stringtranslate.com

Гэри Сутер

Гэри Ли Сатер (родился 24 июня 1964 года) — американский профессиональный хоккеист, защитник, сыгравший более 1000 игр в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) в период с 1985 по 2002 год. Он был выбран в девятом раунде « Калгари Флэймз» , 180-м в общем зачете на драфте НХЛ 1984 года и играл за «Калгари» в течение девяти лет. Он выиграл Мемориальный кубок Колдера как лучший новичок НХЛ в 1986 году, сыграл в четырех Матчах всех звезд и был членом чемпионской команды «Калгари» по Кубку Стэнли в 1989 году . В 1994 году его обменяли в « Чикаго Блэкхокс» , а затем в 1998 году в « Сан-Хосе Шаркс» , с которыми он и завершил свою карьеру.

Сатер представлял Соединенные Штаты на международном уровне в многочисленных случаях. Он участвовал в двух чемпионатах мира и двух турнирах Кубка Канады . Он был членом американской команды, которая выиграла первый Кубок мира по хоккею в 1996 году , и был двукратным участником Олимпиады, выиграв серебряную медаль в 2002 году . Сатер является почетным членом Зала славы хоккея США , введенным в 2011 году.

Ранний период жизни

Сатер родился 24 июня 1964 года в Мэдисоне, штат Висконсин . Он младший из пяти детей, все из которых были активно вовлечены в спорт. Гари последовал примеру своих трех старших братьев, Джона, Боба и Стива, в хоккей, [1] в то время как его сестра была фигуристкой . [2] Их отец Марлоу был старшим игроком в 1950-х годах, [3] и помог основать и тренировать младшую хоккейную систему Madison Capitols, в которой все четверо мальчиков играли в юности. [1] [4] Гари боготворил своего брата Боба, который был членом американской команды « Чудо на льду », выигравшей золотую медаль на зимних Олимпийских играх 1980 года . [3]

После игры в хоккей в средней школе за Военную академию Калвера , Сатер присоединился к программе Dubuque Fighting Saints в хоккейной лиге США (USHL). [1] Он появился в 18 играх за Fighting Saints в сезоне 1981–82, забив 3 гола и набрав 7 очков. [5] Он имел право на драфт НХЛ 1982 года , но его рост был указан Центральным скаутским бюро как пять футов и девять дюймов , он был сочтен слишком маленьким для НХЛ и не был выбран на драфте. [6] Сатер зарекомендовал себя как один из первых звездных игроков в юниорскую эпоху USHL, набрав 39 очков в 41 игре в 1982–83 годах и приведя Dubuque к чемпионству в Кубке Кларка . [7] Будучи капитаном команды, он также привел Dubuque к национальному чемпионату среди юниоров. [8] Он снова был обойден вниманием НХЛ на драфте 1983 года , [6] но принял полную стипендию, чтобы играть в Университете Висконсин-Мэдисон . [1]

Сатер был третьим членом своей семьи, игравшим в защите за Wisconsin Badgers , после братьев Джона и Боба. [1] Он появился в 34 играх в 1983–84 годах, набрав 22 очка. [9] Иэн Маккензи, координатор скаутинга Calgary Flames , заметил игру Сатера в Висконсине и то, что он прибавил более двух дюймов в росте, что Central Scouting не обновил в своей записи о нем. [6] Flames выбрали Сатера своим выбором в девятом раунде, 180-м в общем зачете, на драфте 1984 года . [10] Сатер, который работал на пивном заводе, изначально был разочарован своим выбором. Он был в последнем году своего права на драфт и надеялся последовать примеру других игроков колледжа, которые подписали выгодные контракты в качестве свободных агентов после того, как были не выбраны. [11] После своего второго сезона 1984–85, в котором он набрал 51 очко в 39 играх за Висконсин, [9] Сатер покинул Висконсин, чтобы стать профессионалом. [12]

Игровая карьера

Калгари Флэймз

Уход Кари Элоранты перед сезоном НХЛ 1985–86 создал брешь в обороне Flames. Сатер преуспел в тренировочном лагере и не только заслужил место в команде, [13] он был быстро признан главным тренером Бобом Джонсоном лучшим защитником команды в целом. [14] Он забил свои первые два гола в своей второй игре НХЛ, победив со счетом 9–2 Los Angeles Kings , [15] и к середине сезона был одним из лидеров по результативности среди новичков НХЛ. [8] Он был одним из двух игроков первого года (вместе с Венделом Кларком ), которые играли в Матче всех звезд 1986 года , [16] в то время как его наступательная производительность и способность играть в любых ситуациях сделали его главным претендентом на Мемориальный трофей Колдера . [17] Сатер закончил сезон с 18 голами, а его 68 очков сравнялись с Элом Макиннисом в командном лидерстве по результативности среди защитников. [18] Он набрал десять очков в десяти играх плей-офф, но был выбит из постсезона в финале дивизиона Смайт против Эдмонтон Ойлерз из-за растяжения связок колена после удара Марка Мессье . Сатер наблюдал, как Flames достигли, и в конечном итоге проиграли, финал Кубка Стэнли 1986 года Монреаль Канадиенс . [19] После сезона он был включен в сборную новичков по защите и был признан обладателем Кубка Колдера. [11] Сатер стал третьим игроком американского происхождения, который выиграл эту награду, вручаемую лучшему новичку НХЛ. [20]

Травма колена мешала Сатеру большую часть сезона 1986–87 ; он пытался играть, несмотря на это, но в конечном итоге пропустил 12 игр. Тем не менее, он все равно набрал 49 очков в 68 сыгранных играх. [21] Здоровый в сезоне 1987–88 , Сатер провел лучший сезон в своей карьере. Его 70 передач и 91 очко стали самыми высокими показателями за один сезон в его карьере. [9] Он сыграл во втором матче всех звезд, был назван во второй команде всех звезд и стал финалистом на приз памяти Джеймса Норриса как лучший защитник НХЛ. [10] Сатер появился в своем третьем матче всех звезд в сезоне 1988–89 , но пропустил 16 игр из-за экстренной аппендэктомии . Он набрал 62 очка в 63 играх. [22] Как и в 1986 году, Сатер получил травму на ранних стадиях глубокого постсезонного забега Flames. Он пропустил большую часть плей-офф Кубка Стэнли 1989 года из-за перелома челюсти в серии первого раунда «Калгари» против « Ванкувер Кэнакс» . [23] Он наблюдал, как команда выиграла Кубок Стэнли в шести играх против «Монреаля». [11]

В следующих двух сезонах Сатер достиг отметки в 70 очков, набрав 76 очков в сезоне 1989–90 и 70 очков в сезоне 1990–91 . Его последняя кампания принесла ему четвертое появление на Матче всех звезд. [10] Сатер также играл большую часть сезона, ожидая суда после того, как он был арестован после стычки с полицией в июне 1990 года, когда они пытались арестовать игрока НХЛ Криса Челиоса . [24] Проблема была решена в феврале 1991 года, когда он согласился на сделку о признании вины по сокращенным обвинениям и заплатил штраф в размере 8250 долларов. [25] Травма колена заставила Сатера пропустить десять игр в сезоне 1991–92 , но он достиг двух важных результатов в течение сезона. Он забил свой 100-й гол в карьере 25 февраля 1992 года в матче против « Баффало Сейбрз» и сыграл в своей 500-й игре 12 марта против « Филадельфия Флайерз» . [26]

Рекордные 23 гола привели Сатера к 81-очковой кампании 1992–93 , [9] но он снова боролся с парой травм колена, из-за которых он пропустил три месяца сезона 1993–94 и ограничился 25 играми за Flames. [27] Его пребывание в Калгари закончилось 10 марта 1994 года, когда команда включила его в обмен на шесть игроков. Flames отправили Сатера (вместе с Полом Ранхеймом и Тедом Друри ) в Hartford Whalers в обмен на Джеймса Патрика , Зарли Залапски и Майкла Ниландера . [9] Этот шаг удивил Сатера: «Калгари значил для меня очень много. Вы всегда слышите, что обмены являются частью игры, и что вы не можете их контролировать. Когда это происходит, это шок. Это просто сносит мне крышу». [28]

Чикаго Блэкхокс

Пребывание Сатера в Whalers продлилось всего один день, так как Хартфорд немедленно обменял его в Chicago Blackhawks (вместе с Рэнди Каннивортом и выбором на драфте) на Франтишека Кучеру и Джоселин Лемье . [29] Сатер принял участие в 16 играх регулярного сезона с Blackhawks, закончив сезон с 41 сыгранной игрой и 18 очками в общей сложности между Calgary и Chicago. [9] Он быстро занял место рядом с Крисом Челиосом в качестве лучшей пары защитников команды. [27] В своем первом полном сезоне в Chicago Сатер рассматривался как лидер команды и играл ключевую роль в игре большинства команды. [30] Он принял участие во всех 48 играх сокращенного из -за локаута сезона 1994–95 , набрав 37 очков, [9] но пропустил несколько игр плей-офф из-за перелома руки в игре против Vancouver Canucks. [31]

С 67 очками в сезоне 1995–96 [9] Сатер был назван в команде всех звезд в пятый раз, но травма колена помешала ему принять участие в конкурсе. [32] Сезон 1996–97 был для Сатера разочарованием, так как он боролся с сезонным спадом, который привел к тому, что он провел 26 игр без забитых голов в одном очке в начале сезона, [33] затем 21 игру без очков в конце. Он закончил с 28 очками, по сравнению со средним показателем 69 в его предыдущих девяти кампаниях. [34]

В последний год своего контракта с Чикаго, Сатер улучшил свои показатели до 42 очков в сезоне 1997–98 . [9] Когда попытки договориться о новой сделке в течение сезона провалились, команда публично продала его права на игру в НХЛ в конце сезона, но не смогла завершить сделку. [35] Лучшим предложением Чикаго был двухлетний контракт, который приносил бы Сатеру 1,85 миллиона долларов за сезон. Не сумев достичь условий после сезона, Блэкхокс тихо обменял его права на переговоры с Сан-Хосе Шаркс в обмен на выбор в девятом раунде за несколько дней до того, как он стал бы неограниченно свободным агентом. Впоследствии он подписал трехлетний контракт на 10 миллионов долларов с Сан-Хосе. [36]

Сан-Хосе Шаркс

Сатер сыграл только одну игру за «Шаркс» в сезоне 1998–99 , пропустив практически всю кампанию после того, как микроб в его трицепсе вызвал инфекцию, для лечения которой потребовалось три операции. Во время лечения врачи также обнаружили отверстие в его сердце, для исправления которого потребовалась еще одна операция. В возрасте 35 лет Сатер сказал, что никогда не думал об уходе на пенсию из-за недуга, поскольку он хотел отплатить «Шаркс» за их поддержку. [37] Он согласился отложить часть своей зарплаты в том году, чтобы позволить «Сан-Хосе» подписать игрока на замену. [38] Сатер вернулся на сезон 1999–2000 здоровым и играл более 20 минут за игру как самый опытный защитник «Сан-Хосе». [37]

Достигнув рубежа в карьере, Сатер сыграл в своей 1000-й игре в НХЛ 25 октября 2000 года, забив гол в победе со счетом 3–1 над Columbus Blue Jackets . Он сказал, что это достижение много значило для него, учитывая как недуги, которые он преодолел, так и то, что критики отвергли его как маловероятного игрока НХЛ, когда он был выбран в 1984 году. [39] Сатер закончил регулярный сезон с 34 очками, но пропустил почти весь плей-офф из-за сотрясения мозга в первой игре плей-офф Sharks. [40]

Подписав новый однолетний контракт, [40] Сатер вернулся в Сан-Хосе на последний сезон 2001–02 , в котором он набрал 33 очка, включая свой 200-й гол в карьере, против «Филадельфия Флайерз» 2 января 2002 года. [41] Он объявил о завершении карьеры игрока после сезона. [38]

Международный

Сатер дебютировал на международной арене в составе американской национальной юношеской сборной на чемпионате мира по хоккею с шайбой среди юниоров 1984 года , где он забил гол и отдал результативную передачу в семи играх. [42] Он играл в студенческом хоккее за Висконсин, когда дебютировал в составе взрослой команды на чемпионате мира 1985 года . Один из лучших игроков своей команды на турнире, он был назван одним из MVP сборной США. [21] Сатер играл во втором чемпионате мира в 1992 году . [42]

Международная карьера Сатера была омрачена тремя спорными инцидентами. [43] Первый произошел во время Кубка Канады 1987 года , когда он стал объектом международной критики после жестокого столкновения с Андреем Ломакиным в игре против Советского Союза . После физической драки Ломакин ударил Сатера копьем в шею, и Сатер ответил «бейсбольным взмахом», который сломал его клюшку о лицо Ломакина, вызвав рану, на заживление которой потребовалось 20 швов. Международная федерация хоккея с шайбой (ИИХФ) дала Сатеру отстранение от международных соревнований на шесть игр, в то время как НХЛ сама наложила на него дисквалификацию на четыре игры. [44]

Сатер снова подвергся критике во время Кубка Канады 1991 года , после того как он выбил канадца Уэйна Гретцки из турнира, сделав чек в борт сзади в первой игре финала из трех лучших. Гретцки простил Сатеру удар, отметив, что он обычно был чистым игроком. Во второй игре Сатер был ответственен за две потери, которые привели к голам, включая тот, который оказался победным для Канады со счетом 4–2. [45] Однако Сатер отомстил за это поражение пять лет спустя, так как он был членом американской команды, которая победила Канаду, чтобы выиграть первый Кубок мира по хоккею в 1996 году . [41]

Третий инцидент произошёл во время игры НХЛ незадолго до зимних Олимпийских игр 1998 года , когда Сатер был членом «Чикаго Блэкхокс». В игре против « Могучих уток» из Анахайма он нанёс удар по голове звездному форварду «Анахайма» Полу Карии , когда Кария праздновал гол. [43] Удар привёл к сотрясению мозга у Карии и помешал ему принять участие в Олимпийском турнире, на котором он должен был представлять Канаду. НХЛ дала Сатеру четырёхматчевую дисквалификацию, которая действовала до конца Олимпийского турнира, но ИИХФ разрешила ему играть, решение, которое возмутило канадских чиновников и привело к тому, что Сатер получил угрозу смерти от разгневанного канадского болельщика. [46] [47]

В возрасте 38 лет и в последний сезон своей игровой карьеры, Сатер появился на своей второй Олимпиаде, играя на турнире 2002 года в Солт-Лейк-Сити . [41] Он записал на свой счет одну результативную передачу в шести играх за серебряную медаль американской команды. [41] Медаль пришла через 22 года после золота его брата Боба в 1980 году. [48] В знак признания его карьеры и достижений, Сатер был включен в Зал славы хоккея США в 2011 году. [49]

Вне льда

После окончания игровой карьеры Сатер вернулся в Висконсин, поселившись в сельской общине Миноква , где он и его жена Кэти вырастили свою семью. [43] У них двое сыновей, Джейк и Джаред, [2] оба также играют в хоккей. Джейк был защитником команды UMass Lowell River Hawks . Помимо сыновей, несколько племянников Сатера также являются защитниками. Среди них сын Боба Райан , который также играет в НХЛ и является олимпийцем, [50] и которого Гэри считал не уходящим на пенсию, когда младший Сатер был выбран командой Nashville Predators в 2003 году . [51] Вместо этого он обратился к тренерской работе, работая с программой Madison Capitols, [52] а также помогая команде Lakeland Union High School T-Birds в Минокве. [2] Гэри — один из нескольких членов семьи Сатер, которые управляют молодежным хоккейным лагерем в Мэдисоне, который проводился в 2012 году в 17-й раз. [53]

Статистика карьеры

Регулярный сезон и плей-офф

Международный

Награды и почести

Ссылки

  1. ^ abcde Poster, Jay (1984-12-24). "Еще одна звезда Сатера для Барсуков". Milwaukee Sentinel . стр. сек.2 стр.1 . Получено 27.01.2013 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ abc "Введение Сатера говорит многое о том, что такое хоккей". Lakeland Times . 2011-12-14. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2013-02-01 .
  3. ^ ab Allen, Kevin (2010-02-17). «Райан Сутер, как и его родственники, чувствует себя на олимпийском льду как дома». USA Today . Получено 2013-01-27 .
  4. ^ Лейтнер, Джим (14.01.2008). «Bertsch извлекает пользу из опыта Сатера». Dubuque Telegraph-Herald . Архивировано из оригинала 15.04.2016 . Получено 27.01.2013 .
  5. ^ "Карточка игрока Гари Сутера". Зал славы хоккея . Получено 27.01.2013 .
  6. ^ abc Духачек, Эрик; Симмонс, Стив (1986). В огне: Драматический взлет «Калгари Флеймз» . Polestar Book Publishers. стр. 93. ISBN 0-919591-15-9.
  7. ^ Лейтнер, Джим (2011-08-02). "Холл вызывает Сатера". Dubuque Telegraph-Herald . Архивировано из оригинала 2013-10-11 . Получено 2013-01-27 .
  8. ^ ab Isenhart, Charles (1986-01-01). "Сатер находит дом в Калгари". Dubuque Telegraph-Herald . стр. 19. Получено 28.01.2013 .
  9. ^ abcdefghij "Карточка игрока Гари Сутера". Зал славы хоккея . Получено 27.01.2013 .
  10. ^ abc Halls, Pat (1993). 1993–94 Calgary Flames Media Guide . Хоккейный клуб Calgary Flames. стр. 54.
  11. ^ abc Zurowski, Monica, ed. (2006). Огонь внутри: празднование 25-летия Calgary Flames Spirit and Hockey History . Торонто: CanWest Books Inc. стр. 119. ISBN 1-897229-01-1.
  12. ^ Духачек, Эрик; Симмонс, Стив (1986). В огне: Драматический взлет «Калгари Флеймз» . Polestar Book Publishers. стр. 94. ISBN 0-919591-15-9.
  13. ^ Духачек, Эрик; Симмонс, Стив (1986). В огне: Драматический взлет «Калгари Флеймз» . Polestar Book Publishers. стр. 92. ISBN 0-919591-15-9.
  14. ^ Духачек, Эрик; Симмонс, Стив (1986). В огне: Драматический взлет «Калгари Флеймз» . Polestar Book Publishers. стр. 95. ISBN 0-919591-15-9.
  15. ^ Духачек, Эрик (15 октября 1985 г.). «Сутер хорошо слушал в школе». Calgary Herald . стр. C3 . Получено 29 января 2013 г.
  16. ^ "Сутер продолжает возить". Calgary Herald . 1986-01-23 . Получено 28-01-2013 .
  17. ^ Бимиш, Майк (1986-04-01). «У Сатера есть полномочия для Колдера». Vancouver Sun. стр. E1 . Получено 28.01.2013 .
  18. ^ Хэнлон, Питер; Келсо, Шон (2007). 2007–08 Calgary Flames Media Guide . Хоккейный клуб Calgary Flames. стр. 126.
  19. ^ «Сутер продолжает кататься на коньках, но только во сне». Dubuque Telegraph-Herald . 1986-05-21. стр. 15. Получено 28.01.2013 .
  20. ^ Кляйн, Джефф З. (01.08.2011). «Класс 96: Холл США вводит пятерых». New York Times . Получено 05.02.2013 .
  21. ^ ab Орнест, Лео, ред. (1987). 1987–88 Calgary Flames Media Guide . Хоккейный клуб Calgary Flames. стр. 38.
  22. ^ Орнест, Лео, ред. (1989). 1989–90 Calgary Flames Media Guide . Хоккейный клуб Calgary Flames. стр. 58.
  23. ^ "Сутер из Flames не может ухмыляться, но он это терпит". The Record-Journal (Мериден, Коннектикут) . 1989-05-14. стр. D2 . Получено 28-01-2013 .
  24. ^ "Сутер предстает перед судом". Dubuque Telegraph-Herald . 1990-08-01. стр. 1B . Получено 29-01-2013 .
  25. ^ "Сутер соглашается на штраф в размере 8250 долларов". Dubuque Telegraph-Herald . 1991-02-12. стр. 1B . Получено 29-01-2013 .
  26. ^ Холлс, Пэт, ред. (1992). 1992–93 Calgary Flames Media Guide . Хоккейный клуб Calgary Flames. стр. 54.
  27. ^ ab Leitner, Jim (1994-04-14). "Старый друг помогает Сатеру". Dubuque Telegraph-Herald . стр. 1B . Получено 29-01-2013 .
  28. ^ "Бывшая звезда Fighting Saints Сатер расправился с Flames". Dubuque Telegraph-Herald . 11.03.1994. стр. 3B . Получено 29.01.2013 .
  29. ^ "Сутер был китобоем в течение дня". Pittsburgh Post-Gazette . 1994-03-12. стр. D4 . Получено 2013-01-29 .
  30. ^ Хэнли, Брайан (1995-02-12). «Сатер, оставляющий след в ключевой роли «Хокс». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 25-01-2018 . Получено 30-01-2013 .
  31. ^ Хэнли, Брайан (1995-06-07). «Нетерпеливый Сутер забивает второй гол «Хокс» рукой в ​​броске». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 20-09-2014 . Получено 30-01-2013 .
  32. Сассоне, Тим (1996-01-19). «Звездный Сатер пропустит игру из-за травмы колена». Daily Herald (Арлингтон-Хайтс, Иллинойс) .[ мертвая ссылка ]
  33. ^ Надель, Майк (1997-01-06). «Сутер из «Блэкхокс» прекращает засуху забитых мячей». The Columbian (Ванкувер, Вашингтон) . Архивировано из оригинала 2014-09-18 . Получено 2013-01-30 .
  34. ^ Сассоне, Тим (1997-09-12). «Сатер стремится прогнать призраков 96-97 годов». Daily Herald (Арлингтон-Хайтс, Иллинойс) .[ мертвая ссылка ]
  35. ^ Сассоне, Тим (1998-03-26). «Несмотря на ропот, Сатер настаивает, что хочет остаться». Daily Herald (Арлингтон-Хайтс, Иллинойс) .[ мертвая ссылка ]
  36. ^ Сассоне, Тим (1998-07-02). «Находясь на западе, Sharks подписывают бывшего игрока Hawk Suter на 3 года, 10 миллионов долларов». Daily Herald (Арлингтон-Хайтс, Иллинойс) .[ мертвая ссылка ]
  37. ^ ab Hanley, Brian (2000-01-18). «Акулы Сутер показывают, что у него еще много укусов». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 2014-10-16 . Получено 2013-01-30 .
  38. ^ ab Leitner, Tim (2002-09-11). "Экс-Сент-Сутер завершает звездную карьеру в НХЛ; Собственные условия: Защитник уходит на пенсию после 17 сезонов". Dubuque Herald-Telegraph . Архивировано из оригинала 20-04-2017 . Получено 30-01-2013 .
  39. ^ "Сутер достигает рубежа". The Capital Times . 2000-10-26. Архивировано из оригинала 2014-09-16 . Получено 2013-01-30 .
  40. ^ ab Chi, Victor (2001-08-15). «Повторное подписание контракта с Suter возвращает стабильность команде Sharks». Knight-Ridder/Tribune News Service. Архивировано из оригинала 2014-10-16 . Получено 2013-01-30 .
  41. ^ abcd Чи, Виктор (2002-10-10). "Сутер официально уходит на пенсию". San Jose Mercury News . Архивировано из оригинала 2014-10-16 . Получено 2013-01-30 .
  42. ^ ab Podnieks, Andrew, ed. (2011). IIHF Guide & Record Book 2012. Международная федерация хоккея на льду. стр. 521. ISBN 978-0-7710-9598-6.
  43. ^ abc Podnieks, Andrew (2003). Игроки: окончательный путеводитель от A до Z для всех, кто когда-либо играл в НХЛ . Торонто: Doubleday Canada. стр. 836. ISBN 0-385-25999-9.
  44. ^ Джейкобс, Джефф (1987-10-05). «Нападение Гэри Сутера на советского игрока вызвало международную критику». Schenectady Gazette . стр. 25. Получено 2013-01-30 .
  45. ^ "Самая длинная ночь Сатера". Milwaukee Journal . 1991-09-17. стр. C2 . Получено 2013-01-30 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ Пауэрс, Том (1998-02-13). «Сатер вызывает гнев канадцев». Lewiston Sun Journal . стр. C4 . Получено 2013-01-30 .
  47. ^ Сассоне, Тим (1998-04-16). «Сутер получает угрозу смерти». Daily Herald (Арлингтон-Хайтс, Иллинойс) . Архивировано из оригинала 2014-09-16 . Получено 2013-01-30 .(требуется подписка)
  48. ^ Пирс, Джесси. "Семейное дело". USA Hockey Magazine . Получено 2013-02-09 .
  49. ^ Хильденбранд, Эндрю (2011-08-19). "Сутер избран в Зал славы хоккея США". Lakeland Times . Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2013-01-30 .
  50. ^ Youngblood, Kent (2012-07-09). «Защита всегда была названием игры для Suters». Minneapolis Star-Tribune . Получено 2013-02-01 .
  51. ^ Гленнон, Джон (24.06.2003). "Гэри Сутер может выйти на пенсию, чтобы присоединиться к племяннику в качестве президента". The Tennessean . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Получено 01.02.2013 .(требуется подписка)
  52. ^ Лейтнер, Джим (2011-03-11). «Сутер возвращается на стартовую площадку карьеры». Dubuque Telegraph-Herald . Архивировано из оригинала 2014-09-18 . Получено 2013-02-01 .
  53. ^ "Suter's Summer Camp 2012" (PDF) . Madison Ice Arena. Архивировано из оригинала (PDF) 2012-10-01 . Получено 2013-02-02 .
  54. ^ Хэнлон, Питер; Келсо, Шон (2007). 2007–08 Calgary Flames Media Guide . Хоккейный клуб Calgary Flames. стр. 23.
  55. ^ ab Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2007). 2007–08 Calgary Flames Media Guide . Хоккейный клуб Calgary Flames. стр. 22.
  56. ^ Хэнлон, Питер; Келсо, Шон (2007). 2007–08 Calgary Flames Media Guide . Хоккейный клуб Calgary Flames. стр. 123.

Внешние ссылки