Сяоцин ( кит .小青; букв. «Маленький Цин»; Маленький Синий или Маленький Зеленый ) или Цинцин (кит.青青) — дух зеленой или синей змеи и один из главных героев Легенды о Белой Змее , одной из «четырех великих сказок» Китая. [1]
Сяоцин — зелёная змея, которая превращается в человека после пятисот лет дисциплинированного обучения даосизму . [2] Сяоцин — близкая доверенная или названная сестра главного героя Бай Сучжэня , [3] белой змеи. Бай Сучжэнь часто называет её Цинмэй (青妹, дословно « [Маленькая] сестра Цин » ) или Цин'эр (青兒, дословно « Дитя Цин » ).
После того, как Фахай столкнул Бай Сучжэнь под пагоду Лэйфэн, Сяоцин не смогла сравниться с Фахай, и у нее не было выбора, кроме как отступить на гору Эмэй , вернуться в пещеру и вернуться к практике даосской аскезы. Двенадцать лет спустя она наконец завершила Истинный Огонь Самадхи и пришла, чтобы найти Фахай, чтобы отомстить. Фахаю некуда было сбежать от сожжения Истинным Огнем Самадхи, поэтому в большой спешке он спрятался в панцире краба . Пагода Лэйфан рухнула, и Бай Сучжэнь был спасен. С тех пор она и Бай Сучжэнь, Сюй Сянь и их ребенок жили благословенной и счастливой жизнью вместе.
Судьба Сяоцин варьируется в зависимости от предпочтений рассказчика. В некоторых версиях Сяоцин и Бай Сучжэнь сливаются вместе в пагоде Лэйфэн ; в других Сяоцин выходит замуж за Сюй Сяня (или его друга) и имеет сына Сюй Жулина. Иногда говорят, что она так и не вышла замуж, вместо этого посвятив себя нейданю , а в еще более экстремальной вариации ее изображают как коварного антагониста, который предает Бай Сучжэня. Однако почти во всех версиях Сяоцин в конце концов становится божеством . [ 4] [5]
В другой версии истории, после многих лет совершенствования своих способностей, Сяоцин отправляется в храм Цзиньшань, чтобы противостоять Фахая, и в конечном итоге побеждает его. В результате Бай Сучжэнь наконец освобождается из пагоды Лэйфэн и воссоединяется со своим мужем и сыном. Тем временем Фахай сбегает и прячется в желудке краба. Существует поговорка, что внутренний жир краба оранжевый, потому что он напоминает цвет касайи Фахая .
Расположенная в Цзичжоу , Тяньцзинь, Пещера Белой Змеи — это место, где статуи Бай Сучжэня и Сяоцина стоят как божества. Легенда гласит, что Белая Змея и Зеленая Змея практиковали даосизм в этой пещере. [6]
В популярном фильме «Зеленая змея » Сяоцин играет главную героиню. [7] Это экранизация одноименного романа Лилиан Ли , опубликованного в 1993 году. [8]
.jpg/1280px-Legend_of_the_White_Snake,_Haw_Par_Villa_(14790874231).jpg)
