Babylon 5 — американский научно-фантастический телесериал , созданный, спродюсированный и в значительной степени написанный Дж. Майклом Стражински . Шоу сосредоточено на космической станции Babylon 5 : центре политики, дипломатии и конфликта в 2257–2262 годах. Благодаря яркому использованию запланированных сюжетных арок сериал часто описывался как «роман для телевидения». [1] [2]
Пилотный фильм дебютировал 22 февраля 1993 года. Регулярный сериал выходил в эфир с 26 января 1994 года и длился пять полных сезонов. Из-за корпоративной структуры Warner и политики в отношении синдикации в целом и синдикации собственности, произведенной несуществующим подразделением PTEN в частности, шоу было синдицировано лишь недолгое время и не появлялось на американском телевидении с 2003 по 2018 год (хотя оно транслировалось в других странах). В 2018 году шоу начало транслироваться каждую ночь на Comet TV Sci-Fi Network. Шоу породило шесть телевизионных фильмов и спин-офф сериала «Крестовый поход» , который вышел в эфир в 1999 году и длился 13 эпизодов. 31 июля 2007 года был выпущен DVD, содержащий два короткометражных фильма о выбранных персонажах из сериала.
Пять сезонов сериала соответствуют одному вымышленному последовательному году в период 2258–2262. Каждый сезон разделяет свое название с эпизодом, который является центральным в сюжете этого сезона. В начале сериала станция Вавилон 5 приветствует послов из разных рас галактики. Земля едва пережила случайную войну с могущественными минбарцами , которые, несмотря на свои превосходные технологии, таинственно сдались на грани уничтожения человеческой расы.
Некоторые эпизоды второго сезона вышли в эфир не в той хронологической последовательности, в которой они были задуманы. Стражински подтвердил, что во втором сезоне «Гонка по тёмным местам» должна предшествовать «Родственным душам» [3], а «Ножи» должны предшествовать «В тени Захадума» [4] .
В 2258 году станцией командует коммандер Джеффри Синклер , которому помогают исполнительный офицер Сьюзан Иванова и начальник службы безопасности Майкл Гарибальди . Сезон прослеживает его постепенное воспоминание о его пленении минбарцами во время их войны с людьми. Минбарцы пришли к убеждению, что Синклер несет в себе душу Валена , почитаемого лидера минбарцев. Предположив, что души минбарцев возрождаются в виде людей, минбарцы сдались, чтобы избежать дальнейшего братоубийства . Это действие является источником внутренней розни между некоторыми минбарцами.
Тем временем напряженность между Центаврианской Республикой, империей в упадке, и Нарнским режимом, бывшим доминионом Центавра, который успешно восстал, растет. Стремясь вернуть своему народу былое положение, Моллари заключает сделку с таинственным союзником, мистером Морденом, чтобы нанести ответный удар Нарнам. На Земле некоторые люди возмущаются влиянием инопланетян и стремятся устранить их с принадлежащей Земле собственности, включая Вавилон 5 .
Выясняется, что посол Минбара Деленн принадлежит к Серому Совету, правящему органу Минбара. В конце концов она трансформируется в гибрид Минбара и человека, якобы для того, чтобы построить мост между людьми и Минбари. Год заканчивается смертью президента Земного Альянса Луиса Сантьяго, которую сотрудники Вавилона 5 считают убийством.
Капитан Джон Шеридан принимает на себя военное управление станцией после того, как Синклер без объяснений переводится на Минбар. Он и командный состав обнаруживают, что нынешний президент Морган Кларк организовал убийство президента Сантьяго. Развивается конфликт между командным составом Вавилона 5 и Пси-корпусом , все более автократической организацией, которая контролирует и контролирует жизни людей -телепатов .
Посол Моллари, готовясь к смерти больного императора Центавра, работает с лордом Рефой, чтобы убить всех претендентов на трон, продолжая при этом использовать мистера Мордена и его «соратников» — Теней — против нарнов. Когда император умирает, Моллари и Рефа сажают на трон его нестабильного племянника, Картажию . Через него они развязывают полномасштабную войну с нарнами, используя оружие массового поражения для завоевания родного мира нарнов.
Правительство Земли становится более тоталитарным, подавляя инакомыслие и транслируя пропаганду. Кош и другие ворлонцы подходят к Шеридану и раскрывают, что они враги Теней, прося Шеридана помочь им бороться с ними.
Правительство Земли продолжает становиться все более ксенофобным , в то время как на Вавилоне 5 Шеридан и Деленн, которые в течение сезона вступают в романтические отношения, создают «заговор света», чтобы попытаться раскрыть правду о влиянии Теней. Исторически напряженные отношения между Землей и ее колонией на Марсе достигают критической точки, когда Марс объявляет независимость, а правительство Земли объявляет военное положение и атакует. Шеридан, возмущенный, выводит Вавилон 5 из Земного Альянса, поддерживаемого минбарцами.
Судьба Вавилона 4 раскрывается, когда Синклер возвращается на станцию, чтобы попросить Шеридана о помощи: Синклеру было суждено использовать путешествие во времени, чтобы перенести Вавилон 4 назад во времени, во времена предыдущей Войны Теней, где он превращается в почитаемого лидера минбарцев, Вэлена, используя то же устройство, которое Деленн использовала для своего превращения.
Посол Моллари понимает, что его сделка с Тенями стала опасной, и пытается разорвать отношения с мистером Морденом, но терпит неудачу. Кош сообщает Шеридану, что с Тенями можно бороться с помощью телепатов. Ворлонцы нападают на Тени по настоянию Шеридана, но Тени убивают Коша в отместку.
Жена Шеридана, предположительно погибшая во время археологических раскопок на планете За'ха'дум несколько лет назад, прибывает на станцию и убеждает Шеридана сопровождать ее на За'ха'дум. Тени пытаются заставить Шеридана присоединиться к их делу, их корабли угрожают Вавилону 5. Шеридан, ведомый словами Коша, летит на судне, груженом взрывчаткой, на планету, прыгая в большую пропасть. Корабли Теней отступают, но Гарибальди, отправленный на защиту станции, не возвращается.
Шеридан возвращается из За'ха'дума с помощью странного существа, известного как Лориен, который дал Шеридану еще 20 лет жизни. Ворлонцы тревожат другие расы, когда они начинают уничтожать целые планеты, на которые повлияли Тени. Моллари, опасаясь, что Ворлонцы уничтожат Центавра Прайм, уничтожает тамошнюю базу Теней и казнит мистера Мордена. Шеридан узнает, что Ворлонцы и Тени были назначены опекунами молодых рас в галактике, но из-за глубоких различий в идеологии воевали на протяжении эпох, используя молодые расы в качестве пешек в прокси-войне . С помощью других древних рас Шеридан убеждает Ворлонцев и Тени уйти и прекратить вмешиваться в дела молодых рас.
Гарибальди возвращается на Вавилон 5 , не имея никаких объяснений своему исчезновению. Он необъяснимо изменил свое поведение и отдалился от командного состава, уйдя в отставку и переехав на Марс, чтобы работать с магнатом Уильямом Эдгарсом. Он также подчиняет себе Шеридана, позволяя похитить последнего. Выясняется, что Гарибальди был привлечен Пси-корпусом для шпионажа за Эдгарсом, который, как выяснилось, разрабатывает вирус для уничтожения телепатов.
После исчезновения Ворлонцев и Теней тоталитарное правительство Земли пытается использовать захваченного Шеридана в качестве инструмента пропаганды, но Гарибальди, теперь свободный от влияния Пси-Корпуса, спасает его. На Земле вспыхивает короткая гражданская война, которая завершается самоубийством президента Кларка и капитуляцией Шеридана земным силам. Иванова получает тяжелое ранение в ходе войны и покидает станцию, чтобы взять на себя командование собственным судном.
Лига Неприсоединившихся Миров реорганизована в Межзвездный Альянс с Землей, Минбаром, Нарном и Центаврианином, действующими как Организация Объединенных Наций по всей галактике, с Рейнджерами в качестве их исполнителей. Шеридан становится президентом Альянса, и он и Деленн женятся.
В 2262 году капитан Земных сил Элизабет Локли назначается командовать Вавилоном 5 , который теперь также является штаб-квартирой Межзвездного Альянса. Возникает конфликт между Пси-корпусом и группой изгоев-телепатов, которые ищут свой собственный родной мир, узнав, что Ворлонцы создали телепатов как оружие против Теней. Когда несколько телепатов принимают мученическую смерть , Лита возглавляет атаки на Пси-корпус, становясь врагом государства .
Торговые и гражданские суда Альянса подвергаются атакам неизвестной силы, и обнаруживаются доказательства того, что в этом могут быть замешаны центавриане. Моллари обнаруживает, что Дракхи, союзная Тени раса, вынудили руководство Центавра начать войну с Альянсом, отчасти в качестве мести за то, что Моллари выступил против Теней. Моллари вынужден сотрудничать, когда он становится Императором и отзывает центавриан из Альянса. Вир становится послом Центавра на станции.
Отдельные истории показывают, как давние члены Вавилона 5 планируют покинуть станцию: Шеридан и Деленн переезжают в постоянную штаб-квартиру Альянса на Минбаре. Гарибальди, который снова впал в алкоголизм, получает помощь от Лизы, и они женятся и возвращаются на Марс. Доктор Франклин занимает должность на Земле в качестве главы ксенобиологии. Г'Кар обнаруживает, что стал религиозной фигурой и не может оставаться на станции или возвращаться на Нарн, отправляется в изгнание, чтобы путешествовать по галактике, взяв с собой Литу, поскольку она находится в похожем положении.
Спустя двадцать лет после возвращения с За'ха'дума Шеридан чувствует, что его жизнь угасает. Он заставляет рейнджеров собрать его старых друзей на Минбаре на прощальную вечеринку. На следующий день Шеридан пытается уйти, пока Деленн спит, но она останавливает его, чтобы попрощаться в последний раз. Оставшись один, Шеридан снова посещает Вавилон 5 , который теперь выводится из эксплуатации, прежде чем продолжить путь к месту последней встречи Ворлона и Тени. Испуская последние вздохи, он встречает Лориен, которая приглашает Шеридана отправиться за пределы галактического края. Корабль Шеридана находят дрейфующим и пустым несколько дней спустя.
