Футбольный клуб «Кеттеринг Таун» — футбольный клуб из Бертон-Латимера , Нортгемптоншир , Англия. В настоящее время они являются членами Южного дивизиона Премьер-лиги и играют на стадионе «Латимер Парк». «Кеттеринг» был первым клубом, который носил спонсорскую символику на своих футболках в 1976 году, и забил больше голов в Кубке Англии, чем любой другой клуб. [2]
Клуб был основан в 1872 году под названием Kettering Football Club. [3] Они присоединились к Midland League в 1892 году и были чемпионами лиги в 1895–96 годах, [4] в сезоне, в котором они также победили два клуба Футбольной лиги в Кубке Англии ; победа со счетом 2:1 над Loughborough в третьем квалификационном раунде сопровождалась победой 2:1 над Leicester Fosse в четвертом квалификационном раунде, прежде чем они проиграли 2:1 Newton Heath в первом раунде. [5] Затем клуб также ввел команду в новую United League , которую они покинули в 1899 году. [5] После победы в Midland League снова в 1899–1900 годах, [4] клуб подал заявку на избрание в Футбольную лигу. Однако они получили только два голоса и не смогли попасть в Лигу. [6] Вместо этого клуб присоединился к Дивизиону Один Южной лиги . В Кубке Англии 1900–01 они вышли во второй раунд, обыграв соперников по Футбольной лиге «Бертон Свифтс» и «Честерфилд», прежде чем проиграть «Мидлсбро» со счетом 5–0 . [5]
После окончания первого дивизиона Южной лиги в 1903–04 годах [ 5] «Кеттеринг» опустился в лигу Нортгемптоншира , где играла резервная команда. [7] Они выиграли лигу с первой попытки и занимали вторые места в следующих трех сезонах. В 1909 году клуб вернулся в Южную лигу, играя во втором дивизионе B, но также продолжал выставляться в первой команде в лиге Нортгемптоншира еще на один сезон; они закончили сезон 1909–10 в качестве вице-чемпионов в обеих лигах. [7] [5] Реорганизация лиги привела к тому, что они были помещены во второй дивизион Южной лиги на следующий сезон .
В 1912 году Кеттеринг снова покинул Южную лигу, перейдя в Центральный альянс . [8] Они играли в Альянсе до возвращения в Южную лигу в 1923 году, где были помещены в Восточный дивизион. [5] В 1924 году клуб был переименован в Кеттеринг Таун после того, как стал компанией с ограниченной ответственностью. [9] Они заняли второе место в Восточном дивизионе в 1924–25 годах , и после того, как заняли четвертое место в 1926–27 годах, клуб снова подал заявку на членство в Футбольной лиге, получив только один голос. [10] Они стали чемпионами Восточного дивизиона в следующем сезоне и выиграли общий чемпионат Южной лиги, победив резервистов Бристоль Сити со счетом 5–0 в плей-офф. [11] Еще одна попытка членства в Футбольной лиге принесла им всего три голоса. [12] После сохранения титула чемпиона Восточного дивизиона в 1928–29 годах клуб проиграл плей-офф чемпионата со счетом 4–2 резервистам Плимута Аргайла . На последующих выборах в Футбольную лигу они получили только один голос. [12]
В 1930 году клуб присоединился к Бирмингемской и окружной лиге , [11] заняв место резервной команды. [13] Однако после одного сезона клуб вернулся в Нортгемптонширскую лигу. [7] Они заняли второе место в Нортгемптонширской лиге в 1932–33 годах, после чего покинули её, чтобы присоединиться к Центральной комбинации . [14] Клуб вновь присоединился к Нортгемптонширской лиге, теперь называемой Лигой Объединённых графств , в 1935 году и занял второе место в своём первом сезоне после возвращения в лигу. [15] Они выиграли лигу в 1938–39 годах. [15] В 1946 году клуб вновь присоединился к Бирмингемской и окружной лиге и стал чемпионом лиги в 1947–48 годах и занял второе место в следующем сезоне. [11] В 1950 году они вновь присоединились к Южной лиге.
Kettering были чемпионами Южной лиги в 1956–57 годах , после чего они снова подали заявку на членство в Футбольной лиге, не получив ни одного голоса. [16] Несмотря на то, что в следующем сезоне клуб занял только восьмое место , он получил один голос на выборах в Футбольную лигу, [16] результат, который повторялся каждый год до 1961 года. [17] В 1958 году Южная лига была реструктурирована, и Kettering был помещен в Северо-Западный дивизион. Они заняли второе место в Северо-Западном дивизионе в 1958–59 годах , заработав место в Премьер-дивизионе, поскольку лига была снова реструктурирована в 1959 году. Однако в следующем сезоне они заняли последнее место в Премьер-дивизионе и были переведены в Первый дивизион. [11] Клуб выиграл Первый дивизион с первой попытки и был переведен обратно в Премьер-дивизион. [11] Еще одна попытка членства в Футбольной лиге в 1962 году закончилась неудачей. [17]
В конце сезона 1963–64 годов «Кеттеринг» снова был переведен в Первый дивизион. Дальнейшие безуспешные попытки попасть в Футбольную лигу были предприняты в 1967 и 1969 годах, но им не удалось выиграть голосование ни в одном из этих случаев. [9] После четырех сезонов в Первом дивизионе они заняли второе место в 1967–68 годах , вернувшись в Премьер-дивизион. В Кубке Англии 1968–69 годов клуб дошел до третьего раунда, выбив клубы, не входящие в Лигу, Уотерлувилл и Дартфорд, прежде чем проиграть со счетом 2–1 «Бристоль Роверс» в переигровке третьего раунда. [11] Они были переведены в 1970–71 годах , на этот раз в Северный дивизион. Тем не менее, в следующем сезоне клуб выиграл Северный дивизион и выиграл титул Премьер-дивизиона в 1972–73 годах . [11] После своего чемпионского титула они подали заявку на членство в Футбольной лиге, на этот раз получив 12 голосов, что все еще значительно меньше, чем 26, полученных Дарлингтоном , самым низкорейтинговым успешным клубом. [18] В следующем сезоне они получили 16 голосов, заняв место самого высокорейтингового клуба, не входящего в Лигу, и всего на пять голосов отстав от Уоркингтона из Четвертого дивизиона . [18] В 1975 году клуб получил 20 голосов, снова став самым высокорейтинговым клубом, не входящим в Лигу, но на этот раз на восемь голосов отстав от Уоркингтона . [18] Еще одна заявка в 1976 году привела к тому, что они отстали от Йовил Таун .
В 1975 году североирландский международный Дерек Дуган был назначен играющим тренером и деловым менеджером. Он договорился о спонсорстве футболок с четырехзначной суммой с Kettering Tyres, что стало первой подобной сделкой в Англии. [19] После его использования в матче Премьер-дивизиона Южной лиги против Bath City 24 января 1976 года FA потребовала, чтобы клуб удалил логотип спонсора, угрожая штрафом в размере 1000 фунтов стерлингов, и не была впечатлена, когда Дуган изначально попытался обойти требования FA, сократив брендинг «Kettering Tyres» до простого «Kettering T». [19] [20] Логотип был удален, хотя в июне 1977 года FA постановила, что логотип размером 2,5 квадратных дюйма будет разрешен в будущем при условии, что он не будет «наносить ущерб имиджу игры». [19]
В 1976–77 годах «Кеттеринг» снова вышел в третий раунд Кубка Англии, обыграв клуб Футбольной лиги «Оксфорд Юнайтед» в первом раунде и «Тутинг энд Митчем», не входящий в Лигу , во втором раунде, прежде чем проиграть 3–2 дома «Колчестер Юнайтед» в третьем раунде. [11] В следующем сезоне они вышли в финал Кубка Англии , где проиграли 2–0 «Стаффорд Рейнджерс» на «Уэмбли» . Клуб подал заявку в последний раз в 1979 году, заняв второе место в Премьер-дивизионе Южной лиги, к тому времени только двум клубам, не входящим в Лигу, было разрешено участвовать в голосовании, но они заняли последнее место после занявшего второе место в Северной Премьер-лиге « Олтринчема » . [21] В 1979 году клуб стал членом-основателем Премьер-лиги Альянса , единого национального дивизиона на вершине пирамиды, не входящей в Лигу. Они заняли второе место в сезоне 1980–81 и снова в сезоне 1988–89 , в котором они вышли в четвертый раунд Кубка Англии ; после победы над «Дартфордом» в первом раунде, они победили соперника Футбольной лиги «Бристоль Роверс» во втором раунде и «Галифакс Таун» в третьем, прежде чем проиграть со счетом 2–1 в Первом дивизионе «Чарльтон Атлетик» в четвертом раунде. [11]
Kettering снова заняли второе место в Конференции в 1993–94 и 1998–99 годах . [11] В 1999–2000 годах клуб во второй раз вышел в финал Кубка Англии, проиграв со счетом 3–2 Kingstonian в одном из последних матчей, сыгранных на старом стадионе Уэмбли. Они были переведены в Премьер-дивизион Южной лиги в конце сезона 2000–01 годов , но выиграли дивизион в следующем сезоне , заработав повышение обратно в Футбольную конференцию. Тем не менее, они заняли последнее место в Конференции в 2002–03 годах и снова были переведены в низшую лигу, на этот раз в Премьер-дивизион Истмийской лиги . Девятое место в 2003–04 годах позволило клубу попасть в новую Северную конференцию на сезон 2004–05 годов . Четвертое место позволило им пройти в плей-офф за повышение, в котором они обыграли Droylsden 2–1 в полуфинале, прежде чем проиграть Altrincham 3–2 в финале. В сезоне 2006–07 клуб занял второе место в Conference North, но проиграл Farsley Celtic по сумме двух матчей в полуфинале плей-офф со счетом 4–2. В следующем сезоне они выиграли Conference North, заработав повышение в Conference National. [11]
В Кубке Англии 2008–09 Кеттеринг во второй раз вышел в четвертый раунд; после победы над Линкольн Сити со счетом 2–1 в переигровке первого раунда и над Ноттс Каунти с таким же счетом во втором раунде, клуб победил Иствуд Таун в третьем раунде. В четвертом раунде они сыграли дома с клубом Премьер-лиги Фулхэм , где проиграли со счетом 4–2. [11] После потери стадиона Рокингем Роуд в 2011 году клуб перешел под внешнее управление в сезоне 2011–12 , заняв последнее место в Национальной конференции и опустившись на два дивизиона в Премьер-дивизион Южной лиги. Они заняли последнее место в Премьер-дивизионе Южной лиги в следующем сезоне и были переведены в Первый Центральный дивизион. Третье место в дивизионе в сезоне 2013–14 позволило им пройти в плей-офф, но после победы над Давентри Таун со счетом 1–0 в полуфинале они проиграли Слау Таун со счетом 3–2 в финале. В сезоне 2014–15 клуб выиграл титул Центрального дивизиона первого дивизиона, получив повышение в Премьер-дивизион. [11] После четвертого места в Премьер-дивизионе в сезоне 2017–18 они проиграли со счетом 3–1 « Слау Таун» в полуфинале плей-офф.
Реорганизация лиги привела к тому, что Кеттеринг был помещен в Премьер-дивизион Центральный на сезон 2018–19 . Клуб выиграл дивизион, заработав повышение в Национальную лигу Север . В 2022–23 они заняли четвертое место снизу в Национальной лиге Север и были переведены обратно в Премьер-дивизион Центральный Южной лиги.
Резервисты Кеттеринга присоединились к Высшей лиге Лестершира в 1894 году, [22] где они играли в течение двух сезонов, прежде чем присоединиться к Первому дивизиону Нортгемптонширской лиги в 1896 году, выиграв его с первой попытки. Они снова выиграли лигу в следующем сезоне, но были заменены первой командой в 1904 году и опустились во Второй дивизион. [7] Когда первая команда покинула лигу в 1910 году, резервисты заняли их место в Первом дивизионе. [7] В 1929–30 годах резервисты играли как в Нортгемптонширской лиге, так и в Бирмингемской и окружной лиге, [13] причем первая команда заменила резервистов в последней в следующем сезоне. [11] Они закончили первый дивизион Нортгемптонширской лиги в 1930–31 годах и были переведены во Второй дивизион, поскольку первая команда вернулась в Нортгемптонширскую лигу. [7] Резервисты стали чемпионами второго дивизиона в сезоне 1932–33, а в следующем сезоне играли в единственном дивизионе лиги, поскольку основная команда покинула его. [7]
Резервисты покинули переименованную Лигу Объединённых графств в 1935 году, когда их заменила первая команда. [15] В 1945 году они вернулись в Старшую лигу Лестершира, [22] где играли в течение двух сезонов, а также вошли в Лигу Объединённых графств в 1946 году после ухода первой команды. [15] В 1956 году резервисты начали играть в Первом дивизионе к югу от Центрального альянса, [23] продолжая играть в Лиге Объединённых графств. Они покинули Лигу Объединённых графств в 1960 году и Центральный альянс в 1961 году, когда они снова присоединились к Лиге Объединённых графств. [15] [23] Однако они покинули Лигу Объединённых графств после одного сезона, вместо этого присоединившись к Столичной лиге , где они играли в течение двух сезонов. [24] В 1966 году резервисты вернулись в Лигу Объединённых графств. [15] Они снова покинули лигу в 1972 году, присоединившись к Высшей лиге Лестершира в 1975 году. Однако они вышли из лиги в сезоне 1976–77. [25]
Первоначально клуб играл на стадионе North Park, затем переехал на стадион Green Lane, а затем на стадион Rockingham Road в 1897 году. [3] В 2011 году клуб переехал на стадион Nene Park в Иртлингборо , [26] но в 2012 году был вынужден переехать на стадион Steel Park в Корби . [27] В следующем году они переехали на стадион Burton Park Wanderers ' Latimer Park в Бертон-Латимере . [28]
52°22′0,476″с.ш. 0°41′21,595″з.д. / 52,36679889°с.ш. 0,68933194°з.д. / 52,36679889; -0,68933194