stringtranslate.com

Западно-Карибская зона

Западная Карибская зона — это регион, состоящий из Карибского побережья Центральной Америки и Колумбии , от полуострова Юкатан на юге Мексики до Карибского региона на севере Колумбии , а также островов к западу от Ямайки . Зона возникла в конце шестнадцатого века, когда испанцы не смогли полностью завоевать многие участки побережья, а североевропейские державы поддерживали оппозицию Испании, иногда через союзы с местными державами.

Непокоренные коренные жители региона включали некоторые политии майя и другие вождества и эгалитарные общества, особенно в Белизе , восточном Гондурасе , Никарагуа и Коста-Рике . Кроме того, регион был убежищем для нескольких групп беглых рабов, которые образовали независимые поселения или смешались с коренными обществами. Сочетание непокоренных коренных народов, преступников (пиратов в данном случае) и отсутствие внешнего контроля сделали его похожим в некоторых аспектах на Американский Запад или Дикий Запад , как часто называют западную половину Северной Америки.

Его долгое взаимодействие с англоговорящими странами Карибского бассейна сделало его идеальным каналом для торговли как с английскими колониями Карибского бассейна, особенно с Ямайки, так и с Северной Америкой, которая торговала в этой зоне по крайней мере с восемнадцатого века. Относительно небольшое население и стратегическое расположение привлекли транспортные компании из США к продвижению инфраструктурных проектов от железных дорог до Панамского канала в этой зоне, и вместе с этим к началу крупномасштабного производства фруктов к концу девятнадцатого века, часто привлекая рабочую силу из англоговорящих стран Карибского бассейна для оказания помощи.

Уникальными элементами региона по сравнению с населением Центральной Америки в целом являются высокий процент людей полностью или частично африканского происхождения , а также его культурные связи с английским языком и англоговорящими странами Карибского бассейна через язык и религию.

Раннее испанское поселение и завоевание

Первые испанские поселения на материковой части Южной Америки были в Дариене , где испанские военные действия были заметны в первые годы шестнадцатого века. [1] Но испанцы оставили свои позиции в Дариене к 1520 году, оставив его, а также провинцию Верагуа на Карибском побережье Панамы, в руках коренных народов. Такая ситуация продолжалась и в восемнадцатом веке. Случайные лицензии правительства, выдаваемые амбициозным испанцам на завоевание или заселение этих регионов, никогда не приводили к какой-либо значительной или длительной оккупации, а попытки миссионеров обратить коренных жителей не приводили к изменениям. [ необходима цитата ]

Испанцы основали города вдоль побережья современных Венесуэлы и Колумбии , в частности, Санта-Марту в 1525 году и Картахену . Из этих городов они расширили свои владения вглубь страны до земель муисков в горной местности. Они были менее успешны в нескольких частях побережья, где оставались незавоеванные участки, в частности, в Рио- де-ла-Ача и заливе Ураба . [ необходима цитата ]

Успехи испанцев в Центральной Америке в основном имели место на тихоокеанской стороне перешейка, особенно когда победоносные испанцы и их союзники мексиканцы и тлашкальцы вошли в Гватемалу в 1524 году с севера. Хотя основной целью завоевания были королевства майя нагорья Гватемалы, а также пипиль , ленка и другие королевства Гондураса и Никарагуа, большая часть их успеха произошла на тихоокеанской стороне перешейка. Умеренно богатая испанская колония, названная «Королевство Гватемала», была основана на горнодобывающей экономике этого региона, хотя и не столь процветающей, как Перу или Мексика, в экспорте золота, поддерживаемом испанскими городами и поселениями, часто в бывших городах майя, ленка или пипиль. [2]

Дальше на юг попытки подчинить себе территорию современной Коста-Рики потерпели неудачу, хотя им удалось захватить рабов для работы в других местах перешейка и за его пределами. Было разрешено множество entradas (вторжений), но все они были отступлены под жестким сопротивлением. Города, основанные в 1560-х годах, были разрушены атаками начала семнадцатого века, особенно под руководством Таламака, и в результате испанцы заняли только регион вокруг города Картаго и полуостров Никойя . [3] Попытки сократить территорию посредством миссионерской деятельности, в основном под руководством францисканцев, также не принесли больших плодов, и дальнейшие военные действия в 1760-х и 1780-х годах положили конец этому периоду. [4]

Испанцы основали несколько городов на карибском побережье Центральной Америки, в частности Пуэрто-де-Кабальос , Трухильо , Грасиас-а-Диос и Портобело , а также значительный город внутри страны в Сан-Педро-Сула . Но им не удалось завоевать провинции Тагуцгальпа и Тологальпа на северо-востоке современного Гондураса и западе Никарагуа, а также большую часть побережья Панамы и Коста-Рики , которые также находились вне их контроля, за исключением нескольких ключевых городов. Они установили разумный контроль над прибрежными низменностями северного Юкатана после 1540 года, но внутренняя часть Юкатана оставалась независимой под властью королевства Ица. Прибрежные районы на южной и юго-восточной стороне Юкатана, хотя и находились номинально под испанским контролем в провинции Верапас, управлялись миссионерами и пользовались значительной свободой действий под испанской администрацией. [5]

На протяжении большей части шестнадцатого и начала семнадцатого веков испанцы были согласны на то, чтобы Карибская сторона Центральной Америки оставалась под слабым контролем (как вокруг городов Пуэрто-Кабальо, Трухильо или Портобелло). Они использовали города и пути к ним для транспортировки продукции с тихоокеанской стороны, включая Перу, для отправки и экспорта в Испанию. [ необходима цитата ]

Африканские беглецы

К середине шестнадцатого века рабы, работавшие на транспортных путях, по которым перевозили серебро из Перу в Панаму , а затем через перешеек в Номбре-де-Диос , а позже в Портобелло , сбежали и образовали независимые общины в горах к северу от города. Испанцы называли такие общины беглых рабов cimarrons . К 1550 году там образовалось большое сообщество с несколькими поселениями, первоначально возглавляемое королем по имени Баяно, чья резиденция находилась в Дариене . После того, как он был схвачен в 1558 году, другие люди стали его преемниками в качестве лидера. [ необходима цитата ]

Несколько позже, другие группы сформировались, в частности, из многочисленных рабов в Панаме, которых призвали перевозить серебро через Панамский перешеек из Панамы в Номбре-де-Диос , атлантический порт. К 1560-м годам по обе стороны пути существовало два больших сообщества, каждое со своим королем. [6] В 1572 году панамские симарроны объединились с английским капером сэром Фрэнсисом Дрейком, чтобы попытаться захватить Номбре-де-Диос. В 1582 году симарроны согласились принять испанскую власть в обмен на постоянную свободу. [7]

Другие общины циммаронов образовались в Никарагуа и Гондурасе , в основном из рабов, бежавших из шахт и транспортных коридоров. Томас Гейдж , английский епископ Гватемалы, отметил несколько сотен сбежавших рабов в начале 1630-х годов. [8]

Проблемы с английским и голландским языками

В конце шестнадцатого века каперы , особенно английские, начали совершать набеги на испанские суда в Карибском море. Фрэнсис Дрейк , один из наиболее успешных, в 1572 году объединился с симарронами из Панамы и с их помощью штурмовал город Панама. В последующие годы как голландские, так и английские каперы объединились с симарронами, чтобы атаковать торговые города побережья Карибского моря. В 1630 году английская компания Providence Island Company основала колонию Providence Island . Они использовали ее до тех пор, пока испанцы не предприняли успешную контратаку в 1641 году, чтобы захватить судоходство и совершить набег на побережье Гондураса и Никарагуа. [9] После падения острова Провиденс англичане перенесли операции на побережье на Ямайку; многие каперы начали использовать Каймановы острова в качестве передовой базы для атак на перешеек. [ необходима ссылка ]

Пиратские убежища и незаконная торговля

Пираты или буканьеры , некоторые из которых раньше были каперами, переняли большую часть деятельности более ранних каперов, особенно в Золотой век пиратства (1660–1720). [10] Действуя с баз в Карибском море, таких как Тортуга , а позже Ямайка и Каймановы острова, пираты регулярно совершали набеги на испанские владения и судоходство по всему Западному Карибскому морю. Они часто останавливались для пополнения запасов в таких местах, как Рио-де-ла-Ача, Дариен (который они также использовали в качестве базы для набегов на Панаму или для перехода в Тихий океан) или в районах мискито . [ необходима цитата ]

Когда европейские колониальные державы начали подавлять пиратство в конце семнадцатого и начале восемнадцатого веков, колониальные торговцы часто использовали те же самые гавани для доставки товаров из Северной Европы на испанские рынки. Ограничительная торговая политика испанской короны, предоставление монополий избранным отечественным поставщикам и невозможность производить потребительские товары дёшево сделали контрабанду основным занятием для английских, голландских и французских торговцев. Прибыльная торговля также обогащала коренные народы региона, но привлекала частые испанские экспедиции против них. [ необходима цитата ]

В восемнадцатом веке корабли из английских колоний, но особенно Ямайки и Северной Америки, регулярно посещали королевство мискито и Белиз. Многие из торговых судов были из Ямайки и Нью-Йорка , но корабли также приходили из Новой Англии . В 1718 году генерал Шут, губернатор Массачусетса, отправил военный корабль для защиты своих интересов во время англо-испанской войны. [11]

Королевство Мискито и английские поселения

Народ мискито , образовавший « Королевство комаров », заключил союз с Великобританией в конце 1630-х годов. Около 1640 года к ним присоединились выжившие после восстания на борту рабовладельческого судна, которое потопило судно у мыса Грасиас-а-Диос . [12] Мискито приняли мятежников и смешались с ними, создав смешанную расовую группу под названием мискитос-замбос . К началу восемнадцатого века эта группа захватила Королевство комаров и совершала набеги по всей Центральной Америке. [13] [14] Используя долгосрочный союз с англичанами Ямайки, они встали под защиту Англии, и обе предотвратили испанскую оккупацию этого региона, одновременно предоставив англичанам безопасность для основания своей колонии в Британском Гондурасе (Белизе). [15] В конце семнадцатого века англичане начали селиться на побережье, особенно на участке от Никарагуа до Юкатана. Поселения, хотя часто были разбросаны небольшими группами, были сосредоточены в районе современного Белиза. Чтобы обеспечить рабочую силу для лесозаготовительной промышленности, британцы импортировали африканских рабов и создали довольно плотное поселение. Второе сосредоточение было в Королевстве Москито , как британцы часто называли восточные низменности Гондураса и Никарагуа. Британия, используя свои позиции на Ямайке и Каймановых островах, которые были более формально захвачены и колонизированы во второй половине восемнадцатого века, сформировала военный союз с мискито. Мискито совершали широкие набеги, достигая на севере Юкатана и на юге Панамы. В 1746 году Британия объявила большую часть территории неформальным протекторатом, а в 1766 году отправила губернатора, который проживал в Блуфилдсе (Никарагуа) и подчинялся губернатору Ямайки. [16]

Гарифуна

В конце восемнадцатого века Карибская Центральная Америка часто использовалась как место ссылки. Во время революционных войн конца восемнадцатого века французы депортировали отряды ополченцев африканского происхождения в Гондурас, а в 1797 году британцы отправили так называемых «черных карибов» из Сент-Винсента в Роатан в заливе Гондурас. Многие из этих групп в конечном итоге также нашли свой путь на материк, некоторые сохранили свою особую идентичность, в то время как другие постепенно смешались с существующим населением. Сегодня люди смешанного африканско-коренного происхождения обычно известны под названием гарифуна . [17]

Независимость

Испания сохраняла формальные претензии на все Карибское побережье Центральной Америки с шестнадцатого века, хотя она не всегда могла их реализовать. Когда страны Центральной Америки обрели независимость после Мексиканской войны за независимость , они объявили этот регион частью своих национальных территорий. [ необходима цитата ]

Великобритания заявила о своем протекторате над мискиту, чему способствовало их относительно плотное поселение в Белизе. Из-за небезопасного характера границ Коста-Рика, Панама, Никарагуа и Гондурас должны были искать международное судебное решение для определения своих атлантических границ. После этого Британия утратила свои права на прибрежную Никарагуа, но сохранила Британский Гондурас . [ необходима цитата ]

Хотя британское наследие было в значительной степени утрачено политически, прибрежные регионы сохранили некоторые уникальные культурные особенности. Население сохранило тесные культурные связи с Британской Вест-Индией, особенно с Ямайкой, откуда изначально произошли многие люди. Английский язык и англиканская церковь были заметны наряду с испанской и католической идентичностью. Протестантские миссионеры, такие как моравцы в Никарагуа, также были активны в этом районе. Эта идентичность как англоговорящих была усилена с приходом в регион североамериканских транспортных и фруктовых концернов в конце девятнадцатого века. [ необходима цитата ]

Флибустьеры

Атлантическое побережье Центральной Америки также было идеальной базой для флибустьеров , авантюристов из США, которые пытались вмешаться в дела центральноамериканских республик. Кратковременный захват Никарагуа Уильямом Уокером в 1856 году был самым известным и важным из этих частных военных авантюр. [ необходима цитата ]

Кастовая война на Юкатане

В середине девятнадцатого века в Юкатане разразилась Кастовая война , крупная гражданская война, в которой мексиканские и испанские поселенцы, а также мексиканское правительство сражались с восставшими майя. Война была долгой и затяжной, продолжалась до 1902 года, и привела к появлению множества беженцев. Эти беженцы, имевшие самое разное происхождение, двинулись в Британский Гондурас и Гондурас. В случае Британского Гондураса они составили значительную часть населения, и многие из них были заняты на лесозаготовках и в других отраслях. [ необходима цитата ]

Панамский канал

Несколько попыток построить Панамский канал от Атлантики до тихоокеанского побережья Центральной Америки потерпели неудачу, прежде чем в 1902 году интересы США приобрели французский проект и земли. При строительстве канала американские строители наняли тысячи рабочих из британских Карибских островов, особенно с Ямайки и Барбадоса. [18] В результате этой иммиграции в Зоне канала и прилегающих районах выросла англоязычная община. Она существует и по сей день. [ требуется цитата ]

Строительство железных дорог и фруктовые компании США

В конце девятнадцатого века Карибское побережье Центральной Америки было захолустьем, плохо развитым и во многих случаях лишь частично контролируемым законными правительствами. Большая часть Карибской стороны Коста-Рики находилась под контролем Таламанки и других коренных групп. Никарагуа и другие должны были считаться с независимым Королевством Мискито до 1894 года. Мексика получила контроль над своей частью Юкатана только после окончания Войны каст в 1902 году. [ необходима цитата ]

Калифорнийская золотая лихорадка после 1849 года создала очень большой спрос на быстрые морские перевозки с восточного побережья Соединенных Штатов (а также из других частей света) и Тихого океана, и Центральная Америка была потенциально пригодным маршрутом. В результате были предприняты различные попытки построить железные дороги через перешеек. В 1850 году Гондурас начал работу, финансируемую и контролируемую в основном капиталом Соединенных Штатов, над Межокеанской железной дорогой ( Ferrocaril Interoceanico ), хотя работы не распространялись слишком далеко в течение многих лет. [ необходима цитата ]

В 1870 - х годах Ямайка и острова залива Гондураса начали экспортировать фрукты, особенно бананы , на рынок США, и предприниматели, такие как братья Ваккаро из Нового Орлеана и Лоренцо Доу Бейкер из Бостона, надеялись извлечь выгоду из контроля за доставкой бананов на рынки США, чтобы получить большую прибыль. В то же время Майнор К. Кит, который взял на себя проект своего дяди Генри Мейггса по строительству железной дороги (основанный в 1871 году) от побережья Коста-Рики до Сан-Хосе, ее столицы, решил посадить бананы вдоль своих железнодорожных линий, и фактически экспорт бананов сэкономил его инвестиции. По мере того, как выращивание бананов распространилось в Гондурасе также с островов залива, вопрос о строительстве железных дорог для увеличения территорий, способных участвовать в международной экономике, стал актуальным, и ряд фирм объединили производство фруктов, строительство железных дорог и судоходство в вертикально интегрированные крупные концерны. К 1920 году среди них доминировали United Fruit (теперь Chiquita) и Standard Fruit (теперь Dole). [ необходима ссылка ]

Открытие земель и тот факт, что фруктовые компании платили более высокую заработную плату, вскоре привлекли тысячи иммигрантов в регионы производства бананов из густонаселенных горных поселений Тихоокеанской стороны и из других частей Америки. Среди рабочих-иммигрантов компании часто предпочитали рабочих из англоговорящих стран Карибского бассейна, в первую очередь из Ямайки и Белиза , поскольку они могли говорить по-английски. Местные рабочие часто возмущались этим новым, англоговорящим и в основном протестантским элементом африканского происхождения, и протестовали и бастовали против них. [19]

Компании США в значительной степени полагались на связи с элитами в различных странах региона, а также на готовность США вмешаться, если интересы компании были под угрозой. Это сочетание местного сотрудничества и империалистического вмешательства привело к тому, что приехавший в 1904 году американский писатель-романист О. Генри назвал Гондурас «Анчурией», « банановой республикой ». [20] Этот термин широко применялся к таким комбинациям в других местах Центральной Америки и мира. [ требуется цитата ]

Международная торговля

В девятнадцатом веке североамериканские концерны начали строительство железных дорог в большей части Центральной Америки, которое обязательно началось в спорной зоне Западного Карибского моря. В процессе этого и развития фруктовых компаний североамериканские и особенно новые английские контакты и влияние продолжались. В то время как международное взаимодействие началось с фруктовых компаний, которые доминировали в экономике атлантической стороны большинства стран Центральной Америки, в 1970-х годах к ним присоединились многонациональные текстильные компании, которые основали крупные мастерские ( maquiladoras ) для производства одежды для международного рынка. Многие из магазинов принадлежат азиатским (особенно корейским ) концернам, хотя их целевые рынки остаются в Северной Америке. [ необходима цитата ]

Культурные особенности

Западная Карибская зона является многокультурным регионом, включающим население испанского происхождения метисов, коренные группы, африканско-коренное смешанное расовое население, европейцев и евроамериканцев, а также креольское население африканского и смешанного афро-европейского происхождения. Однако одной из особенностей большей части региона является разговорный английский язык, не только в Белизе, бывшей английской колонии, но и в анклавах вдоль побережья от Панамы до Белиза. В случае Белиза и Каймановых островов английский является официальным языком, но есть значительное англоговорящее большинство на островах залива Гондураса. [ необходима цитата ]

В странах с официальным испанским языком англоговорящие меньшинства часто подвергались унижению, особенно в Гондурасе, где англоговорящее население воспринималось как завезенное фруктовыми компаниями в качестве средства подрыва землевладения и труда коренных народов и метисов. Их более древние связи с английским колониализмом или попытками колониализма, как на побережье мискито Никарагуа и Гондураса, сочетались с восприятием того, что они являются агентами североамериканского/американского империализма. Это восприятие иногда приводило к расистскому изображению населения в популярной прессе и среди политиков. [21] Эти настроения часто проявлялись в депортации рабочих, которые могли быть установлены как выходцы из Белиза или Ямайки (а также других англоговорящих карибских колоний. [22]

Помимо лингвистических идентичностей, западные Карибские острова часто демонстрировали кулинарные привычки, связанные с англоговорящими Карибскими островами, или семейную структуру, характерную для этого региона, например, нежелание вступать в законные браки, но вместо этого то, что часто называют « общим правом » браков. [23] Семейная структура, которая является результатом брачных стратегий англоговорящих Карибских островов, часто называемая матриархальной семьей , была впервые описана и идентифицирована Нэнси Гонсалес в ее работе о гарифуна Никарагуа и Белиза. [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Карл Зауэр, Ранний испанский основной язык (Беркли, 1992), стр. 218-38
  2. Линда Ньюсон, «Труд в колониальной горнодобывающей промышленности Гондураса», The Americas 39/2 (1982): 185-203
  3. ^ Хуан Карлос Солорсано Фонсека, «Rebeliones y sublevaciones de los indígneas contra la dominación española en las períferica de Costa Rica (1502–1710), Anuario de estudios centroamericanos 22/1 (1996): 125-147.
  4. ^ Хуан Карлос Солорсано Фонсека, «Indigenas insumisos, хрупкие и солдаты: Таламанка и Гуатусо, 1660–1821», Anuario de estudios centroamericanos 23/1-2 (1997): 143–97.
  5. ^ Лоуренс Фельдман, ред. и перевод, Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands (Дарем и Лондон, 2000)
  6. ^ Криадо де Кастилья, «Краткое описание», в книге Переса де Зелесона и др., ред., Арбитраж Коста-Рики и Панамы: Документы 1: 183
  7. Рут Пайк, «Черные повстанцы: симарроны из Панамы шестнадцатого века», The Americas 64 (2007): 243-66
  8. Томас Гейдж, «Англичанин-американец, его труды на море и на суше; или новое исследование Вест-Индии» (Лондон: Р. Кортес, 1648), стр. 128-9, 132-33.
  9. Карен О. Купперман , Остров Провиденс, 1630-1641: Другая пуританская колония (Кембридж, 1993)
  10. Маркус Редикер, Злодеи всех наций: Пираты Атлантики в Золотой век (Бостон: Beacon Press, 2004)
  11. Арчибальд Гиббс, Британский Гондурас: исторический и описательный отчет о колонии с момента ее основания, 1670 (Лондон: Samson Low, Marston, Searle and Rivington, 1883) стр. 31.
  12. ^ Карл Оффен, «Самбу и тавира мискиту: колониальные истоки дифференциации внутри мискиту в восточной Никарагуа и Гондурасе», Ethnohistory 49/2 (2002) 328-33
  13. ^ Мэри Хелмс, «Рабство мискито и культурные контакты: этническая принадлежность и возможности в условиях растущего населения», Журнал антропологических исследований 39/2 (1983): 179-97
  14. ^ Герман Ромеро Варгас, Las sociedades del Atlántico de Nicaragua en los siglos XVII и XVIII (Манагуа, 1995), стр.165.
  15. Трой Флойд, Англо-испанская борьба за Москитию (Альбукерке, Нью-Мексико, 1967).
  16. Трой Флойд, Англо-испанская борьба за Москитию (Альбукерке, 1967),
  17. ^ Нэнси Гонсалес, «Странники Карибского моря: этногенез и этноистория гарифуна» (Шампейн-Урбана, 1988)
  18. Велма Ньютон, Серебряные люди: миграция из Вест-Индии в Панаму, 1850-1914 (Кингстон, 1984)
  19. ^ Глен Чемберс, Расовая нация и иммиграция из Вест-Индии в Гондурас, 1890-1940 (Батон-Руж: Louisiana State University Press, 2010)
  20. О. Генри, «Капуста и короли» (1904). О. Генри жил в Гондурасе в 1896-7 годах.
  21. Дарио Эурак, Переосмысление Банановой Республики, 1870-1972 (Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1996)
  22. ^ Глен Чемберс, Расовая нация и иммиграция из Вест-Индии в Гондурас, 1890-1940 (Батон-Руж: Louisiana State University Press, 2010)
  23. Чемберс, Раса, нация , стр. 83-87.
  24. ^ Нэнси Гонсалес, «Пришельцы»