stringtranslate.com

Здание Глен Лайн

Здание Глен Лайн ( китайский :格林邮船大楼; пиньинь : gélín yóuchuán dàlóu ), также известное как Здание Информационного агентства США или Здание Шанхайской народной радиостанции , [1] — 7-этажное здание в Шанхае , Китай , построенное в бывшем Шанхайском международном поселении в 1922 году. Оно было спроектировано архитектором Джорджем Леопольдом Уилсоном из Palmer and Turner Hong Kong (теперь известной как P&T Group ). [2] Это « крупный объект культурного наследия, находящийся под защитой национального уровня », [3] а также « выдающееся историческое здание » Шанхая. [4]

Занимая 1751 кв. м., с площадью пола 11 181 м 2 (120 350 кв. футов), [5] здание Glen Line находится под номером 28 на набережной Бунд , на пересечении улиц Zhongshan East Road и Beijing East Road. Оно соседствует со зданием Banque de l'Indochine на Zhongshan East Road, а его главный вход находится на Beijing East Road. [6]

В настоящее время здесь располагается Шанхайская клиринговая палата , но ранее , до 1996 года, здесь размещались Шанхайская народная радиостанция , до 1949 года — Информационное агентство США и Военно-морские силы США [7] , до 1945 года — Иокогамский банк специй , а до 1937 года — компания Glen Line . [8]

История

Слева направо: Siemssen & Co (первоначальное здание № 28), бывшее здание № 29 (теперь здание Banque de l'Indochine ) и бывшее здание № 27 (теперь здание Jardine Matheson ). Снято в 1872 году.
Здание Глен Лайн в 1939 году

В 1856 году немецкая компания Siemssen & Co купила землю по адресу Бунд, д. 28 [9] и построила двухэтажное верандное гибридное кирпично-деревянное здание. [10] Они управляли судоходными путями и торговали огнестрельным оружием , машинами, сталью , электроприборами , транспортными средствами, косметикой и многим другим, а также продавали страховку. [11]

После начала Первой мировой войны китайское правительство поглотило все немецкие предприятия. Поскольку часть Siemssen & Co принадлежала голландцам , ей было разрешено продолжать свой бизнес в Китае. [10]

После Первой мировой войны Siemssen & Co, как немецкий бизнес, был вынужден уйти из Китая, и Glen Line купила № 28. [12]

В 1920 году компания Glen Line снесла старое здание и начала строительство нового здания под номером 28. Строительство было завершено в марте 1922 года. Нижний этаж использовался самой компанией Glen Line, а все остальные этажи сдавались в аренду.

После поражения в битве за Шанхай здание Глен-Лайн было занято японскими войсками, а нижний этаж использовался Иокогамским банком специй . [13]

После капитуляции Японии здание было возвращено компании Glen Line, но из-за последствий войны судоходные пути с трудом восстанавливались, что привело к тому, что Glen Line сдала здание в аренду Военно-морским силам США [14] и информационным агентствам, включая Associated Press [15] .

5 сентября 1945 года консульство США начало работу в здании Глен-Лайн после возобновления работы после капитуляции Японии . [16]

В апреле 1949 года ВМС США покинули здание, а офисы ВМС были переданы консульству. [17]

В июле 1949 года, после успеха Шанхайской кампании , консульство подверглось осаде со стороны бывших китайских служащих ВМС США, которые потребовали увеличения выходного пособия . [17]

В 1950 году из-за отказа нового коммунистического правительства признать дипломатический статус сотрудников консульства США , консульство США было закрыто 25 апреля 1950 года. [16]

В марте 1951 года Шанхайская народная радиостанция переехала в здание, и здание было переименовано в Здание Шанхайской народной радиостанции. [18] Здание в то время было отремонтировано, чтобы стать самым передовым и масштабным центром управления вещанием, имеющим 9 вещательных офисов и 16 вещательных студий разного размера. Оснащенное стереовещательным оборудованием, оно было самым передовым в стране. [10]

В мае 1951 года нижний этаж здания Глен Лайн был преобразован в Зал китайско-советской дружбы. [19]

В 1994 году здание «Глен Лайн» было признано « Выдающимся историческим зданием Шанхая » Шанхайским муниципальным народным правительством под серийным кодом A-III-015. [20] [21]

В октябре 1996 года Шанхайская народная радиостанция переехала в здание Шанхайской радиовещательной корпорации. [12]

В ноябре 1996 года здание Глен-Лайн было включено в четвертый список основных объектов культурного наследия, находящихся под защитой на национальном уровне Государственным советом Китайской Народной Республики , наряду со всем комплексом Бунда, как «важные исторические объекты, близкие к современным, и представительные здания» [22].

28 ноября 2009 года в здании начала размещаться недавно созданная Шанхайская клиринговая палата , и по состоянию на июнь 2024 года она останется ее местом расположения. [23]

Архитектура

Здание Glen Line имеет общую площадь 11 181 м 2 (120 350 кв. футов) с площадью земельного участка 1 751 м 2 (18 850 кв. футов). Оно построено в стиле эпохи Возрождения и неоклассицизма .

Главный вход представляет собой арочный проем с портиком , две палладианские колонны которого поддерживают резной архитрав .

Первый и второй этажи здания облицованы гранитом с вырезанными горизонтальными линиями поперек, а третий-седьмой этажи облицованы кварцевым бетоном . Между пятым и шестым этажами находится декорированный навес . Здание Glen Line спроектировано так, чтобы издалека напоминать форму корабля. [24]

Пол первого этажа выложен мозаикой из черного и белого мрамора , а все деревянные изделия внутри здания сделаны из тика и дуба . Главная лестница расположена в центре северного фасада, между двумя лифтами, и проходит через широкую арку. На третьем и четвертом этажах есть нависающие балконы, а на верхнем этаже находится пентхаус для управляющего. [25]

Одной из уникальных особенностей дизайна интерьера является непрямое освещение. Электрические светильники все спрятаны в бронзовых чашах, свисающих с потолка, а отраженный свет создает более мягкое освещение в здании. [10]

Ссылки

  1. ^ Ву, Венда, изд. (1997). 上海建筑施工志 (на китайском языке). Шанхай: 上海社会科学院出版社. п. 231. ИСБН 978-7-80618-378-6.
  2. ^ "Здание Glen Line - построено в 1922 году (№ 28, Бунд)". english.eastday.com . Получено 2024-02-20 .
  3. ^ "国务院关于公布第四批全国重点文物保护单位的通知" . Государственное управление культурного наследия . 20 ноября 1996 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
  4. ^ "第二批优秀历史建筑" . Департамент муниципального жилищного управления Шанхая . Проверено 20 февраля 2024 г.
  5. ^ 上海市黄浦区地名志 (на китайском языке). Шанхай: 上海社会科学院出版社. 1989. с. 66.
  6. Регистр судоходства Ллойда 1940 Парусные суда. Регистр Ллойда. 1940. стр. xxxv.
  7. Соединенные Штаты, Конгресс; Палата представителей; Комитет по ассигнованиям (1949-02-07). Перси Уильямс, Роберт (ред.). Слушания в подкомитете Комитета по ассигнованиям, Палата представителей, Восемьдесят первый Конгресс, Первая сессия по законопроекту об ассигнованиях Государственного департамента на 1950 год. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США . стр. 405.
  8. ^ "格林邮船大楼" . Шанхайская библиотека Янпу . 02 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
  9. ^ "航运和新闻广播的格林邮船大楼(广播大楼)" . Шанхайское краеведческое бюро . 22 октября 2009 г. Проверено 23 февраля 2024 г.
  10. ^ abcd "档案长廊|上海市黄浦区有线电视中心". Новости Бунда . 30 апреля 2015 г. Проверено 23 февраля 2024 г.
  11. ^ "SIEMSSEN AND COMPANY". madspace.org . Получено 2024-02-23 .
  12. ^ ab "上海中山东一路28号(北京东路2号).原格林邮船大楼". www.sinovision.net . Проверено 26 февраля 2024 г.
  13. ^ "万国建筑博览——外滩(四)" . Веб-архив Шанхайского района Хуанпу . 03.12.2013.
  14. ^ Соединенные Штаты, Конгресс. Сенат. Специальный комитет по расследованию Программы национальной обороны (1947). Расследование Программы национальной обороны: слушания перед Специальным комитетом по расследованию Программы национальной обороны, Сенат Соединенных Штатов, Семьдесят седьмой Конгресс, Первая сессия — Восьмидесятый Конгресс, Первая сессия. S.Res.71. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства Соединенных Штатов . С. 20471–20472.
  15. ^ "上海格林邮船大楼 -资料" . www.unjs.com . Проверено 23 февраля 2024 г.
  16. ^ ab Китай, Миссия США (2018-06-15). "История Шанхая". Посольство и консульства США в Китае . Получено 2024-02-26 .
  17. ^ ab "The Macon Telegraph, 8 июля 1949 г.". The Macon Telegraph . 1949-07-08. стр. 1. Получено 2024-02-25 .
  18. ^ "2A015-格林邮船大楼" . Heritage Architectures.com . Проверено 26 февраля 2024 г.
  19. ^ Пристли, К. Э. (1952). «Ассоциация китайско-советской дружбы». Pacific Affairs . 25 (3): 291. JSTOR  2752806.
  20. ^ "第一节 文物保护单位与优秀近代建筑" . shtong.gov.cn . 05 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2016 г. Проверено 9 февраля 2024 г.
  21. ^ "第一批优秀历史建筑" . Муниципальное жилищное управление Шанхая . Проверено 9 февраля 2024 г.
  22. ^ "国务院关于公布第四批全国重点文物保护单位的通知" . Государственное управление культурного наследия . 07.12.2012. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Проверено 9 февраля 2024 г.
  23. ^ "Краткое введение в Шанхайскую клиринговую палату". Шанхайское народное муниципальное правительство . 2023-07-18 . Получено 2024-02-26 .
  24. ^ Лу, Чэнхао (2017). 上海百年工业建筑寻迹 [ Столетние промышленные постройки Шанхая ]. Издательство Университета Тунцзи . ISBN 978-7-5608-6799-1.
  25. ^ Бронсон Ри, Джордж (1922). The Far Eastern Review (1922.7 ред.). Шанхай: Джордж Бронсон Ри. С. 410–411.