stringtranslate.com

Запретная сказка

Запретная история: комплексное исследование лесбиянок, геев и бисексуалов (ЛГБ) в Иране было написано Камилом Ахмади , британским иранским социальным исследователем и антропологом , и опубликовано издательством Mehri Publishing House в 2020 году в Лондоне. Книга основана на исследовании Ахмади с 2017 по 2018 год, целью которого было изучить проблемы и отношение к иранскому трансгендерному и гомосексуальному сообществу. Позже книга стала доступна на персидском, курдском, французском, испанском и английском языках. [1] [2] [3] [4] [5]

Книга и ее метод исследования

Ахмади и его коллеги провели это исследование, чтобы изучить обстоятельства и условия жизни представителей сообщества ЛГБТ + в Иране . Это исследование было частью продолжающегося исследования Ахмади по гендерному и социальному вреду , которое он проводил в течение нескольких лет. [6] [7] [8] [9] Исследование проводилось в течение 18 месяцев, между 2017 и 2018 годами, в трех крупных городах: Тегеране, Исфахане и Мешхеде. [2]

Это исследование включало проведение подробных интервью с более чем тремястами лицами, которые идентифицируют себя как часть сообщества ЛГБТ в Иране. Из опрошенных 60% идентифицировали себя как мужчины и 40% идентифицировали себя как женщины. Исследование не охватывает все гендерные и сексуальные идентичности. Исследование направлено на изучение проблем, с которыми сталкивается сообщество ЛГБТ в Иране из-за меняющихся гендерных отношений и взаимодействий в современную эпоху. Кроме того, исследование предлагает теоретические основы и научные методологии читателям, представителям ЛГБТ, университетам, исследовательским центрам, общественным и социальным активистам и студентам, чтобы обеспечить лучшее понимание проблем ЛГБТ в Иране. [2] [10] [11]

Основная цель этого исследовательского проекта — получить представление об опыте и убеждениях квир-людей путем критического анализа их точек зрения. Целью исследования является понимание проблем, с которыми сталкивается это сообщество в результате жизни в обществе, которое является религиозным, ориентированным на классы, традиционным и патриархальным, которое квир-люди отвергают как часть своей идентичности. Исследователи во главе с Ахмади и его коллегами рассматривают маргинализацию и репрессии этой социальной группы как движущую силу, которая мотивирует их повышать осведомленность об их положении. Они считают, что общество пренебрегло и маргинализировало квир-людей структурно, и они стремятся пролить свет на их бедственное положение. [2] [12] [13] [14]

Forbidden Tale использовал феноменологический, герменевтический и интерпретационный подходы для анализа данных. Его отличительной чертой является его исключительная концентрация на ЛГБТ-индивидах, особенно тех, кто идентифицирует себя как трансгендеров с мужскими и женскими гендерными аспектами. Исследование изучает их существование без какого-либо финансового стимула. [15] [16] [17]

Арест автора книги

В книге также изучается судебная и правовая система Ирана, которая основана на исламском шариате . Согласно шариату, любые сексуальные отношения между неженатыми мужчинами и женщинами считаются уголовным преступлением, которое карается законом. Кроме того, шариат запрещает выражение негетеросексуальной ориентации, включая гомосексуальную ориентацию. Из-за этих ограничений в иранском законодательстве книга не могла быть опубликована в Иране. Вместо этого она была впервые опубликована за пределами Ирана издательством Mehri Publishing House в Лондоне. Содержание книги, в котором обсуждаются гетеросексуальные и гомосексуальные тенденции , вероятно, подвергнется цензуре в Иране, где такие темы запрещены к публикации. [2] [15] [10]

В 2018 году иранские и международные СМИ сообщили, что Камил Ахмади был арестован иранскими службами безопасности. В 2019 году Ахмади предстал перед судом и был приговорен к 9 годам и 3 месяцам тюремного заключения по различным обвинениям, включая «поддержку и пропаганду гомосексуализма». Это обвинение конкретно касалось исследования Ахмади о положении гомосексуалистов в Иране. Пока Ахмади находился в заключении и допрашивался в тюрьме Эвин , его исследование на эту тему было опубликовано Mehri Publications в Лондоне. Тюремное заключение Ахмади и выдвинутые против него обвинения, по-видимому, связаны с его работой по расследованию опыта гомосексуалистов в Иране, где такие темы запрещены. Он провел более 100 дней на допросах, прежде чем был освобожден под большой залог. После вынесения приговора ему удалось бежать пешком через горы и вернуться в Великобританию. [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]

Переиздание книги

Forbidden Tale была опубликована на персидском языке издательством Mehri Publishing House в Лондоне. Позднее она была опубликована на английском, французском, испанском и других языках издательствами Avaye Buf и Lambert Academic Publishing, а курдская версия была опубликована издательством Daneshfar Publishing в Эрбиле, Ирак. За последние несколько лет книга стала доступна читателям на нескольких языках как в печатном, так и в электронном формате. [25] [2]

Ссылки

  1. ^ «Положение геев в Иране» [Положение ЛГБТК в Иране.] (на персидском языке).
  2. ^ abcdef Ахмади, Камил и др. 2018: Запретная история (Комплексное исследование лесбиянок, геев и бисексуалов (ЛГБ) в Иране). Mehri Publishing, Лондон, Великобритания.
  3. ^ احمدی، کامیل и همکاران. Дэйв Сон Мэн (настоящий актер Дэйв Стоун, США) چاپ اول، (۱۳۹۸) [ Ахмади Камиль. Запретная сказка (Всеобъемлющее исследование лесбиянок, геев и бисексуалов (ЛГБ) в Иране) ] (на персидском языке).
  4. ^ "swiftjournals./sjssh/pdf/2019/march/Kameel4.pdf" (PDF) .
  5. ↑ احمدی, کامیل (10 декабря 2018 г.). "Давайте сделаем все возможное! وقی برای دگرباشان در ایران» [Трансгендеры Ирана — граждане без прав! Анализ существующих законов и правовых решений для ЛГБТ в Иране. ماهنامه جامعه شناسی سیاسی ایران (на персидском языке). 1 (3): 253–291. дои : 10.30510/psi.2022.352097.3746. ISSN  2676-6663.
  6. ^ "کامیل احمدی." نشریه علمی مطالعات پژوهشی در علوم انسانی و علوم اجتماعی, شماره 63, تابستان 1399, صفحات 94 – 108» [Ахмади Камиль. Трансгендеры Ирана — граждане без прав! Анализ существующих законов и правовых решений для ЛГБТ в Иране]. نشریه علمی مطالعات پژوهشی در علوم انسانی و علوم اجتماعی (на персидском языке) ).
  7. Ссылки ایران, فصلنامه علمی تخصصی روانشناسی, علوم اجتماعی و علوم تربیتی ، دوره 5 ،شماره 2 ،تابستان 1400،ص 189-178» [Ахмади Камиль. Политика, связанная с культурой женского обрезания / калечащих операций на женских половых органах в Иране.] (PDF) . فصلنام ه علمی تخصصی روانشناسی, علوم اجتماعی و علوم تربیتی (на персидском языке) (2588–3976).
  8. ^ "احمدی کامیل. ری» در ایران فصلنامه علمی تخصصی روانشناسی, علوم اجتماعی و. علوم تربیتی ، دوره 5 ،شماره 2 ،تابستان 1400،ص 177-167» [Феминизация бедности – причины и последствия так называемых «детских браков» в Иране] (PDF) . ه علمی تخصصی روانشناسی, علوم اجتماعی و علوم تربیتی (на персидском языке) (2588–3976).
  9. ^ "احمدی کامیل. ات روان‌شناسی и علوم تربیتی, 7, 3, 1400, صفحات 57 – 39» [Ахмеди Камиль. Роль временного брака в продвижении детских браков в Иране] (PDF ) .
  10. ^ ab Ahmady, Kameel. Рассказы и меньшинство: Истории лесбиянок, геев и бисексуалов в Иране: И обзор распространенности групп ЛГБ (2022). Труды 2-й Международной конференции по экономике и социальным наукам . С. 543–557.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Ахмади, Камил (2018). «Миграция и гендер для иранского ЛГБТМиграция и гендер». Журнал международных отношений, исследований мира и развития . 4 (1): Статья 2.
  12. Ссылки فصلنامه ره آورد، شماره ۱۲۷، بهار سال ۱۳۹۸، ص ۷۱- ۸۱» [третий род; Антропологический анализ жизни ЛГБТ в Иране. فصلنامه ره آورد (на персидском языке).
  13. ^ "احمدی کامیل. ه مطالعات روانشناسی и علوم تربیتی, دوره ۵, شماره ۲، پاییز ۱۳۹۸، صفحات ۱۶۲– ۱۳۸» [Динамика геев в Иране с юридической и религиозной точки зрения]. персидский ).
  14. ^ "احمدی کامیل." و علوم تربیتی, دوره 7, شماره 3, پاییز 1399, 38 – 13" [лесбиянки-геи и бисексуалы в Иран/иммиграция, гендер ЛГБТ]. فصلنامه مطالعات روانشناسی и علوم تربیتی (на персидском языке).
  15. ^ ab "kameelahmady. повествование о ЛГБ в Иране и хронический шкаф" (PDF) . Журнал социальных и гуманитарных наук Swift .
  16. ^ احمدی, کامیل (2018). " احمدی کامیل. دگرباشان ایران شهرونداني بي‌حقوق! تحلیلی بر قوانین موجود و راهکارهای حقوقی برای دگرباشان در ایران, فصلنامه علمی (مقاله (с) ۹۷، صص۲۵۳ – ۲۹۱" [Трансгендеры Ирана — граждане без прав! Анализ существующих законов и правовых решений для ЛГБТ в Иране]. فصلنامه علمی (مقاله علمی پژوهشی) جامعه‌شناسی سياسی ایران (на персидском языке). 1 (3). дои : 10.30510/psi.2022.352097.3746.
  17. Ссылки исследование гомосексуалистов Ирана ; От самоубийства к сопротивлению] (на персидском языке).
  18. ^ "دادگاه انقلاب کامیل احمدی را به ۹ سال زندان محکوم کرد - DW - ۱۳۹۹/۹/۲۳" [Революционный суд приговорил Камила Ахмади к 9 лет лишения свободы.]. dw.com (на персидском языке) . Проверено 10 мая 2023 г.
  19. ^ «Камиль Ахмади был приговорен к 9 годам тюремного заключения» [Камиль Ахмади был приговорен к 9 годам тюремного заключения] (на персидском языке).
  20. ^ "کامیل احمدی، مردم‌شناس ایرانی-بریتانیایی به "۹ سال حبس" محکوم شد" [Антрополог в Иране был приговорен к 9 лет тюрьмы.]. Евроньюс (на персидском языке). 14 декабря 2020 г. Проверено 10 мая 2023 г.
  21. Ссылки ه نقدی» [Британско-иранский исследователь Камил Ахмади был приговорен к восьми годам тюремного заключения и штрафу.]. کمپین حقوق بشر در ایران (на персидском языке) . Проверено 10 мая 2023 г.
  22. ^ Entekhab.ir, پایگاه خبری تحلیلی انتخاب |. «محکومیت کامیل احمدی دو تابعیتی ایرانی – انگلیسی به ۹ سال حبس» [Камиль Ахмади, двойное иранско-английское гражданство, был приговорен к 9 годам тюремного заключения ]. фа (на персидском языке) . Проверено 10 мая 2023 г.
  23. ^ لندن, کیهان. "Если вы хотите, чтобы вы знали, как это сделать?" تان گریخت» [Исследователь социальных проблем Камил Ахмади, приговоренный к 9 годам тюремного заключения, бежал в Англию.] (на персидском языке) . Проверено 10 мая 2023 г.
  24. Ссылки dy был приговорен к 9 годам тюремного заключения в Иране]. BBC News فارسی (на персидском языке) . Проверено 10 мая 2023 г.
  25. ^ احمدی، کامیل и همکاران. Дэйв Сон Мэн (настоящий актер Дэйв Стоун, США) چاپ اول، (۱۳۹۸) [ Комплексное исследование трансгендеров в Иране ] (на персидском языке).