Запри своих дочерей! — британский комедийный фильм 1969 года режиссёра Питера Коу с Кристофером Пламмером , Сюзанной Йорк и Глинис Джонс в главных ролях . [2] Это адаптация одноименного мюзикла 1959 года , действие которого происходит в Британии XVIII века, который, в свою очередь, основан на комедии Генри Филдинга 1730 года « Изнасилование после изнасилования» .В нем отсутствуют все песни из оригинальной постановки. . Это был один из многих британских костюмированных фильмов , выпущенных после успеха « Тома Джонса» (1963). [3]
Непристойная история о трех изголодавшихся по сексу моряках, находящихся в отпуске и буйствующих в британском городке.
Мюзикл шел четыре года в Англии, но так и не получил крупного производства в США. В 1967 году его показывали в Театре Пасадены .
Это был первый мюзикл Кристофера Пламмера после «Звуков музыки» (1959). Съемки начались в Ирландии в марте 1968 года. [5]
«Ежемесячный кинобюллетень» писал: «Живой актерский состав, безупречная постановка (особенно операторская работа Питера Сушицки и костюмы Алана Барретта) и уверенная режиссура способствуют развлечению в традициях Тома Джонса с беспутным миром Реставрации, состоящим из повес и шлюх, нищих и мошенники, карабкающиеся по карьерной лестнице торговцы и лживые дамы, изображенные с непристойным энтузиазмом... Сюзанна Йорк превосходна в роли сорванца Хиларета, в то время как Ян Баннен, Том Белл и Джим Дейл создают явно контрастирующие портреты мужского разочарования. которые предоставляют лучшие возможности: Кристофер Пламмер в роли невыразимого Фоппингтона, весь в высоких париках, лентах и раскрашенных бантах Купидона, Фенелла Филдинг в роли леди Игер, едва слышно взывающая о помощи, когда ее собираются поселить в своей спальне в роли дворянина, сидящего в кресле; чье нахальное требование права проезда провоцирует великолепную битву с мокрой треской». [6]
В своей рецензии в The New York Times Роджер Гринспан писал: «...трехлинейный сюжет, который настолько задушен атмосферой, активностью и аутентичностью, что даже великие традиции театральной лжи не могут вдохнуть в него жизнь. Ценности постановки « Запирайте своих дочерей!» достаточно амбициозны, чтобы занять три фильма, но их недостаточно, чтобы заменить один». [7]