что он оставался во дворце дольше. [8] Обстрел прекратился около 09:40, к этому времени дворец и прилегающий гарем уже были охвачены огнем, артиллерия султана была заглушена, а его флаг срезан. [1]

Во время бомбардировки произошло небольшое морское столкновение, когда в 09:05 устаревший Glasgow обстрелял St George, используя свое вооружение из 7 девятифунтовых орудий и пушки Гатлинга, которая была подарком королевы Виктории султану. [37] Ответный огонь заставил Glasgow затонуть, хотя мелководная гавань означала, что его мачты остались над водой. [1] Экипаж Glasgow поднял британский флаг в знак своей капитуляции, и все они были спасены британскими моряками на катерах . [1] Thrush также потопил два паровых катера, чьи занзибарские команды стреляли по ним из винтовок. Несколько сухопутных боев произошли, когда люди Халида обстреляли аскари Райкеса, но без особого эффекта, когда они приближались к дворцу. [1] Бои прекратились с окончанием обстрела. Британцы контролировали город и дворец, и к полудню Хамуд бин Мухаммед, араб, благосклонно настроенный к британцам, был провозглашен султаном со значительно урезанными полномочиями. [38] Британские корабли и экипажи выпустили около 500 снарядов, 4100 пулеметных выстрелов и 1000 винтовочных выстрелов во время боя. [39]

Последствия

Бомбардировка Стоун-Тауна в британской газете 1896 года

Около 500 занзибарских мужчин и женщин были убиты или ранены во время бомбардировки, большинство из них погибли в результате пожара, охватившего дворец. [1] [2] Неизвестно, сколько из этих жертв были комбатантами, но, как говорят, орудийные расчеты Халида были «уничтожены». [40] Британские потери составили одного тяжело раненного младшего офицера на борту Thrush , который позже выздоровел. [1] Хотя большинство горожан Занзибара встали на сторону британцев, индийский квартал города пострадал от случайного грабежа, и около двадцати жителей погибли в хаосе. [41] Чтобы восстановить порядок, 150 британских сикхских солдат были переведены из Момбасы для патрулирования улиц. [38] Моряки с Сент-Джорджа и Филомеля были высажены, чтобы сформировать пожарную команду для сдерживания огня, который распространился от дворца на близлежащие таможенные сараи. [42] Были некоторые опасения по поводу пожара в таможенных складах, поскольку там находился большой запас взрывчатых веществ, но взрыва не произошло. [40]

Султан Халид, капитан Салех и около сорока последователей нашли убежище в немецком консульстве после своего бегства из дворца, [40] [43] где их охраняли десять вооруженных немецких моряков и морских пехотинцев, в то время как Мэтьюз разместил людей снаружи, чтобы арестовать их, если они попытаются уйти. [44] Несмотря на запросы об экстрадиции , немецкий консул, недавно назначенный Альбрехт фон Рехенберг , позже губернатор Германской Восточной Африки , отказался выдать Халида британцам, поскольку договор его страны с Великобританией об экстрадиции специально исключал политических заключенных. [38] Вместо этого немецкий консул пообещал выслать Халида в Германскую Восточную Африку, не дав ему «ступить на землю Занзибара». В 10:00 2 октября в порт прибыл SMS  Seeadler из Имперского германского флота ; во время прилива одна из лодок Seeadler добралась до ворот сада консульства, и Халид ступил прямо с консульской территории на немецкое военное судно и, следовательно, был освобожден от ареста. [44] Его перевели с судна на «Зееадлер» , а затем доставили в Дар-эс-Салам в Германской Восточной Африке. [45] Халид был захвачен британскими войсками в 1916 году во время Восточноафриканской кампании Первой мировой войны и сослан на Сейшельские острова и остров Святой Елены , прежде чем ему разрешили вернуться в Восточную Африку, где он умер в Момбасе в 1927 году. [46] Британцы наказали сторонников Халида, заставив их выплатить репарации, чтобы покрыть стоимость выпущенных по ним снарядов и ущерб, причиненный грабежами, который составил 300 000 рупий . [38]

Султан Хамуд был лоялен к британцам и действовал в качестве номинального главы по сути британского правительства, султанат был сохранен только для того, чтобы избежать расходов, связанных с управлением Занзибаром напрямую как коронной колонией . [38] Через несколько месяцев после войны Хамуд, по настоянию британцев, отменил рабство во всех его формах. [38] Освобождение рабов требовало от них явки в правительственный офис и оказалось медленным процессом — за десять лет было освобождено только 17 293 раба из предполагаемого населения в 60 000 человек в 1891 году. [47]

Сильно поврежденный дворцовый комплекс был полностью изменен войной. Гарем, маяк и дворец были разрушены, поскольку бомбардировка сделала их небезопасными. [41] Территория дворца стала зоной садов, в то время как на месте гарема был возведен новый дворец. [9] [48] Дом чудес был почти не поврежден и позже стал главным секретариатом британских правительственных органов. [40] [49] Во время реставрационных работ в Доме чудес в 1897 году к его фасаду была добавлена ​​часовая башня, чтобы заменить маяк, потерянный в результате обстрела. [48] Обломки Глазго остались в гавани перед дворцом, где мелководье гарантировало, что его мачты будут видны в течение нескольких лет; в конечном итоге он был разобран на металлолом в 1912 году. [50]

Британские герои были высоко оценены правительствами в Лондоне и Занзибаре за их действия, предшествовавшие войне и во время нее, и многие были вознаграждены назначениями и почестями. Генерал Райкес, лидер аскари, был назначен членом Первого класса (второй степени) Ордена Яркой Звезды Занзибара 24 сентября 1896 года, членом Первого класса Занзибарского Ордена Хамондие 25 августа 1897 года и позже повышен до Командующего армиями Занзибара. [51] [52] Генерал Мэтьюз, командующий армией Занзибара, был назначен членом Великого Ордена Хамондие 25 августа 1897 года и стал Первым министром и Казначеем правительства Занзибара. [52] Бэзил Кейв, консул, был назначен кавалером ордена Бани 1 января 1897 года [53] и повышен до генерального консула 9 июля 1903 года. [54] Гарри Роусон был назначен рыцарем-командором ордена Бани за свою работу в Занзибаре и позже стал губернатором Нового Южного Уэльса в Австралии . [55] Роусон также был назначен членом первого класса ордена Бриллиантовой звезды Занзибара 8 февраля 1897 года и ордена Хамондие 18 июня 1898 года. [56] [57] В течение оставшихся 67 лет протектората не было никаких дальнейших восстаний против британского влияния. [2]

Мачты затонувшего Glasgow можно увидеть на этой панораме гавани города Занзибар, сделанной в 1902 году, вид на восток. Дом чудес — белое здание с башней и множеством балконов в центре фотографии; гарем и дворец стояли слева. Здания консульства — справа.

Продолжительность

Война, длившаяся менее трех четвертей часа, иногда считается самой короткой в ​​истории. [58] Источники приводят несколько значений продолжительности, включая 38, [1] [59] 40 [60] и 45 [61] минут, но чаще всего цитируется 38-минутная продолжительность. Различие связано с путаницей относительно того, что на самом деле составляет начало и конец войны. Некоторые источники считают началом войны приказ открыть огонь в 09:00, а некоторые — начало фактической стрельбы в 09:02. Окончание войны обычно относят к 09:37, когда прозвучали последние выстрелы и был спущен дворцовый флаг, но некоторые источники относят его к 09:45. В судовых журналах британских кораблей также присутствует эта неопределенность: «Сент-Джордж» указывает, что прекращение огня было объявлено и Халид вошел в немецкое консульство в 09:35, «Труш» — в 09:40, «Ракун» — в 09:41, а «Филомель» и «Спарроу» — в 09:45. [62]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Hernon 2003, с. 403.
  2. ^ abc Bennett 1978, стр. 179.
  3. ^ Глендей, Крейг, ред. (2007), Книга рекордов Гиннесса 2008, Лондон: Книга рекордов Гиннесса , стр. 118, ISBN 978-1-904994-19-0
  4. Временное соглашение, заключенное между султаном Занзибара и агентом Ее Британского Величества и генеральным консулом (при условии одобрения правительством Ее Величества), относительно британского протектората владений султана, Наследование трона Занзибара, Занзибар 14 июня 1890 г.; в Map of Africa by Treaty, Vol. I. Nos. 1 to 94. BRITISH COLONIES, PROTECTORATES AND POSSESSIONS IN AFRICA (онлайн на archive.org)
  5. ^ abcde Hernon 2003, стр. 397.
  6. Кристофер Ллойд, Военно-морской флот и работорговля: пресечение африканской работорговли в девятнадцатом веке , 1968, стр. 264–268.
  7. ^ Хойл 2002, стр. 156–157.
  8. ^ abcd Hernon 2003, стр. 402.
  9. ^ ab Hoyle 2002, стр. 160.
  10. Беннетт 1978, стр. 131–132.
  11. Хернон 2000, стр. 146–147.
  12. Беннетт 1978, стр. 124–131.
  13. ^ abc Hernon 2003, стр. 398.
  14. ^ abc Hernon 2000, стр. 147.
  15. ^ Беннетт 1978, стр. 165.
  16. ^ abcdef Хернон 2003, стр. 399.
  17. Текст Гельголандско-Занзибарского договора (PDF) , Немецкая история в документах и ​​изображениях, 1 июля 1890 г. , получено 29 сентября 2008 г.
  18. ^ «Англо-германское соглашение». Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин . 1 августа 1890 г., столбец 1530–1533.
  19. ^ "Класс V". Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 22 августа 1804 г., столбец 324–337.
  20. ^ Хернон 2000, стр. 148.
  21. ^ ab Bennett 1978, стр. 178.
  22. ^ abcdefghijk Hernon 2003, стр. 400.
  23. ^ Такер 1970, стр. 194.
  24. ^ ab "Предупреждение Саиду Халиду". The New York Times . 27 августа 1896 г. стр. 5. Получено 16 октября 2008 г.
  25. ^ ab Patience 1994, стр. 9.
  26. Терпение 1994, стр. 5.
  27. ^ "Zanzibar's Sultan Dead", The New York Times , стр. 5, 26 августа 1896 г. , получено 16 октября 2008 г.
  28. Терпение 1994, стр. 8.
  29. ^ abc Owens 2007, стр. 2.
  30. ^ "Султан Занзибара мертв", The New York Times , стр. 9, 19 июля 1902 г. , получено 16 октября 2008 г.
  31. ^ Хернон 2003, стр. 401.
  32. ^ ab Patience 1994, стр. 11.
  33. Лайн 1905, стр. 200.
  34. Лайн 1905, стр. 201.
  35. ^ Томпсон 1984, стр. 64.
  36. «Bombarded by the British», The New York Times , стр. 1, 28 августа 1896 г. , получено 16 октября 2008 г.
  37. Терпение 1994, стр. 6.
  38. ^ abcdef Хернон 2003, стр. 404.
  39. Терпение 1994, стр. 14.
  40. ^ abcd Patience 1994, стр. 12.
  41. ^ ab Patience 1994, стр. 15.
  42. Пейшенс 1994, стр. 20–22.
  43. ^ «Не сдам Халида». The New York Times . 30 августа 1896 г. стр. 5. Получено 16 октября 2008 г.
  44. ^ ab Frankl 2006, стр. 163.
  45. Ингрэмс 1967, стр. 174–175.
  46. ^ Франкл 2006, стр. 161.
  47. ^ Бакари 2001, стр. 49–50.
  48. ^ ab Aga Khan Trust for Culture , Дворец султана в Занзибаре, архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. , извлечено 29 сентября 2008 г.
  49. ^ Хойл 2002, стр. 156.
  50. Терпение 1994, стр. 16.
  51. ^ "№ 26780". The London Gazette . 25 сентября 1896 г. стр. 5320.
  52. ^ ab "№ 26886". The London Gazette . 27 августа 1897 г. стр. 4812.
  53. ^ "№ 26810". The London Gazette . 1 января 1897 г. стр. 65.
  54. ^ "№ 27588". The London Gazette . 14 августа 1903 г., стр. 5150.
  55. ^ "Некролог: Адмирал сэр Гарри Х. Роусон", The Times , 4 ноября 1910 г., архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. , извлечено 16 октября 2008 г.
  56. ^ "№ 26821". The London Gazette . 9 февраля 1897 г., стр. 758.
  57. ^ "№ 26979". The London Gazette . 21 июня 1898. стр. 3769.
  58. ^ Хернон 2003, стр. 396.
  59. Хоуз и Херст 1985, стр. 74.
  60. ^ Коэн, Якопетти и Проспери 1966, с. 137
  61. ^ Гордон 2007, стр. 146.
  62. Пейшенс 1994, стр. 20–26.

Библиография

Дальнейшее чтение