Хосе Мануэль Серкейра Афонсу душ Сантуш (2 августа 1929 — 23 февраля 1987), профессионально известный как Жозе Афонсу , а также широко известный как Зека Афонсу , был португальским певцом и автором песен. Он широко известен как одна из самых влиятельных фигур в истории фолк- и протестной музыкальной сцены Португалии . Его музыка сыграла значительную роль в сопротивлении диктаторскому режиму Estado Novo , сделав его иконой в Португалии.
Песня Афонсу " Grândola, Vila Morena " использовалась в качестве радиосигнала португальскими вооруженными силами во время их военной операции по перевороту утром 25 апреля 1974 года, которая привела к Революции гвоздик и переходу Португалии к демократии. Впоследствии музыка Афонсу, наряду с "Grândola, Vila Morena", стала символом революции, антифашизма , португальского рабочего движения и левых политических сил .
Хосе Афонсу родился в Авейру 2 августа 1929 года. Его родителями были Хосе Непомучено Афонсу душ Сантуш, мировой судья , и Мария дас Дорес Дантас Серкейра, учительница начальной школы. [1]
В 1930 году его родители отправились в Анголу , португальскую колонию того времени, где его отец был назначен судьей в городе Силва-Порту (нынешний Куито ). По состоянию здоровья Афонсу остался в Авейру, в доме недалеко от Фонте-дас-Синку-Бикас, со своей тетей Жиже и дядей Шику, «республиканцем и антиклерикалом». В 1933 году Афонсу отправился в Анголу по просьбе своей матери. На корабле он встретил миссионера, который стал его спутником во время путешествия. Афонсу пробыл в Анголе три года, где и начал свое начальное образование. [1]
В 1936 году он вернулся в Авейру. В 1937 году он отправился жить за границу во второй раз, на этот раз в Мозамбик , другую португальскую колонию в Африке, где тогда жили его родители с его братьями и сестрами Жуаном и Мариазиньей. [1]
Он вернулся в Португалию в 1938 году, на этот раз в дом своего дяди Филомено, мэра города Бельмонте . Там он закончил четвертый класс. Его дядя, ярый сторонник фашизма, заставил его присоединиться к " Mocidade Portuguesa " [1], военизированной организации политического воспитания молодежи, задуманной правым режимом Салазара и Estado Novo , чтобы обеспечить режим кадрами и будущими лидерами.
В 1940 году он отправился в Коимбру , чтобы продолжить учёбу. Он учился в лицее имени Д. Жуана III и жил со своей тётей Аврилете. Его семья переехала из Мозамбика в Восточный Тимор , также являвшийся в то время португальской заморской территорией, где его отец продолжил работу в качестве судьи. Мариазинья поехала с ними, а его брат Жуан вернулся в Португалию. После оккупации Тимора японцами Афонсу не получал никаких известий от родителей в течение трёх лет, до окончания Второй мировой войны в 1945 году. [1]
На пятом году обучения в лицее Афонсу начал петь серанады как бичо (что означает нечеловеческое уродливое или страшное существо), звание, используемое в праксисе Коимбрского университета для лицеистов. Он стал известен как « бичо-кантор» (поющее существо). [1]
С 1946 по 1948 год он работал над окончанием лицея, после того как провалил два года. Он встретил Марию Амалию де Оливейру, на которой тайно женился из-за сопротивления родителей. Он путешествовал с некоторыми из самых важных университетских музыкальных групп, такими как Orfeon Académico de Coimbra , и играл в футбол за Associação Académica de Coimbra . [1]
В 1949 году он начал изучать историю и философию в Университете Коимбры. Вместе с Академическим Орфеоном Коимбры он побывал в Анголе и Мозамбике. [1]
В январе 1953 года родился его первый сын Жозе Мануэль. Позже в том же году были выпущены его первые записи. Это были две пластинки на 78 оборотов в минуту с песнями фаду из Коимбры , копии которых на сегодняшний день отсутствуют. [1]
В период с 1953 по 1955 год он проходил обязательную военную службу. Он был мобилизован в Макао , португальскую территорию в то время, но из-за проблем со здоровьем был демобилизован. После этого он находился в Коимбре до завершения военной службы. Его дочь Елена родилась в 1954 году. В это время он испытывал множество экономических трудностей и в конечном итоге развелся со своей женой. [1]
В 1956 году Афонсу выпустил свой первый мини-альбом Fados de Coimbra . После службы в армии он начал работать учителем. С января по сентябрь 1957 года он работал в частной школе в Мангуалде , а затем с октября 1957 года по июль 1959 года работал в Промышленно-коммерческой школе Лагоса. Из-за финансовых проблем в 1958 году он отправил своих детей в заморскую территорию Португалии Мозамбик , чтобы они жили с родителями. [1] В том же году он увлекся президентской кампанией Умберто Дельгадо ; Дельгадо проиграл из-за масштабных фальсификаций на выборах, совершенных авторитарным режимом Estado Novo .
С октября 1959 по июль 1960 года он работал в Технической школе Алкобасы . Именно в 1959 и 1960 годах он начал петь в своем фирменном музыкальном стиле, окрашенном политическими и социальными коннотациями, гастролируя со многими популярными группами по всей стране и постепенно становясь любимцем рабочего класса и сельского населения. [ необходима цитата ] Он гастролировал в течение месяца в Анголе с Orfeon Académico de Coimbra. В 1960 году он выпустил еще один EP, Balada do Outono. [1]
С 1961 по 1962 год он следил за демократическими студенческими забастовками и демонстрациями, требующими положить конец авторитарному режиму Estado Novo, которые были жестоко подавлены полицией. Он продолжал выпускать множество своих песен и представил новые важные гитарные аранжировки. Он играл в Швейцарии, Германии и Швеции с группой гитаристов фаду , в которую входили Адриано Коррейя де Оливейра , Жозе Низа, Жорже Годиньо, Дурвал Морейриньяс и певица Эсмеральда Амоедо. [1]
В 1962 году он выпустил новый мини-альбом под названием Baladas de Coimbra . В 1963 году он завершил учёбу в университете, защитив диссертацию о Жане-Поле Сартре и получив оценку 11 из 20. В том же году он оформил развод со своей женой Марией Амалией. [1]
В 1964 году он выпустил свой первый студийный альбом Baladas e Canções («Баллады и песни»). В мае 1964 года Афонсу выступил в Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense (Музыкальное общество рабочих братств Грандолы ) в Грандоле , где он нашел вдохновение для сочинения своей самой известной песни « Grândola, Vila Morena ». Песня будет записана спустя годы для его альбома Cantigas do Maio и станет одним из сигналов к началу Революции гвоздик в апреле 1974 года. [2]
С 1964 по 1967 год Афонсу находился в Лоренсу-Маркише (ныне Мапуту) и Бейре в Мозамбике со своей второй женой Зелией, где он воссоединился со своими детьми. В последние два года в заморской провинции он преподавал в Бейре и сочинял музыку для пьесы Бертольта Брехта «Исключение и правило» . В 1965 году у него родилась дочь Жуана, а к 1967 году, отмеченному колониальной реальностью и Португальской колониальной войной , он вернулся в Лиссабон. Он оставил своего старшего сына Жозе Мануэля с бабушкой и дедушкой в Мозамбике. [1]
Вернувшись в Португалию, Афонсу занял должность учителя средней школы в Сетубале , где у него случился серьезный кризис здоровья, из-за которого он пролежал в больнице 20 дней. После выписки из больницы он узнал, что его исключили из преподавания в государственных школах, потому что цензоры режима не одобряли его левые политические идеалы и считали его песни крайне подрывными. Позже была опубликована книга Cantares de José Afonso (Песни Жозе Афонсу). Руководство Коммунистической партии Португалии пригласило его стать членом партии, но Афонсу отказался. Он подписал контракт с лейблом звукозаписи Orfeu, который записал 70% его произведений. [1]
В 1968 году, после увольнения с государственной преподавательской работы, Афонсу стал частным репетитором и начал регулярно петь с популярными группами с южного берега реки Тежу , региона, который имел сильное влияние Португальской коммунистической партии. Около Рождества Афонсу выпустил альбом Cantares do Andarilho («Песни странника») в сотрудничестве с Руи Пато, первый альбом, записанный для лейбла Orfeu. У Афонсу был особый контракт с Orfeu, поскольку ему платили 15 000 эскудо в месяц, княжескую сумму в то время, при условии, что он запишет по одному альбому в год. [1]
В 1969 году, с заменой сторонника жесткой линии Антониу ди Оливейры Салазара на более умеренного Марсело Каэтано в качестве главы режима Estado Novo , страна получила небольшой привкус демократии, например, разрешение на восстановление демократического движения профсоюзов. Жозе Афонсу присоединился к движению и поддерживал его всеми возможными способами, а также принял участие во второй волне студенческого восстания против режима в университетском городе Коимбра . В том же году был выпущен его альбом Contos Velhos Rumos Novos («Старые сказки, новые курсы»). Впервые на альбоме Жозе Афонсу был использован инструмент, отличный от гитары. За этот альбом он был награжден премией за лучший альбом года от Casa da Imprensa , и это отличие он повторил в 1970 и 1971 годах. Его четвертый и последний сын, Педро, также родился в 1969 году. [1]
В 1970 году Афонсу выпустил альбом Traz Outro Amigo També m ( «Приведи еще одного друга»), который был записан в Лондоне на студии Pye . Это был первый альбом без постоянного соавтора Руи Пато, которому португальская тайная полиция запретила выезжать за границу . 21 марта Casa da Imprensa (представляющая португальскую прессу) вручила Афонсу почетную награду за его «высококачественную работу в качестве певца и композитора и за его решающее влияние на португальскую популярную музыку». Он принял участие в международном фестивале на Кубе . [1]
В конце 1971 года вышел альбом Cantigas do Maio («Песни мая»). Альбом был записан в замке Эрувиль , недалеко от Парижа . Этот альбом обычно считается лучшим альбомом в его карьере. В 1972 году он выпустил альбом Eu Vou Ser Como a Toupeira («Я буду таким же, как крот»), записанный в Мадриде на студии Cellada Studios. [1]
В 1973 году Жозе Афонсу продолжил свое «паломничество», выступая по всей Португалии. Многие из его выступлений были принудительно отменены PIDE /DGS . В апреле он был арестован и приговорен к 20 дням в тюрьме Кашиас (учреждение, которое в основном использовалось для заключения политических заключенных). В тюрьме он написал стихотворение Era Um Redondo Vocábulo . К Рождеству он выпустил альбом Venham Mais Cinco («Пусть придут еще пять»), записанный в Париже и в котором сотрудничал Жозе Мариу Бранку . Жанин де Валейн из Blue Stars of France, известная вокалистка французского шансона, была приглашена на заглавный трек. [1]
29 марта 1974 года Афонсу принял участие в концерте в Coliseu dos Recreios в Лиссабоне , названном «Первая встреча португальской песни» (португальский: Primeiro Encontro da Canção Portuguesa ). Это мероприятие спонсировалось Casa da Imprensa , в котором приняли участие несколько народных певцов, авторов песен и музыкантов, настроенных против Estado Novo . [3] На мероприятии все еще действовала государственная цензура, и Афонсу было запрещено исполнять некоторые из своих песен с более политическим посланием, такие как «Venham Mais Cinco» и «A Morte Saiu à Rua». Однако "Grândola, Vila Morena" не рассматривалась как подрывная песня, и ее было разрешено исполнять. [2] Почти месяц спустя, 25 апреля 1974 года, португальский режим Estado Novo был свергнут в результате почти бескровного военного переворота, известного как Революция гвоздик . «Grândola, Vila Morena» была одной из двух песен, использовавшихся в качестве радио- транслируемый сигнал движения португальских вооруженных сил во время их операции по перевороту и с тех пор считающийся гимном революции. [4]
В декабре 1974 года Афонсу выпустил альбом Coro dos Tribunais («Хор здания суда»), который был записан в Лондоне, снова в студии Pye Studios, с музыкальными аранжировками Фаусто Бордало Диаса . В альбом вошли две брехтовские песни, написанные в Мозамбике в период с 1964 по 1967 год: «Coro dos Tribunais» и «Eu Marchava de Dia e de Noite». [1]
С 1974 по 1975 год он был непосредственно вовлечен в народные революционные движения. PREC (Ongoing Revolutionary Process) стал его страстью. Он выступал 11 марта 1975 года (в день неудавшегося переворота во главе с Антониу де Спинолой ) [5] в RALIS, левом военном оплоте. Афонсу установил сотрудничество с крайне левым движением LUAR (Revolutionary Action and Unity League). LUAR выпустил его сингл "Viva o Poder Popular" (Да здравствует власть народа). В Италии революционные организации Lotta Continua , Il Manifesto и Avanguardia Operaia выпустили альбом República , записанный в Риме 30 сентября и 1 октября 1975 года. Деньги, полученные от продажи альбома, пошли на поддержку бастующих работников газеты República . [1]
В 1976 году он поддержал кандидатуру Отело Сарайвы де Карвалью на пост президента. Отело был важным командующим военных операций Революции гвоздик, и Афонсу снова поддержал его в 1980 году. Он выпустил альбом Com под названием Minhas Tamanquinhas («С моими маленькими башмаками»). [1]
Альбом Enquanto Há Força («Пока есть сила»), выпущенный в 1978 году, еще одно сотрудничество с Фаусто, показывает некоторые опасения Афонсу по поводу колониализма и империализма, а также является критикой католической церкви. В нем приняли участие и другие португальские артисты, такие как Адриано Коррейя де Оливейра и Сержиу Годиньо . [1]
В 1979 году был выпущен альбом Fura Fura («Сверло»), в сотрудничестве с Жулио Перейрой и группой Trovante. Он содержал восемь песен, которые предназначались для театральных постановок. Он принимал участие в фестивале «Анти-Евровидение» в Брюсселе . [1]
В 1981 году, после двух лет отсутствия в центре внимания, Афонсу вернулся к своим корням в Коимбре с альбомом Fados de Coimbra e Outras Canções («Coimbra fados и другие песни»). Играл в Париже в Театре де ла Виль . [1]
В 1982 году у него начали проявляться первые симптомы бокового амиотрофического склероза , тяжелой болезни, которая будет влиять на него всю оставшуюся жизнь. Он играл в Брюгге на фестивале Printemps. [1]
23 января 1983 года Афонсу, уже ослабленный болезнью, дал аншлаговое шоу в Coliseu dos Recreios в Лиссабоне. Это шоу было записано и увековечено в концертном альбоме Ao Vivo no Coliseu, выпущенном позже в том же году. Последний концерт Афонсу состоялся 25 мая 1983 года в Coliseu do Porto в Порту . [1] В конце 1983 года он выпустил альбом Como Se Fora Seu Filho («Как будто он был его сыном»). Город Коимбра наградил его Золотой медалью города. «Спасибо, Зека, возвращайся, когда захочешь, это твой дом», — сказал ему мэр Коимбры Мендеш Силва; на что Афонсу ответил: «Я не хочу становиться институтом, но я очень благодарен за дань уважения». Президент Португалии Рамалхо Эанеш хотел наградить его Орденом Свободы , но Афонсу отказался заполнять документы. Также в 1983 году Афонсу был восстановлен на своей официальной должности учителя, откуда он был исключен в 1968 году; его отправили в школу в Азейтау преподавать историю и португальский язык. Его болезнь обострилась. [1]
В 1985 году вышел его последний альбом Galinhas do Mato («Царские курицы»). Афонсу не смог спеть все песни на альбоме, и его заменили Луис Репресас, Хелена Виейра, Янита Саломе, Хосе Марио Бранко, Не Ладейрас и Марта Саломе. Музыкальные аранжировки сделали Жулио Перейра и Фаусто. [1]
В 1986 году он поддержал кандидатуру Марии де Лурдес Пинтасильго , прогрессивной католички, на пост президента; [1] она не была избрана.
Жозе Афонсу умер в Сетубале в 3 часа ночи 23 февраля 1987 года в возрасте 57 лет, став жертвой склероза , диагностированного в 1982 году. Его похороны в Сетубале состоялись на следующий день, и на них присутствовало более 30 000 человек. Процессия заняла два часа, чтобы преодолеть 1300 метров. Его гроб был покрыт красным флагом без символов, как он и пожелал, и его несли, среди прочих, его коллеги-музыканты Сержиу Годиньо , Жулиу Перейра, Жозе Мариу Бранку , Луиш Силия и Франсишку Фаньяйш. [1] Афонсу похоронен на кладбище Носса-Сеньора-да-Пьедаде в Сетубале. [6]
18 ноября 1987 года была создана Ассоциация Хосе Афонсу с целью реализации намерений Афонсу в области португальской музыки и искусства.
В 1991 году в Центральном парке города Амадора была открыта статуя Жозе Афонсу высотой 3,7 метра (12 футов).
30 июня 1994 года в рамках Лиссабона-94, Европейской столицы культуры , состоялся фестиваль в честь Жозе Афонсу. Многие португальские музыканты, как ветераны, так и молодые артисты, приняли участие в фестивале-посвящении под названием "Filhos da Madrugada" ("Дети рассвета", название одной из самых известных песен Афонсу). Ранее в том же году BMG выпустил альбом с тем же названием, что и фестиваль, и с теми же артистами, исполнявшими свои собственные версии песен Афонсу. На этом мероприятии выступили Brigada Victor Jara , Censurados, Delfins , Diva, Entre Aspas, Essa Entente, Frei Fado D'El Rei, GNR, Madredeus , Mão Morta , Opus Ensemble, Peste & Sida, Resistência, Ritual Tejo, Сержио Годиньо , Sétima Legião , Sitiados, es, UHF , Vozes da Rádio и Xutos & Pontapés . Тринадцатью годами ранее Афонсу заметил: «Если рок — это музыкальный стиль, который предпочитает молодежь, то нам следует требовать рок-музыки хорошего качества».
В 1995 году Хосе Марио Бранко, Амелия Муге и Жоао Афонсу, племянник Хосе Афонсу, выпустили еще один альбом в честь Афонсу под названием Maio, Maduro Maio , в который вошли многие из его песен и две ранее не издававшиеся: «Entre Sodoma e Gomorra» и «Nem Semper os Dias São Dias Passados».
К 10-й годовщине смерти Афонсу в 1997 году компания EMI впервые выпустила на CD альбом 1964 года Baladas e Canções .
В 1998 году Виторино и Жанита Саломе приняли участие в концерте в память о Жозе Афонсу, включенном в программу Expo'98.
В 2007 году он был избран 29-м величайшим португальцем .