« Захват пяти округов » (также « Освобождение пяти округов ») — древнеанглийская хроника, в которой восхваляется захват королём Эдмундом I так называемых пяти округов Данелага в 942 году. [1]
Длинная семистрочная поэма является одной из пяти так называемых «хронических поэм», найденных в « Англосаксонских хрониках» ; ей предшествует « Битва при Брунанбурге » (937), а за ней следуют две поэмы о короле Эдгаре . [2] В рукописи Паркера текст «Брунанбурга» написан тем же писцом, что и «Захват», который начинается со строки 941 года, но имеет правильную дату, добавленную другой рукой. [3]
Фрэнк Стентон комментирует, что поэма «перегружена штампами», но также содержит много исторической информации, описывая, как завоевание Мерсии королем Эдмундом освободило в 942 году народ Пяти округов ( Лестер , Линкольн , Дерби , Ноттингем , Стэмфорд ) от норманнов под руководством Олафа Гутфритсона и Амлаиба Куарана . Эти люди не были англичанами — скорее, они были датчанами, которые к тому времени считали себя настолько англичанами, что предпочли короля Эдмунда своим норвежским сюзеренам, вторгшимся на их территорию из викингов Йорка . [4] По словам Сары Фут, эти «англизированные» датчане, освобожденные Эдмундом, должны были быть также христианами, и поэма помогает в построении английской идентичности из различных этнических групп, объединенных в своем противостоянии внешним, языческим силам. [5]
«Захват пяти округов» отредактирован, аннотирован и связан с цифровыми изображениями всех шести его рукописных источников с современным переводом в проекте «Древнеанглийская поэзия в факсимиле» : https://oepoetryfacsimile.org/