stringtranslate.com

Здание Сэма Ки

Здание Сэма Ки ( китайский :三記號大樓), также известное как Здание Джека Чоу , — двухэтажное коммерческое здание в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада , расположенное недалеко от входа в китайский квартал города . Он известен своей небольшой глубиной, которая варьируется в зависимости от этажа. Ширина первого этажа составляет 4 фута 11 дюймов (1,50 м), а ширина верхнего этажа - 6 футов (1,8 м) из-за нависающих эркеров. Кроме того, под тротуаром, прилегающим к витрине, находится подвал. Это несоответствие привело к спору с Тощим зданием в Питтсбурге , штат Пенсильвания , из-за которого коммерческое здание более узкое, поскольку Тощее здание имеет постоянную глубину 5 футов 2 дюйма (1,57 м). Тем не менее, здание Сэма Ки признано Книгой рекордов Гиннеса «самым узким коммерческим зданием в мире», а также организацией Ripley's «Хотите верьте, хотите нет!». как «самое тонкое здание в мире».

Здание было построено как дом злости в 1913 году, вопреки решению городского совета Ванкувера экспроприировать без компенсации участок, принадлежавший местному бизнес-магнату Чангу Тою, также известному как «Сэм Ки». Расположенный на углу улиц Кэрролл-стрит и Пендер-стрит, глубина первоначального участка была уменьшена примерно с 30 футов (9,1 м) до 6 футов (1,8 м) для расширения Пендера. Отклонив предложение соседа о покупке оставшейся земли, Чанг поспорил с деловым партнером, что сможет использовать оставшуюся землю в коммерческих целях. Здание Сэма Ки было завершено год спустя: на первом этаже располагались розничные магазины, на верхнем этаже располагались жилые и организационные помещения, а в подвале располагались общественные бани .

Местный бизнесмен Джек Чоу купил здание Сэма Ки в 1985 году и восстановил его в следующем году. С тех пор здание стало туристической достопримечательностью, хотя на первом этаже до сих пор работает страховой бизнес. Муниципальные власти считают его объектом культурного наследия и вносят в Канадский реестр исторических мест .

Архитектура

Вид сбоку на здание Сэма Ки со стороны Кэрролл-стрит. Вывеска Jack Chow Insurance шире здания. [2]

Здание Сэма Ки представляет собой двухэтажное здание со стальным каркасом и необычайно узкой глубиной. [1] Глубина первого этажа, от витрины магазина до задней части здания, составляет 4 фута 11 дюймов (1,50 м). Глубина его верхнего этажа шире и составляет 6 футов (1,8 м) из-за нависающих эркеров, которые были характерны для многих зданий в китайском квартале во время его строительства в 1913 году. [3] [4] В здании также есть подвал, который простирается на 10 футов (3,0 м) под тротуар на Пендер-стрит. [4] Три этажа соединены стеклянными лестницами, что не одобряет муниципальное правительство, поскольку они представляют собой потенциальную опасность пожара. [5]

Местные историки описали здание Сэма Ки как «дом злобы», здание, построенное или модифицированное, чтобы разозлить соседей или другие стороны, заинтересованные в земле, на которой находится здание. [1] [6] Муниципальное правительство взимало с владельца здания – компании Sam Kee Company, а затем и Jack Chow Insurance – ежегодные сборы за посягательство на воздушное пространство, используемое выступающими окнами, и подулицу, используемую подвалом. В 1998 году, когда городской совет Ванкувера отменил плату за окна, плата составила 260 канадских долларов за окна и 2500 канадских долларов за подвал. Род Чоу, сын Джека Чоу, охарактеризовал решение отказаться от платы за окно как «моральную поддержку [городского] совета», оказанную зданию, и обнадеживающее окончание «85-летней вражды». [7]

История

Предыстория и прелюдия

Чайнатаун ​​Ванкувера был домом для крупнейшей китайской общины в Канаде в начале 1900-х годов: в национальной переписи 1911 года проживало 3559 человек . [8] Лига азиатского исключения , общеевропейская лоббистская группа, выступающая против иммиграции из Азии в Канаду и США, создала филиал в Ванкувере в 1907 году с целью изгнания азиатов из города. В 1912 году лига успешно обратилась в городской совет Ванкувера с просьбой расширить Пендер-стрит, главную улицу Чайнатауна того времени, чтобы сделать собственность, принадлежавшую китайцам, непригодной для коммерческого использования. [9] [10] Один из таких объектов недвижимости, расположенный на углу улиц Кэрролл-стрит и Пендер-стрит, принадлежал влиятельному местному бизнесмену Чангу Той (陳才; 1857–1921), известному в европейском сообществе как «Сэм Ки» (三記). [1] [3] [11] [12]

Карта 1917 года, показывающая размеры участка до и после экспроприации. Оставшееся имущество имеет пометку «BAL OF 1».

Чанг приобрел исходный лот стандартного размера для своего основного бизнеса, компании Sam Kee, в 1903 году . 29,27 м). Его южная и восточная стороны были немного длиннее, чем северная и западная стороны соответственно. [14] К 1907 году компания Sam Kee стала одной из четырех основных фирм, работающих в китайском квартале, ведя прибыльный импортно-экспортный бизнес, в котором участвовали многочисленные инвесторы из европейского сообщества. [11]

В 1912 году городской совет Ванкувера экспроприировал большую часть участка, не выплатив Чангу компенсацию. Ширина участка была уменьшена примерно с 30 футов (9,1 м) до 6 футов (1,8 м), что сделало обычное коммерческое использование оставшегося фасада непрактичным. [3] [13] Однако Чанг поспорил с деловым партнером, что он, тем не менее, сможет построить здание на том, что осталось от его участка. [1]

Строительство и первые годы

Здание Сэма Ки в 1937 году.

В 1913 году Чанг нанял архитекторов Кеннерли Брайана и Уильяма К. Ф. Гиллама, чтобы они спроектировали здание для своего узкого участка. [3] [9] [15] 27 марта 1913 года было выдано разрешение на строительство здания «6,19 фута в ширину, 96,04 фута в длину». [16] Здание Сэма Ки было завершено позже в том же году и, как сообщается, обошлось в 8000 канадских долларов. [17]

В течение полувека здание Сэма Ки использовалось как коммерческое, так и жилое. На первом этаже располагались розничные магазины, а на верхнем располагались помещения жилого и организационного назначения. В подвале располагались общественные бани. [3] [18]

Приобретение Джека Чоу

Местный бизнесмен Джек Винг Чоу (周永職; 1930–2021) приобрел здание Сэма Ки в 1985 году. [1] [2] [19] Он нанял архитектора Сорена Расмуссена для планирования и проектирования реконструкции здания, которая была завершена в 1986 году. [ 18] Позже Чоу получил множество наград за свою инициативу по восстановлению. [20]

В 1998 году с одобрения городского совета Ванкувера тротуар перед зданием был построен из армированных стеклянных блоков. В ночное время огни в подвале освещают тротуар наверху, отмечая вход в Чайнатаун. [5] [7]

Текущее использование

В настоящее время первый этаж используется страховой компанией Jack Chow Insurance для продаж страховых услуг, а верхний этаж и подвал используются в основном в туристических целях. Большая часть украшений и мебели внутри здания либо «тонкие, либо миниатюрные», что соответствует самопровозглашенному зданию титулу «самого тонкого здания в мире». Род Чоу, сын Джека Чоу, помимо страховых услуг предлагает экскурсии по зданию. [5]

В 2013 году здание было отремонтировано стоимостью в миллион долларов. Проект финансировался за счет пенсионных фондов Джека Чоу и гранта муниципального правительства в размере 100 000 канадских долларов. [21]

В 2016 году была установлена ​​стеклянная оконная калитка, которая позволила обслуживать клиентов на тротуаре перед зданием и удвоила бизнес-вместимость здания. [1]

Признание

Конкурент Skinny Building в 2015 году

Здание Сэма Ки занесено в Книгу рекордов Гиннеса как «самое узкое коммерческое здание в мире». [22] Рипли Хотите верьте, хотите нет! Между тем, признает его «самым тонким зданием в мире». [23] Право собственности на эти титулы было оспорено владельцами Skinny Building в Питтсбурге , штат Пенсильвания , США. Тощее здание имеет глубину 5 футов 2 дюйма (1,57 м) на всех этажах, в то время как глубина здания Сэма Ки варьируется в зависимости от этажа: глубина нижнего этажа составляет 4 фута 11 дюймов (1,50 м), а верхний этаж размером 6 футов (1,8 м). [4] [23]

Муниципальное правительство официально признало здание Сэма Ки объектом культурного наследия 14 января 2003 года. Оно занесено под номером 2814 в Канадский реестр исторических мест . [3] Группа по управлению наследием китайского квартала городского совета Ванкувера описала здание Сэма Ки как «ключевую часть культурного наследия Чайнатауна», а компанию Jack Chow Insurance как «унаследованный бизнес». [1]

Здание Сэма Ки было одним из двух лауреатов премии «Выбор народа» на церемонии вручения награды Vancouver Heritage Awards 2017, вторым стало здание Общества Маха. Описание здания Сэма Ки, данное наградой, следующее: [24]

Полностью отреставрированное и обновленное здание, самое тонкое здание в мире, достопримечательность и архитектурное чудо китайского квартала, было восстановлено в рамках празднования его столетнего юбилея. Это включало в себя отличительные украшенные золотом колонны, выдающуюся надпись «1913» на парапете, сплошные эркеры, освещенный стеклянный тротуар длиной в квартал и культовую мерцающую неоновую вывеску для удовольствия публики.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abcdefgh Мольер, Эшли (25 мая 2021 г.). «Построено на ставку: взгляд изнутри на самое узкое здание в мире». Новости ЦБК .
  2. ↑ Аб Маки, Джон (26 февраля 2021 г.). «Китайский квартал Джек Чоу умирает в возрасте 90 лет» . Ванкувер Сан . Проверено 20 июня 2024 г.
  3. ^ abcdef "Здание Сэма Ки". Канадский реестр исторических мест . Парки Канады.
  4. ^ abc "Архитектурная прогулка по китайскому кварталу". Город Ванкувер.
  5. ^ abc Амундсон, Кристиан; Ли, Кевин (25 мая 2021 г.). Владелец здания в китайском квартале Ванкувера говорит, что, несмотря на пандемию, он здесь, чтобы остаться (YouTube). Ванкувер, Британская Колумбия: CBC News.
  6. Китаи, Дэвид (22 июня 2018 г.). «Дома злобы — свидетельство способности человечества к гениальности и злу». Журнал Ванкувер . Проверено 23 мая 2024 г.
  7. ^ ab «Тощее здание лучше мэрии (здание Сэма Ки)» . Ежедневные коммерческие новости и отчеты о строительстве . 71 (244). 17 декабря 1998 г. ProQuest  224244100.
  8. ^ "Китайский квартал Ванкувера". Университет Саймона Фрейзера . Центр международных коммуникаций Дэвида Си Чайлама. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  9. ^ Аб Мах, Стефани. «Здание Сэма Ки». История Канады . Проверено 14 мая 2024 г.
  10. ^ "Здание Китайской благотворительной ассоциации" . Канадский реестр исторических мест . Парки Канады. ... Пендер-стрит [была] «главной улицей» исторического района Чайнатаун ​​Ванкувера. 
  11. ^ аб Стэнли, Тимоти Дж. «ЧАНГ ТОЙ (Чен Цай) (Чан Доу Джи (Чен Даочжи); Чан Чан-Джин; Сэм Ки (Сан Цзи))». Словарь канадской биографии . Том. XV (1921–1930). Университет Торонто.
  12. ^ 敢於說不的華埠富商陳才 [Чанг Той, богатый бизнесмен из китайского квартала, осмелившийся сказать «нет». Синг Тао Канада (на китайском языке (Гонконг)). 13 октября 2021 г.
  13. ^ аб Херн, Фрэнсис (15 ноября 2011 г.). Ип Санг: и первые китайские канадцы. Издательство Heritage House, стр. 83–84. ISBN 978-1-926936-96-3.
  14. ^ Отрывок из «OGT Part of DL's 196 of 541» , карты центра Ванкувера, опубликованной городским советом Ванкувера 29 сентября 1917 года.
  15. ^ Хилл, Роберт Г. (2009). «Брайан, Кеннерли». Биографический словарь архитекторов Канады. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  16. Дэвис, Чак (4 ноября 1979 г.). «Неизвестный Ванкуверана: здание Сэма Ки». Провинция . п. 8.
  17. ^ «Самое странное здание во всем Доминионе». Ванкувер Дейли Уорлд . 27 марта 1913 г. с. 23.
  18. ↑ Аб Бенивольски, Ксения (1 февраля 2017 г.). «Китайский квартал Ванкувера». Канадская энциклопедия . Историка Канады . Проверено 23 мая 2024 г.
  19. ^ 擁全球最窄建築物 周永職辭世享年90 [Самое узкое здание в мире — Джек Винг Чоу умирает в возрасте 90 лет]. Синг Тао Канада (на китайском языке (Гонконг)). 25 февраля 2021 г.
  20. Уорд, Робин (11 марта 1989 г.). «Серия зданий Сэма Ки: Ванкувер Робина Уорда». Ванкувер Сан (3-е изд.). ProQuest  243585983. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.
  21. ^ «Ожидайте немного волшебства в самом узком здании в мире» . Ванкувер потрясающий . 4 декабря 2013 года . Проверено 20 июня 2024 г.
  22. Чонг, Кевин (26 июня 2023 г.). «Китайский квартал — освещенная неоновым светом история возрождающегося района». Журнал Монтекристо . Проверено 23 мая 2024 г.
  23. ^ Аб Меллон, Стив (30 мая 2004 г.). «Здесь: В центре города». Питтсбург Пост-Газетт . п. Ф9. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года.
  24. ^ «Лауреаты премии Heritage Award 2017» . Город Ванкувер. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.

Внешние ссылки