stringtranslate.com

Шерифский суд Джедбурга

Jedburgh Sheriff Court , ранее County Buildings , — здание суда на Рыночной площади в Джедбурге в Шотландии. Здание, которое продолжает использоваться как здание суда, является памятником архитектуры категории B. [1]

История

Первое здание на юго-западной стороне Рыночной площади было городским домом, который датируется 1664 годом. [2] Надвратная башня в аббатство Джедбург с башней и шпилем была возведена к югу от здания и изначально использовалась как тюрьма в 1755 году. [3] Именно в старом городском доме сэр Вальтер Скотт работал молодым адвокатом в 1793 году. [4] К началу 19 века старый городской дом обветшал, и комиссары снабжения решили заказать новое здание суда для этого района. Новое здание было спроектировано в неоклассическом стиле , построено из тесаного камня и было завершено в 1812 году. [5] [6] [7]

Первоначальный проект представлял собой симметричный главный фасад из девяти пролетов, обращенных к Замковым воротам. Центральная секция из трех пролетов, которая была слегка выдвинута вперед, имела трехпролетное аркадное крыльцо с балюстрадным парапетом . На первом этаже было три окна-раздвижки с утопленными панелями наверху. Внешние секции были оконными с раздвижными окнами на первом этаже и имели ниши , окруженные раздвижными окнами на первом этаже. Были одиночные пилястры дорического ордера, обрамляющие пролеты в центральной секции, и парные пилястры дорического ордера по углам здания, все они поддерживали фриз с триглифами , карниз и парапет . Внутри главной комнатой был зал суда на первом этаже. [1]

Здание у ворот на юге перестало использоваться в качестве тюрьмы, когда в 1823 году было достроено здание тюрьмы Джедбург . [8] В XIX веке здание, которое стало известно как «Здания графства», [9] служило офисами должностных лиц графства Роксбургшир и местных комиссаров по снабжению, а также местом проведения местных слушаний суда шерифа. [5]

Здание суда было перестроено по проекту Дэвида Райнда в 1861 году. Изменения включали новый трехпролетный фасад, обращенный к Рыночной площади, а также новую четырехпролетную пристройку на юг, вдоль Замковых ворот, чтобы создать новый зал суда, который был украшен сводчатым потолком с декоративной лепниной и тремя куполами . [1] Королева Виктория посетила город и в сопровождении общественных деятелей стояла перед зданием, принимая смотр почетного караула, сформированного из стрелковых добровольцев Роксбургшира и Селкирка (Граница) на Рыночной площади в сентябре 1867 года. [10]

В мае 1913 года здание стало местом суда над суфражистками Арабеллой Скотт , Элизабет и Агнес Томсон и Эдит Хадсон , обвинявшимися в попытке поджечь трибуну ипподрома Келсо . Они были признаны виновными и приговорены к тюремному заключению. [11] [12] [13] Во время Первой мировой войны , чтобы защитить местных жителей от немецких бомбардировок, суд строго следил за соблюдением правил отключения электроэнергии, налагая штрафы или заключая в тюрьму любого, кто их нарушал. [14] Мемориальная доска, призванная увековечить столетие со дня смерти сэра Вальтера Скотта, была разработана Александром Карриком и размещена на фасаде здания в 1932 году. [15]

Крупная программа реставрационных работ, включавшая полную реконструкцию крыльца Castle Gate, была завершена в 1991 году, что позволило зданию продолжать служить местом проведения слушаний шерифского суда в этом районе. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Historic Environment Scotland . "Jedburgh Sheriff Court and Justice Of The Peace Court (бывшие здания графства), включая стену и перила, Castlegate, Jedburgh (здание, включенное в список категории B) (LB35503)" . Получено 3 октября 2024 г.
  2. ^ Историческая среда Шотландии . "Jedburgh, Castlegate, Sheriff Court (96535)". Canmore . Получено 3 октября 2024 г.
  3. ^ Историческая среда Шотландии . «Abbey Place, Newgate с прилегающей стеной, внешней лестницей и перилами (категория A, внесенная в список зданий) (LB35457)» . Получено 3 октября 2024 г.
  4. ^ "Courthouse and Walter Scott". Jedburgh Royal Burgh . Получено 3 октября 2024 г.
  5. ^ ab Watson, James (1880). Путеводитель Смаила по Джедбургу и окрестностям. Т. 2. Томас Смаил. стр. 38.
  6. Грум, Фрэнсис (1883). Ordnance Gazetteer of Scotland: Обзор шотландской топографии, статистический, биографический и исторический. Том 4. TC Jack.
  7. Пограничный тур по самым важным и интересным местам в графствах Нортумберленд, Берик, Роксбург и Селкирк. Джеймс Баллантайн и компания. 1826. С. 184.
  8. ^ Историческая среда Шотландии . «Castlegate, старая тюрьма замка Джедбург со стенами прогулочного двора, укреплениями, воротами с решеткой, входными воротами и внешней стеной набережной (памятник архитектуры категории A) (LB35482)» . Получено 20 марта 2019 г.
  9. ^ Исторические здания в действии. Руководство по историческим зданиям Шотландии, используемым центральным правительством. Scottish Civic Trust в сотрудничестве с Property Services Agency. 1983. стр. 4. ISBN 978-0-904566-03-1. Классическое здание, в котором располагается суд шерифа Джедбурга, изначально было зданиями округа Роксбург.
  10. Визит королевы на шотландскую границу. Том 51. The Illustrated London News. 7 сентября 1867 г., стр. 254.
  11. ^ Гордон, Элеанор; Брайтенбах, Эстер (1992). Женщины вне границ в шотландском обществе 1800–1945. Издательство Эдинбургского университета. стр. 145. ISBN 978-0748603725.
  12. ^ "Забытые сестры Шотландии". The Scotsman . 2 февраля 2003 г. Получено 3 октября 2024 г.
  13. ^ "Уголовное дело HH16/44". www.nrscotland.gov.uk . Получено 28 октября 2023 г. .
  14. ^ Шоу, Ангус Х. (2024). Нет большей любви. Austin Macauley Publishers. ISBN 978-1035827572.
  15. ^ "Сэр Вальтер Скотт". Открытые таблички . Получено 3 октября 2024 г.
  16. ^ "Jedburgh Sheriff Court and Justice of the Peace Court". Scottish Courts and Tribunals Service . Получено 3 октября 2024 г.