stringtranslate.com

Згожелец

Згожелец ( [zɡɔˈʐɛlɛt͡s] , немецкий:Görlitz,[a] верхнелужицкий:Zhorjelc [ˈzhɔʁʲɛlts],нижнелужицкий:Zgórjelc,чешский:Zhořelec) — город на юго-западеПольшис 30 374 жителями (2019). Он расположен вНижнесилезском воеводстве. Он является центромЗгожелецкого повятаигмины Згожелец(хотя он не является частью территории последней, так как город является городскойгминойпо своему праву). Згожелец расположен наЛужицкая Нейсе, на польско-германской границе, примыкая к немецкому городуГёрлиц, восточной частью которого он был до 1945 года.

История

До 1945 года современные города Згожелец и Герлиц были единым целым; их история до этого момента была общей. Дата основания города неизвестна. [2]

Средний возраст

В раннем Средневековье эту территорию населяло племя Bieżuńczanie [3] , одно из древних польских племен [4] , которое вместе с сербским племенем Milceni , с которым оно граничило на западе, было покорено в 990 году маркграфством Мейсен , пограничной маркой Священной Римской империи . В 1002 году его завоевал польский князь и будущий король Болеслав I Храбрый , целью которого было решительное объединение всех польских племен, и оно оставалось частью Польши во время правления первых польских королей Болеслава I Храброго и Мешко II Ламберта до 1031 года, когда регион снова попал под власть маркграфства Мейсен. Згожелец/Гёрлиц впервые упоминается в документе короля Германии , а позднее императора Священной Римской империи Генриха IV в 1071 году как небольшая деревня под названием Горелиз в регионе Верхняя Лужица . [2] В 1075 году регион перешел под власть герцогства Богемия ( королевство с 1198 года). В 13 веке деревня постепенно превратилась в город. Она разбогатела благодаря своему расположению на Виа Регия , древней и средневековой торговой дороге. В 1319 году она стала частью управляемого Пястом герцогства Яворского , самого юго-западного герцогства раздробленной Польши, а позже снова стала частью Богемии .

В последующие столетия, с 1346 года, он был богатым членом Союза шести городов Верхней Лужицы , состоящего из шести лужицких городов Баутцен , Герлиц, Каменц , Любань , Лёбау и Циттау . Город Горлице на юге Польши был основан во время правления Казимира Великого в 1354 году этническими немецкими колонистами из Герлица, на последних этапах заселения востока немцами (в данном случае Вальддойче ). В 1469 году, вместе с Лужицким союзом, город признал власть короля Матьяша Корвина и перешел к Венгрии , а в 1490 году он вернулся к Богемии, которой тогда правил польский князь Владислав Ягеллонь . [5] Город выступал посредником в международной торговле между немецкими государствами на западе и Польшей , Литвой , Венгрией и Московией на востоке, [2] а в 1510 году король Сигизмунд I Старый разрешил городу свободную торговлю на всей территории Польши и Литвы.

Современный период

Фабрика по производству трехколесных велосипедов в 1920-х годах

После многих лет страданий в Тридцатилетней войне регион Верхняя Лужица (включая Герлиц) перешел к Саксонии (1635), курфюрсты которой с 1697 года были также королями Польши . В то время через город проходил один из двух главных путей, соединявших Варшаву и Дрезден . [6]

В 1815 году, после Наполеоновских войн , Венский конгресс передал Гёрлиц Королевству Пруссии , а впоследствии, в 1871 году, город стал частью Германской империи . С 1815 по 1919 год город входил в состав прусской провинции Силезия .

20 век

Во время Первой мировой войны немцы управляли лагерем для военнопленных в современном Згожелеце, в котором первоначально содержались русские , французские и британские военнопленные, а затем с 1916 по 1919 год были интернированы около 6500 греческих солдат . [7] После упразднения Королевства Пруссия в результате Первой мировой войны Гёрлиц стал частью недавно созданной провинции Нижняя Силезия в Свободном государстве Пруссия .

Мемориал жертвам немецкого лагеря для военнопленных Шталаг VIII-А.

26 августа 1939 года, за несколько дней до вторжения Германии в Польшу и развязывания Второй мировой войны , в современном Згожелеце был создан временный лагерь для военнопленных, предназначенный для поляков , который вскоре был преобразован в большой лагерь для военнопленных Шталаг VIII-A . [8] Первые 8000 польских военнопленных были доставлены в лагерь 7 сентября 1939 года. [9] Также в лагере содержались польские гражданские лица, включая женщин, который служил транзитным лагерем для поляков, депортированных в Германию либо на принудительные работы , либо в нацистские концентрационные лагеря . [10] Среди них были особенно польские активисты и интеллигенция из Силезии , Великой Польши и Померании , арестованные во время Intelligenzaktion . [9] После того, как их доставили в город на товарных поездах , заключенных вели от железнодорожной станции до лагеря, в то время как местное немецкое население и гитлерюгенд стояли в очередях и оскорбляли их. [9] Плохие санитарные условия привели к частым вспышкам эпидемий в лагере. [11] Во время войны в лагере также содержались военнопленные разных национальностей, включая чехов , литовцев , евреев , французов, бельгийцев , русских, итальянцев , британцев, канадцев , австралийцев , новозеландцев , южноафриканцев , югославов , словаков , американцев . Французский композитор Оливье Мессиан был одним из его заключенных. [12] [13] Большинство военнопленных были эвакуированы немцами в феврале 1945 года во время марша смерти , во время которого военнопленные, которые либо не могли идти, либо пытались бежать, были убиты. [14] В ноябре 1941 года в городе был основан лагерь для военнопленных Шталаг 368, но в последующие месяцы был переведен в Бениаминов . [15]

Городской Дом Культуры — один из культурных и общественных центров Згожельца, место подписания Згожелецкого мирного договора.

После поражения Германии оперативные группы прибыли в город с 10 по 12 мая 1945 года на правом берегу Одера в Герлице, чтобы обеспечить польское взятие городского округа. Польское управление было официально введено в действие 21 мая. [16] 2 июня 1945 года польские военные закрыли мост в Герлице, чтобы не допустить возвращения немцев в свои дома в Силезии . Рано утром 21 июня поляки приказали немцам покинуть свои дома в восточной части Герлица. [16]

Потсдамская конференция подтвердила польское правление и отныне линия Одер-Нейсе как польско-восточногерманская граница разделила Гёрлиц (лежащий на Лужицкой Нейсе ) между двумя странами. Немецкая часть сохранила название Гёрлиц , в то время как польская часть изначально была известна под другим историческим польским названием Згожелице, [17] [16] позже измененным на также историческое название [18] [19] Згожелец. В город прибыли польские и греческие поселенцы. У Згожельца было трудное начало как польского города, потому что почти все объекты инфраструктуры находились в части, остававшейся немецкой. [16] Згожелецкий договор между Польшей и Восточной Германией был подписан в общественном центре города в 1950 году.

Начиная с 1948 года, около 10 000 греческих беженцев из Греческой гражданской войны , в основном коммунистические партизаны , были допущены в Польшу и поселились в основном в Згожелеце. Там были греческие школы, греческий дом престарелых и даже фабрика, зарезервированная для греческих сотрудников. Большинство этих беженцев позже вернулись в Грецию, но часть остается и по сей день (см. Греки в Польше ). Греческая община Згожелеца сыграла важную роль в строительстве Православной церкви Святых Константина и Елены в 2002 году. С 1999 года в Згожелеце проводится ежегодный международный фестиваль греческой песни. [20]

В 1972 году польско-восточногерманская граница была открыта для безвизовых поездок, что привело к интенсивному движению между Згожелецом и Герлицем, которое продолжалось до 1980 года, когда Восточная Германия в одностороннем порядке закрыла границу из-за антикоммунистических протестов и возникновения движения « Солидарность» в Польше. До 1975 года Згожелец административно находился во Вроцлавском (Нижнесилезском) воеводстве, а в 1975–1998 годах — в Еленягурском воеводстве .

Недавняя история

Реконструированная Почтовая площадь, вид с реки

После падения коммунизма в 1989 году Згожелец и Герлиц развили тесные политические отношения. Два из многочисленных мостов через реку Нейсе, взорванных отступающими немецкими войсками во время Второй мировой войны, были восстановлены, что вновь соединило два города одной автобусной линией. Существует также общее городское управление и ежегодные общие сессии обоих городских советов. В 2006 году города совместно подали заявку на звание Европейской культурной столицы в 2010 году. Была надежда, что жюри будет убеждено концепцией польско-германского сотрудничества, но награда досталась Эссену , а Герлиц/Згожелец занял второе место.

Достопримечательности

Воинское кладбище Второй Армии Войска Польского
Панорама Згожельца со стороны Гёрлица

Транспорт

железнодорожная станция Згожелец

В Згожелеце есть две железнодорожные станции: Згожелец в южной части города и Згожелец-Място в восточной части.

Автомагистраль А4 проходит чуть севернее Згожельца. В город можно попасть с выезда 1 с А4.

Спорт

Мужская баскетбольная команда Turów Zgorzelec до 2018 года выступала в Польской баскетбольной лиге (высший дивизион). В 2014 году Turów выиграл свой единственный национальный чемпионат и впервые квалифицировался в Евролигу . Местная футбольная команда — Nysa Zgorzelec  [pl] . Она соревнуется в низших лигах.

Известные жители

Города-побратимы – города-побратимы

Згожелец является побратимом : [21]

Галерея

Примечания

  1. ^ После войны немецкое название Гёрлиц обычно относилось только к западной, немецкой части города.

Ссылки

  1. ^ "Население. Численность, структура и статистика естественного движения населения в Польше по территориальному делению в 2019 году. По состоянию на 30 июня". stat.gov.pl . Статистика Польши. 15 октября 2019 года . Получено 14 февраля 2020 года .
  2. ^ abc "История Згожелеца и Герлица" . Получено 30 декабря 2016 г.
  3. ^ Бена, Вальдемар (2006). Szlakiem Grodzisk słowiańskich i średniowiecznych zamków (на польском и немецком языках). Згожелец. стр. 9–10.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ "Племиона польские". Энциклопедия Internautica (на польском языке) . Проверено 13 декабря 2020 г.
  5. ^ Густав Кёлер, Der Bund der Sechsstädte in der Ober-Lausitz: Eine Jubelschrift , G. Heinze & Comp., Görlitz, 1846, стр. 30 (на немецком языке)
  6. ^ "Историческая информация, Дрезден-Варшава" . Проверено 1 июня 2019 г.
  7. ^ "Als Tausende Griechen в Görlitz Zuflucht suchten" . LR Online (на немецком языке) . Проверено 31 октября 2020 г.
  8. ^ Лусек, Джоанна; Гетце, Альбрехт (2011). «Шталага VIII А Гёрлиц. История – теразия – перешествие». Ламбиновицкий рокник музейный (на польском языке). 34 . Ополе: 27.
  9. ^ abc Lusek, Goetze, стр. 28
  10. ^ Лусек, Гетце, стр. 27-28
  11. ^ Лусек, Гетце, стр. 29
  12. ^ «Европейский центр памяти, образования, культуры». Место встречи Музыка Мессиана eV . 17 апреля 2020 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  13. ^ "Шталага VIII А" . Место встречи Музыка Мессиана eV . 2 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  14. ^ Лусек, Гетце, стр. 44
  15. ^ Мегарджи, Джеффри П.; Оверманс, Рюдигер; Фогт, Вольфганг (2022). Энциклопедия лагерей и гетто Мемориального музея Холокоста США 1933–1945. Том IV . Издательство Индианского университета, Мемориальный музей Холокоста США. С. 372–373. ISBN 978-0-253-06089-1.
  16. ^ abcd Эльжбета Опиловская. Kontinuitäten und Brüche deutsch-polnischer Erinnerungskulturen: Görlitz-Zgorzelec 1945–2006 (Диссертация) (на немецком языке). Франкфурт-на-Одере, унив.
  17. ^ Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej z dnia 21 sierpnia 1945 r. o utworzeniu nowych, o zmianach istniejących dotychczas rejonowych comend uzupełnień io усталениу ich zasięgu terytorialego., Dz. У., 1945, вып. 33, № 196
  18. ^ Джордан, Ян Петр (1845). Vollständiges Taschenwörterbuch der polnischen und deutschen Sprache/Dokladny słowniczek polsko-niemiecki i niemiecko-polski (на польском и немецком языках). Лейпциг. п. 706.
  19. ^ Географический институт Войсковы (1935). «Згожелец (Гёрлиц)» (Карта). Mapa Operacyjna Polski . 1:300 000 (на польском языке).
  20. ^ "Посольство Греции в Варшаве - Греция в Польше" . www.greece.pl. Архивировано из оригинала 2 марта 2003 года . Проверено 9 июня 2009 г.
  21. ^ "Мяста Партнерские". zgorzelec.eu (на польском языке). Згожелец . Проверено 4 марта 2020 г. .

Внешние ссылки