stringtranslate.com

Западный Маори

Западные маори были одним из четырех первоначальных парламентских избирательных округов маори Новой Зеландии , созданных в 1868 году, наряду с северными маори , восточными маори и южными маори . В 1996 году с введением MMP электораты маори были обновлены, а западные маори были заменены электоратами Те Тай Хауауру и Те Пуку О Те Венуа .

Территории проживания племен

Электорат западных маори простирался от Южного Окленда и Вайкато до Таранаки и Манавату . Место первоначально досталось Веллингтону . С MMP в 1996 году его заменили электораты Те Тай Хауауру и Те Пуку О Те Венуа .

В состав электората вошли следующие племенные районы: Тайнуи , Таранаки

История

Первым членом парламента от западных маори с 1868 года был Мете Кинги Паэтахи . [1] На собрании по выдвижению кандидатур в Уонгануи , состоявшемся в здании суда, Паэтахи был единственным предложенным кандидатом. [2] Таким образом, он был избран без сопротивления. [3] Он представлял электорат западных маори с 1868 по 1870 год. Он снова боролся за электорат на всеобщих выборах 1871 года , но из трех кандидатов он занял последнее место. Он был побежден Вирему Паратой , а Те Кипа Те Рангихивинуи занял второе место. [4]

На выборах 1879 года возникли некоторые сомнения относительно действительности результатов выборов, и был принят закон, подтверждающий результаты в Западном Маори и двух других избирательных округах. [5]

С 1890-х по 1930-е годы это место занимали различные депутаты от Реформистской партии . В 1935 году Токо Ратана , старший сын основателя церкви Ратана, выиграл это место и стал вторым депутатом от Ратана ; он стал депутатом от Лейбористской партии после пакта Лейбористской партии и Ратана. С этого момента и до отмены этого места перед выборами 1996 года это место занимали депутаты от Лейбористской партии .

Токо Ратана умер в 1944 году, и его сменил его младший брат, Матиу Ратана . Он умер в 1949 году незадолго до всеобщих выборов 1949 года. Его жена Ириака Ратана заняла его место, несмотря на значительное противодействие со стороны тех, кто поддерживал традиционные руководящие роли, а Те Пуэа Херанги выступил против ее притязаний на «капитанство каноэ Тайнуи ». Только сильная поддержка церкви Ратана и ее угроза баллотироваться в качестве независимого кандидата Ратана обеспечили ей выдвижение в качестве кандидата от Лейбористской партии . Она стала первой женщиной-депутатом маори, получив такое же большинство (6317), как и ее муж в 1946 году (тогда его большинство составляло 6491), но не менее семи независимых кандидатов (и один кандидат от Кауханануи, К. Нутана) выступили против нее; они получили 116 против 326 голосов каждый. [6]

Кандидатами от Национальной партии (которые обычно занимали второе место) были Хоэроа Марумару (1946, 1949 и 1951) и Пей Те Хуринуи Джонс (1957, 1960 и 1963; также и ранее).

Члены парламента

Западные маори были представлены 15 членами парламента : [7]

Ключ

  Независимый   Реформа   Ратана   Труд

Результаты выборов

Обратите внимание, что принадлежность многих ранних кандидатов неизвестна. Существует противоречивая информация о принадлежности Хенаре Кайхау . В «Записях парламента Новой Зеландии» Уилсона, 1840–1984 , авторитетной работе, охватывающей парламентскую историю, Кайхау указан как сторонник Партии реформ с момента ее создания в 1908 году. [8] Однако Кайхау появляется на плакате Либеральной партии в 1910 году. [9] Газета «New Zealand Herald » в своем отчете о выборах 1905 года также указывает его как сторонника правительства, т. е. либерала. [10]

Другой пример противоречивого освещения — выборы 1911 года . Три газеты, The Marlborough Express , The New Zealand Herald и Auckland Star , сообщили о политической принадлежности. Две газеты называют Мауи Помаре независимым, а третья — сторонником лейбористов . Хенаре Кайхау приписывают три разные принадлежности: независимый, либеральный и реформистский. Пепене Экетоне классифицируется как лейборист двумя газетами, а третья — как сторонник либералов. Auckland Star называет еще одного сторонника лейбористов, но его имя представляет собой совокупность имен и фамилий двух кандидатов. [11] [12] [13]

выборы 1868 года

выборы 1871 года

выборы 1876 года

выборы 1879 года

выборы 1881 года

выборы 1884 года

Дополнительные выборы 1886 года

выборы 1887 года

выборы 1890 года

выборы 1893 года

выборы 1896 года

выборы 1899 года

выборы 1902 года

выборы 1905 года

выборы 1908 года

выборы 1911 года

выборы 1914 года

Дополнительные выборы 1930 года

выборы 1931 года

Дополнительные выборы 1945 года

Примечания

  1. ^ Матиу Ратана умер 7 октября 1949 года, незадолго до выборов 1949 года . Вместо него на выборах баллотировалась его жена.
  2. ^ Окончательные результаты не были опубликованы в современных СМИ.
  3. ^ Рейтинги с третьего места и ниже основаны только на предварительных результатах.
  4. ^ Источник говорит о 6022, но голоса в сумме дают 6012. Хотя источник утверждает, что подсчет был окончательным, МакРоби утверждает, что число поданных голосов составило 6072. [28]
  5. ^ В некоторых источниках Hema Ropata te Ao упоминается как независимая
  6. ↑ В некоторых источниках Тувакаририка Патена указана как независимый человек.

Ссылки

  1. ^ Уилсон 1985, стр. 225.
  2. ^ "Последние новости из Уонгануи". Wellington Independent . Том XXII, № 2669. 18 апреля 1868 г. стр. 5. Получено 30 августа 2010 г.
  3. ^ Уилсон 2003, стр. 13.
  4. ^ ab "Результаты выборов маори". Wanganui Herald . Том IV, № 1100. 23 февраля 1871 г. стр. 2. Получено 15 марта 2014 г.
  5. ^ "Закон о проверке выборов, 1879". Закон Новой Зеландии онлайн.
  6. ^ Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов в Новой Зеландии 1946–1987: Occasional Publications No 1, Department of Political Science . Веллингтон: Victoria University of Wellington. стр. 402. ISBN 0-475-11200-8.
  7. ^ Уилсон 1985, стр. 276.
  8. ^ Уилсон 1985, стр. 209.
  9. ^ "Члены Либеральной партии". Либеральная партия Новой Зеландии . Получено 19 мая 2012 г.
  10. ^ ab "The Maori Election". The New Zealand Herald . Vol. XLII, no. 13055. 21 декабря 1905. p. 6. Получено 19 марта 2014 .
  11. ^ "The Maori Seats". The Marlborough Express . Том XLV, № 296. 20 декабря 1911 г. стр. 5. Получено 20 марта 2014 г.
  12. ^ "Кандидаты". The New Zealand Herald . Том XLVIII, № 14849. 28 ноября 1911 г. стр. 9. Получено 20 марта 2014 г.
  13. ^ "Выборы". Auckland Star . Том XLII, № 287. 2 декабря 1911 г. стр. 11. Получено 20 марта 2014 г.
  14. ^ "Wanganui". Auckland Star . Vol. VII, no. 1850. 21 января 1876. p. 2. Получено 15 марта 2014 .
  15. ^ "Выборы маори: Западный округ". Bay of Plenty Times . Том IV, № 351. 19 января 1876 г. стр. 3. Получено 15 марта 2014 г.
  16. ^ "The Western Maori District". The New Zealand Herald . Vol. XVI, no. 5552. 2 сентября 1879. p. 4. Получено 15 марта 2014 .
  17. ^ "Речь г-на Те Веоро, MHR" The New Zealand Herald . Том XVI, № 5566. 18 сентября 1879 г. стр. 6. Получено 15 марта 2014 г.
  18. ^ Скотт, Гэри. «Те Веоро, Вирему Те Мореху Майпапа». Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 15 марта 2014 г.
  19. ^ "Выборы". The New Zealand Herald . Том XVIII, № 6266. 16 декабря 1881 г. стр. 6. Получено 15 марта 2014 г.
  20. ^ "Wellington". Wanganui Herald . Том XV, № 4542. 13 декабря 1881 г. стр. 2. Получено 15 марта 2014 г.
  21. ^ "The Western Maori Election". Waikato Times . Vol. XXIII, no. 1885. 5 августа 1884. стр. 3. Получено 15 марта 2014 .
  22. ^ "Wanganui Herald". Wanganui Herald . Том XXI, № 6117. 11 января 1887 г. стр. 2. Получено 16 марта 2014 г.
  23. ^ "The Western Maori Election". The Evening Post . Vol. XXXII, no. 191. 30 декабря 1886. p. 2. Получено 16 марта 2014 .
  24. ^ "Выборы маори". The Star . № 6036. 19 сентября 1887 г. стр. 3. Получено 15 марта 2014 г.
  25. ^ "Выборы маори". The Evening Post . Том XXXIV, № 69. 19 сентября 1887 г. стр. 3. Получено 15 марта 2014 г.
  26. ^ "Телеграммы". Инангауа Таймс . Том. XV, нет. 20887. 1 декабря 1890. с. 2 . Проверено 28 ноября 2013 г.
  27. ^ "By Telegraph". The Southland Times . № 11568. 28 октября 1890 г. стр. 2. Получено 28 ноября 2013 г.
  28. ^ ab McRobie 1989, стр. 133.
  29. ^ "Всеобщие выборы, 1893". Национальная библиотека . 1894. стр. 3. Получено 19 ноября 2013 г.
  30. ^ "Три сторонника правительства". Auckland Star . Vol. XXIV, no. 303. 22 декабря 1893. p. 3. Получено 17 марта 2014 .
  31. ^ "Без названия". Poverty Bay Herald . Том XXIV, № 7816. 4 января 1897 г. стр. 2. Получено 16 января 2014 г.
  32. ^ "Всеобщие выборы, 1899". Веллингтон: Приложение к журналам Палаты представителей. 19 июня 1900 г. стр. 3. Получено 15 марта 2014 г.
  33. ^ "Всеобщие выборы, 1902". Национальная библиотека . 1903. стр. 4. Получено 8 февраля 2012 г.
  34. ^ "Всеобщие выборы, 1905". Национальная библиотека . 1906. стр. 6. Получено 18 марта 2014 г.
  35. ^ "Всеобщие выборы, 1908". Национальная библиотека . 1909. стр. 27. Получено 19 марта 2014 г.
  36. ^ "Всеобщие выборы, 1911". Национальная библиотека . 1912. С. 1–14 . Получено 19 марта 2014 г.
  37. ^ "Всеобщие выборы, 1914". Национальная библиотека . 1915. стр. 31–33 . Получено 19 марта 2014 г.
  38. ^ "Реформа побеждает". The Evening Post . 9 октября 1930 г.
  39. ↑ Всеобщие выборы, 1931. Правительственная типография. 1932. стр. 6. Получено 2 ноября 2014 г.