stringtranslate.com

Исла-де-Ратонес (Понсе, Пуэрто-Рико)

Isla de Ratones ( по-испански « остров мышей» ) — небольшой необитаемый остров у южного побережья Пуэрто-Рико , у побережья Понсе . Остров является частью баррио Канас в муниципалитете Понсе. [1] [2] Остров привлек внимание в 2010 году, когда Пуэрто-Рико Общество птиц сделало его целью для искоренения черной крысы . Хотя он назван одним островом, на самом деле он состоит из двух островов, разделенных несколькими футами мелководья во время прилива , которые становятся одним островом во время отлива.

Расположение

Остров, иногда ошибочно считающийся ключом (или рифом ), [3] расположен в 0,62 мили (1,0 км) к югу от материкового побережья Пуэрто-Рико напротив Пунта Кучарас в районе Канас . [4] [5] Площадь острова составляет 6,94 куэрдас [6] (одна куэрда равна 0,97 акра [7] ). Он расположен на широте 17,95500° и долготе -66,68139°. [8] Небольшое расстояние от материкового побережья делает Ратонес популярным местом высадки для водных видов спорта, таких как каякинг . [9] Вместе с Каха-де-Муэртос , Гатас , Морриллито , Кардоной , Исла-дель-Фрио и Исла-де-Хуэйес , Ратонес является одним из семи островов в муниципалитете Понсе . [10] [11]

География и климат

Остров представляет собой небольшой низкий остров, покрытый в основном кустарником. [12] Климат здесь сухой, и на острове растут сухие леса . Хотя его называют единым островом, на самом деле он состоит из двух островов, разделенных несколькими футами мелководья во время прилива, которые становятся единым островом во время отлива. [13] [14] Во время отлива размер острова увеличивается с 6,94 куэрдас [15] (одна куэрда равна 0,97 акра [16] ) до 12,35 акров . [17] Такой размер во время отлива делает Исла-де-Ратонес примерно на 50% больше, чем более известная Кардона , которая, имея площадь 8,71 акра (3,52 га), является домом для маяка острова Кардона и расположена в 2,96 милях (4,77 километрах) к востоку. [18]

Происхождение названия

Название Ratones , которое переводится как «мыши», происходит от большого количества грызунов, обитающих на острове. В 2010 году Sociedad Ornitológica Puertorriqueña (Пуэрториканское общество птиц) и Ponce Yacht and Fishing Club начали кампанию по искоренению черной крысы с острова. [19]

Природный заповедник

Хотя остров официально не является природным заповедником, он находится в ведении Департамента природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико .

Ссылки

  1. ^ Муниципалитеты, муниципальные подразделения, суббаррио и места — раздел 14. Бюро переписи населения США. Перепись 2000 года. «Пуэрто-Рико 2000: численность населения и жилых единиц». Получено 11 октября 2011 года.
  2. ^ Пуэрто-Рико 2000: численность населения и количество жилых единиц. Бюро переписи населения США. Номер публикации PHC-3-53. Опубликовано в ноябре 2003 г. Страница F-17. Получено 22 сентября 2011 г.
  3. ^ Эль Борикуа, Пуэрто-Рико 101, получено 30 апреля 2011 г.
  4. ↑ Panorama histórico Forestal de Puerto Rico, Карлос Домингес Кристобаль, стр.393, получено 30 апреля 2011 г.
  5. ↑ West Indies Pilot, том 1, Гидрографическое управление США, стр. 599, четвертое издание: 1922, получено 29 апреля 2011 г.
  6. ^ Нейса Родригес Дейнес. Brevario Sobre la Historia de Ponce. Второе издание. Правительство автономного муниципалитета Понсе. 2002. Страница 9. Отпечатано Impress Quality Printing, Баямон, Пуэрто-Рико.
  7. ↑ UnitConversion.org, получено 29 апреля 2011 г.
  8. ^ Исла-де-Ратонес, Удача в путешествии, получено 30 апреля 2011 г.
  9. ↑ Сплав на каяках до Кайо-Ратонес в Понсе, Пуэрто-Рико, Эдуардов, получено 30 апреля 2011 г.
  10. ^ Нейса Родригес Дейнес. Brevario Sobre la Historia de Ponce , второе издание, Правительство автономного муниципалитета Понсе, 2002 г., стр. 9. Отпечатано Impress Quality Printing, Баямон, Пуэрто-Рико.
  11. ↑ CityMelt, получено 30 апреля 2011 г.
  12. ↑ West Indies Pilot, том 1, Гидрографическое управление США, стр. 599, четвертое издание: 1922, получено 30 апреля 2011 г.
  13. ↑ Справочник по местам ураганов в северной части Атлантического океана, ВМС США, получено 30 апреля 2011 г.
  14. ↑ Bookletchart: Bahia de Ponce and Approaches. Архивировано 28 апреля 2011 г. на Wayback Machine , ВМС США, карта номер 8, получено 30 апреля 2011 г.
  15. ^ Нейса Родригес Дейнес. Brevario Sobre la Historia de Ponce , второе издание, Правительство автономного муниципалитета Понсе, 2002 г., стр. 9. Отпечатано Impress Quality Printing, Баямон, Пуэрто-Рико.
  16. ↑ UnitConversion.org, получено 29 апреля 2011 г.
  17. ^ Restauran hábitat del lagartijo del seco Anolis Cooki en la Isla de Cardona y Cayo Ratones, BirdLife International, 4 августа 2010 г., получено 3 мая 2011 г.
  18. ^ Restauran hábitat del lagartijo del seco Anolis Cooki en la Isla de Cardona y Cayo Ratones, BirdLife International, 4 августа 2010 г., получено 3 мая 2011 г.
  19. ^ Restauran hábitat del lagartijo del seco Anolis Cooki en la Isla de Cardona y Cayo Ratones, 4 августа 2010 г., получено 26 апреля 2011 г.